М.: ACT: Астрель, 2011. — 644 с. — ISBN: 978-5-17-073863-2; 978-5-271-36347-4.
Перед вами – произведения Ксенофонта. Писателя, философа и историка, достигшего практически полного совершенства во всех жанрах, в которых творил…
Перед вами – абсолютная классика античной эллинской мысли. Классика той эпохи, когда история, философия и литература ещё складывались в единое, неделимое целое, естественно, легко и мудро объединённое в работах Ксенофонта – одного из преданнейших и талантливейших учеников великого Сократа…
Это – «Анабасис».
История греко-персидских войн, увиденная «такою, как она есть». Совершенно объективная, даже слегка «отстранённая» в своем холодноватом и точном спокойствии. Однако «Анабасис» – отнюдь не голые факты, но – факты, воспринимаемые через многогранную, сложную призму авторского комментария…
Анабасис. Перевод М. И. Максимовой.
Приложения.М. И. Максимова. Ксенофонт и его «Анабасис».
Примечания. Составила М. И. Максимова.
Греческая история. Перевод С. Я. Лурье.
Приложение.Отрывок из «Греческой истории», найденный в Оксиринхе в 1907 году.
Комментарий.
Именной и географический указатель к «Анабасису».