М.: Прогресс, 1973. — 344 c.
Для студентов-носителей английского языка и преподавателей русского языка как иностранного.
"Russian in Exercises" is one of the most popular student's books on the course of grammar of Russian as foreign. Though the content of exercises in this book published in 1973, is a little bit old, but the logic of structure and the grammatical material is still actual. The book is recommended for all who studies and teaches Russian as foreign.
Конечно, содержание упражнений частично морально устарело. Но сама логика построения материала остается актуальной и сегодня. Учебник рекомендуется к использованию всем преподавателям русского языка как иностранного и изучающим русский язык самостоятельно.
«Русский язык в упражнениях» предназначен для начинающих. Книга содержит около 800 упражнений, отражающих наиболее важные и типичные вопросы русской грамматики и лексики. Книга разделена на 2 части. В первой части (« Вводный лексико-грамматический курс») упражнения направлены на то, чтобы студенты усвоили структуру простого предложения, спряжения глаголов, формирование и употребление прошлого и настоящего времени, образование множественного числа существительных, прилагательных и местоимений. В книге используется словарь, не превышающий 330 слов. То, что в упражнениях задействовано ограниченное число лексических единиц, которые поэтому постоянно повторяются, помогает студентам сформировать лексический базис, необходимый для дальнейшего изучения русского языка. Во второй части книги («Основной курс») рассматривается употребление падежей, особенности глаголов: спряжения, вид, частица «ся», приставки. Студенты учатся строить сложные предложения с союзами и без, особое внимание уделяется союзам «который» и «чтобы». Книга может использоваться как дополнение к разговорному курсу.