Макробий Феодосий. Сатурналии

Пер. с лат. и древнегреч. языков В. Т. Звиревича. Общ. ред., составление, вступит. статья М. С. Петровой. Примечания и указатели М. С. Петровой, В. Т. Звиревича. Приложения М. С. Петровой. — М.: КРУГЪ, 2013. — 880 с. — (Гуманитарные науки в исследованиях и переводах. Т. IV). — ISBN: 978-5-7396-0257-2.«Сатурналии» Макробия – выдающееся произведение Поздней Античности, относящееся к жанру «симпосиев», начало которому положили одноимёнными диалогами Платон и Ксенофонт, и продолжили Плутарх («Застольные беседы») и Афиней («Пирующие мудрецы»). Участники пира обсуждают вопросы самого разнообразного содержания и характера (от смешных и забавных до сложных и серьёзных), подтверждая доводы цитатами из древних текстов, как правило, утраченных в настоящее время. Собрание ценнейших памятников античной литературы и удивительное мастерство Макробия в построении изложения ставит это сочинение в ряд выдающихся произведений древнегреческой и римской литературы.Оглавление:
Введение: Макробий Феодосий и его «Сатурналии» (М. С. Петрова)

Макробий, «Сатурналии» (пер. с лат. и др.-греч. В. Т. Звиревича)
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвёртая
Книга пятая
Книга шестая
Книга седьмаяОт переводчика

От редактора

Примечания (сост. М. С. Петрова, В. Т. Звиревич)
К книге первой
К книге второй
К книге третьей
К книге четвёртой
К книге пятой
К книге шестой
К книге седьмойПриложения
О надписях, посвящённых Претекстату (М. С. Петрова)
Авиен – персонаж «Сатурналий» (М. С. Петрова)
Медики и риторы (М. С. Петрова)
Отношение римских авторов к заимствованию и подражанию (М. С. Петрова)
Фрагменты Гомера, Лукреция и Вергилия в изложении Макробия (в сравнении с критическими изданиями) (М. С. Петрова)
Тексты, оказавшие на Макробия влияние (М. С. Петрова)
К вопросу о влиянии «Сатурналий» на средневековых авторов: ирландский анонимный трактат (М. С. Петрова)
Аристотель в «Сатурналиях» (М. С. Петрова)Указатели
Указатель содержания «Сатурналий» по книгам, главам и абзацам (В. Т. Звиревич)
Указатель собственных имён, названий и понятий (В. Т. Звиревич, М. С. Петрова)
Указатель имён древних авторов и названий их сочинений, упомянутых Макробием в «Сатурналиях» (М. С. Петрова)
Указатель манускриптов «Сатурналий» (М. С. Петрова)Сокращения

Библиография
Источники и их переводы
Исследования
Справочные издания