Пер. с лат. М. Кузмина под ред. С. Маркиша и А. Сыркина. Вступ. статья и коммент. С. Маркиша. — М.: Гослитиздат, 1956. — 292 с.
В настоящее издание вошёл наиболее известный из дошедших до нас античных романов Апулея «Метаморфозы, или Золотой осёл». Молодой грек по имени Луций, путешествуя по Фессалии, знакомится с могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями колдуньи и сам пытается превратиться в птицу. Но происходит ошибка: Луций становится ослом, сохранив при этом человеческий разум. В образе осла герой имеет возможность наблюдать самые интимные сцены человеческой жизни. Роман Апулея, пронизанный эротическими, религиозными и мистическими мотивами, принёс своему творцу мировую славу, которая не меркнет вот уже почти две тысячи лет.
Комментарии С. Маркиша