Исполнитель Кирилл Радциг. — ИДДК, 2007. — 128 kbps, 44.1 kHz, stereo. — Продолжительность 05:30:00.
Кирилл Александрович Радциг – современный российский актер театра и кино, теле- и радиоведущий, журналист, музыкант и композитор, мастер озвучивания и чтец аудиокниг.
Всероссийскую известность Кириллу Радцигу принесло озвучивание главного героя популярного телесериала «Доктор Хаус». Вскоре Радциг начинал заниматься чтением аудиокниг, за что, по его признанию, благодарен педагогу Пушкиной, которая еще в училище помогла ему освоить профессию чтеца.
Слушатели его книг отмечают, что особенно выразительно Радциг читает произведения в жанре фантастики, а стихотворения декламирует пронзительно и душевно. Среди произведений, озвученных им, «Три толстяка» Юрия Олеши, сокращенные варианты «Братьев Карамазовых», «Идиота», «Бесов» Федора Достоевского, поэзия Сергея Есенина. Большой популярностью пользуются и такие современные аудиокниги в исполнении Радцига, как «Правила Джобса. Универсальные принципы успеха от лидера Apple» Кармина Галло, «Жажда боли» Эндрю Миллера и «Муж, жена, любовница» Олега Роя.
«Хаджи-Мурат» – повесть Льва Толстого, написанная в конце 1890-х – начале 1900-х и опубликованная в 1912 году, после смерти писателя. Главный герой повести – реальное историческое лицо, Хаджи-Мурат, наиб Шамиля, в 1851 году перешедший на сторону русских, а в следующем году погибший при попытке бежать в горы. Мысль о повести «Хаджи-Мурат» Толстой вынашивал со времен участия в Кавказской войне. Что привлекало писателя в этом участнике освободительной борьбы кавказских горцев? Толстого восхищала его способность всецело отдаваться начатому делу, его беспредельное упорство в борьбе. «Один, а не сдается!» Эти качества были присущи и самому писателю. Хаджи-Мурат был прирожденным джигитом, могущественным и удалым наибом Шамиля. Он пользовался славой среди кавказских народов. Его подвиги были совершенно необыкновенными: «Он являлся там, где его не ожидали, и уходил так, что нельзя было полками окружить его». Везде, где бывало жаркое дело, везде был Хаджи-Мурат. Сам Шамиль, властвовавший над народами Кавказа, начал его бояться и решил казнить его. И Хаджи-Мурату ничего не оставалось, как перейти к русским. Он был убит во время перестрелки при попытке бежать в горы.
Произведение включено в программы 5-11 классов средней школы всех уровней обучения, для классной и домашней работы.