Foundation and Empire is a novel written by Isaac Asimov that was published by Gnome Press in 1952. It is the second book published in the Foundation Series, and the fourth in the in-universe chronology. It takes place in two halves, originally published as separate novellas. The second part, "The Mule," won a Hugo Award.
Foundation and Empire saw multiple publications — it also appeared in 1955 as Ace Double (but not actually paired with another book) D-125 under the title "The Man Who Upset the Universe". The stories comprising this volume were originally published in Astounding Magazine (with different titles) in 1945. Foundation and Empire was the second book in the Foundation trilogy. Decades later, Asimov wrote two further sequel novels and two prequels. Later writers have added authorized tales to the series. The Foundation Series is often regarded as one of Isaac Asimov's best works, along with his Robot series.
«Основание и Империя» — роман, написанный Айзеком Азимовым и опубликованный издательством Gnome Press. Стал второй книгой серии «Основание» и четвёртой в данной фантастической хронологии. Роман состоит из двух частей, первоначально опубликованных как отдельные повести.
Роман увидел множество изданий, в 1955 издательство Ace Double выпустило роман под заголовком «The Man Who Upset the Universe» (не соединённым с другой частью). Рассказы из которых состоит роман первоначально были опубликованы под разными заголовками в журнале Astounding Magazine в 1945 году. Каждая часть, состоящая из рассказов публиковалась до и после публикации романа целиком. Десятилетия спустя Азимов написал два продолжения и два приквела. Позднее другие писатели получили разрешение писать на эту тему. Серия «Основание» часто рассматривается как одна из лучших работ Айзека Азимова вместе с его серией о роботах.
Часть «Генерал» была впервые опубликована в апрельском выпуске 1945 года журнала Astounding Science Fiction под заголовком «Dead Hand» (Мёртвая рука). Персонажи императора Клеона II и Бела Риоза основаны на византийском императоре Юстиниане I и его полководце Велизарии. Азимов знал об этой истории, так как незадолго до написания своего романа прочёл роман Роберта Грейва «Count Belisarius» (Граф Велизарий), ранее он изучил труд Эдварда Гиббона «История падения и упадка Римской империи» на этом труде основывается вся серия.
Часть «Мул» была впервые опубликована в ноябрьском и декабрьском выпусках журнала Astounding Science Fiction.