Вступ. ст. Т. Мотылевой. — М.: "Художественная литература"., Москва. 1974 г. — 558 с. — (Библиотека всемирной литературы #154). Перевод с польского В. Раковской, А. Граната, М. Игнатова (гл. 1–5), Ю. Абызова (гл. 6, 7). Читатель привык видеть в Ярославе Ивашкевиче художника, внимательного прежде всего к психологическим нюансам и склонного к известной камерности масштабов, к изображению людей в обыденном течении их жизни. Роман «Хвала и слава» заставил пересмотреть это представление. Вот это уж вещь вовсе не камерная! Между началом и концом повествования проходит тридцать три года, богатых значительными событиями в истории Польши и всего мира.
Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
Библиотека всемирной литературы (БВЛ) — 200-томная серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» (г. Москва) в 1967—1977 годах. Распространялась по предварительной подписке. Каждый том содержал вступительную статью, примечания и иллюстрации. Библиотека состояла из трех серий: Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков,...
М.: Художественная литература, 1970. — 606 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 133).
Перевод с испанского В. Виноградова, B. Крыловой, Н. Трауберг, М.Былинкиной; Пер. под ред. Р. Похлебкина.
Вступительная статья В. Кутейщиковой.
Примечания В. Кутейщиковой, В. Виноградова, В. Крыловой, Н. Трауберг, М. Былинкиной.
Иллюстрации Г. Клодта.
Роман - эпопея в 2-х томах. М.: Художественная литература, 1971. — 718 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 134).
Эпопея "Путь Абая" известного советского писателя лауреата Ленинской премии М.Ауэзова (1897-1961) посвящена жизни и творчеству великого казахского поэта и просветителя Абая Кунанбаева. В первом томе романа на фоне яркой картины жизни казахского...
М.: Художественная литература, 1972. — 815 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 87).
В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман".
Перевод с норвежского П. Карпа, А. и П. Ганзен, Вс. Рождественского, Т. Сильман, Т....
М.: Художественная литература, 1974. — 558 с. — (Библиотека всемирной литературы #155).
Перевод с польского В. Раковской, А. Граната, А. Ермонского, Ю. Абызова.
В двадцать восьмой том третьей серии вошло окончание романа Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава".
Иллюстрации Рокуэлла Кента. — Вступительная статья Ю.В.Ковалева. Перевод и примечания И.М.Бернштейн. — М.: Художественная литература, 1967. — 608 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 94). «Моби Дик» Германа Мелвилла считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки всем законам жанра произведения, – погоня...
М.: Художественная литература, 1970. — 658 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 127).
В издание вошли романы португальского писателя Эса Де Кейрош (1845-1900) Преступление Падре Амаро и Переписка Фрадике Мендеса.
Перевод с португальского Н. Поляк, Г. Лозинского, Е.Н.Лавровой под ред. Н. Поляк.
Вступительная статья М.Кораллова.
Примечания Н.Поляк....