АО Издательская группа «Прогресс» Москва - Санкт-Петергбург 1997,
1, 2 том
Общая редакция и вступительная статья доктора политических наук С. Айвазовой
Издание осуществлено при поддержке Министерства иностранных дел Франции и Французского культурного центра в Москве
Gallimard 1949
ОглавлениеАйвазова С. Симона де Бовуар: этика подлинного существования
Том
1. Факты и мифыВведение
Часть первая. Судьба
Данные биологии
Точка зрения психоанализа
Точка зрения исторического материализма
Часть вторая. История
Часть третья. Мифы
Том
2. Жизнь женщиныВведение
Часть первая. Воспитание
Детство
Девушка
Приобщение к тайнам секса
Лесбиянка
Часть вторая. Положение женщины в обществе
Замужняя женщина
Мать
Светская женщина
Проститутки и гетеры
От зрелости к старости
«Ситуация» и характер женщины
Часть третья. В поисках смысла жизни
Самовлюбленная женщина
Влюбленная
Богоискательница
Часть четвертая. К освобождению
Независимая женщина
Заключение
В этих 2-ух томах Симона де Бовуар попыталась выяснить для себя и объяснить читателю, что же такое этот «женский удел», что стоит за понятием «природное назначение пола», чем и почему положение женщины в этом мире отличается от положения мужчины, способна ли в принципе женщина состояться как полноценная личность, и если да, то при каких условиях, на каких путях, какие обстоятельства ограничивают свободу женщины и как их преодолеть.