Чернышева В.К., Левина Э.Я., Джанполадян Г.Г. Учебник испанского языка

2-е издание, исправленное и дополненное. — М.: Высшая школа, 2003. — 525 с. — ISBN 5-06-003815-7.Настоящий учебник предназначен для студентов гуманитарных факультетов ВУЗов, впервые приступающих к изучению испанского языка, и соответствует программе первого и второго годов обучения по испанскому языку для неязыковых специальностей.Учебник состоит из вводного курса и двух частей основного курса, приложений и словарей. Вводный курс представляет собой оригинальную методику обучения произносительным нормам испанского языка с опорой на графику и правила озвучивания текста на материале интернациональной лексики. Первая часть основного курса знакомит с грамматическими явлениями испанского языка в сопоставлении с русской грамматикой и включает общеупотребительную разговорно-бытовую лексику. Система упражнений позволяет приобрести навыки иноязычной речи. Вторая часть содержит познавательный материал из истории испаноязычных стран, снабженный лексико-грамматическими упражнениями.Во втором издании (1-е - 1987 г. ) изменена последовательность подачи материала; добавлены уроки, посвященные сослагательному и условному наклонению; заменены некоторые тексты и добавлены новые.Может быть использован в лицеях, гимназиях, на курсах иностранных языков и лицами, самостоятельно изучающими испанский язык.Примечание: книга в виде объемистого набора картинок найдена в сети, я внесла небольшие изменения:
Удалила дубли страниц
Перевела все картинки (кроме обложки) в grayscale
Обрезала, насколько возможно, края
Улучшила яркость/контраст
Упаковала в PDF файл
Сделала минимальное интерактивное оглавление
Слегка оптимизировала PDF средствами Acrobat ProfessionalРезультат: 700 Мб - 48 Мб, читаемость заметно улучшена.Конечно, фотки тех страниц, которые были не в фокусе, а также имели сильные перспективные искажения, исправить трудно, но в целом - книжкой можно пользоваться без проблем.Первое издание тоже есть на сайте.