Эко Умберто. Vertigo: Круговорот образов, понятий, предметов

Переводчик: А. А. Сабашникова. — М.: Слово/Slovo, 2009. — 408 с. — 978-5-387-00106-2.В своей новой книге Умберто Эко рассказывает о стремлении западной культуры к систематизации, выстраиванию рядов, к составлению списков: это могут быть сонмы святых, шеренги солдат, каталоги диковинных существ или целебных трав, перечни сокровищ, или же дефиле XX века от мюзик-холла до подиумов высокой моды. Культура, убежденная в собственной силе и значимости, отдает предпочтение завершенным, стабильным формам; если же ей приходится сталкиваться с хаосом разрозненных явлений и пытаться подобрать к ним общий критерий, она начинает составлять перечни событий, фактов, символов, орнаментов и знаков. Именно стремление мировой культуры к упорядочению становится предметом исследования Умберто Эко, гениального писателя и мыслителя нашего времени. Как и в книгах История Красоты и История Уродства, мгновенно ставшими мировыми бестселлерами, рассказ самого Эко дополняется литературной антологией и обширным иллюстративным материалом, которые подтверждают и развивают авторскую мысль.Предисловие.
Щит и форма.
Перечень, или список.
Визуальная секвенция.
Невыразимое.
Списки вещей.
Списки мест.
Списки бывают разные.
Взаимодействие списка и формы.
Перечни в свете риторики.
Списки диковин.
Коллекции и сокровищницы.
Кунсткамеры.
Определение: по списку свойств или по сущности?
Подзорная труба Аристотеля.
Избыточность, от Рабле и далее.
Связная избыточность.
Хаотичное перечисление.
Перечни в массовой культуре.
Списки упоений.
От списков практических к спискам поэтическим - и обратно.
Ненормальные списки.
Список цитируемых авторов.
Указатель художников и произведений.
Иллюстрации без указания автора и кадры из фильмов.
Библиография использованных переводов и русских изданий.