М.: Наука, 1994. — 560 с. — (Классики науки). — ISBN 5020001929.
В книгу выдающегося ирландского ученого У.Р. Гамильтона (1805-1865) включены основополагающие работы по геометрической оптике, физической оптике, оптико-механической аналогии, динамике, теории кватернионов. В Приложениях помещены статьи о жизни и творчестве ученого, комментарии к его работам, библиография трудов. Многие работы публикуются на русском языке впервые.
Книга представляет интерес для математиков, механиков, физиков и историков науки.
От редактораГеометрическая оптикаОб одном взгляде на математическую оптику
Третье дополнение к "Опыту теории систем лучей"
О некоторых результатах, проистекающих из взгляда на характеристическую функцию в оптике
Физическая оптикаИсследования по динамике света
Исследования о колебании, связанном с теорией света
Оптико-механическая аналогияОб общем методе представления путей света и планет частными производными характеристической функции
О приложении к динамике общего математического метода, ранее приложенного к оптике
ДинамикаОб общем методе в динамике, посредством которого изучение движений всех свободных
систем притягивающихся или отталкивающихся точек сводится к отысканию и дифференцированию одного центрального соотношения, или характеристической функции
Второй очерк об общем методе в динамике
КватернионыО кватернионах, или о новой системе мнимых величин в алгебре
Предисловие к "Лекциям о кватернионах"
ДополненияИз письма У.Р. Гамильтона Дж. Гершелю
Письмо У.Р. Гамильтона Джону Т. Грэйвсу, эсквайру
Ллойд Х. О явлениях, наблюдаемых при прохождении света вдоль осей двухосных кристаллов
Ллойд Х. Новые опыты с явлениями, наблюдаемыми при прохождении света вдоль осей двухосных кристаллов
ПриложенияПолак Л.С. Уильям Роуэн Гамильтон (1805-1865)
Александрова Н.В. Исчисление кватернионов Гамильтона
КомментaрииБиблиографияУказатель имен