Русский перевод: Макс Костров. — Stackpole Books, 1994. — 145 с. — ISBN 9780811722193.
«Это обязательное пособие для всех скалолазов и для всех форм скалолазания. Если Вы просто читаете эту книгу – готовьтесь к удару по своему самолюбию. Но если Вы фактически следуете изложенной в ней программе – Вас ждет успех. »
Marc Francis Twight (Профессиональный альпинист)
Из введения:
«Эта книга предназначена для тех, кто хочет повысить свой скалолазный уровень. Это не учебник для начинающих. Здесь мы не будем обсуждать, как вязать узлы или как организовать безопасную страховку. Мы написали эту книгу для тех, кто уже вполне сведущ в вопросах безопасности и в технических особенностях использования скалолазного снаряжения. »