Київ: Видавничий центр КНЛУ, 2010. - 294 с.
Посібник є першою частиною навчально-методичного комплексу з практичного курсу перекладу, який має на меті надання студентам теоретичних знань і практичних умінь і навичок письмового перекладу стилістично різнопланових текстів: газетно-інформаційних, економічних, юридичних і наукових. Перша частина НМК присвячена особливостям перекладу газетно-інформаційних текстів. Посібник призначений для студентів спеціальних факультетів закладів вищої освіти, а також осіб, які самостійно вивчають турецьку мову.