Сөзбе-сөз аударған Ю.Пилтан, әдеби өңдеп, редакциялық жұмыстарын жүргізіп, қосымшаларын жазғандар: Т.Әлбеков, Н.Елесбай, А.Оралбек. — Алматы: Принт, 2017. — 768 б.
Қазақ тарихының ілкі кезеңдерін, ұлт болып қалыптасу, даму үрдістерін терең ашып, нақты деректерімен айғақтап беретін ғылыми еңбектердің тапшы екені баршаға мәлім. Парсы тілінен тұңғыш рет тікелей аударылып, баспаға ұсынылып отырған ортағасырлық тарихшы Қожамқұли-бек Балхидың «Тарих-и Қыпшақи» атты еңбегі аз да болса осы олқылықтардың орнын тол тырады деген ойдамыз. Кітапта Оңтүстік Азия, Таяу Шығыс, Еуропа елдерінің, әсіресе Орта Азия мен Қазақстанның тарихы жан-жақты баяндалады.
Еңбек тарихшы, шығыстанушы, мәдениеттанушы, тілтанушы, әдебиеттанушы ғалымдарға, жоғары оқу орындарының студенттеріне, магистранттары мен PhD докторанттарына, жалпы оқырман қауымға арналған.