Пер. А. Волкова. — Бостон; СПб.: Academic Studies Press; БиблиоРоссика, 2023. — 252 с. — (Современная западная русистика). — ISBN 978-5-907532-68-7.
Волков в дореволюционной России было много. Волки демонизировались, истреблялись, но иногда вызывали восхищение.
Ян Хельфант исследует значение волков с точки зрения культурологии и экокритики. В книге рассматриваются способы, с помощью которых охотники, писатели, защитники природы, ученые, врачи, правительственные чиновники и другие люди обсуждали «волчью проблему» России - в частности, ту угрозу, которую представляли бешеные волки.
Хельфант объясняет, как волки стали символом российской идентичности за рубежом и внутри страны, повлияв на представления жителей России о мире природы и русское общество в целом.