Издание подготовили Ц.Б. Бану, А. Лахути, А.А. Стариков; Отв. ред. Е.Э. Бертельс. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1957. — 687 с. — (Литературные памятники).
Поэма Фирдоуси «Шахнаме» — героическая эпопея иранских народов, классическое произведение и национальная гордость литератур: персидской — современного Ирана и таджикской, а также значительной части ираноязычных народов современного Афганистана.
Глубоко национальная по содержанию и форме, поэма Фирдоуси была символом единства иранских народов в тяжелые века феодальной раздробленности и иноземного гнета, знаменем борьбы за независимость, за национальные язык и культуру, за освобождение народов от тирании.