Ленинград: Издательство Ленинградского Университета, 1988. — 267 с.
В книге излагается гипотеза, согласно которой корни крито-микенской и греческой культур следует искать не на Древнем Востоке, а в северо-восточной части Балканского полуострова (современная Болгария и Румыния). К этому выводу автор приходит на основе анализа мифологических имен и географических названий, а также свидетельств античных авторов и данных археологии. »
Суммируя результат проделанной работы, автор пишет: «Многочисленные исследования в области изучения догреческого субстрата убедительно показали, что это не был какой-то один язык. Более того, есть веские основания считать, что сам догреческий индоевропейский субстрат наслаивался на субстрат более древний неиндоевропейский (из новых работ см. книги Э. Фюрне и Р. В. Гордезиани). Гетерогенным был по своему характеру также и субстрат индоевропейский, в состав которого входил ряд палеобалканских языков: фракийский, фригийский, македонский, карийский.
ВведениеКритический обзор гипотез догреческого субстрата.Средиземноморская гипотеза
Семитская гипотеза
Хетто-лувийская гипотеза
«Пеласгская» гипотеза
Компромиссные варианты
Палеобалканская гипотеза.Предпосылки гипотезы
Основные положения гипотезы
Свидетельства античных авторов
Свидетельства археологии
Свидетельства этнографии
Направление культурных влияний
Принципы и методика ономастического анализа.Суффиксация и словосложение
Роль этимологии
Словообразование
Чередование суффиксов
Гласный перед суффиксом
Греческое и негреческое
Словообразование и направление миграций
Палеобалканские языки и догреческая ономастика.Структура корня и фонетические особенности
Влияние субстрата
Палеобалканские словообразовательные изоглоссы
Общность лексики
Чередование суффиксов в палеобалканском ареале
Словообразовательный и этимологический анализ топонимов и антропонимов
Ономастические изоглоссы и направление миграций
Палеобалканские языки и линейное письмо Б.Спорные вопросы микенологии
Фонетические особенности
Словообразовательные параллели
Микенско-палеобалканские лексические изоглоссы
О языковой принадлежности крито-микенских надписей
Дешифровка карийского письма.Современное состояние дешифровки
Идентификация знаков карийского письма
Чтение надписей
ЛитератураСписок сокращенийУказатель слов и формПриложения I—II