Перевод с немецкого Г. И. Федоровой. — Санкт-Петербург: Владимир Даль, 2002. — 583 с. — (Historica).
Серия работ немецкого историка XIX в. И. Г. Дройзена по методологии истории. Представленный перевод сделан по изданию 1936 г., в которое входят собственно лекционный курс "Энциклопедия и методологии истории", его тезисный конспект "Очерк историки" и несколько работ, помещенных в разделе "Приложения":
Теология истории. Предисловие к «Истории эллинизма»;
Возведение истории в ранг науки;
Природа и история;
Искусство и метод;
Речь, произнесенная при вступлении в Берлинскую академию наук.