Геродот. История (в девяти книгах)

Пер. и примеч. Г. А. Стратановского. Под общей ред. С. Л. Утченко. Ред. пер. Н. А. Мещёрский. – Л.: Наука, 1972. – 604 с. – (Памятники исторической мысли).Уже в древности труд Геродота относили к самым замечательным произведениям историографии. Композиционно все произведение Геродота делится на две части. Первая, заканчивающаяся главой 27 пятой книги, излагает историю Лидии в связи с походами Кира, подробно рассказывает о Египте, ставшем объектом завоевательного похода сына Кира Камбиса, повествует о внутренней истории Персии в связи с воцарением Дария; далее описывается поход Дария против скифов (и поэтому детально рассказывается о Скифии). К этой части труда примыкают ливийский (персы собирались завоевать Ливию) и фракийский логосы. Вся первая часть представляет собой как бы разросшееся введение, в котором преобладают этнографические и географические экскурсы. Разделы ее в значительной мере самостоятельны: лидийский, египетский, скифский, киренский, ливийский и фракийский логосы.
Вторая часть, которую следует считать главной, посвящена истории греко-персидских войн. Она распадается на три раздела. Первый излагает события ионийского восстания, второй рассказывает о походе Дария, третий содержит историю похода Ксеркса.От редакционной коллегии
История в девяти книгах
Книга первая. Клио.
Книга вторая. Евтерпа.
Книга третья. Талия.
Книга четвёртая. Мельпомена.
Книга пятая. Терпсихора.
Книга шестая. Эрато.
Книга седьмая. Полигимния.
Книга восьмая. Урания.
Книга девятая. Каллиопа.
Приложения.
Научное и литературное значение труда Геродота. В. Г. Борухович.
От переводчика.
Примечания. Г. А. Стратановский.
Список сокращений.
Античные меры.
Указатель собственных имен, географических названий и этнических групп.В книге имеется вкладка «Карта мира по Геродоту».