Перевод с французского С. Ф. Шушурина. Под редакцией И.В. Кузнецова. — М.: Иностранная литература, 1962. — 408 с.
Луи де Бройль - известный французский физик-теоретик, один из основоположников квантовой механики, лауреат Нобелевской премии. Данный сборник состоит из четырех частей. В первую часть включены четыре академических доклада, посвященные жизни и деятельности выдающихся ученых - Лоренца, Коттона, Бореля и Жолио-Кюри. Во второй части де Бройль рассматривает отдельные вопросы, связанные с творчеством Ле Шателье, Планка, Пьера Кюри и других ученых. В третьей части автор обращается к наиболее общим проблемам, связанным с прогрессом науки и расширением научного знания. Наконец, четвертая часть посвящена таким вопросам, как роль любопытства, игр, воображения и интуиции в научном творчестве, эволюция научного языка и др. В конце книги дан обзор научных работ де Бройля, написанный им самим, и приведена его библиография.
От издательства.
Академические доклады.
Жизнь и труды Гендрика Антона Лорентца.
Жизнь и творчество Эме Коттона.
Жизнь и труды Эмиля Бореля.
Жизнь и творчество Фредерика Жолио.
Выступления, посвященные различным ученым и инженерам.
Выступление по случаю столетия со дня рождения Анри Лешателье.
Речь по случаю пятидесятилетия изобретения во Франции кислородно-ацетиленовой горелки.
Памяти Андре Клода.
Четыре пионера науки об электричестве.
Речь, произнесенная по случаю вручения розетки кавалера.
ордена Почетного легиона Ли де Форесту 5 октября 1956 года.
Краткое изложение творчества Пьера Кюри.
Таинственная постоянная
h — великое открытие Макса Планка.
Доклады и выступления по научным вопросам.
Огромное значение электричества в современной науке и культуре.
По тропам физики.
Место техники сверхвысоких частот в развитии современной физики.
Цветное телевидение.
Сверхвысокочастотные колебательные контуры и антенны.
Свет, кванты и осветительная техника.
Покорение мира атомов.
Что такое колебание?
Принципы и приложения волновой механики.
Труды Больцмана и современная физика.
Проблема частиц в современной физике.
Выступления и статьи по различным вопросам.
Благодарственная речь при вручении золотой медали за научные исследования Бертуэном, министром
национального образования, 24 января 1956 года.
Выступление при представлении министру национального образования Бийеру тома Французской энциклопедии, посвященного физике, 9 марта 1956 года.
Роль любопытства, игр, воображения и интуиции в научном исследовании.
Польза и уроки истории наук.
Ученые Французской академии.
Французский язык как средство выражения научной мысли.
Эволюция научного языка.
Труд людей науки.
Преподавание и исследование.
Приложения.
Обзор моих научных работ.
Общая библиография (составленная автором).
Дополнительная библиография (составленная переводчиком).
И. В. Кузнецов, Луи де Бройль и его книга «По тропам науки» (Послесловие).