Москва: ООО "Техинпут", 2006. Основные процессы и англо-русская терминология. Пособие для самостоятельного обучения. В книге подробно излагаются основы технологических процессов в нефтегазовой промышленности, начиная от разведки нефти и газа и заканчивая процессом изготовления бензина и других нефтепродуктов, приводится описание оборудования, применяемого при проведении различных операций. Издание предназначается как для переводчиков, работающих в нефтегазовой промышленности, так и для студентов и широкого круга лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
Учебное пособие. - Томск, ТПУ, 2011. - 111 с. Данное пособие является руководством по совершенствованию письменной и устной коммуникации. Цель пособия - подготовить студентов к эффективному общению на английском языке в будущей профессиональной деятельности с учетом требований международных инженерных сообществ. При подготовке данного руководства были использованы материалы и...
Архангельск: Изд-во FLT, 2000. — 281 с.: ил.
В учебном пособии излагаются основы технологических процессов в нефтедобывающей промышленности, приводится описание оборудования, применяемого при проведении различных операций. Предназначается для переводчиков, студентов вузов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
Учеб. пособие для переводчиков. - Архангельск: The FLT Ltd, 2000. -281с.: ил. ISBN 5-85879-039-9
В учебном пособии излагаются основы технологических процессов в нефтедобывающей промышленности, приводится описание оборудования, применяемого при проведении различных операций.
Базовый учебный материал предлагается на русском языке, что облегчает его восприятие. Система упражнений...
О. Н. Категова, Т. Л. Колотыгина, Е. А. Прудченко, В. П. Овчинников; под ред. А. Д. Гордеева. – Тюмень: ТюмГНГУ, 2009. – 144 с.
Пособие содержит аутентичные тексты с тематикой, максимально приближенной к курсу геологии нефти и газа, и тренировочные упражнения для формирования навыков чтения и перевода научно-технической литературы по специальности.
Пособие для самообразования. — Алматы, 2004. — 142 с. — ISBN 9965- 27- 108- 9 Данное пособие для самообразования представляет собой информативный материал для овладения нефтегазовой терминологией и дает представление о важнейших аспектах нефтяной промышленности: от происхождения, разведки и добычи углеводородов до их транспортировки и переработки. Пособие для самообразования...
В словаре представлены русские и английские дефиниции (определения) нефтяных и газовых терминов. Словарь рекомендуется всем, кому приходится сталкиваться с англоязычным материалами, в которых встречаются определённые термины, требующие пояснения или толкования.
От издателя: "Международное подразделение нефтяной промышленности компании «Прайс Уотерхауз» предлагает вниманию...