Москва: Мир, 1967. — 124 с. — (В мире науки и техники).
Книга Л. Дж. Баттана «Загрязненное небо» — научно-популярный очерк, посвященный вопросам загрязнения атмосферы выбросами промышленных предприятий, транспортных средств и других источников вредных веществ.
В книге последовательно и наглядно описаны все метеорологические процессы, которые способствуют либо препятствуют скоплению вредных примесей в воздушных бассейнах городов. Она рассчитана в основном на массового читателя, на всех тех, кто любит природу и стремится предотвратить ущерб, наносимый ей выбросами промышленных предприятий, но особый интерес представляет для инженерно-технического состава и врачей-гигиенистов.
Предисловие редактора русского издания.
Предисловие автора.
Дым в воздухеВулканы.
Лесные пожары.
Почва, соль и космическая пыльЧастицы почвы.
Воздушные пузырьки в морской воде.
Космическая пыль.
Влияние растений.
Крупные частицы выпадают быстрееГидрометеоры.
Скорость выпадения частиц.
Взятие проб частиц и газовФильтрация.
Осаждение.
Инерционные уловители.
Электростатические осадители и термоосадители.
Счетчик Айткина.
Взятие проб газов.
Коротко о химии атмосферыОбычный состав атмосферы.
Некоторые нежелательные газы.
Химический состав загрязняющих воздух частиц.
Чего это стоит?Исчезнувшая природа.
Разрушение материалов.
Угроза растительному миру.
Загрязнение атмосферы и животные.
Загрязнение атмосферы и человек.
Отчего воздух движетсяВысота атмосферы.
Движение воздуха.
Подъемы и спады атмосферного давления.
Облака и осадки.
Атмосфера или свалка?Диффузия.
Устойчивость атмосферы.
Заводские трубы и метеорология.
Точечные, линейные и поверхностные источники загрязнений.
Как улучшить дело?Заводской дым.
Помощь метеорологии.
Автомобили и другие виды транспорта.