М.: Энергопрогресс, 2002. — (Библиотечка электротехника, приложение к журналу "Энергетик". Вып. 1 (37) - часть 1 и выпуск 2(38) - часть 2).
Рассмотрены вопросы обслуживания силовых трансформаторов общего назначения на всех этапах с момента приема до списания. Показаны конструктивные отличия и особенности, на которые следует обращать внимание эксплуатационному персоналу при обслуживании трансформаторов. Даны детальные сведения об эксплуатации высоковольтных вводов 110 кВ и выше.
Для эксплуатационного и ремонтного персонала предприятий энергосистем, также представляет определенный интерес для инженерно-технического персонала энергетических предприятий.
Первая часть:Предисловие.Технические характеристики.Основные элементы конструкции трансформаторов.
Номинальные данные и технические характеристики силовых трансформаторов.
Основные элементы конструкции трансформаторов.
Особенности выбора трансформаторов.
Транспортировка, хранение и монтаж трансформаторов.Подготовка трансформаторов к транспортировке.
Транспортировка, приемка, хранение и монтаж трансформатора.
Организация эксплуатации трансформаторов.Эксплуатационная документация.
Схемы включения трансформаторов.
Контроль режима работы трансформаторов.
Порядок включения, отключения и регyлирования напряжения.
Периодические осмотры и контроль состояния трансформатора.
Испытания трансформатора и профилактические работы, связанные с eгo отключением.
Испытания трансформатора без вывода из работы.
Комплексная оценка состояния трансформатора.
Некоторые сведения о защите трансформаторов.
Нагpузочная способность трансформаторов.
Параллельная работа трансформаторов.
Особенности эксплуатации опытно-промышленных образцов трансформаторов.
Вторая часть (глава 4):Трансформаторные масла.Свойства трансформаторногo масла.
Область применения и порядок смешивания трансформаторных масел.
Причины ухудшения трансформаторных масел в начальный период эксплуатации.
Влияние материалов, конструкции трансформатора и других факторов на старение масел.
Окисляемость трансформаторных масел. Присадки.
Подгoтовка свежих трансформаторных масел.
Регeнерация трансформаторных масел.
Трансформаторное маслохозяйство. Хранение масла.
Внимание: В части 2 имеется только глава 4 (отсутствуют главы 5, 6).