Редакция и комментарии члена-корреспондента АН СССР П.Я.Полубариновой-Кочиной. — М.: Академия Наук СССР, 1948. — 368 с. —
(Классики науки).
К теории уравнений в частных производных, перевод Л.А.Телешевой.
О приведении некоторого класса абелевых интегралов 3-го ранга к эллиптическим интегралам, перевод П.Я.Кочиной.
О преломлении света в кристаллических средах, перевод Ц.О.Левиной.
О распространении света в кристаллической среде, перевод П.Я.Кочиной.
Дополнения и замечания к исследованию Лапласа о форме кольца Сатурна, перевод Ц.О.Левиной.
Задача о вращении твердого тела около неподвижной точки, перевод П.Я.Кочиной.
Об одном свойстве системы дифференциальных уравнений, определяющей вращение твердого тела около неподвижной точки, перевод П.Я.Кочиной.
Мемуар об одном частном случае задачи о вращении тяжелого тела, перевод П.Я.Кочиной.
Об одной теореме г. Брунса, перевод П.Я.Кочиной.
Приложения.
К статье 1 «К теории уравнений в частных производных».
К статье 2 «О приведении абелевых интегралов».
К статьям 3 и 4 «О преломлении.» и «О распространении света в кристаллических средах».
К статье 5 «О форме кольца Сатурна».
К статьям 6, 7 и 8 «О вращении твердого тела».
Список научных работ С.В.Ковалевской.
Курсы, прочитанные С.В.Ковалевской в Стокгольмском университете.
Софья Васильевна Ковалевская. П.Я.Полубариновой - Кочиной.
Письма Вейерштрасса Фуксу о Софье Ковалевской, перевод Е.О.Вильдт.
Основные даты жизни и деятельности С.В.Ковалевской.
Литературные работы С.В.Ковалевской.
Литература о С.В.Ковалевской.
Послесловие.