Перевод Ф. Ф. Зелинского
Еврипид. Трагедии. В 2 томах. Т. 2.
"Литературные памятники", М., Наука, Ладомир, 1999
«Вакханки» были поставлены после смерти Еврипида. Эта трагедия стала итогом размышлений автора о человеческом счастье и о противоречии между разумом и верой в богов.
Содержание: бог Дионис приходит в Грецию в сопровождении лидийских вакханок и узнает, что его двоюродный брат фиванский царь Пенфей вместе с матерью Агавой и ее сестрами противятся установлению культа Диониса в Фивах, т.к. не верят в его божественное происхождение. Дионис грозит отомстить родственникам.