Издание подготовили А.З. Манфред, А.Е. Рогинская, Ф.Б. Шуваева. — М.: Наука, 1965. — 401 с. — (Литературные памятники).
От редакции:Настоящее трехтомное издание избранных произведений Максимилиана Робеспьера является первой публикацией на русском языке сочинений знаменитого деятеля Великой французской революции. В издание включены все важнейшие социально-политические произведения — статьи, речи, письма Робеспьера эпохи революции. Его юридические, литературные и политические сочинения дореволюционного времени, имеющие интерес главным образом для узкого круга специалистов, не вошли в данное издание.
Подбор произведений и перевод с французского сделан, по большей части, с десятитомного «Полного собрания сочинений» Максимилиана Робеспьера, начавшего выходить более полувека тому назад и все еще не завершенного Это научное, отличающееся академической строгостью, издание является самым полным и дает разночтение текстов. Произведения Робеспьера периода якобинской диктатуры, еще не изданные в «Полном собрании сочинений», даны по лучшему из старых изданий - Лаппонере, сверенному с другими изданиями.
Все произведения публикуются полностью. Расположение материала дано по хронологическому принципу. В соответствии с этим произведения Робеспьера распределяются по томам так: первый том - от начала революции до свержения монархии; второй том - от свержения монархии до падения Жиронды; третий том - от прихода якобинцев к власти до гибели Робеспьера.
Всему изданию предпослана вступительная статья, помещенная в первом томе.
К каждому тому даны комментарии.
Указатель имен ко всем трем томам помещен в третьем томе.
Составитель и автор вступительной статьи - доктор исторических наук
А.
3. Манфред.
Комментарии - кандидата исторических наук
А. Е. Рогинской.
Перевод с французского I и II томов -
Е. В. Рубинина, тома III -
Ф. Б. Шуваевой.
СОДЕРЖАНИЕ:Речь 10 августа 1792 г. в Обществе друзей конституции.
О событиях 10 августа 1792 г. Статья.
Обзор работ Национального конвента с начала его сессии (21-25 сентября 1792 г.).
Продолжение обзора работ Национального конвента (25-26 сентября 1792 г.).
По поводу обвинения в диктатуре. Речь 25 сентября 1792 г.
О проекте создания департаментской гвардии. Речь 15 октября 1792 г.
Изложение принципов и целей издания «Писем к своим доверителям». 19 октября 1792 г.
О влиянии клеветы на революцию. Речь 28 октября 1792 г.
По поводу обвинений Ролана и Луве. Речь 29 октября 1792 г.
О том, как быть с Людовиком XVI. Речь 16 ноября 1792 г.
О печати. Статья. 23 ноября 1792 г.
Ответ на обвинения Ж.-Б. Луве. Речь 25 ноября 1792 г.
По поводу волнений в департаменте Эр и Луары. Речь 30 ноября 1792 г.
Ответ Жерому Петиону 30 ноября 1792 г.
О снабжении продовольствием. Речь 2 декабря 1792 г.
О суде над Людовиком XVI. Речь 3 декабря 1792 г.
О бюстах Мирабо и Гельвеция. Речь 5 декабря 1792 г.
Замечания, адресованные Национальному конвенту, о проекте Финансового комитета об упразднении фонда, предназначенного для религиозного культа.
7 декабря 1792 г.
О средствах спасения свободы. Речь 7 декабря 1792 г.
О предложении изгнать всех Капетов. Речь 16 декабря 1792 г.
О заговоре против общественного спокойствия. Речь 19 декабря 1792 г.
Ответ на вторую речь Жерома Петиона 21 декабря 1792 г.
Вторая речь в Конвенте о суде над королем 28 декабря 1792 г.
Речь о деле Лувена января 1793 г.
Письмо господам Верньо, Жансонне, Бриссо и Гаде от 5 января 1793 г.
Речь в Конвенте против Ролана 6 января 1793 г.
Общие соображения о проекте народного просвещения, предложенном Конвенту 10 января 1793 г.
За смертную казнь королю. Речь 16 января 1793 г.
Об увековечении памяти Мишеля Лепелетье. Речь 23 января 1793 г.
О том, как военные события отражаются на деле свободы. Статья.
Обзор положения после объявления войны Англии. Статья.
Замечания относительно петиции по вопросу о средствах существования.
Статья (12 февраля 1793 г.).
Письмо депутатов парижского департамента их избирателям 15-20 февраля 1793 г.
Соображения о плане организации армии (15-20 февраля 1793 г.).
О состоянии государственных дел. Статья.
О продовольственных волнениях. Речь 25 февраля 1793 г.
Замечания относительно закона об эмигрантах. Статья.
Обращение друзей свободы и равенства к филиальным обществам.
Против интриганов. Речь 6 марта 1793 г.
Еще раз против интриганов. Речь 13 марта 1793 г.
О положении страны. Речь 27 марта 1793 г.
По поводу измены Дюмурье. Речь 29 марта 1793 г.
О средствах спасения Республики. Речь 1 апреля 1793 г.
О сообщниках Дюмурье. Речь 3 апреля 1793 г.
О волнениях в Париже. Статья.
Против Бриссо и жирондистов. Речь 10 апреля 1793 г.
В защиту Марата. Речь 12 апреля 1793 г.
В защиту Марата. Речь 13 апреля 1793 г.
О конституции. Речь 15 апреля 1793 г.
О маневрах жирондистов. Речь 18 апреля 1793 г.
О Декларации прав. Речь 21 апреля 1793 г.
О Декларации прав. Речь 24 апреля 1793 г.
Декларация прав человека и гражданина, предложенная Максимилианом Робеспьером 24 апреля 1793 г.
О смерти Лазовского. Речь 24 апреля 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь в Конвенте 8 мая 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь в Обществе друзей свободы и равенства 8 мая 1793 г.
О конституции. Речь 10 мая 1793 г.
О создании революционной армии. Речь 12 мая 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь 13 мая 1793 г.
О народном восстании против преступных депутатов. Речь 26 мая 1793 г.
Против Бриссо. Речь 28 мая 1793 г.
Против руководителей Жиронды. Речь 31 мая 1793 г.
Комментарии.
А. Е. Рогинская.Список иллюстраций.