СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге; Алетейя, 2003. — 268 с. — (Современные направления в исторической науке: серия переводов). — ISBN 5-89329-616-8.
Сборник знакомит читателей с новейшими исследованиями по микроистории — одному из влиятельных современных направлений мировой исторической науки. Пристальное внимание к мотивам поведения и стратегиям выживания людей в непростых условиях Европы начала Нового времени, умение увидеть за страницами документов сложное переплетение человеческих судеб на примере одной сельской общины или городка и проанализировать сложнейшие экономические и социокультурные процессы изучаемой эпохи — вот что объединяет очень разнообразные по темам статьи, собранные в данном сборнике. Показать, что такое микроистория на практике, — именно таков замысел этой книги, в которую вошли работы признанных мастеров данного жанра из Германии, Франции и США: Ханса Медика, Юргена Шлюмбома, Дэвида Сэбиана, Симоны Черутти, Клаудии Ульбрих и Томаса Зоколла. Все публикуемые статьи выходят на русском языке впервые. Д.А.Александров, М.М.Кром. К читателю Юрген Шлюмбом, Михаил Кром, Томас Зоколл. Микроистория: большие вопросы в малом масштабе Симона Черутти. Социальный процесс и жизненный опыт: индивиды, группы и идентичности в Турине XVII века. Пер. с фр. З.В.Юровской и Е.Е.Савицкого Дэвид Уоррен Сэбиан. Голоса крестьян и тексты бюрократов: нарративная структура в немецких протоколах начала Нового времени. Пер. с англ. К.А.Левинсона Клаудиа Улъбрих. Переплетения: христианско-иудейские отношения в одном сельском сообществе XVIII века. Пер. с нем. К.А.Левинсона Юрген Шлюмбом. Социальные узы между имущими и неимущими: микроистория одного сельского сообщества (XVII-XIX века). Пер. с нем. К.А.Левинсона Ханс Медик. Народ с книгами. Домашние библиотеки и книжная культура в сельской местности в конце раннего Нового времени. Лайхинген (1748-1820). Пер. с нем. К.А.Левинсона Томас Зоколл. Добыча пропитания путем переговоров: прошения о вспомоществовании от эссексских бедняков из Лондона (1800-1834). Пер. с англ. К.А.Левинсона Аннотированная библиография работ по микроистории Сведения об авторах.
Александров Д.А., Кром М.М. К читателю.
Шлюмбом Ю., Кром М., Зоколл Т. Микроистория: большие вопросы в малом масштабе.
Черутти С. Социальный процесс и жизненный опыт: индивиды, группы и идентичность в Турине XVII века.
Сэбиан Д.У. Голоса крестьян и тексты бюрократов: нарративная структура в немецких протоколах начала Нового времени.
Ульбрих К. Переплетения: христианско-иудейские отношения в одном сельском обществе XVIII в.
Шлюмбом Ю. Социальные узы между имущими и неимущими: микроистория одного сельского общества (XVII-XIX века).
Медик Х. Народ с книгами. Домашние библиотеки и книжная культура в сельской местности в конце раннего Нового времени. Лайхинген (1748-1820).
Зоколл Т. Добыча пропитания путем переговоров: прошения о вспомоществовании от эссексских бедняков из Лондона (1800-1834).
Аннотированная библиография работ по микроистории.