Сулье Фредерик. Мемуары Дьявола

Пер. с фр.: Е.В. Трынкина. — М.: Наука, 2006. — 840 с. — ISBN: 5-86218-426-0.Фредерик Сулье (1800-1848) - популярнейший французский прозаик, поэт и драматург, один из основоположников жанра романа-фельетона. На стезе массовой беллетристики он первым в XIX в. (раньше А.Дюма и Э.Сю) добился исключительного всеевропейского успеха. Современники порой ставили этого автора выше О.де Бальзака. "Мемуары Дьявола" - лучшее произведение Сулье. Оно вобрало в себя опыт "готической" литературы, исторического и социального романа.
Увлекательная интрига, выразительные портреты героев, роковые страсти и, одновременно, назидательный пафос, умение воссоздать вполне узнаваемые подробности реальной жизни - все это, несомненно, по достоинству оценит и сегодняшний читатель.
На русский язык переведено впервые специально для "Литературных памятников".
Кроме статьи о творчестве Ф.Сулье издание снабжено подробными примечаниями, аналога которым нет даже во французских изданиях романа.