Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Пехлевийская Божественная комедия. Книга о праведном Виразе (Арда Вираз намаг) и другие тексты

  • Файл формата pdf
  • размером 7,67 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Пехлевийская Божественная комедия. Книга о праведном Виразе (Арда Вираз намаг) и другие тексты
Введение, транслитерация пехлевийских текстов, перевод и комментарий О. М. Чунаковой. — Москва: Восточная литература, 2001. — 206 с. — (Памятники письменности Востока CXXVI). — ISBN: 5-02-018225-7.
Издание содержит транслитерацию и перевод на русский язык одного из самых известных пехлевийских сочинений — «Книги о праведном Виразе» — с широко распространенным сюжетом о вознесении души и ее странствиях в потустороннем мире. В данный том включены также пять других текстов, среди которых интереснейшее сочинение «Объяснение шахмат и изобретение нардов», эпическая поэма «Предание о сыне Зарера», басня «Вавилонское дерево», «Наставление мудреца Ошнара» и любопытный текст «Хосров, сын Кавада, и (его) паж». Представленные сочинения демонстрируют разнообразие форм и тематики произведений пехлевийской литературы, а имена отдельных персонажей и некоторые сюжеты текстов свидетельствуют о связи литературы средневекового Ирана с литературами стран Ближнего Востока и Индии.
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

Nyberg H.S. A Manual of Pahlavi. Part I

  • pdf
Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1964. — 116 p. Texts, Alphabets, Index, Paradigms, Notes and an Introduction Проверенное временем классическое учебное пособие по пехлеви - среднеперсидскому языку.
  • 4,53 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Nyberg H.S. A Manual of Pahlavi. Part II

  • pdf
Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1974. — 294 p. Ideograms, Glossary, Abbreviations, Index, Grammatical Survey, Corrigenda to Part I Проверенное временем классическое учебное пособие по пехлеви - среднеперсидскому языку.
  • 11,19 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Skjaervø P.O. An Introduction to Pahlavi

  • pdf
Электронное издание. Cambridge, Mass., 2007. — 173 с. Базисное учебное пособие по пехлеви - среднеиранскому языку. "Введение в пехлеви" П. О. Шервё - первый и пока единственный учебник основной разновидности среднеперсидского языка - так называемого "книжного пехлеви" (англ. Book Pahlavi); три другие (а именно, манихейский среднеперсидский, пехлеви сасанидских надписей и...
  • 3,65 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Зороастрийские тексты. Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты

  • djvu
Издание подготовлено О. М. Чунаковой. — Москва: Восточная литература, 1997. — 242 + 110 с. — (Памятники письменности Востока CXIV). — ISBN: 5-02-017898-5. Том включает транслитерацию и перевод на русский язык двух зороастрийских текстов, самых значительных произведений пехлевийской литературы — "Суждения Духа разума" (Дадестан-и меног-и храд) и "Сотворение основы" (Бундахишн)....
  • 6,70 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Расторгуева В.С. Среднеперсидский язык

  • pdf
Москва: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1966. — 164 с. — (Языки зарубежного Востока и Африки). Предлагаемая читателям работа В.С. Расторгуевой "Среднеперсидский язык" входит в серию очерков по языкам зарубежного Востока и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Очерки предназначены для широкого круга языковедов и историков - научных...
  • 5,90 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Чунакова О.М. Хрестоматия по среднеперсидскому (пехлевийскому) языку

  • pdf
Санкт-Петербург: Изд-во СПбГУ, 2005. — 94 с. — ISBN 5-288-03717-5. Хрестоматия содержит образцы пехлевийских текстов в наборном или рукописном виде и сопровождаемые транслитерацией. Подобранные законченные отрывки и сочинения демонстрируют многообразие жанров и тем среднеперсидской (пехлевийской) литературы и дают представление о разных рукописных традициях. Переводы всех...
  • 5,44 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Наверх