Приключенческий роман. — Пер. с англ. А. Хохрева. — В книге (с. 197–439) «Алистер Маклин. Собрание сочинений, т 3». — Н. Новгород: Фидес, 1993. — ISBN: 5-88374-013-8.
У берегов Шотландии при странных обстоятельствах пропадает несколько кораблей вместе с командами. Включившийся в их поиски спецагент Филипп Калверт обследует подозрительное судно и обнаруживает на его борту двух мертвецов, а на него самого нападают и пытаются убить. Береговая полиция тоже ведет себя более чем странно. У Калверта возникает предположение, что похищение — лишь маскировка для сокрытия каких-то более ужасных преступлений. Бывшая актриса, контр-адмирал и миллионер, которому угрожают бандиты, осуждающе смотрят Калверту в спину, но он вынужден не считаться со средствами. Он будет нырять в глубину и прыгать с борта, смотреть в дуло револьвера и летать на вертолёте. И успеет несколько раз практически попрощаться с жизнью. Времени у него мало — максимум два дня. А когда против одного человека целая шайка бандитов, тут уж не до вкусов высшего общества…
Насыщенная действием и иронией книга не только заставляет читателя не отрываться до конца, но и подбрасывает ему немало забавных моментов — в этом романе Маклин удачно демонстрирует блестящее чувство юмора.