Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Шекспир Уильям. Сонеты

  • Файл формата mp3
  • размером 165,57 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Исполнитель Владимир Самойлов. — Центральное полиграфическое учебно-производственное предприятие Мосгорправление ВОС, 1987. — 128 kbps, 44 kHz, stereo. — Продолжительность 03:00:50.
Прочитано по пер. С. Я. Маршака, 1955.
Бессмертные творения - сонеты У.Шекспира в настоящем издании представлены в переводе С.Маршака. Перевод этого автора наиболее близок к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Упоминается в тегах

Подробнее

Чтец Владимир Самойлов 🎙️

Владимир Иванович Самойлов (1944 - 2024) — диктор радио, актёр театра, актёр озвучивания. Озвучивал отечественные документальные и зарубежные художественные фильмы, аудиокниги, компьютерные игры. Занимался преподаванием. В 1999 году награждён Золотой Пушкинской медалью, учреждённой творческими союзами России, в номинации «За просветительскую деятельность».
  • добавлен
  • отредактирован

Смотри также

Подробнее

Шекспир Уильям. Антоний и Клеопатра

  • audio
Радио России. — 192 kbps, 44 kHz, stereo. — Продолжительность 03:30:32. Спектакль Государственного академического театра им. Евгения Вахтангова. — Постановка Евгения Симонова. — Исполнители Михаил Ульянов, Юлия Борисова, Василий Лановой, Владимир Осенев, Николай Тимофеев, Александр Голевский, Александр Павлов, Юрий Волынцев, Владимир Коваль, Виктор Зозулин, Елена Добронравова,...
  • 96,38 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Шекспир Уильям. Макбет

  • audio
Радиоспектакль. — Гостелерадиофонд, 2008. — 192 Кбит/с, 44.1 кГц, моно-стерео. — Продолжительность 02:16:07. Исполнители Евгений Матвеев, Борис Телегин, Юрий Колычев, Михаил Царев, Елена Гоголева, Ирина Ликсо и др. Качество: отличное. Радиоспектакль из архива Гостелерадиофонда. Вечная шекспировская история, «Макбет», предостерегает от «добрых» советчиков, разжигающих наше...
  • 185,22 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Шекспир Уильям. Ричард III

  • audio
Радио России. — 192 kbps, 44 kHz, stereo. — Продолжительность 02:40:25. Спектакль Государственного академического театра им. Евгения Вахтангова. — Режиссеры Рачия Капланян, Михаил Ульянов. Исполнители Александр Граве, Виктор Зазулин, Владимир Иванов, Михаил Ульянов, Евгений Карельских, Михаил Дадыко, Ирина Купченко, Александр Филиппенко, Алла Парфаньяк, Олег Форостенко.
  • 91,79 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Шекспир Уильям. Ромео и Джульетта

  • audio
Аудиоспектакль. — Книга вслух (Союз), 2002. — 64 kbps, 44 kHz, mono. — Продолжительность 01:55:00. — (Всемирная Аудиобиблиотека). Действующие лица и исполнители Князь веронский - А. Баталов. Капулетти - А. Джигарханян. Ромео - Е. Герасимов. Меркуцио - И. Костолевский. Тибальт - Н. Караченцов. Брат Лоренцо - С. Юрский. Джульетта - А. Каменкова и др. Издательский дом Союз положил...
  • 51,03 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Шекспир Уильям. Сон в летнюю ночь

  • audio
Исполнитель Олег Федоров. Прочитано по изданию 1958 г., Москва. В пьесе «Сон в летнюю ночь» — три пересекающиеся сюжетные линии, связанные между собой грядущей свадьбой герцога Афинского Тезея и царицы амазонок Ипполиты.
  • 116,67 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Шекспир Уильям. Укрощение строптивой

  • audio
Аудиоспектакль. — Нигде не купишь, 1973. — 128 kbps, 44 kHz, stereo. — Продолжительность 01:55:12. Театр им. Ленсовета (постановка Игоря Владимирова, музыка и песни Геннадия Гладкова). — Исполнители Алиса Фрейндлих, Дмитрий Барков, Леонид Дьячков, Михаил Девяткин, Ефим Каменецкий, Михаил Боярский, Анатолий Равикович. Эта замечательная комедия Уильяма Шекспира не оставит вас...
  • 98,14 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Наверх