Ярхо В.Н. (ред.). Первый Ватиканский мифограф

СПб.: Алетейя, 2000. — 294 с. — (Античная библиотека. Античная история). — ISBN: 5-89329-210-3.Первый Ватиканский Мифограф составлен на рубеже I-II тысячелетия неизвестным средневековым компилятором и содержит 233 рассказа различной величины, выписанных преимущественно из сочинений римских авторов II-V вв. (Сервия, Лактанция, Фульгенция, Гигина и др.), а также двух средневековых теологов (Исидора Севильского и Реми из Озера), использовавших те же источники. Таким образом, Ватиканский Мифограф представляет собой очень интересный срез различных взглядов на античные мифы, господствовавших в последние века Римской империи. На русский язык это сочинение ранее не переводилось. Вместе с уже изданным в "Алетейя" сборниками мифов Гигина и подготовляемым М.Л.Гаспаровым и В.Н.Ярхо однотомником "Античные мифографы" перевод Ватиканского Мифографа практически завершит публикацию дошедших до нас источников по античной мифографии. Для всех интересующихся историей античной культуры и самого широкого круга читателей.В.Н. Ярхо. Первый Ватиканский мифограф
Книга первая
Прометей
Нептун и Минерва
Скилла
Терей и Прокна
Циклоп и Акид
Сильван и Кипарис
Церера и Прозерпина
Келей и Триптолем
Кейк и Алкиона
Церера и ликийцы
Титаны гиганты
Тантал
Титий
Иксион
Цирцея и Улисс
Тиресий
Ликаон
Ио и Аргус
Икар и Эригона
Ифигения, Орест и Пилад
Гипподамия
Миртил, Атрей и Фиест
Фрике и Гелла
Пелий и Ясон
Ясон
Орифия
Финей
Леандр и Геро
Клеобис и Битон
Амулий и Нумитор
Линк
Энопион
Орион
Амарак
Паламед
Ахилл
Латона и Астерия
Геспериды
Аталанта и Гипломен
Гелен
Андромаха и Молосс
Сирены
Венера и Пасифая
Прокрида
Амимона и Паламед
Тесей и Ипполит
Минос, бык и Геркулес
Тесей, Пирифой и Геркулес
Геркулес и Гил
Геркулес и Алкмена
Геркулес и Немейский лев
Молорх
Эрик и Геркулес
Геркулес и Киминское озеро
Антей и Геркулес
Геркулес, Алкиной и гарпии
Геркулес и Трицербер
Геркулес, Деянира, Ойней и кентавр
Филоктет и Геркулес
Потомки Геркулеса
Фол и Геркулес
Гидра и Геркулес
Труды Геркулеса
Еврисфей и Геркулес
Бусирид и Геркулес
Как и Геркулес
Герион и Геркулес
Евандр и Геркулес
Беллерофонт или Персей
Химера и Беллерофонт
Тарквиний и Лукреция
Гименей
Орфей и Евридика
Кастор и Поллукс
Лебедь и Леда
Апис
Тидей и Полиник
Смикрон и Бранх
Салмоней
Алоей, От и Эфиальт
Кекул
Три дочери Прета
Пиериды
Овиста
Либер, Силен, царь Мидас и река Пактол
О рождении Пана
Пан
Арахна и Минерва
Алкеста
Нептун и Амик
Нептун и Эрик
Арион и дельфины
О прорицалище голубок
Антиопа, Зеф и Амфион
Никтимона
Главк
Главк и Венера
Хелона и Меркурий
Книга вторая
Сатурн и его сыновья
Сатурн, Филира и Хирон
Рождение Юпитера
Юпитер, Сатурн и Венера
Юнона и сады Гесперид
Нептун
Плутон
Три Фурии или Евмениды
Три богини Судьбы
Три гарпии или Стимфалиды
Прозерпина или Диана
Аполлон или Солнце
Девять муз
Аполлон, ворон и Коронида, дочь Флегия
Аполлон и Дафна или лавр
Аполлон и Эридан
Меркурий и его мать Майя
Семела и Отец Либер, её сын
Либер и Юпитер Аммон
Либер и тирренцы
Отец Либер и царь Ликург
Минерва
Ещё о Минерве; Марсий
Приап и нимфа Лотис
Об изображении Пана
Вулкан
Форк
Три горгоны и Персей
Горгона Медуза
Три Грации
Лемносские женщины и Гипсипила
Данай и Эгисф
Дардан и происхождение троянцев
Лаомедонт, Геркулес и Гесиона
Акеста и Гиппот
Тевкр
Тифон и Аврора
Пирр и Гелен
Диомед
О Диомеде и палладии
Спутники Диомеда
Об острове Евбее и Навплии, отце Паламеда
Мелеагр и Ойней
Клитемнестра и её сын Орест
Европа и Юпитер
Агенор и его сын Кадм
Кадм и Гермиона
Этеокл, Полиник и Амфиарай
Аполлон и Сивилла
Кенида — ни мужчина, ни женщина — и Нептун
Тарпея
Ниоба и её сыновья
Акрисий и Даная
Лаодамия
Филлида и Демофонт
Алкон
Кодр
Пирифой и Марс
Фессалийцы и кентавры
Финикийская жрица
Сизиф и Эгина
Аретуса и Алфей
Скирон
Кротоп и Кореб
Сфинга
Маг Атрак
Река Ликорм
Минос
Диана Таврическая
Аталанта и Мелеагр
Почему Венера любит голубку
Юпитер, Юнона и Вулкан
Храм Юноны
Стикс и Виктория
Антигона
Аполлон и Кассандра
Минерва в гневе на греков
Пик и Помона
Астрей и Аврора
Юпитер и Ганимед
Лириопа и Нарцисс
Сирены и Прозерпина
Латона и ликийские крестьяне
Медея, Ясон, Эсон и кормилицы отца Либера
Девкалион и Пирра
Боги Палики
Тибр
О Гринейской роще
Царь Идоменей и его сын
Фамирид и музы
Сестры Мелеагра
Мирра и Адонис
Эней и река Летей
Бегство Энея
Рес
Книга третья
О происхождении богов и героев
Об имеющих одинаковое имя и гибели Флегия
Юпитер, Фетида и Ахилл
О свадьбе Пелея и Фетиды
Ахилл и Агамемнон. Смерть Гектора
Судьба Троила
Победа Гектора и бегство Паламеда
О сыне Приама, которого убил отец
Различные мнения о смерти Приама
Дидона и Сатурн
Анхис и Венера
Тиран Дионисий
Судьба Атилия
Триста убитых Фабиев и один, оставшийся в живых
Победа Марделла
О боге Фатуе и богине Фатуе
Ворота снов
Эндимион и Луна
Берекинфия и Аттис
Психея и Купидон
Пердикка
Пес, помещенный среди созвездий
Семь Плеяд
Указатель имен и названий