Budapest: Móra; Ужгород: Карпати, 1976. — 93 ol. — ISBN: 963-11-0632-2. Перевод на венгерский язык сделан по книге: Беляев А. Человек-амфибия. - М.: Молодая гвардия, 1961. Különös tüneményre figyelnek fel a gyöngyhalászok az argentin partok mellett, Buenos Aires közelében. Izmos fiatalember bukkan fel a tenger mélyéből a legváratlanabb pillanatokban, delfinháton lovagol,...
Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz. „Bejáratott kis történet lenne egy fiúról és egy lányról, ha a fiú nem megrögzött kísértetvadász, és ha a lány nincs arra kárhoztatva, hogy egy házban legyen az általa meggyilkoltakkal. Mondanom sem kell, Cas és Anna a kedvenc párosom. Biztos, hogy újraolvasom a könyvet. – Holly Black, a New York Times bestsellerírója „Imádom Cast!...
A Viktória-korabeli London mágiával átszőtt alvilágában Tessa Gray végre biztonságban érezheti magát az árnyvadászok körében. Ez a biztonság azonban múlandónak bizonyul: a Klávé szakadár tagjai terveket szőnek Charlotte leváltására az Intézet éléről. Ha Charlotte elveszti a pozícióját, Tessa az utcára kerül, és könnyű zsákmánya lesz a titokzatos Magiszternek, aki saját sötét...
Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.
Tessa Graynek boldognak kellene lennie – hiszen minden menyasszony boldog, nem? Csakhogy miközben az esküvőjére készül, egyre több árny vetül a londoni Intézet árnyvadászaira. Új démon bukkan fel, akit vér és titkok fűznek Mortmainhez; ahhoz a férfihoz, aki könyörtelen automatonjai, a pokoli szerkezetek segítségével az árnyvadászok...
Amikor a tizenöt éves Clary Fray elindul a Pandemonium nevű New York-i klubba, aligha számít rá, hogy egy gyilkosság tanúja lesz – amit ráadásul három, különös tetoválásokkal borított és bizarr fegyverekkel hadonászó tinédzser követ el. A holttest aztán eltűnik a semmiben. Nehéz kihívni a rendőrséget, ha a gyilkosok mindenki más számára láthatatlanok, és semmi – még egy...
Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz. A mágia veszélyes – de a szerelem még veszélyesebb! Amikor a tizenhat éves Tessa Gray megérkezik a viktoriánus Angliába, valami rettenetes vár rá a londoni Alvilágban, ahol vámpírok, boszorkánymesterek és más természetfeletti lények járják az utcákat a gázlámpák alatt. Tessának nincsenek barátai, és egyetlen pillanatra sem érezheti magát...
Nora és Folt azt hitte, immár maguk mögött hagyták a bajokat. Hank nincs többé, a csúf vendettának véget vethetnek. Ám Hank – akaratlanul – után Nora válik a nefilek vezetőjévé, és be kell fejeznie, amit előde elkezdett. Vagyis el kell pusztítania a bukott angyalokat. El kell pusztítania Foltot. Nora ezt sosem tenné meg – így hát tervet készítenek Folttal. Elhitetik a világgal,...
Egy szent eskÜ. Egy bukott angyal. Egy tiltott szerelem. A romantika nem szerepelt Nora Grey tervei között. Az iskolában egy sráchoz sem vonzódott különösebben, akármennyire is próbálta erőltetni legjobb barátnője, Vee. Aztán feltűnt Folt. Simulékony mosolyával és tekintetével, amivel mintha a lány veséjébe látna, Folt legjobb belátása ellenére is vonzza Norát. Azonban néhány...
Delta Vision Kiadó, 2024. — 782 ol. — ISBN 9789633954188. Túl sok idő telt el azóta, hogy Tintaglia, a hatalmas sárkány segített a kalmárvárosok lakóinak visszaverni az ellenséges megszállókat. A kalmárok megfeledkeztek az ígéreteikről, miután a röpképtelen sárkányok gondozása kimerítette erőforrásaikat. A lények gyengén és rosszul fejletten bújtak elő gubóikból a mérgezővé...
A borotva éle — szimbólum: azt a szinte érzékelhetetlen határt jelenti, amely a tudat és a tudatalatti között húzódik, vagyis amely a teljesen egészséges én pszichikai tengelye. Így magyarázza meg regényének címét maga a szerző, a szovjet tudományos-fantasztikus irodalom klasszikusa, aki ezúttal a legújabb biológiai kutatások és felfedezések fényében boncolgatja az ember...
Jefremov az 1958-ban írott A Kígyó szíve című kisregényével folytatja ugyanezt az utópikus vonalat. A mű, amely nem tartozik szervesen az Androméda-ködhöz, lényegében válasz Murray Leinster First Contactjára. Mindkét írásban két úrhajó találkozik a Galaxis egyik csücskében; az egyik földi űrhajó, a másik idegen. Csakhogy amíg az amerikai író történetében {úgymond: érthető módon} a...
Egyik folyóiratunk még be sem fejezte regényem folytatásos közlését, amikor a mesterséges holdak már megkezdték száguldásukat bolygónk körül.
E megdönthetetlen tény jólesőn adja tudtomra, hogy regényem alapeszméi helyesek.
A kis holdak jelzései megcáfolhatatlanul és szemmel láthatóan igazolják az emberiség műszaki haladásáról álmodó képzelet szárnyalását, s az okosan felépített...
Sosem hittem volna, hogy rocksztár lesz belőlem. Az egész életem előre eltervezett volt. Futballozás a főiskolán. Bekerülni a Nemzeti Futball-ligába. Házasság a középiskolai szerelmemmel, majd boldogan élni, míg meg nem halok.
Mindkettőnk szívét összetörtem aznap, amikor közöltem vele, hogy elmegyek. Fiatal voltam. A magam szempontjából jó döntés volt, ám kettőnket illetően nem...
Sosem hittem volna, hogy rocksztár lesz belőlem. Az egész életem előre eltervezett volt. Futballozás a főiskolán. Bekerülni a Nemzeti Futball-ligába. Házasság a középiskolai szerelmemmel, majd boldogan élni, míg meg nem halok. Mindkettőnk szívét összetörtem aznap, amikor közöltem vele, hogy elmegyek. Fiatal voltam. A magam szempontjából jó döntés volt, ám kettőnket illetően nem...
Rowling J. K. Harry Potter és a bölcsek köve. 1997. 230 c.
Гарри Поттер и философский камень
Первый том знаменитой серии Джоаны Роулинг про подростка волшебника Гарри Поттера. Одиннадцатилетний мальчик-сирота по имени Гарри Поттер живёт с семье своих дяди и тёти и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри...
Rowling J.K. Harry Potter és a Félvér Herceg. 2005. 474 c. Гарри Поттер и Принц-полукровка Министерство магии терпит поражение за поражением в битвах с Волан-де-Мортом. Даже маглы страдают от второй войны - каждый день происходят катастрофы, причины которых никому не ведомы. Но и на войне жизнь продолжается. Гарри, Рон и Гермиона, как и все шестнадцатилетние, учатся, ходят на...
Rowling J.K. Harry Potter és a Főnix Rendje. 2003. 706 c.
Гарри Поттер и Орден Феникса
Гарри Поттер с нетерпением ждет окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурслей стали совсем невыносимыми. К тому же он уверен, что Волан–де–Морт возродился и скоро начнет действовать. Вас снова ждут...
Rowling J.K. Harry Potter és a Halál Ereklyéi. 2007. 570 c.
Гарри Поттер и Дары Смерти
Гарри Поттера ждет самое страшное испытание в жизни – смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого – Гарри одинок как никогда…
Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится все призрачнее…
Rowling J.K. Harry Potter és a titkok kamrája. 1998. 253 c.
Гарри Поттер и Тайная комната
Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет.
В Школе чародейства и волшебства "Хогвартс" происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников школы, и преподаватели...
Rowling J.K. Harry Potter és a Tűz Serlege. 2000. 546 c.
Гарри Поттер и Кубок огня
Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства Хогвартс. Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Все это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного года. Но на школу внезапно обрушивается потрясающая новость: в этом году в...
Rowling J.K. Harry Potter és az Azkabani Fogoly. 1999. 323 c.
Гарри Поттер и узник Азкабана
В Хогвартс пробрался убийца, на счету которого множество жизней и людей, и волшебников. Для охраны школы приглашены зловещие стражи тюрьмы Азкабан – дементоры. Гарри и его друзья очень скоро выясняют, почему все волшебники боятся дементоров, а сам Гарри решает найти убийцу.
Kossuth Könyvkiadó, 1971. — 246 o.
Eredeti cím: Трудно быть богом. Понедельник начинается в субботу.
Fordította: Gellért György.
A Csukló Erdő sötét titkokkal volt tele… Állt az erdőben egy öreg, földbe süppedt faház is. Ide érkezett meg egyik éjjel don Rumata, a kétkardos lovag. Különös műveletekbe kezdett. Széthányta a limlomot, a tárcsán beállította a számkombinációt, és...
Budapest: Európa Könyvkiadó, 1984. — 131 o. Eredeti cím: Пикник на обочине. Fordította: Földeák Iván. "Lidérckocsonya", "leydeni korongok", "tüzes pihe", "ördögkáposzta", "szúnyogpilis" - a Zóna különleges tárgyai, melyeknek az ember nevet adott, jóllehet semmit sem tud róluk: nem tudja, miből vannak, milyen fizikai törvényeknek engedelmeskednek, mire szolgálnak, milyen lények...
Хоббит, или Туда и обратно
Язык: венгерский
Формат rared doc
Книга о полном приключений путешествии хоббита Бильбо Торбинса в компании гномов и мага Гендальфа. О том, как после пятисот лет безвестия в мрачных пещерах Мордора было вновь обретено кольцо и снова на годы исчезло из виду, втайне хранимое хоббитом.
Джон Р.Р. Толкин. Властелин Колец. Трилогия Язык: венгерский Бильбо Бэггинс, главный герой повести «Хоббит», уходит на покой и оставляет племяннику Фродо волшебное кольцо, делающее всякого своего носителя невидимым. От мага Гэндальфа Фродо узнаёт, что ему досталось не простое кольцо, а само Кольцо Всевластия, творение тёмного властелина Саурона из страны Мордор, созданное,...
Комментарии