Москва : Советский писатель, 1984. — 335 с. Авториз. пер. с адыг. Л. Плескачевского. Продолжение цикла рассказов о жизни адыгейских аулов 60х-70х годов. В дружбе преданным будь до конца. Не поддерживай в споре глупца, Тайны сердца храни под замком, Слово мудрых блюдя, как закон, Сей добро своей щедрой рукой — У адыгов обычай такой!
Майкоп: 1953. — 298 с. Первую часть романа "Дорога к счастью" ("Шамбул") Керашев закончил вчерне еще в 1929 году. Но затем работа над романом надолго прервалась. Гигантский экономический, политический и культурный рост адыгейского народа в результате претворения в жизнь ленинско-сталинской национальной политики и победы колхозного строя в корне изменил первоначальный план...
Майкоп : Адыгейское книжное издательство, 1954. — 104 с. По мотивам нар. адыг. сказания / [Ил.: А. Глуховцев]. В 1951 году вышла книга Тембота Керашева «Дочь шапсугов» на адыгском и русском языках тиражом 75 тысяч экземпляров. С тех пор прошло 60 лет, но книга до сих пор любима и читаема. Сюжет ее задумывался писателем в Кабардино-Балкарии, где он находился во время Великой...
Исторический роман. — Майкоп: Адыгейское отделение Краснодарского книжного издательства, 1977. — 166 с. Перевод с адыгейского автора. Адыгами называли себя черкесы. Самыми большими среди адыгских племен были абадзехи, бжедуги, шапсуги, темиргои, кабардинцы и беслинеи. Существовали и другие племена, численностью поменьше.
Исторический роман. — Майкоп : 2001. — 749 с. «Адыги» — исторический роман Исхака Машбаша. Автор показывает жизнь адыгов во второй половине XVI века, их быт и нравы, стремление народов к созданию единого государства, противостояние этому внутренних и внешних сил. Роман примечателен масштабностью, яркими, колоритными образами и характерами. Вслед за героями читатель мысленно...
Москва: Советская Россия, 1972. — 208 с. Героическая работа мужественных чекистов — вот что стоит в центре романа адыгейского писателя. Ярко, художественно убедительно, со знанием дела рисует автор образы наших современников — майора госбезопасности Алибердова и лейтенанта Арбацяна. Сложно, а подчас и трагически складываются судьбы героев этого романа. Мужество,...
Москва: Советская Россия, 1972. — 208 с. Героическая работа мужественных чекистов — вот что стоит в центре романа адыгейского писателя. Ярко, художественно убедительно, со знанием дела рисует автор образы наших современников — майора госбезопасности Алибердова и лейтенанта Арбацяна. Сложно, а подчас и трагически складываются судьбы героев этого романа. Мужество,...
Москва: Советская Россия, 1972. — 208 с. Героическая работа мужественных чекистов - вот что стоит в центре романа адыгейского писателя. Ярко, художественно убедительно, со знанием дела рисует автор образы наших современников - майора госбезопасности Алибердова и лейтенанта Арбацяна. Сложно, а подчас и трагически складываются судьбы героев этого романа. Мужество,...
Исторический роман. — Москва : Советский писатель, 1988. — 600, [2] с. : ил. — ISBN 5-265-00389-4. Перевод с адыг. Е. Карпова; [Ил. Е. Мухановой]. Сюда с разных концов слетались новости, отсюда же, не задерживаясь, разлетались они по аулам, по княжествам, пересекали границы, уходили за моря и горы - в студеную Москву, в жаркий Стамбул, в благодатный Крым, в суровый Дагестан....
Стихи и поэмы. — На адыгейском и русском языках; составитель, автор предисловий, словарей и комментариев Д.Костанов; художник Т.Кат. — Майкоп: отд. изд-ва, 1980. — 256 с.: ил. Дэтхэр. Адыгэ лъэпкъым иусак1у Стиххэр Сижъышъхьи сыжъудэбэкъон «Сянэу сыкъэзылъфыгъэу...» Нахьыпэрэ нысак! Тик1элэ дзак1охэм афэс1уагъэр «Адыгабзэр къыземыжьэм...» Тищы1эк1эжъыгъэмрэ джырэ тищы1ак1эрэ...
Исторический роман. — Майкоп: Адыгейское республиканское книжное издательство, 2016. — 560 с. Исторический роман «Зов предков» - первое крупное эпическое произведение, вышедшее из-под пера Т. Н. Чамокова, известного адыгского литературоведа, критика и писателя. Завидное трудолюбие на плодородных землях Прикубанья, развитое скотоводство и коневодство сделали потомков меотов...
Комментарии