Bakı: Elm və təhsil, 2016. — 309 s. Kitabda Qaraçay türklərinin folklor, dastan yaradıcılığı, yazılı ədəbiyyat nümunələri, çoxsaylı bədii-poetik örnəkləri nəzərdən keçirilir, şair və yazıçıların əsərləri təhlil obyektinə çevrilir. Onların əsərlərindəki etnik cizgilər, milli çalarlar, obrazlar aləmi, ideya-estetik yanaşmalar səciyyələndirilir, Qaraçay ədəbiyyatının əsas istiqamət...
Черкес ш.: Ставрополь китаб басманы Къарачай-Черкес бёлюмю, 1984. — 216 б. Эл берген джомакъ деб, бир затны неда бир ишни атларын биле-биле джашырыб, аланы баш шартларын учу тил бла къысха, таб суратлаугъа айтылады. Эл берген джомакъны къуралгъаны эки бёлюмденди: бири — джомакъ кеси, бири да — джууабы. Эл берген джомакъ халкъ суратлау чыгъармачылыкъны бир къауум ууакъ тюрлюсюдю....
Черкес ш.: Къарачай-Черкес китаб басма юйю, 1963. — 481 б.
Бу китаб Къарачайны культура, литература джашауунда уллу магъанасы болгъан, унутулмазлыкъ саугьа болуб къошулады. Нарт сёзле, айтыула, чамла бирге джыйылыб, биринчи кере чыкъгъанлары себебли, бу китаб не джаны бла да сыйдамды, халатсызды дерге къыйынды. Окъуучула китабны кемликлерин айтыб, аны андан да иги этер...
Сборник стихотворений авторов карачаево-балкарской диаспоры. — Нальчик: Издательский отдел КБИГИ РАН, 2014. — 159 с. — ISBN: 9785917660776. В книге, составленной доктором филологических наук Биттировой Тамарой Шамсудиновной, представлены лучшие стихотворные произведения авторов карачаево-балкарской диаспоры, созданные в XX и начале XXI века. В ней впервые даётся характеристика...
Сборник стихотворений авторов карачаево-балкарской диаспоры. — Нальчик: Издательский отдел КБИГИ РАН, 2014. — 159 с. — ISBN: 9785917660776. В книге, составленной доктором филологических наук Биттировой Тамарой Шамсудиновной, представлены лучшие стихотворные произведения авторов карачаево-балкарской диаспоры, созданные в XX и начале XXI века. В ней впервые даётся характеристика...
В "Проклятой поляне" запечатлена трагедия "Драу", разыгравшаяся в 1945 году в Австрии в местечке Иршен (Обердраубург), где английские войска предательски выдали советским чекистам бежавших от сталинизма кавказцев и казаков.
Перевод с балк. X. Ч. Джуртубаева. — Нальчик: Эль-Фа, 2007. — 489 с. — ISBN 978-5-88195-852-7 Мифологические воззрения представляют собой один из самых древних пластов духовной культуры карачаево-балкарского народа. Мифы позволяют заглянуть в прошлое, проникнуть в этнопсихологию народа, через миф современный человек приобщается к сотворенной картине мира и пронесенной через...
Пер. с балкарск. О. Осадчего. — Москва: Современник, 1978. — 239 с. Хабу Кациев - один из зачинателей балкарской советской прозы. Роман «Тамада» рассказывает о судьбе Жамилят Таулановой, талантливой горянки, смело возглавившей отстающий колхоз в трудные пятидесятые годы. Вся жизнь Жамилят была утверждением достоинства, общественной значимости женщины. И не случайно ее, за...
Репертуарный сборник. — Карачаевск: Фолиант, 1991. — 83 c. — ISBN 586494002X. Предлагаемый сборник песен "Кел джырлайыкъ" («Давай споём») - результат творческой деятельности первого в Карачаево-Черкесии детского вокального ансамбля «Баппаханла» («Одуванчики»), организованного в декабре 1986 года в городе Карачаевске поэтессой Байдымат Кечеруковой. Она же - инициатор составления...
Песни на карачаево-балкарском и русском языках. — Карачаевск: Аминат, 1993. — 151 c. — ISBN 5900626032. Кечерукъланы Сеит-Мазан бла Байдымат. Джурекни джыр джилтинлери. Къарачай-малкъар, орус тилледе джыр кюбюрчегим . Карачаевские поэты и композиторы предыдущих поколений и наши современники, в силу своих индивидуальных способностей, вносили и вносят определённый вклад в...
Сборник стихов. — М.: Советский писатель, 1983. — 343 с. В новую книгу известного советского поэта, народного поэта Кабардино-Балкарии Алима Кешокова вошли лучшие стихи последних лет. Главная тема сборника - родная земля, ее прошлое и настоящее, духовные искания нашего современника, ощущающего свою личную ответственность за все происходящее в мире. Как и прежде, поэзия А....
2-е издание, доп. — Нальчик: Эльбрус, 1981. — 312 с.
В художественно-документальной повести "Звезда над Эльбрусом" рассказывается о сыне известного в Балкарии просветителя Али-эфенди Энеева - Магомете Энееве, коммунисте-революционере, принимавшем активное участие в становлении Советской власти на Кавказе. Жизнь М.А. Энеева трагически оборвалась в 1928 г. в возрасте 30 лет в...
Миниатюралар йыйынтыгы. — Шеркеш шахары: Карашай-Шеркеш китап баспасы, 1994. — 168 б. — ISBN: 5764406978. Многовидевший синий кувшин. В сборник вошли юмористические и сатирические миниатюры. Язык писателя образный, живой.
М.: Эльбрусоид, 2009. — 304 б. — (Карачаево–балкарская энциклопедия. Серия Карачаево-балкарская литературная классика). — ISBN: 978-5-91075-002-3 Семенов А.И. Жизнь сама удивительный сон: стихотворения и поэмы. Сост. и ред. Ф. Байрамукова. На карачаево-балкарском и русском языках. В книге народного поэта Карачаево-Черкесии, известного поэта-лирика Азрета Семенова представлены...
Нальчик: Эльбрус, 2009. — 192 с. — ISBN: 978-5-7680-2215-0. Токумаев Ж.З. Насмешник Чонай: рассказы, юморески, небылицы, басни. На балкарском языке. Новую книгу известного балкарского писателя Ж. Токумаева составили рассказы, юморески, небылицы и басни. Занимательные сюжеты, галерея колоритных образов и искрометный юмор привлекут внимание читателей самого разного возраста.
Комментарии