На крымскотатарском языке

Сімферополь: Книговидавнича фірма "Журнал "Доля", 1999. — 223 с. Редактор кримськотатарських текстів Юнус Кандим. Переклади вибраних творів Т. Шевченка кримськотатарською мовою.

Сімферополь: Книговидавнича фірма "Журнал "Доля", 1999. — 223 с. Редактор кримськотатарських текстів Юнус Кандим. Переклади вибраних творів Т. Шевченка кримськотатарською мовою.

Украинджеден Юнус Кандымов терджиме эткен. — Луцк: Леся Украинка адына Волынь миллий униерситети., 2021. — 139 с. Українка Леся. Лісова пісня (на крымскотатарском языке). 3 пердели драма-феерия Леся Украинканынъ энъ мешур эсерлеринден бирининъ асыл метини ве къырымтатар тилинде терджимеси кирсетильген. Украин языджысы тарафындан макътап язылгъан Мавка ве Лукашнынъ аджайип...

Украинджеден Юнус Кандымов терджиме эткен. — Луцк: Леся Украинка адына Волынь миллий униерситети., 2021. — 139 с. Українка Леся. Лісова пісня (на крымскотатарском языке). 3 пердели драма-феерия Леся Украинканынъ энъ мешур эсерлеринден бирининъ асыл метини ве къырымтатар тилинде терджимеси кирсетильген. Украин языджысы тарафындан макътап язылгъан Мавка ве Лукашнынъ аджайип...

Переклад з укр. Юнус Кандимова, Аблязіз Велієва. — Л.: Світ, 2012. — 240 с. Українка Леся. Вибрані твори у 2 томах. Квітка на долоні вічності. Том 1 (на крымско-татарском языке). Переклад — велика дорога до Поета. Перед читачем книга перекладів творів Лесі Українки кримськотатарською мовою. І зроблено це не випадково. Адже Крим по праву вважають другою колискою таланту...

Переклад з укр. Юнус Кандимова, Аблязіз Велієва. — Л.: Світ, 2012. — 240 с. Українка Леся. Вибрані твори у 2 томах. Квітка на долоні вічності. Том 1 (на крымско-татарском языке). Переклад — велика дорога до Поета. Перед читачем книга перекладів творів Лесі Українки кримськотатарською мовою. І зроблено це не випадково. Адже Крим по праву вважають другою колискою таланту...