De Gruyter Mouton, 1974. — 248 P. — (Slavistic Printings and Reprintings 319). Table of contents: Foreword abbreviations contents introduction elements of meaning in the finite verb form formal elements of the finite verb form and their meaning time, aspect, and the linguist appendix some difficult cases bibliography index of names
De Gruyter Mouton, 1975. — 320 p. — (Slavistic Printings and Reprintings 1). Table of contents: Foreword Contents Preface. Did Methodius Translate a Patericon? Bibliography of Van Wijk's Work on Patericons Einleitung I. Das Problem von Methods Paterikon-Übersetzung II. Die Άνδρῶν άγίων βίβλος und ihre slavische Übersetzung III. Die Handschriften der slavischen Übersetzung IV....
München, 1997. — 190 S. Die hier vorgelegte Abhandlung über Das altkirchenslavische Wort: Bildung – Bedeutung – Herleitung ist als erste in einer Reihe von geplanten Einzeluntersuchungen über verschiedene Aspekte der ältesten slavischen Schriftsprache konzipiert, die zum Ziel haben, den neuesten Stand der Forschung – darunter auch eigene Ergebnisse – darzulegen. Eine zweite...
University of St Andrews, 2004. — 334 p. This thesis attempts to analyze the causes and mechanisms of the dissolution of the language ancestral to the modern Slavonic languages. Recent advances in the field of archaeology have cast traditional theories of the Indo-Europeanization of Europe into doubt; specifically, consensus has been growing that the Indo-European languages...
Hrvatska sveučilišna naklada, 2003. — 201 s. Prvo izdanje ovoga udžbenika pojavilo se 1993. pod naslovom Glasovi i oblici općeslavenskoga književnog jezika. Želio sam njime pomoći svojim studentima i drugim zainteresiranima da nauče osnovno o postanku, funkcioniranju i gramatici najstarijega slavenskoga književnoga jezika. Drugo se izdanje pojavilo 1995. pod naslovom...
Hrvatska sveučilišna naklada, 2003. — 201 s. Prvo izdanje ovoga udžbenika pojavilo se 1993. pod naslovom Glasovi i oblici općeslavenskoga književnog jezika. Želio sam njime pomoći svojim studentima i drugim zainteresiranima da nauče osnovno o postanku, funkcioniranju i gramatici najstarijega slavenskoga književnoga jezika. Drugo se izdanje pojavilo 1995. pod naslovom...
Cambridge: Cambridge University Press, 1984. — 188 p. — ISBN: 0-521-23674-6 This book is intended as an introduction to Old Church Slavonic for undergraduates studying the subject as part of a course in Russian or any other Slavonic language, and for all those who want a concise outline of the earliest recorded Slavonic language. It assumes no previous knowledge of a Slavonic...
Lincom Europa, 2001. — 240 p. — (Languages of the world: Materials 338). The Old Church Slavonic was a written language created especially for the purpose of serving the needs of the Slavic Orthodox church. Although based on material of a South Slavic vernacular, it showed features most of which were fundamental for all Slavic languages, since at the time of OCS inception (late...
V Praze : nakladatel Theodor Mourek, 1873. — VII, 132 s. Работа чешского филолога Леопольда Гейтлера (1847–1885), профессора Загребского университета. Информация об авторе: https://cs.wikipedia.org/wiki/Leopold_Geitler
London: Variorum Reprints, 1970. — x + 162 p. Introduction: Grigoriy Andreyevich Ilyinskiy and his works — Ivan Dujčev Предисловіе Введеніе Тексты: Грамота царя Iоанна Асѣня II Дубровницкой общинѣ — Грамота царя Константина Асѣня Вирпинскому монастырю — Грамота царя Iоанна Александра Зографскому монастырю — Грамота царя Iоанна Александра Орѣховскому монастырю — Грамота царя...
The Ohio State University, 2005. — 266 p. The current research focuses on semantic and pragmatic factors involved in the lexcial variation in medieval translations. It is the first cross-linguistic and cross-cultural study of the different paths of semantic signification taken by the medieval Slavic translators of a Byzantine text. Therefore, it fills a gap in the field of...
Wien : in Commission bei F. Tempsky, 1890. — IV, 62 S. + 10 Tafeln. — (Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Classe. Band XXXVIII.) Работа хорватского-австрийского слависта Ватрослава Ягича (1838–1923), посвященная филологическому анализу «Киевских листков», одного из древнейших памятников старославянского языка и...
Zagreb: Znanstvena biblioteka Hrvatskog filološkog društva, 1990. — 95 s. Dok su opći aspektološki problemi obilno zastupljeni u slavističkoj literaturi, o determiniranim i indeterminiranim glagolima kretanja u staroslavenskom – a pogotovo u crkvenoslavenskom jeziku hrvatske redakcije – veoma je malo pisano. Stoga je zanimljivo na dostatno reprezentativnom korpusu istražiti i...
Leiden, Boston: Brill, 2020. — 367 p. — (Studies in Slavic and General Linguistics 45). In Verbal Aspect in Old Church Slavonic Jaap Kamphuis demonstrates that the aspect system of Old Church Slavonic can best be described if one divides the verbs into three main categories: perfective, imperfective and anaspectual. This differs from the traditional division into perfective and...
Praha: Universita Karlova, 1972. — 173 s. Předmluva. Problematika zkoumání syntaxe staroslověnskáho jazyka. Otázka nominativu zájmena třetí osoby v solvanštině. K problematice funkční geneze a původního významu slovanských skožených adjektiv. Problematika významu demonstrativních zájmen v trojčlenných jmenných skupinách v staroslověnštině. K otázce chronologie existence členu v...
Praha: SPN, 1969. — 246 s. Úvod Skloňování substantiv Skloňování zájmen, adjektiv, participií a číslovek Sloveso; slovesné tvary tvořené od kmene prezentního Sloveso - pokračování; slova nesklonná Shrnutí a doplnění hláskosloví, kapitoly ze syntaxe Přepis a výklad textů, obsažených na fotografických přílohách
Heidelberg: Carl Winter Universitätsbuchhandlung, 1922. — 369 Seiten. Vorwort. In der fünften Auflage des Handbuchs habe ich im einzelnen sehr viel geändert, auch einen Abschnitt, die kurze Übersicht über die Präpositionen (S. 115), hinzugefügt und den Abschnitt über die Handlungsarten des Verbums (§§ 149, 150) stark erweitert. Aber die Gesamtanlage des Buches ist unverändert...
Firenze University Press, 2007. — vii, 287 p. Introduzione . Paleoslavo e evangelizzazione degli slavi. Costantino e Metodio. La missione morava tra impero romano (Roma e Bisanzio) e impero franco. La lingua paleoslava. Cirillico e glagolitico. Il canone paleoslavo. Paleoslavo e slavo ecclesiastico nella Slavia orientale. Lo slavo ecclesiastico ibrido. La II influenza slava...
Verarbeitet von Heinz Miklas und Jürgen Fuchsbauer. Wien: Holzhausen der Verlag, 2013. — 409 S. — ISBN: 978-3-902868-79-4, eISBN 978-3-902976-02-4, eISBN 978-3-902976-03-1, eISBN 978-3-902976-04-8. This volume is dedicated to the Church Slavonic version of the Dioptra of Philippos Monotropos. It focuses on the transmission of the Slavonic text. Furthermore, a critical edition...
University of London, Athlone Press, 1969. — 235 p. Old Church Slavonic, the language of the religious texts translated by Saints Cyril and Methodius for the use of the Slavonic-speaking people of Central Europe in the early Middle Ages, later to become the literary language of medieval Russia and other East European countries, is a basic component of Modern Standard Russian....
London: Athlone Press, 1965. — 253 p. + 148 p. Part 1 - Old Church Slavonic Grammar Part 2 - Texts and Glossary This Grammar is intended to help students of Slavonic philology to interpret Old Slavonic texts and to provide a starting-point for studying the history of the Slavonic languages. An attempt has therefore been made to present the facts, particularly of the phonetic...
München, 1994. — 139 S. Vorträge und Abhandlungen zur Slavisti; herausgegeben von Peter Thiergen (Bamberg). Band 24. Das Ziel der vorliegenden Untersuchung ist es, die schriftliche Wiedergabe der konsonantischen Palatalitätskategorie unter Berücksichtigung der urkirchenslavischen Rekonstruktionsphase und der arealen Ausbreitung der beiden Schriftarten zu beschreiben. Zum einen...
Zagreb, 1983. 79 str
Udžbenik prof.dr. Milenka Popovića, za studente rusistike na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, od 1980ih godina. – Priložen je popis osnovnih radova prof. Popovića (u mirovini od 2006.) i prikaz njegove knjige koji je napisao Stjepan Damjanović (1985, u časopisu Starslavenskoga instituta (Zagreb) Slovo).
München: Verlag Otto Sagner, 1977. — xliv, 370 p. — (Slavistische Beiträge. Band 109). — ISBN: 3-87690-130-8. This book is intended as a guide for those who wish to learn a language which is important for comparative Slavic studies (in order to facilitate subsequent study of more than one of the Slavic languages, just as Latin facilitates study of the Romance languages), for an...
Bonn: Verlag von H.B. Koening, 1852. — 406 S. Der Sprachwissenschaftler August Schleicher (1828-1868) gilt als Begründer der Stammbaumtheorie in der vergleichenden Sprachforschung und als Mitbegründer der Indogermanistik. Der Sohn des Arztes Johann Gottlieb Schleicher studierte zunächst Theologie, bevor er sich den Sprachen zuwandte - das waren vor allem Hebräisch, Persisch,...
355 stron ISBN: 978-83-62100-62-0 Rok wydania: 2012 Zadaniem publikacji jest podanie szczegółowego komentarza do materiałów przedstawionych w „Ogólnosłowiańskim atlasie językowym” (OLA), na które tam zabrakło miejsca. W przedstawionej pracy uwzględnione zostało słownictwo wybranych 19. części ciała, dla których opracowano materiał w postaci uogólnionych legend z...
Uppsala: Boktryckeri Aktiebolag, 1964. — 136 p. — (Acta Universitatis Stockholmiensis. Études de philologie slave, 11). Introduction First Part The Material Second Part Grouping the material Calculation of significance in the division of correspondencies and divergencies between the Greek and the OCS constructions Calculation of significance in divergency frequencies when...
Zagreb: Kršćanska sadašnjost; Provincijalat franjevaća trećoredaca, 1993. – 342 s. Knjiga predstavlja sabrana dela Josipa Leonarda Tandarića (1935–1986), poznatog i prerano preminulog istraživača hrvatskoga glagolizma. U knjizi su uvršteni svi Tandarićevi znanstveni i stručni radovi. Uvodna riječ. Kratice. Josip Leonard Tandarić (1935–1986). Proslov: Djelo svete braće Ćirila i...
Praha: Poitika 1909. — 77 p. In hoc opusculo componendo id secutus autor est, ud clericos Glagolitas in recte aequabiliterque legendis et intellegendis textis sacris adiuvaret. Primum abecedarium ipsum, ailterum paragimata praestabunt.
Zweite Auflage. — Berlin : Weidmannsche Buchhandlung, 1912. — XVIII, 656 S. 2-е издание «Старославянской грамматики» чешского филолога-слависта Вацлава Вондрака (Václav Vondrák, немецкая форма имени: Wenzel Vondrák; 1859–1925). См. о нем: https://pravoslavnaya.academic.ru/4314/%D0%92%D0%9E%D0%9D%D0%94%D0%A0%D0%90%D0%9A
Walter de Gruyter, 1931. — 272 S. — (Grundriß der Slavischen Philologie und Kulturgeschichte 8). Die Geschichte der altkirchenslavischen Sprache erscheint in zwei Bänden. Der zweite Band wird die Syntax und die Kapitel über Wortbildung und Wortgebrauch enthalten. Weil in dem slavischen Grundriß ein spezieller Band über die Alphabete und die mit denselben zusammenhängenden...
Аверина С.А., Навтанович Л.М., Попов М.Б., Старовойтова О.А. — Учебник для высших учебных заведений Российской Федерации. — СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. — 448 с. — (Учебно-методический комплекс по курсу «Старославянский язык»). — ISBN: 978-5-903549-11-5. Учебник содержит теоретический материал курса «Старославянский язык». В нём представлены все основные разделы...
СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1848. — 305 с.
Во втором выпуске "Судеб церковного языка" помещена работа "О кирилловской части реймского евангелия".
СПб.: 1843. — 39 с. Дореформенная орфография. Проф. Осип Бодянский, хорошо известный ученый в области филологии славянских языков, этим трудом делает научное сообщение об открытии рукописи на территории бывшего Великоморавского королевства. Рукопись выясняет, что в основе первых переводов Священного Писания на славянском языке лежит староболгарское наречие общеславянского языка.
Учебное пособие. — Омск: Изд-во ОмГПУ, 2015. — 72 c. Предлагаемое пособие включает задания к практическим занятиям по старославянскому языку, задания для самостоятельной работы студентов, необходимые методические рекомендации к выполнению заданий, образцы разбора, справочные материалы, тексты для языкового анализа, аттестационные материалы. Предназначено для подготовки...
Факултет по славянски филологии. — София: Софийски университет «Св. Климент Охридски», 2016. — 731 с. Ⱀⰵ ⱄⱏⱄⱅⰰⰲⰻⱅⱏ ⰱⱁ ⱄⱔ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾⱐ ⰱⰵⰸ ⰳⰲⱁⰸⰴⰹⰻ· ⱀⰻ ⱂⱃⰰⰲⱐⰴⱐⱀⰻⰽⱏ ⰱⰵⱄ ⱂⱁⱍⰻⱅⰰⱀⰹⰰ ⰽⱀⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰰⰵⰳⱁ Не съставитъ бо сѧ корабль без гвоздии· ни правьдьникъ бес почитаниꙗ кънижьнаего Старобългарската читанка е помагало, замислено като учебно пособие в три части: Текстове, Речник и Справочник....
Варшава: Императорский Варшавский университет, 1885. — 401 с. Книга издана в память тысячелетия кончины славянского первоучителя Святого Мефодия, архиепископа Моравского под редакцией Антона Семеновича Будиловича, русского филолога, слависта, публициста.
Ташкент: Учитель, 1966. — 279 с. В общей системе подготовки высококвалифицированных филологов-русистов старославянскому языку как учебной дисциплине отводится значительное место. Несмотря на различные мнения, высказываемые о значении старославянского языка, изучение последнего на специальных факультетах университетов и педагогических институтов установилось достаточно прочно. В...
Ташкент: Учитель, 1966. — 279 с. В общей системе подготовки высококвалифицированных филологов-русистов старославянскому языку как учебной дисциплине отводится значительное место. Несмотря на различные мнения, высказываемые о значении старославянского языка, изучение последнего на специальных факультетах университетов и педагогических институтов установилось достаточно прочно. В...
М.: Университетская типография, 1861. — 837 с. Учебные руководства для военно-учебных заведений. Историческая Хрестоматия Церковно-славянского и Древнерусского языков имеет двоякое назначение: служит руководством к изучению этих языков, и предлагает образцы для древнего периода истории нашей словесности. В первом отношении эта Хрестоматия состоит в связи с Опытом Исторической...
М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — 371 с. Книга выдающегося голландского слависта Н. Ван-Вейка является капитальным исследованием, посвященным истории звукового и грамматического строя старославянского языка по памятникам болгарской письменности 10-11 вв.. Работа содержит богатый систематизированный фактический материал из старославянских и отчасти...
М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — 371 с. Книга выдающегося голландского слависта Н. Ван-Вейка является капитальным исследованием, посвященным истории звукового и грамматического строя старославянского языка по памятникам болгарской письменности 10-11 вв.. Работа содержит богатый систематизированный фактический материал из старославянских и отчасти...
Велчева Боряна. Праславянски и старобългарски фонологически изменения, София, 1980. — 169 стр. Монография.
Увод.
Първа глава.
Втора глава. Асимилационни промени по предност.
Трета глава. Отваряне на сричката.
Четвърта глава. Преобразуване на вокалната система.
Навчально-методичний посібник. — Видання десяте, виправлене й доповнене. — Кривий Ріг: Криворізький державний педагогічний університет (КДПУ), 2017. — 30 с. Навчально-методичний посібник для студентів філологічного факультету всіх форм навчання. Видання покликане допомогти студентам у засвоєнні курсу „Старослов’янської мови”. Головна увага у посібнику приділяється практичним...
М.: Издательство московского университета, 1972. - 199 с. Содержание. предисловие. Введение. Возникновение первого литературного языка славян и деятельность Кирилла и Мефодия. Общеславянский литературный язык. Региональные изводы и единый древнеславянский язык. Древнеславянский язык и современные литературные славянские языки. Выбор материала для исследования. Замечания о...
М.: Издательство московского университета, 1972. - 50 с. Доклад на Vii международном съезде славистов. Содержание. Введение. Обзор литературы. Гипотеза и материал. Интерпретация. Заключение. Приложение. Правила нормализации. Список сокращений. Список литературы. Резюме на немецком языке. Резюме на русском языке.
М.: Издательство московского университета, 1971. - 255 с. Содержание. предисловие. Введение. Осмысление переводческой деятельности Кирилла и Мефодия в научной литературе. Славянские первоучители и возникновение первого славянского литературного языка. Выбор материала для исследования. Схема евангельских переводов кирилло-мефодиевской эпохи. Греческий исходный текст....
М.: Мартис, 1997. — 315 с. Общие сведения о переводческой технике и переводческом искусстве Кирилла и Мефодия Три приема в переводческой технике Кирилла и Мефодия: пословность, поморфемность и поколлокационностъ Переводческое искусство Кирилла и Мефодия Терминотворчество Кирилла и Мефодия Четыре приема в терминотворчестве Кирилла и Мефодия: транспозиция, заимствование,...
М.; Берлин: Директ-Медиа, 2014. — 316 с. — ISBN 978-5-4475-1873-8. Автор, исследуя историю возникновения русского литературного языка, показывает, как свв. Кирилл и Мефодий в своей переводческой деятельности преображали недавно еще «поганский» язык по меркам культурного христианского мира. В книге устанавливаются истоки как античного эллинского, так и византино-христианского...
3-е издание. — СПб.: Издание книжного магазина Н.Г. Мартынова, 1885. — 218 с. Первая часть книги начинается чтением и объяснением отрывков из Остромирова евангелия, представляющего образцы древнеславянского языка, наиболее близкого к летописному и наиболее правильного в своих формах. Далее при объяснении всякий раз необходимо обращаться к отрывку, чтобы помнить связь речи, а не...
3-е издание. — СПб.: Издание книжного магазина Н.Г. Мартынова, 1885. — 208 с. Первая часть книги начинается чтением и объяснением отрывков из Остромирова евангелия, представляющего образцы древнеславянского языка, наиболее близкого к летописному и наиболее правильного в своих формах. Далее при объяснении всякий раз необходимо обращаться к отрывку, чтобы помнить связь речи, а не...
2-е изд. СПб.: Типография В.Ф. Балашева, 1875. - 105 с.
Книга содержит: наставления для преподавателя, со списком слов для устного и звукового набора; упражнения в черчении и письме (последовательный переход букв от легких к более трудным, с указанием их элементов); первые упражнения в чтении; рассказы для последовательного чтения; сказки, народные анекдоты, пословицы, загадки...
Учебник. — М.: Дрофа, 2003. — 368 с. — ISBN: 5-7107-5612-1. Отличительная особенность настоящего издания заключается в том, что изучение теории старославянского языка предстает в его системной организации. Впервые в одной книге предлагаются не только теоретические разделы курса («Введение», «Графика», «Фонетика», «Морфология», «Синтаксис»), но включены тренировочные упражнения...
Учебник. — М.: Дрофа, 2003. — 368 с. — ISBN 5-7107-5612-1. Пособие «Старославянский язык» адресовано студентам филологических факультетов педагогических вузов и университетов, а также учащимся колледжей, лицеев, изучающим историю русского и других славянских языков. Оно написано в соответствии с примерной программой дисциплины «Древние языки (старославянский язык)» (М. , 2002)....
Изложенная по древнейшим оного письменным памятникам. — Кельн, 1980. — 135 с.
Репринтное переиздание издания 1863 года.
А.Х. Востоков издал две учебные грамматики русского языка, краткую (Сокращенная русская грамматика для употребления в низших учебных заведениях) и полную (Русская грамматика Александра Востокова, по начертанию его же сокращенной грамматики полнее...
СПб.: Типография Академии наук, 1865. — 424 с. Рассуждение о славянском языке. Грамматические правила Славянского языка, извлеченные из Остромирова евангелия. Описание рукописей и печатных книг. Издания памятников с объяснениями (Три статьи Фрейзингенской рукописи; Сказание о убиении св. Вячеслава кн. Чешского с примечаниями).
СПб.: Издательство С.-Петерб. ун-та, 2008. - 145 с.
В книге на основе большого числа источников XI-XVI веков путем применения лингвостатистических методов, на материале именного склонения и словообразования выделяются типы и классы древнеславянских текстов. На новых данных обсуждается одно из краеугольных понятий славяноведения - «церковнославянский язык».
Содержание:...
Сергиев Посад: Школа Деда Пихто, 2011. — 51 с. Это проектъ будущего изданія, более полного, и онъ сделанъ ограниченымъ тиражомъ для ускоренія работы надъ изданіемъ и для ознакомленія съ проектомъ максимального количества заинтересованыхъ любителей нашей Словесности. Содержанiе: Любословіе. СловоВеданіе. Учимъ Рускій Языкъ. Что такое «Букова»? Урокъ Первый – Что такое...
Учебное пособие для практических занятий. — 2-е издание, переработанное и дополненное. — Хабаровск: Тихоокеанский государственный университет (ТОГУ), 2017. — 292 с. — ISBN: 978-5-7389-2304-3. Настоящее пособие содержит различные упражнения по 20 основным темам курса «Старославянский язык». Для активизации самостоятельной работы студентов в пособии предусмотрены специальные...
Учебно-методическое пособие для студентов заочной формы обучения.
Хабаровск: Издательство Хабаровского пед. ин-та, 2003. — 132 с.
В настоящем пособии представлен научно-методический и учебный материал, способствующий успешному усвоению курса "Старославянский язык". Помимо программы в пособие включены задания для практических занятий, тренировочные и проверочные упражнения для...
Учебно-методическое пособие для студентов заочной формы обучения.
Хабаровск: Издательство Хабаровского пед. ин-та, 2003. — 132 с.
В настоящем пособии представлен научно-методический и учебный материал, способствующий успешному усвоению курса "Старославянский язык". Помимо программы в пособие включены задания для практических занятий, тренировочные и проверочные упражнения для...
М.: АСТ, Астрель, 2002. — 141 с. Предисловие. Введение. Фонетика. Морфология. Некоторые особенности синтаксиса. Тексты для чтения и разбора. Слова под титлами. Словарь. Основная учебная литература.
2-е изд., перераб. и доп. — М.: Просвещение, 1985. — 192 с. В учебном пособии дается система упражнений по всем разделам курса старославянского языка. Задания к упражнениям и практический материал приводятся таким образом, чтобы дать возможность практически закрепить теоретические сведения, помочь овладеть старославянским языком. Сборник должен служить одним из основных пособий...
М.: Просвещение, 1985. — 192 с. В учебном пособии дается система упражнений по всем разделам курса старославянского языка. Задания к упражнениям и практический материал приводятся таким образом, чтобы дать возможность практически закрепить теоретические сведения, помочь овладеть старославянским языком. Сборник должен служить одним из основных пособий для практических занятий....
Учебное пособие. — 2-е изд. — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2022. — ISBN 978-5-7186-2065-8. Пособие посвящено рассмотрению научных и методических основ изучения курса «Старославянский язык» в вузе. Комплексно представлены краткие теоретические сведения по фонетике, морфологии и синтаксису старославянского языка, практикум с образцами...
Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Юрій Васильович Громик. – Луцьк: Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. – 188 с. ISBN: 978-666-600-493-5 (серія) ISBN: 978-666-600-495-9 Подано систему вправ та завдань відповідно до всіх розділів навчального курсу старослов’янської мови. Велика кількість таблиць, наявність методичних рекомендацій і зразків виконання вправ покликані...
Збірник тестових завдань для студентів філологічних спеціальностей. Луцьк: Редакційно-видавничий відділ "Вежа" Волинського державного університету ім. Лесі Українки, 2007. – 54 с.
Видання являє собою зразки тестових завдань, що використовуються як форма контролю якості знань та вмінь студентів при вивченні модуля "Фонетика старослов’янської мови та її формування" навчального...
Минск: ТетраСистемс, 2005. — 336 с. — ISBN: 985-470-352-5. Разрешение 300 dpi, нет текстового слоя, цветная обложка. Пособие содержит комплекс заданий и упражнений по всем разделам курса «Старославянский язык», а также отрывки из памятников старославянской письменности. Практический материал дается в соответствии с современными достижениями славистики с учетом системности,...
Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2007. - 42 с.
Учебное пособие подготовлено на кафедре славянской филологии Воронежского государственного университета. Рекомендовано для студентов-филологов всех форм обучения, преподавателей историко-лингвистических дисциплин, а также широкого круга лиц, интересующихся вопросами славистики. Предназначено для специальности 031001 (021700) - "Филология".
Прилеп, 1988. — 312 с. Избранный иллюстрированный каталог славянских рукописей македонского происхождения X-XVI вв., хранящихся в разных библиотеках. Увод. Предисловие. Introduction. Регистри: – Каталог според хронологијата на ракописите. – Преглед на ракописите по библиотеки, I. – Преглед на ракописите по библиотеки, II. Македонски средновековни ракописи – избор.
София: Народна просвета, 1987. — 182 с. Учебникът по старобългарски език за X клас на Националната гимназия за древни езици и култури е първият по рода си опит да се напише учебник по старобългарски език за средно училище, в което се изучават още два класически езика — старогръцки и латински. Това обстоятелство налага по-често да се правят паралели между старобългарски,...
София: Народна просвета, 1985. — 156 с. Учебникът по старобългарски език за ХI клас на Националната гимназия за древни езици и култури "Константин-Кирил Философ" е продължение на учебника за Х клас на НГДЕК (I изд. 1983г., II изд. 1987г.). В него е включен граматичният материал, предвиден в Програмата за обучението по старобългарски език за ХI клас, утвърдена от Министерството...
София: Народна просвета, 1986. — 150 с. Учебникът по старобългарски език за XII клас на Националната гимназия за древни езици и култури е продължение на учебниците по старобългарски език за Х и ХI клас. Той е изграден върху утвърдената от Комитета за култура програма за обучението по старобългарски език в XII клас на НГДЕК. Учебникът запознава учениците с развоя на...
Харьков: Типо-литография М. Зильберберга и С-вей, 1911. — 135 с.
Термин древне-церковно-славянский язык подразумевает древнейший литературный язык славянского племени, язык первого славянского перевода Священного Писания, совершенного Константином и Мефодием во 2-й половине IX века.
Этот язык лег в основу церковного и шире - литературного языка не одного славянского народа: от...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство, 1960. - 223 с.
Учебник старославянского языка для студентов филологических специальностей педагогических институтов и университетов.
Курс старославянского языка открывает собой чтение ряда исторических лингвистических дисциплин, необходимых для подготовки филологов-славистов.
В основу ее положены лекции, читавшиеся...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство, 1960. - 223 с. Курс старославянского языка открывает собой чтение ряда исторических лингвистических дисциплин, необходимых для подготовки филологов-славистов. Изучение студентами старославянского языка вызывает всегда большие трудности. Особенно труден этот курс для студентов-заочников. Эти трудности усугубляются еще тем,...
М.: Институт славяноведения РАН, 2011. – 224 с. — ISBN: 978-5-7576-0241-7
Монография посвящена изучению путей формирования старославянского лексического фонда, при этом автор предлагает и использует новые подходы и новые методы решения данной проблемы. Описываются все способы номинации, присущие старославянскому языку, – использование лексики народной славянской речи,...
М.: Институт славяноведения РАН, 2011. — 224 с. — ISBN 978-5-7576-0241-7. Монография посвящена изучению путей формирования старославянского лексического фонда, при этом автор предлагает и использует новые подходы и новые методы решения данной проблемы. Описываются все способы номинации, присущие старославянскому языку, – использование лексики народной славянской речи,...
Ижевск: ИжГТУ, 2011. — 168 с. Учебное пособие включает 124 задания, охватывающие все темы, связанные с происхождением старославянской письменности, фонетического и морфологического строя старославянского языка и его праславянских первоистоков. Материал лекций для лучшего запоминания представлен в виде понятийно-тематического словаря.
Учебное пособие. — Казань: Казан. федер. ун-т, 2013. — 100 с.
Учебное пособие содержит в сжатом виде лекционный курс по старославянскому языку. Девять лекций, вошедшие в пособие, соответствуют программе бакалавриата по специальности 032700.62 «Филологическое образование. Отечественная филология. Русский язык и литература» и по специальности 050100.62 «Педагогическое...
Мн.: БГУ, 2012. — 104 с.
В практикум по старославянскому языку для иностранных студентов включены тексты для чтения, упражнения для работы на практических занятиях, задания для самостоятельной подготовки, а также краткий грамматический справочник, старославянско-русский и терминологический словарики.
Учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению «Филология». — М.: Московский городской педагогический университет, 2014. — 80 с. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению «Филология». Может бьпъ использовано в процессе освоения дисциплины «Старославянский язык» и при изучении других дисциплин историко-лингвистического цикла. Предисловие. Что...
М.: Академия, 2011. — 160 с. Учебник создан в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлению подготовки 050100 — Педагогическое образование (профиль «русский язык», квалификация «бакалавр»). Учебник представляет собой курс лекций для первоначального знакомства студентов с основами старославянского языка, которые представлены в сравнении с...
М.: Академия, 2011. — 160 с. — ISBN: 978-5-7695-6806-0. Учебник создан в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлению подготовки 050100 — Педагогическое образование (профиль «русский язык», квалификация «бакалавр»). Учебник представляет собой курс лекций для первоначального знакомства студентов с основами старославянского языка, которые...
М.: Высшая школа, 1997. — 199 с. — ISBN: 5-06-003468-2. Учебник для студентов филологических специальностей университетов и педагогических институтов. В учебнике изложен один из наиболее трудных лингвистических курсов. Курс состоит из введения (краткий исторический очерк) и трех разделов — «Фонетика», «Морфология», «Синтаксис». В книге даются основные сведения по истории...
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та., 1998 (2ое издание, исправленное и дополненное). - 224 с. ISBN: 5-288-02012-4 В учебнике, являющемся основным пособием по курсу старославянского языка, излагаются сведения по всем темам программы. Во втором, исправленном и дополненном издании автором пересмотрено освещение некоторых вопросов, рассматриваемых во введении, расширен обзор истории...
М.: Высшая школа, 1997. — 199 с. — ISBN 5-06-003468-2.
600 dpi, OCR.
Учебник для студентов филологических специальностей университетов и педагогических институтов.
В учебнике изложен один из наиболее трудных лингвистических курсов. Курс состоит из введения (краткий исторический очерк) и трех разделов — «Фонетика», «Морфология», «Синтаксис». В книге даются основные сведения по...
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та., 1998 (2ое издание, исправленное и дополненное). - 224 с. ISBN: 5-288-02012-4 Основное пособие по курсу старославянского языка. Расширен обзор истории изучения старославянского языка, углублено изложение отдельных аспектов фонетики и морфологии.
Учебное пособие для средней школы. — М.: Интелси, 1992. — 144 с. Пособие содержит сведения по истории, графике, морфологии и синтаксису старославянского языка в сопоставлении с современным церковнославянским, а также упражнения, учебные (нормализованные) тексты и словарь. Предназначается для учащихся средних учебных заведений, а также для всех желающих ознакомиться со...
Учебное пособие для средних и высших учебных заведений. — М.: Филоматис, 2007. — 229 с. Предлагаемое пособие является сопоставительным очерком старославянского языка и языка богослужения Русской православной церкви. Во «Введении» рассказывается о деятельности свв. Константина (Кирилла) и Мефодия, о соотношении старославянского и церковнославяиского языков, приводятся славянские...
Москва: Филоматис, 2007. — 231 с. — ISBN 978-5-98111-084-8.
Предлагаемое пособие является сопоставительным очерком старославянского языка и языка богослужения Русской православной церкви. Во «Введении» рассказывается о деятельности свв. Константина (Кирилла) и Мефодия, о соотношении старославянского и церковнославяиского языков, приводятся славянские азбуки глаголица и...
Учебное пособие для средних и высших учебных заведений. — Москва: ИОСО РАО, 2001. — 232 с. — ISBN 5-7552-0045-9. Предлагаемое пособие является сопоставительным очерком старославянского языка и языка богослужения Русской православной церкви. Во "Введении" рассказывается о деятельности свв. Константина (Кирилла) и Мефодия, о соотношении старославянского и церковнославянского...
Учебное пособие. — М.: Азбуковник, 2010. — 200 с. — ISBN 978-5-91172-025-2. В основу настоящего пособия лег обработанный материал лекционного курса «Старославянский язык в сравнительно-историческом освещении», читаемого автором для студентов различных отделений филологического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова в рамках специализации...
Санкт-Петербург, Отделение русского языка и словесности Императорской Академии наук, 1906 г. - 26 с. Под наименованием Македонского Кирилловского листка XI века в науке известен памятник древнего церковно-славянского языка, найденный А.Ф. Гильфердингом в Македонии и подаренный им И.И. Срезневскому. В издании представлены снимки с листка, перепечатанный текст с примечаниями, а...
Курс лекций. – Издание 4-е, исправленное и дополненное. – Москва, 2009. – 219 с. Учебное пособие по старославянскому языку составлено в соответствии с программой для студентов филологических факультетов университетов и педагогических вузов. В курсе лекций реализованы идеи бал- то-славянского единства и мутационных изменений в языке, отличающие данную работу от многих...
Беч: Штампарија јерменскога манастира, 1857. — 78 с. Предговор Примјери из црквенијех књига Побожне приповијетке Како се писало Српски прије 150 година Још нешто Шта је на првом листу
СПб.: Типография Императорской академии наук, 1904. — 218 с.
Отсканированные страницы среднего качества.
Пособие по преподаванию русского языка в университетах и других высших учебных заведениях.
Первая часть хрестоматии посвящена древнейшим памятникам церковно-славянского языка относящиеся к XI веку (надпись царя Самуила 993 г., отрывки из Зографского Евангелия, Саввиной...
СПб.: Типография Императорской академии наук, 1904. — 218 с.
Отсканированные страницы среднего качества.
Пособие по преподаванию русского языка в университетах и других высших учебных заведениях.
Первая часть хрестоматии посвящена древнейшим памятникам церковно-славянского языка относящиеся к XI веку (надпись царя Самуила 993 г., отрывки из Зографского Евангелия, Саввиной...
Материалы и задания к самостоятельной работе студентов. — Донецк: ДонНУ, 2018. — 38 с. Пособие содержит текущие домашние задания, планы практических занятий и задания к ним, а также пробные тесты и итоговые задания для самоконтроля по главным темам морфологии старославянского языка, по которым осуществляется контроль знаний студентов на практических занятиях. Также представлен...
2-е вид. — Донецьк : Юго-Восток, 2008. — 40 с. Пособие содержит предисловие, общие задания к домашней письменной контрольной работе, методические указания к наиболее сложным и важным заданиям, а также некоторые вспомогательные материалы.
2-е вид. — Донецьк : Юго-Восток, 2008. — 40 с. Пособие содержит предисловие, общие задания к домашней письменной контрольной работе, методические указания к наиболее сложным и важным заданиям, а также некоторые вспомогательные материалы.
Матеріали і завдання до самостійної роботи студентів. — Донецьк: ДонНУ, 2007. — 34 с. Пособие содержит текущие домашние задания, планы практических занятий и задания к ним, а также пробные тесты для самоконтроля по главным темам фонетики старославянского языка, по которым осуществляется контроль знаний студентов на практических занятиях.
Мінск: Беларуская навука, 2005. — 386 с. У кнізе выкладзены адзін з самых цяжкіх лінгвістычных курсаў. Складаецца з уводзін (кароткі гістарычны нарыс) і чатырох раздзелаў: лексіка і словаўтварэнне, фанетыка, марфалогія, сінтаксіс. У канцы змешчаны тэксты з найбольш вядомых помнікаў стараславянскага пісьменства і слоўнік. Адрасуецца студэнтам філалагічных спецыяльнасцей вышэйшых...
М.: Синодальной типографии, 1865. — 557 с. В сборник включено много разнообразной информации, рассуждения историков о житие Славянских Апостолов, тысячелетии их годовщины, "Записка о переводе Евангелия на славянский язык, сделанном св. Кириллом и Мефодием" К. И. Невоструева, церковного историка и писателя, также упоминается житие и перенесение мощей св. Климента Римского.
Нальчик: Каб.-Балк. ун-т,. 2001. — 91 с. Методическое пособие составлено на основе ранее разработанной рабочей программы по старославянскому языку. Ввиду нехватки учебной литературы в издание введен минимум фактического материала.
Одесса: Типография П. Францова, 1868. — 30 с. В настоящее время старославянский язык занял важное, принадлежащее ему по праву, место в ряду других предметов гимназического курса. Только на почве старославянского языка могут быть осмыслены факты современного русского языка. Занятия последним в младших классах должны иметь практический характер, но в старших возможно до некоторой...
Одесса: Типография П. Францова, 1868. — 60 с. В настоящее время старославянский язык занял важное, принадлежащее ему по праву, место в ряду других предметов гимназического курса. Только на почве старославянского языка могут быть осмыслены факты современного русского языка. Занятия последним в младших классах должны иметь практический характер, но в старших возможно до некоторой...
Монография. — София – Велико Търново: ПИК, 2000. — 191 с. В книгата с обилен нов материал и нестандартни подходи се обсъжда въпросът за обогатяването на книжовния старобългарски език в преславските текстове. Много важна част от монографията на Костова е приложението към него: Житието на Антоний Велики. Изследването е необходимо за старобългаристи и палеослависти, текстолози и...
Минск: Вышэйшая школа, 1974. - 303 стр.
Учебное пособие для студентов филологических факультетов университетов и педагогических институтов. Написано в соответствии с действующей программой и включает основные разделы курса: вводную часть, характеристику звуковой и морфологической систем старославянского языка в сравнительно-историческом плане. Кратко излагаются некоторые...
Учебно-методическое пособие. -Саратов: ГУНЦ "Колледж", —2002. —56 с. Предназначено для организации аудиторной и самостоятельной работы студентов гуманитарных специальностей, изучающих дисциплину "Древние языки и культуры". Подробно представлены вопросы и задания, необходимые для проведения практических занятий по темам письменной графики, орфографии и фонетических особенностей...
Учебно-методическое пособие. — Саратов: Колледж, 2011. — 38 с. Учебно-методическое пособие предназначено для организации аудиторной и самостоятельной работы студентов гуманитарных специальностей, изучающих дисциплину "Древние языки и культуры". Графика и орфография. Фонетика. Повторительные упражнения. Контрольные задания. Приложение.
Саратов: ГУНЦ "Колледж", -2002. -40 с.
Пособие предназначено для проверки знаний и практических умений по старославянскому языку. Тестовые задания, помещенные в пособии могут быть использованы в ходе зачетов и экзаменов, при подготовке к ним, а также при проведении контрольных работ на практических занятиях.
Харьковъ, 1911. — 135 с. Словянская семья языковъ. Древне-церковно-словянскій языкъ. Дѣятельность Кирилла и Меѳодія. Народность древне-церковно-словянскаго языка. Значеніе др. ц.-словян. языка въ наукѣ словянскаго языкознанія. Словянскія азбуки. Сравнительная древность словянскихъ азбукъ (кириллицы и глаголицы) и ихъ происхожденіе. Памятники др.-ц.-словянскаго языка. Пособія къ...
Учебное пособие. — Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2013. — 74 с. Пособие содержит упражнения по графике, фонетике, грамматике старославянского языка, предлагает тексты для чтения, перевода и анализа, включает в себя словарь старославянских слов, необходимый для работы с текстами. Сборник упражнений может быть использован как на практических занятиях по старославянскому языку, так и...
Новосибирск: НГПИ, 1983. - 32 с.
В пособии представлена система самостоятельной работы студентов по старославянскому языку. Весь программный материал разделен на 18 тем в соответствии с количеством занятий, предусмотренных учебным планом. К каждому занятию даются вопросы по теории, упражнения для выработки практических умений и навыков.
Старославянский язык – первая по времени...
К.: Фірма ІНКОС, 2007. - 256 с.
ISBN: 966-8347-49-8
Охоплено всі розділи курсу старослов'янської мови, першої серед історико-лінгвістичних дисциплін, що вивчають на філологічних факультетах університетів і педінститутів. Найбільшою перевагою порівняно з іншими підручниками є чітка спрямованість на глибоке засвоєння та практичне закріплення матеріалу. Використано великий...
К.: Фірма ІНКОС, 2007. - 256 с.
ISBN: 966-8347-49-8
Охоплено всі розділи курсу старослов'янської мови, першої серед історико-лінгвістичних дисциплін, що вивчають на філологічних факультетах університетів і педінститутів. Найбільшою перевагою порівняно з іншими підручниками є чітка спрямованість на глибоке засвоєння та практичне закріплення матеріалу. Використано великий...
Підручник. — К.: Вища школа, 2001. -— 255 с. — ISBN 966-642-068-6. Охоплено всі розділи курсу старослов’янської мови, першої серед історико-лінгвістичних дисциплін, що вивчають на філологічних факультетах університетів та педінститутів. Найбільшою перевагою порівняно з іншими підручниками є чітка спрямованість на глибоке засвоєння та практичне закріплення матеріалу. Використано...
Підручник. — К.: Вища школа, 2001. -— 255 с. — ISBN: 966-642-068-6. Охоплено всі розділи курсу старослов’янської мови, першої серед історико-лінгвістичних дисциплін, що вивчають на філологічних факультетах університетів та педінститутів. Найбільшою перевагою порівняно з іншими підручниками є чітка спрямованість на глибоке засвоєння та практичне закріплення матеріалу....
К.: Вища шк. , 2004. — 199 с. ISBN 966-642-189-5
Збірник вправ і завдань зі старослов'янської мови створено на основі програми для студентів філологічних спеціальностей з урахуванням специфіки викладання цієї дисципліни у вищих навчальних закладах. Різноманітні вправи описового, зіставного та порівняльного характеру зорієнтовано на засвоєння старослов'янської мови як філологічної...
М.: Наука, 1966. — 321 с.
Данная работа посвящена изучению лексических вариантов в памятниках старославянской письменности, передающих одно и то же греческое слово.
М.: Наука, 1966. — 321 с.
Данная работа посвящена изучению лексических вариантов в памятниках старославянской письменности, передающих одно и то же греческое слово.
АН СССР. Институт русского языка. — Москва : Наука, 1966. — 320 с. Данная работа посвящена изучению лексических вариантов в памятниках старославянской письменности, передающих одно и то же греческое слово. Часть очерков (глав), включенных в эту работу, опубликована. Однако в процессе дальнейших разысканий вскрылись новые данные, требующие изменения некоторых положений,...
Букварь древней славянской письменности, с добавлением таблиц числения и примеров для чтения из сб. Кирши Данилова и "Слова о полку Игореве" а также других источников. Москва, Лучь 1999
Москва: НГОУ «Луч», Редакция журнала «Самообразование», МФ «Семигор», 1999. — 100 с. Знаменитое пособие по изучению глаголицы, редкий пример неакадемического панславистского пособия конца 90-х годов, незатронутого славяноарийщиной и родноверием. Состоит из: предисловия, постраничного изображения всех глаголических букв — как в виде буквиц, так и в виде обычных букв (округлой и...
Учебное пособие. — Хабаровск: Хабаровский пед. ин-т, 1991. — 66 с. В пособии рассматриваются наиболее сложные вопросы графики, фонетики, морфологии и синтаксиса старославянского языка. На конкретных примерах показаны некоторые приемы анализа, позволяющие облегчить студентам восприятие трудного материала, приводятся образцы анализа старославянских текстов. Пособие рассчитано на...
Ленинград: Учпедгиз, 1958. — 223 с. Скан 600 dpi, текстовый слой. «Лекции по старославянскому языку» проф. Л. В. Матвеевой-Исаевой являются обобщением того научно-методического опыта, который накоплен автором во время чтения этого курса на протяжении ряда лет в Ленинградском государственном педагогическом институте им. А. И. Герцена. Лекции Л. В. Матвеевой-Исаевой с интересом...
Пловдивъ: Книгоиздателство Х. Г. Дановъ, 1930. — 110 с. Учебникъ по старобългарски езикъ за пети класъ на срѣдните училища Съставен по програмата от 1925. година Трето стереотипно издание, одобрено от Министерството на народното просвѣщение
Трето стереотипно издание. — Пловдивъ — Книгоиздателство Хр. Г. Дановъ, 1930. — 110 с. Старобългарскиятъ езикъ досега у насъ се изучаваше доста сухо, догматично, затова и резултатитѣ отъ обучението по него 6ѣxa твърде незадоволителни. Схващайки това, Министерството на народното просвѣщение въ новата програма внася значителни промѣни въ самото изучаване на езика, като обръща...
М.: Гос. Учебно-Педагогическое Изд-во Министерства Просвещения РСФСР, 1955. — 112 с. Содержание: Введение. Звуковая система старославянского языка. Славянские звуки в древнейшую эпоху их развития. Соответствия им в других языках индоевропейской семьи. Морфология. Главнейшие особенности синтаксиса. Словарь старославянских переводов.
Нови Сад: Матица српска, 2006. — 495 с. Увод Спацијалност Темпоралност Квалификативност Каузалност Ка синтези Хронолошки регистар извора Регистар падежних конструкција Цитирана литература
Петроград: Типография Императорской Академии наук, 1916. — 41 с. Статья русского филолога, специалиста в области изучения древнерусского языка и литературы Юлии Владимировны Петровской (1883-1918)
Введение в палеославистику / учебное пособие / В.В. Плешакова ; Ряз. гос. ун-т им. С.А. Есенина. — Рязань, 2009. — 84 с. Лекции охватывают вводные разделы курса старославянского языка, посвященные основным проблемам палеославистики — науки о славянских древностях. Рассматриваются вопросы возникновения славянской письменности и древних славянских азбук, раскрываются особенности...
СПб: Издание Отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук, 1910. — 276 с. Памятники старославянского языка. Т. III, Вып. 1. Оглавление Введение Толкование Феодорита Киррского на Псалтырь Псалмы I-III Псалмы XLI-XLVII Псалмы XLVII-LXXXVI Указатель цитат из книг Св.Писания Краткий греко-славянский словарь Опечатки Фототипические снимки
М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2013. — 792 с. — ISBN: 978-5-91244-112-7. Монография содержит грамматику старославянского языка и грамматические словари: парадигматический и корневой. Исследование ограничено изучением сегментной грамматики и парадигматики; не обследован синтаксис и нет исчерпывающего описания памятников. Старославянский язык — мёртвый язык,...
Учеб. пособие. -СПб.: СПб ГУ, 1997. - 84с.
В пособии сжато освещаются основные проблемы возникновения старославянского языка. С позиции фонологии характеризуется его звуковой строй, графика и орфография, а также описываются праславянские фонетические изменения, необходимые для понимания чередовании в старославянском склонении, спряжении и словообразовании.
Пособие рассчитано...
Санкт-Петербург: СПбГУ, 1997. — 84 с. В пособии сжато освещаются основные проблемы возникновения старославянского языка. С позиции фонологии характеризуется его звуковой строй, графика и орфография, а также описываются праславянские фонетические изменения, необходимые для понимания чередовании в старославянском склонении, спряжении и словообразовании. Пособие рассчитано на...
Белград, Москва, 2015. — 678 с. Введение Старославянский язык и его происхождение Происхождение старославянского языка Фонетика Праславянская фонетическая система Явления конца слова Морфология Имя существительное Имя прилагательное Местоимения Глагол Причастие Наречие Предлог Союз и частица Синтаксис Лексика и словообразование Персоналии Тексты для чтения Словарь
Белград, Москва, 2015. — 678 с. Введение Старославянский язык и его происхождение Происхождение старославянского языка Фонетика Праславянская фонетическая система Явления конца слова Морфология Имя существительное Имя прилагательное Местоимения Глагол Причастие Наречие Предлог Союз и частица Синтаксис Лексика и словообразование Персоналии Тексты для чтения Словарь
Учебное пособие. – 2-е изд., испр. – М.: Академический проект, 2004. – 352 с. В пособии на основе современных научных концепций дается детальное описание системы старославянского языка IX-XI вв., анализируется процесс ее становления начиная с исходных характеристик индоевропейского языка, прослеживается судьба конкретных явлений старославянского языка в истории национальных...
Учебное пособие. – 2-е изд., испр. – М.: Академический проект, 2004. – 352 с.
В пособии на основе современных научных концепций дается детальное описание системы старославянского языка IX-XI вв., анализируется процесс ее становления начиная с исходных характеристик индоевропейского языка, прослеживается судьба конкретных явлений старославянского языка в истории национальных...
Иркутск: ФГБОУ ВПО "ВСГАО", 2014. — 223 с.
Настоящее учебное пособие представляет собой своеобразное руководство по изучению графики и фонетики старославянского языка. Отдельные участки вокальной и консональной систем представлены в историческом освещении. Теоретический материал изложен в классических традициях. Каждый теоретический раздел завершается специальными практическими...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1951 - 336 стр. Задача курса старославянского языка заключается в том, чтобы представить необходимые лингвистические сведения, которыми должен располагать каждый приступающий к изучению истории русского и других славянских языков. Эта часть курса старославянского языка заключает в себе...
М.: Государственное Учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1951. - 333 с. Учебный курс старославянского языка заключает в себе филологическое введение и фонетику. Москва, 1957 г. Оглавление Введение Начало славянской письменности Старославянские памятники Звуковой состав старославянского языка Фонетика Общественное и языковое состояние славян...
М.: Юрайт, 2016. — 337 с. — (Авторский учебник). — ISBN: 978-5-9916-6377-9, 978-5-9916-6580-3
Учебник «Славянский язык» является посмертным изданием многолетнего труда профессора А. М. Селищева одного из крупнейших советских ученых в области славянского языкознания. Труд А. М. Селищева обладает полнотой, обстоятельностью изложения, богатством фактического материала и широтой...
М.: Юрайт, 2016. — 215 с. — (Авторский учебник). — ISBN: 978-5-9916-6377-9, 978-5-9916-6581-0
Учебник «Славянский язык» является посмертным изданием многолетнего труда профессора А. М. Селищева одного из крупнейших советских ученых в области славянского языкознания. Труд А. М. Селищева обладает полнотой, обстоятельностью изложения, богатством фактического материала и широтой...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1952 - 206 стр.
Задача курса старославянского языка заключается в том, чтобы представить необходимые лингвистические сведения, которыми должен располагать каждый приступающий к изучению истории русского и других славянских языков.
Эта часть курса старославянского языка содержит сборник текстов...
М.: Государственное Учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1952. - 205 с. Учебный курс старославянского языка заключает в себе тексты со словарем, а также краткие замечания о словообразовании и формах.
Минск: БГУ, 2015. — 251 с. В учебно-методическом пособии отражены: процесс формирования фонетико-фонологической системы старославянского языка, влияние фонетических изменений на становление грамматических форм, а следовательно, и на развитие грамматических категорий. Для студентов вузов, обучающихся по специальностям 1-21 05 01 «Белорусская филология (по направлениям)», 1-21 05...
Санкт–Петербург: Типография Императорской Академии Наук, 1905. — 17 с. Разбор русского палеографа, историка литературы Алексея Ивановича Соболевского (1857–1929) с приложением словаря для перевода
Общее повременное обозрение с заметками о памятниках, доселе бывших неизвестными.
СПб., в типографии Императорской Академии наук (В. О., 9 л., д. № 12)
Книга Срезневского кратко описывает старославянские памятники на территории Болгарии и Сербии, как те, которые дошли до наших дней, так и те, о которых остались только упоминания.
Підручник. — Л. : Вид-во Львів. ун-ту, 1964. — 470 с. Пояснення до вжитих у книзі знаків і скорочень. Вступ. Фонетика. Морфологія. Синтаксис. Список рекомендованої науковї літератури.
София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2016. — 320 c. — ISBN: 978-954-07-3914-4. Предисловие Введение Великая Моравия Великая Моравия и филология Киевские листки Проблема лексических моравизмов Суффикс -ьstvij- и префикс vy-: проблема двух морфологических моравизмов Лексические „моравизмы“ в текстах древнейшей поры Усовершенствование методики выявления...
СПб.: СПбГУ, 2006. - 128 с.
Сборник упражнений включает практические задания по всем теоретическим разделам курса «Старославянский язык», контрольные работы, являющиеся обязательной частью учебного процесса. Составляя упражнения, автор в первую очередь стремился сфокусировать внимание учащихся на наиболее сложных темах курса, наиболее показательных явлениях старославянского...
М.: Просвещение, 1984. — 159 с. Учебное пособие включает отрывки из наиболее значимых памятников старославянского языка. Каждый отрывок выбран таким образом, чтобы в нем отражались грамматические черты, присущие этому языку, а также особенности стиля изложения. К текстам даны примечания и задания. В конце учебника имеется словарь.
М.: Просвещение, 1984. — 159 с. Учебное пособие включает отрывки из наиболее значимых памятников старославянского языка. Каждый отрывок выбран таким образом, чтобы в нем отражались грамматические черты, присущие этому языку, а также особенности стиля изложения. К текстам даны примечания и задания. В конце учебника имеется словарь.
Учебно пособие. — Трето издание. — София: Наука и Изкуство, 1965. — 232 с. Учебникът представлява сборник от нормализирани и оригинални старобългарски текстове, специално обработени за семинарни упражнения на редовните студенти и студентите задочници по българска, руска и славянска филология. В него е включен и старобългарски речник, сравнително пълен и специално пригоден за...
Пето издание. — София: Наука и изкуство, 1976. — 258 с. Излезлите досега сборници със старобългарски текстове не могат да задоволят нуждите, свързани с обучението по старобългарски език в нашия университет. Едни от тези сборници' (на Каринскн, Лескин, Вондрак, Вайнгарт, Днлс) отдавна са изчерпани. Обемистият сборник на акад. Романски „Старобългарски език в образци“ (София,...
Пето издание. — Наука и изкуство, 1976. — 258 ст. Излезлите досега сборници със старобългарски текстове не могат да задоволят нуждите, свързани с обучението по старобългарски език в нашия университет. Едни от тези сборници' (на Каринскн, Лескин, Вондрак, Вайнгарт, Днлс) отдавна са изчерпани. Обемистият сборник на акад. Романски „Старобългарски език в образци“ (София, 1945) не...
Ростов-на-Дону; Таганрог: Южный федеральный университет, 2021. — 180 с. Учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата филологических факультетов классических университетов и педагогических вузов, обучающихся по направлению подготовки 45.03.01 «Филология», профиль «Отечественная филология (Русский язык и литература)». Включает все основные темы по разделам «Введение»...
Выходные данные не указаны. 74 с. Понятие о старославянском языке История возникновения письменности у славян - Славянские азбуки - Кириллица Система гласных старославянского языка - Редуцированные гласные и их позиции - Особенности употребления гласных в начале слова Система согласных звуков Фонетические процессы праславянской эпохи Чередования звуков Явления конца слова...
Београд, 1974. — 121 с. Морфологија ћириличких натписа. Увод. Историјат рада. Стилска и морфолошка подела натписа. Клесари и технике клесања. Морфологија. Каталог натписа. Хронолошке табле.
Даний файл становить собою методичний посібник, за яким можна підготуватися до контрольних робіт. Харків-2009, ХНУ ім. Каразіна, 24 с. Для студентів стаціонару філологічного факультету (відділення української мови та літератури)
Программа и методические указания к курсу. — Калининград: Изд-во КГУ, 2003. — 40 с.
Освещаются основные закономерности развития фонетической системы старославянского языка, рассматриваются важнейшие процессы праславянского периода и устанавливается специфика их отражения в фонетике старославянского и современного русского языка
М.: Языки славянских культур, 2010. — 696 c. — ISBN 978-5-9551-0425-6. Настоящее издание представляет собой первый том из двухтомного собрания сочинений американского слависта, профессора Гарвардского университета, Майкла Флайера. Первый том посвящен синхроническому языкознанию и включает в себя монографию об именной детерминации в старославянском языке. В работе дан анализ...
Учебник. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Просвещение, 1986. — 288 с. . Учебник содержит сведения по истории старославянского языка, его фонетике, лексике, словообразованию, морфологии и синтаксису. Работая над вторым изданием «Старославянского языка», автор стремился привести его в соответствие с требованиями ныне действующей программы по старославянскому языку для...
Учебник. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Просвещение, 1986. — 288 с.
Скан 600 dpi, текстовый слой.
Учебник содержит сведения по истории старославянского языка, его фонетике, лексике, словообразованию, морфологии и синтаксису.
Работая над вторым изданием «Старославянского языка», автор стремился привести его в соответствие с требованиями ныне действующей программы по...
Учеб. пособие для студентов. — М.: Просвещение, 1974. — 432 с.
Книга крупного отечественного филолога и историка русского языка Георгия Александровича Хабургаева.
Издание представляет собой учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности "Русский язык и литература". Оно написано в соответствии с программой по данному курсу, знакомит студентов с...
Учебное пособие для студентов. — М.: Просвещение, 1974. — 432 с. Книга крупного отечественного филолога и историка русского языка Георгия Александровича Хабургаева. Издание представляет собой учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности "Русский язык и литература". Оно написано в соответствии с программой по данному курсу, знакомит студентов с...
София: Изд-во Болгарской академии наук, 1986. — 356 с. Предисловие. Общая характеристика словарного состава. объект и непосредственные (прямые) источники исследования. О косвенных (вспомогательных) источниках исследования. Лексика древнеболгарского языка и лексика древнеболгарских рукописей. Количественная характеристика словарного состава древнеболгарских рукописей. О...
София: Издательство Болгарской академии наук, 1986. — 356 с. Предисловие. Общая характеристика словарного состава. объект и непосредственные (прямые) источники исследования. О косвенных (вспомогательных) источниках исследования. Лексика древнеболгарского языка и лексика древнеболгарских рукописей. Количественная характеристика словарного состава древнеболгарских рукописей. О...
Издатель: Наука, Москва.
Год издания: 1977.
Страниц: 336.
От издательства.
Старославянский язык, первый письменный язык славян, сыграл значительную роль в истории культуры славянских народов и оказал большое влияние на формирование и развитие почти всех славянских литературных языков. Между тем словарный запас этого языка остается все еще наименее исследованным разделом...
М.: Наука, 1977. - 336 с.
Старославянский язык, первый письменный язык славян, сыграл значительную роль в истории культуры славянских народов и оказал большое влияние на формирование и развитие почти всех славянских литературных языков. Между тем словарный запас этого языка остается все еще наименее исследованным разделом палеославистики. Предлагаемая работа посвящена изучению...
Учебное пособие. — Москва: МПГУ, 2017. — 100 с. Учебное пособие предназначено для практических аудиторных занятий по старославянскому языку как вводной части к курсу «История русского языка» и выполнения домашних заданий, а также для самостоятельной подготовки к зачету или экзамену с помощью выполнения тестовых и других контрольных заданий. В пособии содержатся тесты с закрытой...
Тесты. — М., РИЦ МГГУ им. М.А. Шолохова, 2014. — 73 с.
Данное пособие является частью учебно-методического комплекса дисциплины «Старославянский язык» для бакалавров филологических факультетов по направлениям «Педагогическое образование» и «Филологическое образование».
В современном учебном процессе большая часть часов для изучения дисциплин профессионального цикла отводится...
Учебно-методическое пособие. — Воронеж. Воронежский государственный педагогический университет, 2012. — 52 с.
Пособие содержит краткое изложение основных правил чтения старославянских.
текстов и принципов их перевода и, по сути, представляет собой пропедевтический.
курс графики и основ грамматики старославянского языка. Пособие имеет.
практическую направленность: в нем...
Учебное пособие. — Ростов-на-Дону: Южный федеральный университет, 2015. — 132 с. — ISBN: 978-5-9275-1886-9. Учебное пособие разработано в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта и примерной образовательной программой по направлению 44.03.05 — Педагогическое образование. В нем на модульной основе представлен теоретический и...
Ужгород: Карпати, 2003. — 97 стр. — 1SBN 966-671-043-9
Практикум. Навчально-методичний посібник для практичних занять, самостійної роботи студентів філологічного та історичного факультетів.
У практикумі подаються 25 варіантів старослов’янських текстів, які служать вправами. До кожної із вправ укладені завдання, що стосуються характеристики пам’ятки, звідки взятий текст для...
Ужгород: Карпати, 2003. - 94 с.
У практикумі подаються 25 варіантів старослов’янських текстів, які служать вправами. До кожної із вправ укладені завдання, що стосуються характеристики пам’ятки, звідки взятий текст для фонетичного, морфологічного, синтаксичного аналізу. Практикум містить методичний коментар до завдань, зразок виконання та цінний довідковий матеріал.
Навчальний посібник. — К.: Знання, 2009. — 279 с.: іл. — (Вища освіта XXI століття). — ISBN 978-966-346-575-3. Модульний курс старослов'янської мови складається із трьох частин. У вступі та двох частинах за вимогами кредитно-модульної системи подається опис навчальної дисципліни, зміст першого модуля "Старослов'янська мова — перша писемна літературна мова слов'ян. Фонетика" та...
Юсип-Якимович Ю. В., Шимко О. В. Старослов'янська мова: Навч. посіб. — К.: Знання, 2009. —
279 с, іл. — (Вища освіта XXI століття). ISBN 978-966-346-575-3
Модульний курс старослов'янської мови складається із трьох частин.
У вступі та двох частинах за вимогами кредитно-модульної системи подається опис навчальної дисципліни, зміст першого модуля "Старослов'янська мова — перша...
Комментарии