Москва, Центриздат, 1932. — 182 с. Книга выдающегося филолога Н. Анисимова «Grammatik zuhun tati», написанная в 1932 году, продолжает оставаться основным источником по грамматике языка джуури, который сегодня находится под угрозой исчезновения. Написанная на языке горских евреев, данная работа является не только сборником грамматического материала, но и одним из образцов...
Dərslik. — Bakı: Maarif, 1996. — 80 səh.
Dərslik ilk dəfə olaraq tat məktəblərində Əlifbanın tədris edilməsi üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Татский букварь.
Bakı: Mütərcim, 2009. — 548 s.
Vətənimizdə yaşayan azsaylı xalqlardan biri olan Azərbaycan tatlarının dilinə və tarixi-etnoqrafik tədqiqlərinə həsr olunmuş kitab bu sahədə Azərbaycanda ilk tədqiqatçı olan müəllifin əvvəllər çap olunmuş üç monoqrafiyasından ikisini əhatə edir - «Azərbaycan tatlannın dili» (1995) və «Toy-düyiin xəzinəmizdən. Azərbaycan tatlarının...
Bakı: Elm və təhsil, 2013. — 252 səh.
Monoqrafıyada ilk dəfə olaraq Azərbaycan tatlannın dilinin leksik sistemi kompleks şəkildə tədqiqata cəlb olunmuş, qohum və qohum olmayan dillərlə müqayisəli və əlaqəli formada araşdınlmışdır.
Əsərdən dilçilər və dilçiliklə maraqlanan digər şəxslər faydalana bilərlər.
Bakı: Elm və təhsil, 2014. — 98 s.
Monoqrafiyada ilk dəfə olaraq Azərbaycan tatalarının dilinin lüğət tərkibinin leksik-semantik söz qrupları araşdırılmış tat dilinin Ərüsküş-Dağ Quşçu ləhcəsinin leksik xüsusiyyətləri tədqiq olunmuşdur. Əsərdən dilçilər və dil məsələləlri ilə maraqlanan digər şəxslər faydalana bilər.
Bakı: Elm və təhsil, 2013. — 160 səh.
Monoqrafıyada ilk dəfə olaraq Azərbaycan tatlarının dilinin leksik tərkibi sistemli şəkildə tədqiqata cəlb olunur, İran dilləri ilə ümumi olan və bilavasitə tat dilinə məxsus leksik layları, başqa dillərdən alınmalar araşdınlır. Əsərdən dilçilər və dilçiliklə maraqlanan digər şəxslər faydalana bilərlər.
Université Sorbonne Paris Cité, 2017. — 366 p. Cette thèse est une grammaire descriptive du tat de l’Apshéron, une langue iranienne de la branche sud-ouest parlée en Azerbaïdjan. Il s’agit de la première description d’un dialecte tat musulman dans une langue occidentale. Après une introduction détaillée présentant le contexte sociolinguistique et la phonologie, le présent...
Purdue University, 2019. — 170 p. This dissertation provides a syntactic representation of Motion Predicates (MPs) expressed by series of verbs known as Serial Verb Constructions (SVCs) in Southern Tati –an Indo-European language spoken mainly in the Northwestern parts of Iran. This study addresses the sub-eventive decomposition of MPs by following the theoretical framework...
Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1963. — 212 с. Татский язык (zuhun tati, parsi) – иранский язык юго-западной подгруппы. Распространён в Азербайджане и России (Южный Дагестан). Число говорящих в России ок. 3 тыс. человек (2002 г., перепись). Число говорящих в Азербайджане точно не известно. Варианты названий – «зухун тати», «парси», «фарси» или по названию местности, напр....
Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1963. — 212 с. Татский язык (zuhun tati, parsi) – иранский язык юго-западной подгруппы. Распространён в Азербайджане и России (Южный Дагестан). Число говорящих в России ок. 3 тыс. человек (2002 г., перепись). Число говорящих в Азербайджане точно не известно. Варианты названий – «зухун тати», «парси», «фарси» или по названию местности, напр....
Tehran, 1336 hejrevi. — 40 p. (in Persian) Galin Qayah (Persian: گلين قيه, also Romanized as Galīn Qayah and Galīn Qayeh; also known as Galin Qaya) is a village in Harzandat-e Gharbi Rural District, in the Central District of Marand County, East Azerbaijan Province, Iran. People of Galin Qayah are Tat and they speak Tati language. Tati is old language of Azerbaijan (Old Azeri)....
М.: Типографія В. Гатцукъ, 1905. — 80 с.
В первую часть "Татских этюдов" Миллера входят тексты на татском языке и татско-русский словарь. Работа до сих пор не потеряла своего научного значения.
М.: Типографія В. Гатцукъ, 1907. — 69 с.
Вторую часть "Татских этюдов" Миллера представляет собой опыт грамматики татского языка. В приложениях - исправления и дополнения к обеим частям.
فرهنگ ایران زمین ۱۳۳۴ - شماره ۳ صفحه - از ۲۲ تا ۷۷ Glossary of the Southern Tatic dialect of Ramand found in a manuscript dated 1859-1860 AD and preserved in Sepahsalar Library of Tehran.
Комментарии