Routledge, 2015. — 352 p. — (Iranian Studies) Addressing the question of the origins of the Zoroastrian religion, this book argues that the intransigent opposition to the cult of the daēvas, the ancient Indo-Iranian gods, is the root of the development of the two central doctrines of Zoroastrianism: cosmic dualism and eschatology (fate of the soul after death and its passage to...
Alain Mole, 2015. — 300 p. Аша Рахам (ред.) Шакуд гуманих визар: Книга Марданфарроха, рассеивающая сомнения (на англ. и пехлевийск. яз.) Škand gumānīg wizār (Doubt-dispelling exposition), a Middle Persian Zoroastrian text written by Mardānfarrox son of Ohrmazddād in the ninth century. Its author mentions the Dēnkard compiled by Ādurfarrbay ī Farroxzādān as one of its sources,...
Vol. I: Early Period. — Leyden / Köln: Brill, 1975. — 347 pp. The pagan Background Zoroaster and his teachers The prehistoric period of the faith Select bibliography
Vol. III: Zoroastrianism under the Macedonian and Roman Rule. — Leyden / New York / Kopenhagen / Köln: Brill, 1991 — 596 pp. Foreword Abbreviations Maps and a temple plan Part One: Introductory Part Two: In Lands of Ancient Iranian Habitation Part Three: In Non-Iranian Lands of the Former Achaemenian Empire Excursus: Thus spake not Zarathustra: Zoroastrian pseudepigrapha of the...
University Of Chicago Press, 1990. — 176 p. — (Textual Sources for the Study of Religion) This book is a real gem as is the whole series. Series editor John Hinnels, himself an expert on Zoroastrianism he wrote Zorastrians in Britain, has done a good job of getting many experts to put together the most important sources on the world religions. In this one Mary Boyce, the authority...
2nd ed. — Berlin, Boston: De Gruyter, 1996. — 367 p. — (Handbook of Oriental Studies. Section 1. The Near and Middle East. Religion 8/1). The serious study of Zoroastrianism in the West is scarcely two hundred years old, for it is founded on the interpretation of the Zoroastrian holy books, called collectively the Avesta, which remained unknown outside the community itself...
Berlin, Boston: De Gruyter, 1982. — 322 p. — (Handbook of Oriental Studies. Section 1. The Near and Middle East. Religion 8/2). The period of Zoroastrian history which is the subject of the present volume has long been studied in the West, beginning with the publication by B. Brisson in 1590 of his learned De regia Persarum principatu libri tres, which went through several...
Oxford: The Clarendon Press, 1977. — 284 p. — ISBN 0819175293. Published originally in 1977 by Oxford University Press, this book contains the fruits of a year spent by the author in the Zoroastrian village of Sharifibad in Iran. What is recorded sheds new light on many Zoroastrian customs and ceremonies, and these in their turn illumine the beliefs of Zoroastrianism, which is...
Bloomington, Indiana: Indiana University Asian Studies Research Institute, 1977. — 62 p. — (Teaching Aids for the Study of Inner Asia, No. 6.) Short monograph on the position of the Zoroastrian faith in the history of religions.
Routledge & Kegan Paul, 1979. — 252 p. — (Library of religious beliefs and practices). — ISBN: 0-7100-0121-5. This book traces the continuous history of the faith from the time it was preached by Zoroaster down to the present day - a span of about 3,500 years. First taught among nomads on the Asian steppes, Zoroastrianism became the state religion of the three great Iranian...
Second Edition. — London and New York: Routledge, 2001. — 252 p. — (Library of Religious Beliefs and Practices). — ISBN 0-415-23902-8. This book traces the continuous history of the faith from the time it was preached by Zoroaster down to the present day - a span of about 3,500 years. First taught among nomads on the Asian steppes, Zoroastrianism became the state religion of...
New York: Peter Lang, 2013. — xix, 339 p. — ISBN 978-1-4539-1018-4. This fascinating volume consists of articles by world-renowned scholars of Zoroastrian, Iranian, Parsi, and Jewish studies. The topics covered range from the prophet Zarathushtra (Zoroaster) and the ancient Indo-Iranians to the modern Zoroastrians and Jews of Iran and India. Insightful descriptions of...
New York: Peter Lang, 2002. — 177 p. — (Toronto Studies in Religion, Volume 28). — ISBN 0-8204-5664-0. A study on the role of female gender in the Zoroastrian religion. List of abbreviations. Preface and acknowledgments. Introduction: Gender, Sanctity, and Demonology. Dualism and the Feminine. Deceit, Discord, Sexuality and Avidity. Weakness, Imperfection, and Death. Society in...
Copenhagen: Ejnar Munksgaard, 1941. — 100 p. — (Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filologiske Meddelelser, Volume 27, 1). Les faux dieux dans les Gathas. Démons et monstres dans la littérature des Yasts. La démonologie du Vendidad. Le daivadâna de l’inscription de Xerxès. Démons et monstres dans la littérature moyen-iranienne. Dîvs, paris et dragons dans...
Copenhagen: Andr. Fred. Høst & Søn, 1928. — 64 p. — (Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filologiske Meddelelser, Volume 17, 2). Two studies by Christensen on Zoroastrianism, one dealing with the Avesta and one with the Zoroastrian Zurvanite sect. Contributions à la critique de l’Avesta récen Zoroastrisme et zurvanism
Brill, 1998. — (Religions in the Graeco-Roman World 133). — (Supplements to Vigiliae Christianae). This is the first full treatment of the Greek and Latin references to Zoroastrianism since the pioneering works of Benveniste, Bidez & Cumont, and Clemen. It focuses on the possibilities offered by the classical reports on Zoroastrianism to reconstruct the history of that faith....
Paris: C. Klincksieck, 1973. — 465 р. — ISBN: 2-252-01602-7. Abréviations et indications bibliographiques Traduction Notes Index analitique Table des matières
Bombay: K. R. Cama Oriental Institute, 1932. — 657 p. Translation and annotation of the correspondence between Zoroastrians of Iran and India in the New Persian language.
New York: Harper & Row, 1966. — 175 p. Duchesne-Guillemin's study on spiritual, ritualistic and pictorial symbols in the Zoroastrian religion. Introduction A living tradition Geographical and historical sketch Achaemenids Arsacids Sassanids Islam Emigration Forms of Symbolization The soul and the maiden Multifariousness of the symbols The entities Asha Armaiti Haurvatat and...
Paris: G. P. Maisonneuve, 1948. — 301 p. — (Les dieux et les hommes, 2). A study on Zoroaster and his compositions, with a French translation of the Gathas. Table des matières. Preambule. La religion indo-iranienne. L'Iran avant Zoroastre. L'œuvre de Zarathustra. Notes additionnelles. Index des Gatha.
Tehran: University of Tehran, 1974. - (Publication de l'Université de Téhéran, No. 1461.) - 187 p. A collection of articles by Jacques Duchesne-Guillemin on the history and philology of Iran.
UCI Jordan Center for Persian Studies, 2020. — 332 p. (Ancient Iran Series; Vol. 10) — ISBN: 978-1-949743-18-0 This Festschrift is a collection of articles dedicated to one of the most distinguished scholars of Iranian Studies and a most prolific teacher of Zoroastrian and Kurdish literatures and religions, Philip G. Kreyenbroek. The volume consists of thirteen contributions,...
Leiden: Leiden University Press, 2014. — 241 p. — ISBN 978 90 8728 214 1 Reclaiming the Faravahar is an ethnographic study of the contemporary Zoroastrians in Tehran. It examines many public discursive and ritual performances to show how they utilize national, religious, and ethnic categories to frame the Zoroastrian identity within the longstanding conflict between Iranian...
Paris: Association pour l'avancement des études iraniennes, 1987. — 263 p. — (Studia Iranica, Cahier 5). Papers on Iranian studies presented to the Symposium de Fribourg-en-Brisgau (22–24 Mai 1985).
London: Oxford University Press, 1951. — 51 p. — (Ratanbai Katrak Lecture, 1949). Under this intriguing title, Prof. Henning gives us, in a most enjoyable form, his three Ratanbai Katrak lectures of 1949. His portraits of the prophet, as seen alternately through Herzfeld's or Nyberg's spectacles, are full of wit and humour. He may, however, have shot beyond the mark when (p. 32...
Oxford University Press, 2005. — 910 p. — ISBN 0–19–826759–2 This book has grown out of the Ratanbai Katrak Lectures delivered in 1985 in the Oriental Institute at Oxford. It was a great honour to be invited to deliver such a prestigious series of lectures. The previous Katrak lecturer had been my mentor, Prof. Mary Boyce.1Her research for these lectures was so inno-vative and...
Routledge, 2017. — 438 p. This title was first published in 2000. This volume collects articles from 30 years of John R. Hinnell's writings. The selection is intended to balance the different areas in which he has worked: the ancient tradition and its influence on Biblical imagery; Parsi history; the living religion; and diaspora communities. Professor John Russell Hinnells...
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2017. — 329 p. — (Iranica Vol. 24). — ISBN 978-3-447-10746-4. This volume, presented to John R. Hinnells on his 75th Birthday, focuses on the interface between material and spiritual wealth, a theme that runs across many religions and cultures and that incorporates a major strand of John R. Hinnells's particular fascination with the Zoroastrians...
Part I. Text, Translation, Notes. Wiesbaden, Harrassowitz, 1971. — 102 рр.
Part II. Facsimiles.
Pursišnīhā - зороастрийский трактат, род катехизиса, построенный по принципу вопросов и ответов; вопросы вероучительного, этического и религиозно-юридического характера сформулированы на среднеперсидском языке (пехлеви), тогда как ответы представляют собою причудливую смесь того же...
Costa Mesa: Mazda Publishers, 2000. — 131 p. — (Zoroastrian Studies Series, No. 1). — ISBN 1-56859-129-2. Jean Kellens, one of the foremost experts on Old Iranian literature for the last quarter of a century, is professor at the Collège de France, Paris. He began his Iranian studies with Professor Jacques Duchesne-Guillemin at Liège, Belgium, in the 1960s before going to...
Harrassowitz Verlag, 2023. — 334 p. — (Göttinger Orientforschungen. III. Reihe. Iranica. Neue Folge 20). Early Zoroastrianism was transmitted orally, as is now generally accepted by scholars. There is no consensus, however, regarding the implications of that insight. The few scholars who have referred to the question so far generally based their approach on the assumption that...
Wiesbaden: Harrassowitz, 1993. — xiv + 807 S. — (Iranica. 1). — ISBN: 3-447-03305-3. Einleitung Die Handschrift Einleitung und Datierung Prolog und Titel des Werks Quellen der Rechtssammlung Prolog: MHD 79.1-80.17 Transliteration Übersetzung Kapitel I-XLII des Mādayān ī hazār dādestān ("Buches der tausend Urteile") mit Transliteration, Übersetzung und Kommentar Indices...
Irvine: Jordan Center for Persian Studies, 2018. — 325 p. — (Ancient Iran Series 8). The Frawaši or Frawardīn Yašt (Yt. 13), so called after the respective Avestan and Middle Persian (Pahlavi) names of the group of deities to whom it is dedicated, forms part of the Avestan literature known as Yašts or Hymns. The Frawardīn Yašt is among the longest Avestan hymns, totaling 158...
Brill, 2021. — 328 p. — (Ancient Iran Series 8). The Frawaši or Frawardīn Yašt (Yt. 13), so called after the respective Avestan and Middle Persian (Pahlavi) names of the group of deities to whom it is dedicated, forms part of the Avestan literature known as Yašts or Hymns. The Frawardīn Yašt is among the longest Avestan hymns, totaling 158 stanzas, as well as being numbered...
Minneapolis: University of Minnesota Press, 1983. — 195 p. — (Minnesota publications in the humanities, v. 2). — ISBN: 9780816611140. When Persia fell to Islam in the mid-seventh century, the ancient Iranian religion of Zoroastrianism all but disappeared (although it is still practiced by small groups in India and Iran). As one of the dominant religions of antiquity, it...
Bombay: 1917. — 439 p. The courageous action of that great Parsi, the late lamented Sir Dinshah Dhanjibhai Davar in convincing his colleagues on the board of the Parsi Panchayat Trustees, that Dr. Dhalla’s book on Zoroastrian Theology was not worthy of the Trustees’ support, inasmuch as it was written along heterodox lines that were calculated to injure the deep-rooted...
Fribourg en Suisse: Librairie de l'Université, 1945. — 299 p. — (Collectanea Friburgensia, Fasc. XXX). Text, translation and commentary of šak-ud-gumānīh-vizār 'The Doubt-removing book' of Mardānfarrox son of Ohrmazddād, Zoroastrian theologian of the 9th century A.D.
2nd ed.; Electronic Edition by Joseph H. Peterson, 2011. — Bombay: Jehangir B. Karani’s Sons, 1937. — xi + 378 p. Foreword Abbreviations Preface By the Same Author Socio-Religious Ceremonies and Customs Birth Ceremonies and Customs Marriage Ceremonies and Customs Funeral Ceremonies and Customs Ceremonies that relate to the disposal of the body Ceremonies that relate to the soul...
With reviews by J. Duchesne-Guillemin & D. N. MacKenzie — Paris: Presses Universitaires de France, 1963 — XXXII, 599 p. — (Collection: Annales du Musée Guimet. Bibliothèque d'études; 69) — ISBN: 2-7059-3729-3.
Bombay: The Parsi Publishing, 1912. — 318 p. Posthumous Works of Gushtaspshah Kaikhusro Nariman Compiled by S. H. Jhablava, articles and translations. Foreword by Sohrabjee Jamshedjee Bulsara G. K. Nariman, A Scholar & Linguist (Biography and selections of articles written by Nariman), S. H. Jhablava Barthold's Iran, translated by G. K. Nariman
Brepols, 2023. — 328 p. — (Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes, Sciences Religieuses 195). Dans cette monographie, l’auteur propose une réflexion générale sur la métaphysique de l’organisation sacerdotale zoroastrienne à la lumière du contexte indo-iranien et à partir de la préparation du sacrifice et l’installation des sept prêtres assistants dans la liturgie solennelle...
Vienna: Austrian Academy of Sciences, 2021. — 155 p. — (Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse 911; Veröffentlichungen zur Iranistik 86). This book is dedicated to the Mazdean theological representation of the end of historical time. While the subject is usually treated in the framework of the category of apocalypticism,...
Antologie de Zādspram: Édition critique du texte pehlevi traduit et commenté par Ph. Gignoux et A. Tafazzoli. Association pour l'avancement des études iraniennes. Paris, 1993 (Studia Iranica. Cahier 13) - 441 pp. ISSN: 0993-8699 Avant-propos Table des matières Bibliographie Trancription et Traduction Apparat critique Glossaire
Paris: L’Harmattan, 2018. — 398 p. — (Collection KUBABA. Série Antiquité). — ISBN 978-2-343-14582-2. Après l’eschatologie individuelle mazdéenne dont il fut traité dans Corps et âmes du mazdéen (L’Harmattan, 2012), Éric Pirart rassemble dans le présent ouvrage les données de l’eschatologie générale mazdéenne. La rigueur philologique et la mythologie comparée sont les deux...
Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 2010. - (Iranica, 6) - 244 S. - ISBN 978-3-447-06162-9 Seit nahezu 200 Jahren wird die iranische bzw. zoroastrische Apokalypse erforscht. Sie ist von grosser Wichtigkeit für die altiranische Kultur und Religion. Die Hauptquellen dieser Apokalypse sind auf Mittelpersisch niedergelegt und haben ihre endgültige Fassung im ersten islamischen...
Milano: Mimesis, 2001. — 216 p. — ISBN-10: 8884830338; ISBN-13: 9788884830333. Nella Persia sassanide (III-VII sec. d.C.) l'astrologia era tenuta in grande considerazione, tanto da essere integrata nel sistema di credenze della religione di stato della corte sassanide, lo zoroastrismo. Il testo zoroastriano del IX sec. "Bundahisn", riportato nel presente volume, inserisce gli...
Continuum, 2011. — 214 p. The significance of the Zoroastrian religion in the development of the history of thought is often only mentioned in passing, or is completely overlooked. Zoroastrianism has developed over a span of at least three thousand years, with roots in a common Indo-Iranian culture and mythology, then becoming part of imperial Iranian ideology within an Ancient...
I.B.Tauris, 2011. — 329 p. — ISBN: 978 1 84885 087 3 Zoroastrianism is one of the world's great ancient religions. In present-day Iran, significant communities of Zoroastrians (who take their name from the founder of the faith, the remarkable religious reformer Zoraoster) still practice the rituals and teach the moral precepts that once undergirded the officially...
R. N. Frye (ed.) Harvard Iranian Series 5 . London / Cambridge (MA): Harvard University Press, 1987 ISBN: 0-674-96850-6 Acknowledgements The Armenian Ethnogenesis Armenia from the Median Conquest to the Rise of the Artaxiads Artaxiad Armenia Armenia under the Parthians and Sasanians Aramazd Vahagn Anahit and Nane Mihr Tir Spandaramet-sandaramet Tork' Hawrot and Mawrot Captive...
Freie Universität Berlin, 2019. — 384 p. As the most important female deity in the Iranian pantheon, Anāhitā has been the subject of a number of studies, but none as extensive or encompassing as what has been undertaken in this dissertation. Previous research on Anāhitā has tended to focus on specific aspects (such as linguistics or whether or not she is an “Iranian” deity),...
Cambridge (Mass.): Dept. of Near Eastern Languages and Civilizations, Harvard University, 1980. — xxiii + 320 p. — (Harvard Iranian Series. 2). — ISBN: 0-674-77305-5. Foreword (Richard N. Frye). A Word from the Author (Nezhat Safa-Isfehani). Abbreviations. The Manuscript. Summary of the Questions in Rivāyat-i Hēmīt. Brief Note on the Translation of Pahlavi. Guiding Notes on the...
Liverpool University Press, 2023. — 250 p. — (Translated Texts for Historians 83). Zoroastrianism was the religion of the ancient Persian kings and following the Arab conquest, it remained the religion of a significant portion of the population in Iran and parts of Central Asia. This book investigates the most important polemical treatise in the Zoroastrian tradition, the Škand...
Введение, комментированный перевод с персидского. Библиография. Приложения. — Подготовлено к изданию Л. И. Колесниковым. — СПб.: Наука, 2021. — 135 с. — ISBN 978-5-02-040522-6. Монография представляет исследование и комментированный перевод персидского сочинения XVI—XVII вв. Säyast — nä säyast («Что можно, а что нельзя»), которое содержит изложение преданий, обычаев,...
E.Yarshater (ed.) — Boulder, Colorado, Westview Press. (Persian Heritage Series. 34) — 384 pp.
Dēnkard VI: Text and Translation
Commentary
Glossary and index of Pahlavi words
Index of words in other languages
Index of Pahlavi passages quoted
Listing of titles in Bibliotheca Persica
Leiden, Boston: Brill, 2015. — xxii, 394 p. — (Magical and Religious Literature of Late Antiquity, Volume: 4). Winner of the the Roman and Tania Ghirshman Prize 2015 by the French Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. This prize was established in 1973 by the donation made by Roman Ghirshman, one of the prominent French archaeologists of Pre-Islamic Iran. It is awarded...
Bombay: D. B. Taraporevala Sons, 1929. — 145 p. — (K. R. Cama Institute Publications, No. 4). English translation of passages in classical literature relating to Zoroaster and the Zoroastrian religion.
2006. — 353 p. Basic bibliography Some useful literature Basic works of reference History of the Iranians History of Zoroastrian studies Comprehensive/general surveys Zarathustra Achaemenid religion Special topics Practices Modern Zoroastrians Comparative religion/mythology Old Indic texts Old Iranian texts Avestan texts Old Persian inscriptions Classical texts Middle Persian...
Электронное издание - 68 стр. Old Iranian Religion, Zoroastrianism Please do not cite without permission Prods Oktor Skjærvø 2005 Basic bibliography Zoroastrianism. A brief oveview 1. The Indo-Iranians 2. Iranian languages and peoples 3. Source texts 4. Origins of Iranian Religion 5. Fundamental concepts of Zoroastrianism 6. The Young Avestan Gods 7. Zoroastrianism under the...
New Haven Conn.: Yale University Press, 2011. — ix, 270 p. — ISBN: 9780300170351. The book provides English translations of Zoroastrian texts that have been selected to provide an overview of Zoroastrian beliefs and practices. Zoroastrian literature (Background; The Avesta and other Zoroastrian literature Creation and the Divine World (Cosmic contrasts and the two spirits;...
Brill Academic Publishing, 2004. — 744 p. — (Numen Book Series 102). Rituals, it is agreed, play a prominent role in Zoroastrianism, one of the oldest continuous traditions of mankind. In this book, scholars from a broad range of disciplines make the first ever collective effort to address this issue. From a historical and geographical perspective, texts and contexts studied in...
Somerset: Wiley, 2015. This is the first ever comprehensive English-language survey of Zoroastrianism, one of the oldest living religions Evenly divided into five thematic sections beginning with an introduction to Zoroaster/Zarathustra and concluding with the intersections of Zoroastrianism and other religions Reflects the global nature of Zoroastrian studies with...
Berlin, Boston: De Gruyter, 1998. — 1125 S. — (Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 42). Первая часть исследования о роли Зороастра в европейской культуре. Vorwort Inhaltsverzeichnis Carsten Colpe. Geleitwort A Einleitung Β Die Renaissance Zoroasters 1. Georgios Gemistos Plethon (1355/1360-1454) 2. Marsilio Ficino (1433–1499): ,Diskursbegründung‘ und Muster...
München: C.H.Beck Wissen, 2011. — 97 s.
Der Name Zarathustra ist nicht zuletzt durch Nietzsches Werk vielen ein Begriff, aber über den historischen Zarathustra, der vor über 2500 Jahren lebte, und seine bis heute verbreitete Religion, den Zoroastrismus, ist nur wenig bekannt. Michael Stausberg bietet einen kompakten und allgemeinverständlichen Überblick über die Geschichte...
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018. — 457 p. — ISBN 3447111291. Voices from Zoroastrian Iran (Volumes I and II) is the result of an oral studies research project that maps the remaining Zoroastrian communities in Iran and explores what has happened to their religious lives and social structures since the Revolution of 1979 and the establishment of the Islamic Republic....
Hamburg: Friederichsen, de Gruyter, 1930. — 174 p. — ISBN 9781491066546. Edition, transliteration, translation, introduction and notes to the Middle Persian text of Šāyest nē-šāyest "The Permitted and the Forbidden", on Zoroastrian religious customs.
Parsee Vegetarian & Temperance Society, Zoroastrian Rahih Society, 1968. - 492 p. Свод толкований зороастрийских текстов, обрядов, молитв и вероучений с точки зрения оккультизма и эзотеризма. Name of Yashts and their Seriatim Numbers Abbreviations used in this book Errata Page Prologue Special Features of this Book Zoroastrian Philosophy Ahu, the Un-nameable, Impersonal Supreme...
Otto Harrassowitz Verlag, 2023. — 322 p. — (Iranica 31). The Sūdgar Nask of Dēnkard Book 9 is one of the most enigmatic and yet fundamental texts of Zoroastrianism. It is a commentary on the ‘Old Avesta’ of the 2nd millennium BCE produced in Pahlavi (Zoroastrian Middle Persian) in the Sasanian (224–651 CE) and early Islamic centuries. This commentary purportedly based on...
Otto Harrassowitz Verlag, 2024. — 507 p. — (Iranica 32). The Sūdgar Nask of Dēnkard Book 9 is one of the most enigmatic and yet fundamental texts of Zoroastrianism. It is a commentary on the ‘Old Avesta’ of the 2nd millennium BCE produced in Pahlavi (Zoroastrian Middle Persian) in the Sasanian (224–651 CE) and early Islamic centuries. This commentary purportedly based on...
Lund: C. W. K. Gleerup, 1946. — xii + 244 S. INHALT Vorwort Abkürzungen Die Titel der Feuerpriester in Kleinasien und Iran Herbads und Mobads Die Göttin Anāhitā und der Feuerkultus Das heilige Feuer und Anāhitā in der zoroastrischen Überlieferung Die Herbads und die "avestische" Überlieferung Mobads und Āθravans Anaïtis, Mithras und das heilige Feuer Exkurse Nachträge...
Leiden, Boston: Brill, 2009. — 252 p. — (Numen Book Series 124). The publishing house of Brill has once again done a yeoman service to the Zarathushtrain community, in publishing a recent work of Dr. Alan V. Williams titled : "The Zoroastrian Myth of Migration from Iran and Settlement in the Indian Diaspora". It is of course the text, translation and analysis of a sixteenth...
Munksgaard: Copenhagen, 1990.
The Royal Danish Academy for Sciences and Letters
Vol. I: Transliteration, Transcription and Glossary. 357 pp.
Vol. II: Translation, Commentary and Pahlavi Text. 381 pp.
Труд А. В. Уильямса - единственное, на сегодняшний день, транскрибированное и переведённое издание так называемого "Пехлевийского риваята" - зороастрийского экзегетического...
London: I. B. Tauris, 2016. — 400 p. — ISBN 1784536334. For many centuries, from the birth of the religion late in the second millennium BC to its influence on the Achaemenids and later adoption in the third century AD as the state religion of the Sasanian Empire, it enjoyed imperial patronage and profoundly shaped the culture of antiquity. The Magi of the New Testament most...
Munich: Verlag der Akademie, 1858. — S. 83 - 131. — (Abhandlungen der Königlichen Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Bd. 8). Windischmann's study on the history and transformation of the ancient Iranian goddess, Arədvī Sūrā Anāhitā, in Iranian and non-Iranian traditions and cultures.
Oxford: At the Clarendon Press, 1955. — 495 c. Abbreviations Part I: The Argument The Zoroastrian sects Zervanism and Mazdeanism in the Sassanian period The Father of Good and Evil Cosmology I Cosmology II The luminaries The demon Āz Woman the seductress of man The three Creators The god Zurvān The law and fate Part II: Texts Passages from the Avesta in which Zurvān appears as...
New York: Oxford University Press, 1976. — 156 p. — ISBN 0195198573. Select translations of texts on the doctrines of the Zoroastrian clergy by Robert Charles Zaehner. Acknowledgements. Introduction. A Catechism. The Two Primeval Spirits and Creation. The Devil's Onslaught. The Necessity of Dualism. Man's First Parents. The Good Religion. The Good Ethics. Sacraments and...
New York: G. P. Putnam's Sons, 1961. — 393 S. — ISBN 9781258126353. Zaehner's study regarding the world history and the beginning and end of bounded time and mortal life in the Zoroastrian religion. The Prophet The Seven Chapters The Cults Mithra Mithra - Yima - Mithras Fravashi - Vayu - Khwarenah Achaemenids and the Magi In Search of an Orthodoxy The Varieties of Zurvanism...
Edinburgh University Press, 2020. — 432 p. Examines Zoroastrian exegesis by investigating a late antique translation of an ancient Iranian text. - Challenges the view that considers the study of the Zand an auxiliary science to Avestan studies - Views the Zand of the YH as a text in its own right and investigates it within the wider Pahlavi leiterature - Considers the so-called...
Edinburgh University Press, 2020. — 432 p. Examines Zoroastrian exegesis by investigating a late antique translation of an ancient Iranian text. - Challenges the view that considers the study of the Zand an auxiliary science to Avestan studies - Views the Zand of the YH as a text in its own right and investigates it within the wider Pahlavi leiterature - Considers the so-called...
Лекции 1982-1983 гг. с анализом и комментариями. — М.: Республика, 2016. — 303 с. Издание осуществлено согласно проекту гранта №15-24-13001 Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ). В основу проекта положены лекции Василия Ивановича Абаева, прочитанные им с октября 1982 г. по май 1983 г. и записанные тогда же на магнитофон Зоей Александровной Битарти. Именно ей принадлежит...
Лекции 1982-1983 гг. с анализом и комментариями. — М.: Республика, 2016. — 303 с.
Издание осуществлено согласно проекту гранта №15-24-13001 Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ).
В основу проекта положены лекции Василия Ивановича Абаева, прочитанные им с октября 1982 г. по май 1983 г. и записанные тогда же на магнитофон Зоей Александровной Битарти. Именно ей...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1987. — 316 c.
Одна из древнейших религий мира — зороастризм был государственной религией трех великих иранских империй с VI в. до н.э. по VII в. н. э. и оказал большое влияние на христианство и ислам. В книге известного британского ираниста Мэри Бойс, автора многих книг о зороастризме и манихействе, прослеживаются...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1987. — 316 c.
Одна из древнейших религий мира — зороастризм был государственной религией трех великих иранских империй с VI в. до н.э. по VII в. н. э. и оказал большое влияние на христианство и ислам. В книге известного британского ираниста Мэри Бойс, автора многих книг о зороастризме и манихействе, прослеживаются...
Пер. с англ. и прим. И. М. Стеблин-Каменского. — 4-е изд., испр. и доп. — СПб.: Азбука-классика; Петербургское Востоковедение, 2003. — 352 с. + вклейка (8 с.). ISBN: 5-352-00486-4 (Азбука-классика) ISBN: 5-85803-234-6 (Петербургское Востоковедение) Настоящее издание является популярным очерком одной из древнейших религий мира — зороастризма. Зороастризм был государственной...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1987. — 316 c.
Оглавление:
Предисловие к русскому изданию.
Предисловие к английскому изданию.
Примечание ко второму изданию.
Предыстория.
Введение.
Индоиранцы.
Старая религия.
Культ.
Божества.
Смерть и загробная жизнь.
Заключение.
Зороастр и его учение.
Введение.
Призвание Зороастра.
Ахура-Мазда и...
Пер. с англ. и примеч. И. М. Стеблина-Каменского. — СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1994. — 290 с. — (Мифы, эпос, религии Востока. Bibliotheca Universalia). — ISBN: 5-85803-009-2. Настоящее издание является популярным очерком одной из древнейших религий мира – зороастризма. Зороастризм был государственной религией трёх великих иранских империй с VI в. до н. э. по...
СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1994. — 290 с. — (Мифы, эпос, религии Востока. Bibliotheca Universalia). — ISBN 5-85803-009-2. Настоящее издание является популярным очерком одной из древнейших религий мира – зороастризма. Зороастризм был государственной религией трёх великих иранских империй с VI в. до н. э. по VII в. н. э. и оказал большое влияние на христианство и...
СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1994. — 290 с. — (Мифы, эпос, религии Востока. Bibliotheca Universalia). — ISBN 5-85803-009-2. Настоящее издание является популярным очерком одной из древнейших религий мира – зороастризма. Зороастризм был государственной религией трёх великих иранских империй с VI в. до н. э. по VII в. н. э. и оказал большое влияние на христианство и...
Владикавказ: из-во СОГУ, 1993. — 87 с. — ISBN: 5-230-15469-1
Предлагаемая книга состоит из отдельных очерков, посвященных Авесте — одному из самых важных произведений мировой литературы. В данном научно-популярном издании рассмотрены лишь некоторые вопросы истории и содержания Авесты.
Книга адресуется широкому кругу читателей, интересующихся историей духовной культуры.
Перевод с английского М. Авдейчик. — М.: Амрита-Русь, 2004. — 144 с. — ISBN 5-94355-108-5. Впервые на русском языке предлагается весьма ценное фактографическое сочинение известного индийского ученого. В центре внимания - зороастрийская эсхатология (доктрина обновления мира после конца света) и сотериология (доктрина вечной жизни). По древним текстам автор скрупулезно собрал и...
Перевод с английского М. Авдейчик. — М.: Амрита-Русь, 2004. — 144 с. — ISBN: 5-94355-108-5. «Доктрина вечной жизни, уготованной бессмертной душе, а также доктрина обновления мира после конца света, является одной из наиболее характерных особенностей учения Заратустры, привлекающих внимание в первую очередь. Хотя об этой теме писали много и. часто, я постарался представить здесь...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1982. — 133 с. В книге кратко излагается история зороастризма. Рассматриваются обычаи, обряды, ритуальные церемонии и праздники иранских зороастрийцев, их исторические связи с живущими в Индии единоверцами (парсами). Показано положение иранских зороастрийцев и роль зороастрийской общины на протяжении XIX—XX вв.,...
М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1982. — 237 с. В книге кратко излагается история зороастризма. Рассматриваются обычаи, обряды, ритуальные церемонии и праздники иранских зороастрийцев, их исторические связи с живущими в Индии единоверцами (парсами). Показано положение иранских зороастрийцев и роль зороастрийской общины на протяжении XIX—XX вв., а также...
М.: Олимп; ООО «Фирма «Издательство ACT», 1999. — 208 с. ISBN: 5-7390-0863-8 Много пророчеств великого реформатора религии Заратустры дошло до наших дней. Его предвидения грядущих конца времен и Судного дня по яркости и глубине не уступают Апокалипсису Иоанна Богослова. Он предсказал приход Христа, Октябрьский переворот в России, Чернобыльскую катастрофу.Кто же такой Заратустра и...
Электронное издание. — Арта, 1992.
Всему древнему миру в исторический период его существования учение Заратуштры или учение Авесты было известно под именем «учения магов», а последнее из двух слов обычно применялось к жрецам Персии, Вавилонии и Индии. Между тем, авестийское учение возникло еще в доисторическую эпоху и хранило в себе корни древнейших знаний, восходящих ко...
Электронное издание. — Арта, 1992. — 38 с. Всему древнему миру в исторический период его существования учение Заратуштры или учение Авесты было известно под именем «учения магов», а последнее из двух слов обычно применялось к жрецам Персии, Вавилонии и Индии. Между тем, авестийское учение возникло еще в доисторическую эпоху и хранило в себе корни древнейших знаний, восходящих ко...
Пер. с англ.: Несмачная Наталья. Выходные данные не указаны. — 2005. В данном формате - 35 с. В зороастризме, как в большинстве религий, различия в богословии и ереси являются обычным явлением. Самым значительным из них является зурванизм – ересь, которая была развита в конце Ахеменидского периода. В это время зороастризм стал основной религией в Иране, которую исповедовали и...
Пер. с англ.: Несмачная Наталья. Выходные данные не указаны. — 2005. В данном формате - 35 с. В зороастризме, как в большинстве религий, различия в богословии и ереси являются обычным явлением. Самым значительным из них является зурванизм – ересь, которая была развита в конце Ахеменидского периода. В это время зороастризм стал основной религией в Иране, которую исповедовали и...
Пер. с англ.: Несмачная Наталья. Выходные данные не указаны. — 2005. В данном формате - 102 с. В зороастризме, как в большинстве религий, различия в богословии и ереси являются обычным явлением. Самым значительным из них является зурванизм – ересь, которая была развита в конце Ахеменидского периода. В это время зороастризм стал основной религией в Иране, которую исповедовали и...
Пер. с англ.: Несмачная Наталья. Выходные данные не указаны. — 2005. В зороастризме, как в большинстве религий, различия в богословии и ереси являются обычным явлением. Самым значительным из них является зурванизм – ересь, которая была развита в конце Ахеменидского периода. В это время зороастризм стал основной религией в Иране, которую исповедовали и распространяли цари...
Пер. с англ.: Несмачная Наталья. Выходные данные не указаны. — 2005. В зороастризме, как в большинстве религий, различия в богословии и ереси являются обычным явлением. Самым значительным из них является зурванизм – ересь, которая была развита в конце Ахеменидского периода. В это время зороастризм стал основной религией в Иране, которую исповедовали и распространяли цари...
Пер. с англ. Г. Ястребов. — Москва: Арта, 1993. — 96 с. — (Этическая и религиозная классика Востока и Запада). — ISBN: 5-85997-001-3. Всему древнему миру в исторический период его существования учение Заратуштры или учение Авесты было известно под именем «учения магов», а последнее из двух слов обычно применялось к жрецам Персии, Вавилонии и Индии. Между тем, авестийское учение...
Издание подготовлено О. М. Чунаковой. — Москва: Восточная литература, 1997. — 242 + 110 с. — (Памятники письменности Востока CXIV). — ISBN: 5-02-017898-5. Том включает транслитерацию и перевод на русский язык двух зороастрийских текстов, самых значительных произведений пехлевийской литературы — "Суждения Духа разума" (Дадестан-и меног-и храд) и "Сотворение основы" (Бундахишн)....
Издание подготовлено О. М. Чунаковой. — М.: Восточная литература, 1997. — 351 с. — (Памятники письменности Востока CXIV). — ISBN: 5-02-017898-5. Том включает первые переводы на русский язык двух зороастрийских текстов, самых значительных произведений пехлевийской литературы — «Суждения Духа разума» (Дадестан-и меног-и храд) и «Сотворение основы» (Бундахишн). В них изложены...
Введение, транскрипция, перевод, комментарий, глоссарий и указатели О. М. Чунаковой. — М.: Наука, 1991. — 195 с. — (Памятники письменности Востока XCIV). — ISBN: 5-02-016762-2. Книга содержит перевод двадцати назидательных текстов, сохранившихся в старейшей пехлевийской рукописи XIV в., и комментарии к ним. Эти сочетания рассматриваются как литературные памятники и как источник...
Введение, транскрипция, перевод, комментарий, глоссарий и указатели О. М. Чунаковой. — М.: Наука, 1991. — 195 с. — (Памятники письменности Востока XCIV). — ISBN: 5-02-016762-2. Книга содержит перевод двадцати назидательных текстов, сохранившихся в старейшей пехлевийской рукописи XIV в., и комментарии к ним. Эти сочетания рассматриваются как литературные памятники и как источник...
М.: Гос. НИИ реставрации МКиТ РФ, 1992. — 362 с. (в эл. вар. 194 с.) Докторская диссертация Л.А. Лелекова, представляющая собой историографический обзор изучения Авесты и зороастризма зарубежными и отечественными иранистами. Содержание Предисловие Введение Общая историография и библиография проблемы Историографическая хроника развития науки об Авесте в XIX-XX вв. Авеста и...
Баку: Издательство Академии наук Азербайджанской ССР, 1960.
Предлагаемая читателям книга чл.-корр. АН СССР А. О. Маковельского Авеста является первой попыткой марксистско-ленинского анализа основного содержания Авесты в целом. Издавая данную книгу, Сектор философии АН Азерб. ССР считает своим долгом отметить, что она не претендует на всестороннее исследование этого древнего...
Электронное издание. — 2010.
Никто не знал, кто такой Заратустра, откуда он взялся, зачем и куда он ушел. Он прожил, как звезда на ночном небе, и только одно обещал — когда-нибудь вернуться. «Когда придет время судить мир» — так говорит Авеста, священная книга зендов. Но зачем судить этот мир? Каждый, кто живет среди людей, уже осуждает себя. Одни — на страдания и муки, другие...
Без выходных данных. — 2010. — 37 с. Никто не знал, кто такой Заратустра, откуда он взялся, зачем и куда он ушел. Он прожил, как звезда на ночном небе, и только одно обещал — когда-нибудь вернуться. "Когда придет время судить мир" — так говорит Авеста, священная книга зендов. Но зачем судить этот мир? Каждый, кто живет среди людей, уже осуждает себя. Одни — на страдания и муки,...
M. — СПб.: Институт востоковедения РАН; Летний сад, 2001. — 248 с.: илл. — ISBN: 5-89282-150-1 (ИВ PAH), ISBN: 5-9438I-021-8 (Летний сад). Зороастризм - одна из древнейших религий мира, привлекавшая к своим тайнам внимание со времен античности (Геродот, Страбон). Начиная с XVIII века, после того как французский востоковед А. Анкетиль-Дюперрон представил первый перевод священной...
M.; СПб.: Институт востоковедения РАН: Летний сад, 2001. — 248 с.: илл. Зороастризм - одна из древнейших религий мира, привлекавшая к своим тайнам внимание со времен античности (Геродот, Страбон). Начиная с XVIII века, после того как французский востоковед А. Анкетиль-Дюперрон представил первый перевод священной книги зороастрийцев "Авесты" на французский язык, европейская...
Перевод с английского М. Авдейчик. — М.: Амрита-Русь, 2004. — 144 с. — ISBN: 5-94355-108-5. Впервые на русском языке предлагается весьма ценное фактографическое сочинение известного индийского ученого. В центре внимания - зороастрийская эсхатология (доктрина обновления мира после конца света) и сотериология (доктрина вечной жизни). По древним текстам автор скрупулезно собрал и...
Санкт-Петербург: Издание О. Н. Поповой, 1903. — 146 с. Семейная история Зороастра. Его родословная Молодость и религиозная подготовка. Жизнь пророка до тридцати лет Откровение. Семь видений Зороастра и первые десять лет религиозной деятельности Торжество. Обращение царя Ваштаспы на двенадцатом году религии Двор Виштаспы и его обращение. Гаты или зороастрийские псалмы Возвещение...
М.: Сфера, 1992. — 112 с. — ISBN: 5-87212-006-0. Автор, побывавший в Персии, рассказывает о своих беседах с одним из шейхов, учителей маздеизма (зороастризма), об эзотерических аспектах этой малоизвестной в России религиозной конфессии. Современные последователи Зороастра, «люди старой религии», как о них говорят в Персии, или «гебры» («гебр» означает «чужак», «иностранец»), в...
АСТ, 2006 г. Возникший как минимум за несколько веков до иудаизма, тем более — гораздо раньше христианства и ислама, зороастризм безусловно оказал на них прямо или косвенно значительное влияние. На Востоке зороастризм повлиял и на становление северного варианта буддизма, а в первые века христианства на него ориентировались учения гностиков. Книга А. Успенской - уникальная и...
М.: АСТ; СПб.: Астрель, 2006. - 96 с. - (Серия: Просто о сложном) - ISBN: 5-17-037339-2, 5-9725-0475-8. Возникший как минимум за несколько веков до иудаизма, тем более – гораздо раньше христианства и ислама, зороастризм безусловно оказал на них прямо или косвенно значительное влияние. На Востоке зороастризм повлиял и на становление северного варианта буддизма, а в первые века...
М.: Восточная литература, 1997. — 351 с. — (Памятники письменности Востока CXIV). — ISBN: 5-02-017898-5. Том включает первые переводы на русский язык двух зороастрийских текстов, самых значительных произведений пехлевийской литературы — «Суждения Духа разума» (Дадестан-и меног-и храд) и «Сотворение основы» (Бундахишн). В них изложены основные принципы зороастризма,...
М. : Изд-во Эксмо-Пресс, 2002. – 496 с. — ISBN: 5-04-009370-5 XXI век - эпоха дайджестов. Когда-то друиды постигали тайны своего учения на протяжении двадцати лет. Сейчас количество мудрых книг неизмеримо возросло, но на их чтение уже просто нет времени. И мы познаем Новый Завет - по экранизациям, песням и музыкальным постановкам, Ветхий Завет - по мультфильмам и Библии в...
Выходные данные неизвестны. — 90 с. Обзор выдающегося ученого Продса О. Шервё по истории, филологии и религиозной системе Древнего Ирана. Краткий разбор источников, структуры и состава Авесты.
Մենագրություն Զրադաշտի կրոնի և միջին պարսկական գրականության վերաբերյալ: — Երևան: Երեվանի պետական համալսարան, 2018. — 324 էջ: — ISBN 978-5-8084-2338-1. Սույն գրքի նպատակն է ընթերցողին ծանոթացնել դարերով հայերի հարևան հանդիսացող Իրանի մինչիսլամական կրոնին՝ զրադաշտականությանը: Շեշտը դրվում է դասական զրադաշտականության և դրա գրականության վրա, որոնք իրենց այսօրյա տեսքը ձեռք են բերել...
Without publisher, 1360/1981 — 33 p. Seven texts on the tenets of Zoroastrian Religion. In Persian. در این کتاب هفت نوشتار درباره پایههای دین زرتشتی به این ترتیب آورده شده است آیا ما زرتشتی هستیم برای باقی ماندن چه طرح و تدبیری باید اندیشید مقام دانش و آموزگار و دانشآموز در تعالیم اشوزرتشت توحید اخلاق حسنه و ساخت اجتماعی سالم حق و باطل تضاد یا دوگانگی در نهاد بشر نهادهای اجتماعی...
تهران: انتشارات صفی علیشاه، 1377. - 326 ص. - شابک 9ک9ب / 1571 ب.ل. ترجمه همایون صنعتی زاده A Persian translation of Mary Boyce's book "Zoroastrianism: Its Antiquity and Constant Vigour", NYC: Mazda Publishers (1992).
Tehran: Amir Kabir Publishing, 1334. — 101 p. تهران - امير کبير, ۱۳۳۴, ۱۰۱ ص مشتمل بر قواعد ازدواج، طلاق، ارث، وصیت، فرزندخواندگی و پلگذاری معموله در میان زردشتیان ایران و تطبیق این قواعد با حقوق مدنی ایران کتاب مشتمل بر دو مبحث و سه قسمت است که هر قسمت نیز فصلهایی دارد. در مبحث اول، کلیاتی درباره چیستی احوال شخصیه آمده و در مبحث دوم است که احوال شخصیه زرتشتیان در ذیل سه قسمت...
Tehran: Zoroastrian Association of Tehran Publisher, 1362. — 39 p. تهران - انجمن زرتشتیان تهران, ۱۳۶۲, ۳۹ ص پیشگفتار زرتشتیان یکتاپرست هستند امشا سپندان بدی یا شر چیست؟ این بدیها از کجا آمده اشوزرتشت بر بدت داغ زشتی زده است دو گوهر همزاد مشاء بدی
تهران: انتشارات ققنوس، 1393. - 250 ص. - شابک 978-964-311-312-4 ترجمه نادر میرسعیدی This book is a Persian translation of Choksky book "Conflict and Cooperation: Zoroastrian Subalterns and Muslim Elites in Medieval Iranian Society", Columbia University Press (1997). فهرست پیشگفتار - 7 اختصارها و قراردادها - 9 مقدمه - 11 از جدال تا همزیستی - 25 نقش ادبیات پیشگویانه - 65 شیوه های...
Комментарии