Художественная и научная литература Древней Греции, Рима и эллинистических государств на латинском и древнегреческом языке, а также ее переводы на современные языки.
London: William Heinemann Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1935. — 585 p. — (Loeb Classical Library). Translated by J. C. Rolfe.. Ammianus Marcellinus, ca. 325–ca. 395 CE, a Greek of Antioch, joined the army when still young and served under the governor Ursicinus and the emperor of the East Constantius II, and later under the emperor Julian, whom he admired and...
Cambridge, MA; London: Harvard University Press, 2000. — 689 p. — (Loeb Classical Library). — ISBN: 0-674-99348-9. Translated by J. C. Rolfe. Ammianus Marcellinus, ca. 325–ca. 395 CE, a Greek of Antioch, joined the army when still young and served under the governor Ursicinus and the emperor of the East Constantius II, and later under the emperor Julian, whom he admired and...
Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1986. — 602 p. — (Loeb Classical Library) — ISBN: 0-674-99365-9; 0-434-99331-X. Translated by J. C. Rolfe. Ammianus Marcellinus, ca. 325–ca. 395 CE, a Greek of Antioch, joined the army when still young and served under the governor Ursicinus and the emperor of the East Constantius II, and later under the...
William Heinemann, Harvard University Press, 1912-1913. Reprint 1961-1972 - 676+500+592+708 с. Язык: Английский, греческий Appian of Alexandria (c.95-c.165) is the author of a Roman History and one of the most underestimated of all Greek historians. Although only his books on the Roman Civil Wars survive in their entirety, large parts of other books have also come down to us....
Translation by Thomas M. Banchich and Eugene N. Lane. Introduction and commentary by Thomas M. Banchich. London - New York: Routledge, 2009. – 327 p. – (Routledge Classical Translations). ISBN 0-203-88204-0 While an exile from Constantinople, the twelfth-century Byzantine functionary and canonist John Zonaras culled earlier chronicles and histories to compose an account of...
Hering W. (ed.) — Leipzig: BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1987. — XIX, 179 p. — (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana). — ISBN: 3-322-00351-5. Praefatio Libri ad textum constituendum pertinentes Tabula subscriptionum Conspectus siglorum Liber primus Liber secundus Liber tertius Liber quartus Liber quintus Liber sextus Liber septimus Liber octavus...
London : William Heinemann Ltd.; Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press, 1955. — (Loeb Classical Library) — With An English Translation by A. G. Way In this volume are three works concerning the campaigns engaged in by the great Roman statesman Julius Caesar (100–44 BCE), but not written by him. The Alexandrian War, which deals with troubles elsewhere also, may...
London : William Heinemann; New York : G. P. Putnam's Sons, 1928. — (Loeb Classical Library) — With an English translation by A. G. Peskett Caesar (C. Iulius, 102–44 BC), statesman and soldier, defied the dictator Sulla; served in the Mithridatic wars and in Spain; entered Roman politics as a “democrat” against the senatorial government; was the real leader of the coalition...
Delphi Classics. 2013. — 1641 p.
Gaius Julius Caesar ( 13 July 100 BC – 15 March 44 BC), known as Julius Caesar, was a Roman statesman, general, and notable author of Latin prose. He played a critical role in the events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire. In 60 BC, Caesar, Crassus, and Pompey formed a political alliance that dominated...
Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press; London : William Heinemann Ltd, 1958. — (Loeb Classical Library) — With An English Translation By H. J. Edwards Caesar (C. Iulius, 102–44 BCE), statesman and soldier, defied the dictator Sulla; served in the Mithridatic wars and in Spain; pushed his way in Roman politics as a 'democrat' against the senatorial government; was...
Выходные данные не указаны. Год: 1866 Количество страниц: 595 Первые пятнадцать книг "Естественной истории" Плиния Старшего на латыни. «Есте́ственная исто́рия» (лат. Naturalis Historia, Historia Naturalis или Naturae Historiae) — составленная примерно в 77 году н. э. Плинием Старшим и посвящённая римскому императору Титу энциклопедия природных и искусственных предметов и...
Translated with introduction and notes by S. J. B. Barnish. – Liverpool - Glasgow: Liverpool University Press; Bell and Bain Ltd, 2006. – 259 p. – (Translated Texts for Historians. Vol. 12). Cassiodorus (c. 485–585), Roman senator and consul, served in various high offices from c. 505 to c. 538, under the kings of the Ostrogoths, who had inherited the imperial administration of...
Books 1-11. — Harvard University Press, 1914. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high offices,...
Books 12-35. — Harvard University Press, 1914. — 592 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
Books 36-40. — Harvard University Press, 1914. — 519 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
Books 41-45. — Harvard University Press, 1916. — 502 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
Books 46-50. — Harvard University Press, 1917. — 526 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
Books 51-55. — Harvard University Press, 1917. — 492 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
Books 56-60. — Harvard University Press, 1924. — 449 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
Books 61-70. — Harvard University Press, 1925. — 482 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
Books 71-80. — Harvard University Press, 1927. — 472 p. — (Loeb Classical Library).
Ancient Greek/English parallel texts.
Dio Cassius (Cassius Dio), ca. 150– 235 CE, was born at Nicaea in Bithynia in Asia Minor. On the death of his father (Roman governor of Cilicia) he went in 180 to Rome, entered the Senate, and under the emperor Commodus was an advocate. He held high...
London, England: Loeb Classical Library. Harvard University Press, 1967. — 678 p. ISBN 0-674-99465-5 Book XXXIII Fragments Books XXXIV AND XXXV Fragments Book XXXVI Fragments Book XXXVII Fragments Books XXXVIII AND XXXIX Fragmebts Book XL Fragments Fragments of uncertain location (В данном файле содержится только английский текст (пер. R.Walton), греческий текст и индекс...
Harvard University Press, 1960 — 620 p. — (Loeb Classical Library). Издание содержит параллельный текст на английском и древнегреческом. Том I включает книги 1-2. Дионисий Галикарнасский (годы рождения и смерти неизвестны), древнегреческий историк и ритор второй половины I в. до н. э. Родился в Галикарнасе (Малая Азия). С 30 г. до н. э. жил в Риме, где написал свой главный труд...
Harvard University Press, 1961 — 554 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и древнегреческом. Том 2 включает книги 3-4.
Дионисий Галикарнасский (годы рождения и смерти неизвестны), древнегреческий историк и ритор второй половины I в. до н. э. Родился в Галикарнасе (Малая Азия). С 30 г. до н. э. жил в Риме, где написал свой главный труд...
Harvard University Press, 1940 — 412 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и древнегреческом. Том 3 включает книгу 5 и книгу 6 вплоть до 48-ого стиха
Дионисий Галикарнасский (годы рождения и смерти неизвестны), древнегреческий историк и ритор второй половины I в. до н. э. Родился в Галикарнасе (Малая Азия). С 30 г. до н. э. жил в Риме,...
Harvard University Press, 1943 — 410 p. — (Loeb Classical Library). Издание содержит параллельный текст на английском и древнегреческом. Том 3 включает книгу 6, начиная со стиха 49 и книгу 7 Дионисий Галикарнасский (годы рождения и смерти неизвестны), древнегреческий историк и ритор второй половины I в. до н. э. Родился в Галикарнасе (Малая Азия). С 30 г. до н. э. жил в Риме,...
Harvard University Press, 1945 — 404 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и древнегреческом. Том 5 включает книгу 8 и книгу 9 вплоть до стиха 24
Дионисий Галикарнасский (годы рождения и смерти неизвестны), древнегреческий историк и ритор второй половины I в. до н. э. Родился в Галикарнасе (Малая Азия). С 30 г. до н. э. жил в Риме, где...
Harvard University Press, 1963 — 396 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и древнегреческом. Том 6 включает книгу 9, начиная со стиха 25, и книгу 10
Дионисий Галикарнасский (годы рождения и смерти неизвестны), древнегреческий историк и ритор второй половины I в. до н. э. Родился в Галикарнасе (Малая Азия). С 30 г. до н. э. жил в Риме,...
Harvard University Press, 1950 — 504 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и древнегреческом. Том 7 включает книги 11-20
Дионисий Галикарнасский (годы рождения и смерти неизвестны), древнегреческий историк и ритор второй половины I в. до н. э. Родился в Галикарнасе (Малая Азия). С 30 г. до н. э. жил в Риме, где написал свой главный труд...
Utet, 1963. — 320 p. — Italian
Nel primo secolo avanti Cristo il dilagare della conquista romana si accompagna alla disgregazione interna dello Stato, preda della corruzione e delle lotte sociali: le guerre civili sono decise dall’intervento degli eserciti e dal potere dei capi, Mario e Silla, Cesare e Pompeo. Nel 44 viene assassinato Cesare. Gaio Sallustio Crispo, che in due...
Haiim B. Rosén (ed.) — Leipzig: BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1987. — LXXXVIII, 458 p. — (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana). — ISBN: 3-322-00359-0. Greek text of Herodotus' Histories with apparatus criticus in Latin. A controversial, albeit informative edition, to be used in conjunction with the same author's grammar (/file/2244442/). Praefatio...
Pax Librorum, 2010. - 1446 p.
е-book
The Histories of Herodotus is considered one of the seminal works of history in Western literature. Written from the 450s to the 420s BC in the Ionic dialect of classical Greek, The Histories serves as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known around the Mediterranean and...
1566. — 339 p.
Геродотова История в 9 книгах (на латыни).
Herodoti Halicarnassei historiæ lib. 9, & de vita Homeri libellus. Illi ex interpretatione Laur. Vallæ adscripta, hic ex interpret. Conradi Heresbachii, vtraque ab Henr. Stephano recognita. Ex Ctesia excerptæ historiæ. Icones quarundam memorabilium structurarum. Apologia Henr. Stephani pro Herodoto. Eiusdem H. Steph....
Harvard University Press, 1913. — 542 p. — (Loeb Library Classics).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Содержание первого тома:
1-5 речи Юлиана. Из сохранившихся восьми его речей -- три первых речи (датируемые 356-357 гг.) восхваляют императора Констанция и императрицу Евсебию: 1. "Панегирик в честь императора Констанция"; 2. "О героических деяниях...
Harvard University Press, 1913. — 542 p. — (Loeb Library Classics).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Содержание первого тома:
1-5 речи Юлиана. Из сохранившихся восьми его речей -- три первых речи (датируемые 356-357 гг.) восхваляют императора Констанция и императрицу Евсебию: 1. "Панегирик в честь императора Констанция"; 2. "О героических деяниях...
Harvard University Press, 1913. — 534 p. — (Loeb Library Classics). Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Содержание первого тома: 6-8 речи в защиту богов от нападок киников, причем в 6. "Против необразованных киников" Юлиан выступал против современных ему псевдокиников, противопоставляя им Диогена Синопского, пример подлинного киника, а в 7. "Против...
Harvard University Press, 1913. — 534 p. — (Loeb Library Classics). Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Содержание первого тома: 6-8 речи в защиту богов от нападок киников, причем в 6. "Против необразованных киников" Юлиан выступал против современных ему псевдокиников, противопоставляя им Диогена Синопского, пример подлинного киника, а в 7. "Против...
Harvard University Press, 1913. — 524 p. — (Loeb Library Classics). Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Содержание первого тома: Письма (более 80), включая указы или рескрипты; письма к священнослужителям и частные письма (среди них к Либанию, Максиму Эфесскому и др.). 1-58 -- письма с датами; 59-73 -- письма без дат; 74-83 -- апокрифические письма....
Harvard University Press, 1913. — 524 p. — (Loeb Library Classics). Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Содержание первого тома: Письма (более 80), включая указы или рескрипты; письма к священнослужителям и частные письма (среди них к Либанию, Максиму Эфесскому и др.). 1-58 -- письма с датами; 59-73 -- письма без дат; 74-83 -- апокрифические письма....
Delphi Classics. 2013. — 7595 p.
Plutarch later named, upon becoming a Roman citizen, Lucius Mestrius Plutarchus c. AD 46 – AD 120 was a Greek historian, biographer, and essayist, known primarily for his Parallel Lives and Moralia. He is classified[3] as a Middle Platonist. Plutarch's surviving works were written in Greek, but intended for both Greek and Roman readers.
Harvard University Press, 1967. — 620 p. Plutarch's Lives, written at the beginning of the second century A.D., is a brilliant social history of the ancient world by one of the greatest biographers and moralists of all time. In what is by far his most famous and influential work, Plutarch reveals the character and personality of his subjects and how they led ultimately to tragedy...
Harvard University Press, 1968. — 660 p. Plutarch's Lives, written at the beginning of the second century A.D., is a brilliant social history of the ancient world by one of the greatest biographers and moralists of all time. In what is by far his most famous and influential work, Plutarch reveals the character and personality of his subjects and how they led ultimately to tragedy...
Harvard University Press, 1932. — 460 p. Plutarch (Plutarchus), ca. 45120 CE, was born at Chaeronea in Boeotia in central Greece, studied philosophy at Athens, and, after coming to Rome as a teacher in philosophy, was given consular rank by the emperor Trajan and a procuratorship in Greece by Hadrian. He was married and the father of one daughter and four sons. He appears as a...
Harvard University Press, 1959. — 496 p. Plutarch (Plutarchus), ca. 45120 CE, was born at Chaeronea in Boeotia in central Greece, studied philosophy at Athens, and, after coming to Rome as a teacher in philosophy, was given consular rank by the emperor Trajan and a procuratorship in Greece by Hadrian. He was married and the father of one daughter and four sons. He appears as a...
London: William Heinemann; New York: G.P. Putnam's Sons, 1925. — 564 p. — (Loeb Classical Library) Translated by W. R. Paton. The historian Polybius (ca. 200–118 BCE) was born into a leading family of Megalopolis in the Peloponnese and served the Achaean League in arms and diplomacy for many years, favoring alliance with Rome. From 168 to 151 he was held hostage in Rome, where he...
Harvard University Press. — 452 p. — (The Loeb Classical Library). The historian Polybius (ca. 200–118 BCE) was born into a leading family of Megalopolis in the Peloponnese (Morea) and served the Achaean League in arms and diplomacy for many years, favoring alliance with Rome. From 168 to 151 he was held hostage in Rome, where he became a friend of Lucius Aemilius Paulus and his...
Harvard University Press. — 548 p. — (The Loeb Classical Library). The historian Polybius (ca. 200–118 BCE) was born into a leading family of Megalopolis in the Peloponnese (Morea) and served the Achaean League in arms and diplomacy for many years, favoring alliance with Rome. From 168 to 151 he was held hostage in Rome, where he became a friend of Lucius Aemilius Paulus and his...
Harvard University Press. — 574 p. — (The Loeb Classical Library). The historian Polybius (c. 200–118 BCE) was born into a leading family of Megalopolis in the Peloponnese and served the Achaean League in arms and diplomacy for many years, favoring alliance with Rome. From 168 to 151 he was held hostage in Rome, where he became a friend of Lucius Aemilius Paulus and his two sons,...
Harvard University Press. — 560 p. — (The Loeb Classical Library). The historian Polybius (c. 200–118 BCE) was born into a leading family of Megalopolis in the Peloponnese and served the Achaean League in arms and diplomacy for many years, favoring alliance with Rome. From 168 to 151 he was held hostage in Rome, where he became a friend of Lucius Aemilius Paulus and his two sons,...
Harvard University Press. — 492 p. — (The Loeb Classical Library). The historian Polybius (c. 200–118 BCE) was born into a leading family of Megalopolis in the Peloponnese and served the Achaean League in arms and diplomacy for many years, favoring alliance with Rome. From 168 to 151 he was held hostage in Rome, where he became a friend of Lucius Aemilius Paulus and his two sons,...
Penguin Classics, 1980. — 576 p. — ISBN10 0140443622; ISBN13 9780140443622. The Greek statesman Polybius (c.200 - 118 BC) wrote his account of the relentless growth of the Roman Empire in order to help his fellow countrymen understand how their world came to be dominated by Rome. Opening with the Punic War in 264 BC, he vividly records the critical stages of Roman expansion: its...
With an English translation by H.B. Dewing. — London: William Heinemann Ltd.; Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1962. — 441 p. — (Loeb Classical Library).
Procopius, born at Caesarea in Palestine late in the 5th century, became a lawyer. In 527 CE he was made legal adviser and secretary of Belisarius, commander against the Persians, and went with Belisarius again in...
СПб.: Алетейя, 2001. — 141 с.
Эта книга охватывает полтора века истории Римской империи – с 117 по 284 г. н. э.: «золотой век» империи, время правления династии Антонинов (117–180 гг. – Адриан, Антонин Пий, Марк Аврелий); правление династии Северов: Септимий, Каракалл, Гелиогабал, Александр (193–235 гг.); и так называемый «кризис III века» (от Максимина до Нумериана, 235–284...
Newton, 2013 — 2907 p. — ASIN: B00CM5VUXW. A cura di F. Casorati, C. Conti, G.D. Mazzocato, L. Storoni Mazzolani, M.P. Vigoriti. Edizioni integrali con testo latino a fronte. Sono raccolte in questo volume le opere degli autori che meglio seppero descrivere e interpretare le vicende della più grande potenza civile e militare del mondo antico nel momento del suo culmine. Il De...
Oxford [et al.]: Oxford University Press, 2008. — 392 p. — (Oxford World's Classics) — ISBN: 978-0-19-953756-3. Translated with an Introduction and Notes by Catharine Edwards. Gajus Suetonius Ttanquillus is best known for his Lives of the Caesars , starting with the dictator Julius Caesar and ending with the emperor Domitian, which was published in the reign of the emperor...
Cambridge, Ma.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1979. — 499 p. — (Loeb Classical Library) With An English Translation by J. C. Rolfe Suetonius (C. Suetonius Tranquillus, born ca. 70 CE), son of a military tribune, was at first an advocate and a teacher of rhetoric, but later became the emperor Hadrian's private secretary, 119–121. He dedicated to C....
London: William Heinemann Ltd.; Cambridge, Ma.: Harvard University Press, 1959. — 556 p. — (Loeb Classical Library) With An English Translation by J. C. Rolfe Suetonius (C. Suetonius Tranquillus, born ca. 70 CE), son of a military tribune, was at first an advocate and a teacher of rhetoric, but later became the emperor Hadrian's private secretary, 119–121. He dedicated to C....
Delphi Classics. 2013. — 7595 p.
Publius (or Gaius) Cornelius Tacitus ( c. AD 56 – after 117) was a senator and a historian of the Roman Empire. The surviving portions of his two major works—the Annals and the Histories—examine the reigns of the Roman Emperors Tiberius, Claudius, Nero, and those who reigned in the Year of the Four Emperors (AD 69). These two works span the...
Harvard University Press, 1956. — 512 p. — (Loeb Classiсal Library). Восемь книг «Истории» Фукидида изданы в серии «The Loeb Classical Library» в четырёх томах. Тома содержат древнегреческий текст и английский перевод, статьи, карты и указатели. Том 1 содержит книги 1-2 Фукидид (Θουκυδίδης), афинянин, – около 460 г. до н. э. – около 400 г. до н.э., – великий древнегреческий...
Harvard University Press, 1958. — 476 p. — (Loeb Classiсal Library). Восемь книг «Истории» Фукидида изданы в серии «The Loeb Classical Library» в четырёх томах. Тома содержат древнегреческий текст и английский перевод, статьи, карты и указатели. Том 2 содержит книги 3-4 Фукидид (Θουκυδίδης), афинянин, – около 460 г. до н. э. – около 400 г. до н.э., – великий древнегреческий...
Harvard University Press, 1959. — 404 p. — (Loeb Classiсal Library). Восемь книг «Истории» Фукидида изданы в серии «The Loeb Classical Library» в четырёх томах. Тома содержат древнегреческий текст и английский перевод, статьи, карты и указатели. Том 3 содержит книги 5-6 Фукидид (Θουκυδίδης), афинянин, – около 460 г. до н. э. – около 400 г. до н.э., – великий древнегреческий...
Harvard University Press, 1958. — 493 p. — (Loeb Classiсal Library). Восемь книг «Истории» Фукидида изданы в серии «The Loeb Classical Library» в четырёх томах. Тома содержат древнегреческий текст и английский перевод, статьи, карты и указатели. Том 2 содержит книги 7-8 Фукидид (Θουκυδίδης), афинянин, – около 460 г. до н. э. – около 400 г. до н.э., – великий древнегреческий...
Oxford University Press, 2009. - 768 p. "The greatest historian that ever lived." Such was Macaulay's assessment of Thucydides (c. 460-400 BC) and his history of the Peloponnesian War, the momentous struggle between Athens and Sparta that lasted for twenty-seven years from 431 to 404 BC, involved virtually the whole of the Greek world, and ended in the fall of Athens. A...
Harvard University Press, 1967 — 454 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 11 включает книги 38-39
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967 — 458 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 13 включает книги 43-45
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967. — 502 p. — (Loeb Classical Library). Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 1 включает книги 1-2. Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967. — 502 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 2 включает книги 3-4.
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967 — 602 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 4 включает книги 8-10
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967 — 476 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 5 включает книги 21-22
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967 — 542 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 6 включает книги 23-25
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967 — 470 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 7 включает книги 26-27
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Harvard University Press, 1967 — 606 p. — (Loeb Classical Library).
Издание содержит параллельный текст на английском и латыни. Том 8 включает книги 28-30
Тит Ливий (Titus Livius) (59 г. до н. э., в городе Патавий /теперь г. Падуя/, — 17 г. н. э., там же), древнеримский историк. Жил и работал в Риме, пользовался покровительством императора Августа. Автор «Истории Рима от...
Cambridge, MA; London: Harvard University Press, 1992. — 637 p. — (Loeb Classical Library) — ISBN: 0-674-99100-1. Translated by Carleton L. Brownson. Xenophon (ca. 430 to ca. 354 BCE) was a wealthy Athenian and friend of Socrates. He left Athens in 401 and joined an expedition including ten thousand Greeks led by the Persian governor Cyrus against the Persian king. After the...
London, George Bell Fleet Street, Whitaker and Co. Ave Maria Lane, 1851. - 340 p. (eng) 4th ed., rev. and corrected. Based upon the text of Bornemann; with notes, original and selected, and three maps illustrative of the expedition, by J.F. MacMichael. Grammar school classics series. Itinerary Additions and Corrections ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΚΥΡΟΥ ΑΝΑΒΑΣΙΣ Appendix
This is the true story of an army of Greek warriors and their journey into the heart of the Persian empire, and their struggle to get back home. It's a tale of adventure, intrigue, loyalty, betrayal, and as you read you can't help but gain a better understanding of the ancient Greeks. As you read you'll see the Greeks at war, their democracy in action, as well as their rhetoric...
Delphi Classics. 2013. — 2121 p.
Xenophon ( c. 430 – 354 BC), son of Gryllus, of the deme Erchia of Athens, also known as Xenophon of Athens, was a Greek historian, soldier, mercenary, and student of Socrates. While not referred to as a philosopher by his contemporaries, his status as such is now a topic of debate. He is known for writing about the history of his own times, the...
Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1960. — 399 p. — (Loeb Classical Library). Translated by Walter Miller. Xenophon (ca. 430 to ca. 354 BCE) was a wealthy Athenian and friend of Socrates. He left Athens in 401 and joined an expedition including ten thousand Greeks led by the Persian governor Cyrus against the Persian king. After the defeat...
London: William Heinemann; New York: The MacMillan Co., 1914. — 478 p. — (Loeb Classical Library). Translated by Walter Miller. Xenophon (ca. 430 to ca. 354 BCE) was a wealthy Athenian and friend of Socrates. He left Athens in 401 and joined an expedition including ten thousand Greeks led by the Persian governor Cyrus against the Persian king. After the defeat of Cyrus, it fell...
London: William Neinemann; New York: G.P. Putnam's Sons, 1918. — 493 p. — (Loeb Classical Library). Издание древнегреческого текста первых пяти книг "Греческой истории" с критическим аппаратом.
London: William Neinemann; New York: G.P. Putnam's Sons, 1921. — 493 p. — (Loeb Classical Library). Издание древнегреческого текста последних двух книг "Греческой истории" и первых трёх книг "Анабасиса" с критическим аппаратом.
Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1961. — 493 p. — (Loeb Classical Library) Translated by Carleton L. Brownson Xenophon (ca. 430 to ca. 354 BCE) was a wealthy Athenian and friend of Socrates. He left Athens in 401 and joined an expedition including ten thousand Greeks led by the Persian governor Cyrus against the Persian king. After the...
London: William Heinemann; New York: G.P. Putnam's Sons, 1921. — 517 p. — (Loeb Classical Library) Translated by Carleton L. Brownson Xenophon (ca. 430 to ca. 354 BCE) was a wealthy Athenian and friend of Socrates. He left Athens in 401 and joined an expedition including ten thousand Greeks led by the Persian governor Cyrus against the Persian king. After the defeat of Cyrus, it...
Cambridge, MA; London: Harvard University Press, 1997. — 673 p. — (Loeb Classical Library) — ISBN: 0-674-99186-9. Translated by E. C. Marchant, O. J. Todd. In Memorabilia or Memoirs of Socrates and in Oeconomicus , a dialogue about household management, we see the philosopher through Xenophon's eyes. Here, and in the accompanying Symposium we also obtain insight on life in...
Руф Фест Авиен. Описание морского берега Испании. Пер. С. П. Кондратьева Москва 1939 11 стр.
Файл ПДФ.
Отсканированные страницы+слой распознанного текста
Античное географическое сочинение. Перевод опубликован во втором номере Вестника Древней истории за 1939 год.
Аврелий Виктор. О цезарях. Извлечения о жизни и нравах римских императоров. Происхождение римского народа. О знаменитых людях. / Пер. с лат. В. С. Соколова. // ВДИ. 1963. № 4. 1964. № 1-2.
переизд.: Римские историки IV века. М.: Росспэн. 1997. С. 77-224.
Аврелий Виктор происходил из Южной Африки. В 361 году, при императоре Юлиане II, находился на должности консуляра провинции...
Аврелий Виктор. О цезарях. Извлечения о жизни и нравах римских императоров. Происхождение римского народа. О знаменитых людях. / Пер. с лат. В. С. Соколова. // ВДИ. 1963. № 4. 1964. № 1-2.
переизд.: Римские историки IV века. М.: Росспэн. 1997. С. 77-224.
Аврелий Виктор происходил из Южной Африки. В 361 году, при императоре Юлиане II, находился на должности консуляра провинции...
Аврелий Виктор. О цезарях. Извлечения о жизни и нравах римских императоров. Происхождение римского народа. О знаменитых людях. / Пер. с лат. В. С. Соколова. // ВДИ. 1963. № 4. 1964. № 1-2.
переизд.: Римские историки IV века. М.: Росспэн. 1997. С. 77-224.
Аврелий Виктор происходил из Южной Африки. В 361 году, при императоре Юлиане II, находился на должности консуляра провинции...
Аммиан Марцеллин (ок. 330-после 395 гг.) - грек из Антиохии, военный, последний великий римский историк, писал на латыни. Из его трудов до нас дошла только часть его "Истории", относящаяся к 4 в. Идеальный герой Аммиана - император Юлиан Отступник, попытавшийся остановить наступление христианства, разрушавшего Римскую империю, которого историк знал лично.
М.: АСТ, Ладомир, 2005. — 638 с. — ISBN: 5-17-029112-4, 5-86218-212-8. Главная тема этого выдающегося исторического сочинения IV в. нашей эры - деяния императора Юлиана Отступника, последнего язычника на Римском троне. "История", или "Деяния" ("Res Gestae"), Марцеллина является продолжением знаменитого исторического труда Тацита, которое должно было охватить события с 96 по 378 г....
Произведение Марцеллина, в оригинале «Res Gestae» («Деяния»), принадлежит к числу наиболее значительных в исторической литературе Древнего Рима. Эта книга является достойным продолжением сложившейся благодаря Титу Ливию и Тациту традиции описания исторических событий. Более того, она представляет собой последнее выдающееся произведение этого жанра, а Марцеллин по праву именуется...
М.: АСТ, Ладомир, 2005. - 638 с.
ISBN: 5-17-029112-4, 5-86218-212-8
Главная тема этого выдающегося исторического сочинения IV в. нашей эры - деяния императора Юлиана Отступника, последнего язычника на Римском троне. "История", или "Деяния" ("Res Gestae"), Марцеллина является продолжением знаменитого исторического труда Тацита, которое должно было охватить события с 96 по 378...
Перевод с латинского Ю. А. Кулаковского и А. И. Сонни.
Издание третье. Издательство «Алетейя»: Санкт-Петербург, 2000.
Главная тема этого выдающегося исторического сочинения IV в. нашей эры — деяния императора Юлиана Отступника, последнего язычника на Римском троне. Аммиан Марцеллин, грек по происхождению, был современником Юлиана, служил в армии и участвовал в походах под...
Пер. Э.Д. Фролова. — СПб.: Алетейя, 1996. — 256 с. — (Античная библиотека. Античная история) — ISBN: 5-85233-003-26. Аттический оратор Андокид входит в число 10 ораторов, уже в античности признаваемых классическими. В перечне таковых он стоит вторым, после Антифонта. Особо уважаемым он не был, уже в древности его считали довольно посредственным оратором, среди десяти — пожалуй,...
Статья И. Л. Маяк, комментарии А. С. Балахванцева. — М.: Наука, 1998. — 740 с. — (Памятники исторической мысли). — ISBN: 5-02-010146-X В издание включены не только новая редакция перевода на русский язык обширного сочинения греческого историка II в. н. э. Аппиана Александрийского, которое получило название «Гражданские войны», но и все остальные сохранившиеся книги и фрагменты...
М.: Наука, 1998. - 736 с. Ответственный редактор Е. С. Голубцова. Статья И.Л. Маяк. Комментарии А. С. Балахванцева. Серия: Памятники исторической мысли. В издание включены не только новая редакция перевода на русский язык обширного сочинения греческого историка II в. н.э. Аппиана Александрийского, которое получило название «Гражданские войны», но и все остальные сохранившиеся...
СПб.: Алетейя, 1994. — 334 с. Написанная во второй половине II в. книга "Римская История", хронологически охватывала период от древних времён до современной на тот момент автору эпохи. В своём труде Аппиан описывает историю различных территорий до их присоединения к Риму по этническому принципу и в том порядке, в каком они подпадали под власть Рима.
Книга. — Ленинград: ОГИЗ Государственное социально-экономическое издательство, ленинградское отделение, 1935. — 351 с.
"Гражданские войны" — это единственный памятник античной историографии из числа дошедших до нас, в котором дано связное изложение событий, начиная с эпохи Гракхов и кончая преддверием к последней борьбе между Антонием и Октавианом, закончившейся победой...
Апология» Апулея свидетельствуют о хорошем знании риторики, об остроумии, ловкости и искусном владении языком. Композиция «Апологии» как речи, действительно произнесенной в суде, достаточно ясна и прозрачна, хотя несколько отклоняется от традиционной схемы. Конечно, едва ли можно думать, что она была произнесена именно в той стройной, полностью обработанной форме, в какой она...
ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО УСТРОЙСТВА АФИНЯН.
Килонова смута.
Древнейший государственный строй.
Законодательство Дракона.
Законодательство Солона.
Смута после Солона.
Правление Писистрата.
Правление Писистратидов.
Реформы Клисфена и мероприятия ближайших лет.
Эпоха греко-персидских войн.
Развитие демократии.
Олигархия четырехсот.
Конец войны.
Правление Тридцати....
О том, что такое государство. О домохозяйстве и рабстве. Об искусстве наживать состояние. Разбор политических проектов Платона. Разбор проектов Фалея и Гипподама. Разбор государственного устройства критян и карфагенян.
Центральное место в творчестве Арриана занимает, несомненно, его «Поход Александра». Это замечательное произведение — лучшее изложение деятельности Александра, которое написано в древности.
Арриан Квинт Эппий Флавий. Поход Александра (Анабасис Александра). СПб.: Алетейя, 1993. — 368 с. — (Античная библиотека). — ISBN: 5-88596-007-0. Походы Александра Македонского положили начало эллинизму и он очень скоро превратился в фигуру легендарную, и его история быстро обросла множеством легенд. "Поход Александра" - безусловно, лучшее сочинение Арриана. В римской литературе...
СПб.: Алетейя, 1993. - 368 с.
Описание: Исторический труд Арриана "Поход Александра" повествует о жизни и деятельности величайшего полководца древнего мира. Это, безусловно, лучшее сочинение Арриана и лучший и самый достоверный первоисточник об эпохе Александра Македонского, написанный профессиональным военным и политическим деятелем.
Релиз в обычном формате ODF. Точнее - в...
М.-Л., Издательство Академии Наук СССР, 1962. - 394 с.
Арриан Флавий (между 95 – 175 гг.), древнегреческий историк и писатель. Родился в Никомедии (Малая Азия). Учился в Греции у философа-стоика Эпиктета. Занимал ряд государственных должностей (в 121 – 124 гг. был консулом) в Риме. Около 131 – 137 гг. наместник Каппадокии. Арриану принадлежат сочинения на филосфоские,...
М.: Миф, 1993. — 272 с., ил. — ISBN: 5-87214-018-5. Исторический труд Арриана "Поход Александра" повествует о жизни и деятельности величайшего полководца древнего мира. Это, безусловно, лучшее сочинение Флавия Арриана и лучший и самый достоверный первоисточник об эпохе Александра Македонского, написанный профессиональным военным и политическим деятелем. Книга Флавия Арриана...
СПб.: Алетейя, 1993. — 368 с. — (Античная библиотека). — ISBN: 5-88596-007-0. Луций Флавий Арриан из Никомедии (ок. 89 — ок. 175 гг.) — древнегреческий историк и географ, римский государственный деятель (наместник Каппадокии, легат Августа пропреторского ранга), ученик философа-стоика Эпиктета. Как писатель Арриан подражал Ксенофонту. Наиболее известное сохранившееся сочинение...
Пер., коммент., вступ. статьи А. К. Нефёдкина. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ; Нестор-История, 2010. – 288 с. – (Fontes scripti antiqui). ISBN: 978-5-8465-0929-0 (Факультет филологии и искусств СПбГУ). ISBN: 978-5-98187-529-8 (Нестор-История). В труде под названием «Тактическое искусство» знаменитый историк II в. н. э. Флавий Арриан рассматривает греко-македонское...
Пер., коммент., вступ. статьи А. К. Нефёдкина. – СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ; Нестор-История, 2010. – 288 с. – (Fontes scripti antiqui). ISBN: 978-5-8465-0929-0 (Факультет филологии и искусств СПбГУ) ISBN: 978-5-98187-529-8 (Нестор-История) В труде под названием «Тактическое искусство» знаменитый историк II в. н. э. Флавий Арриан рассматривает греко-македонское...
Научное издание. — М.: Наука, 2010. — 599 с.: ил. — (Литературные памятники. Том 500). — ISBN: 978-5-02-037384-6. Изображение очень хорошего качества с текстовым слоем . Возможен и другой перевод заглавия, которому в России до сих пор отдавалось предпочтение — «Пирующие софисты». Книга представляет собой огромную и пёструю (с тематическими повторами, с неупорядоченно и...
Издание подготовили Н. Т. Голинкевич, М. Г. Витковская, А. А. Григорьева, О. Л. Левинская, Б. М. Никольский; Отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2003. — 655 с. — (Литературные памятники). — ISBN 5-02-022718-8. — ISBN 5-02-010237-7 (кн. I–VIII). В «Пире мудрецов» в форме диалога описана масса вещей, касающихся нравов, общественной и частной жизни древних греков, а также...
Издание подготовили Н.Т. Голинкевич, М.Г. Витковская, А.А. Григорьева, О.Л. Левинская, Б.М. Никольский; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2003. — 655 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-02-022718-8. — ISBN: 5-02-010237-7 (кн. I–VIII). Возможен и другой перевод заглавия, которому в России до сих пор отдавалось предпочтение — «Пирующие софисты». Книга представляет собой...
Перевод с древнегреческого, примечания Н.Т. Голинкевич. — М.: Наука, 2010. — 601 с. — ISBN: 5-02-022718-8; ISBN: 978-5-02-037384-6 (кн. IX–XV). Настоящим изданием завершается публикация первого полного перевода на русский язык знаменитого античного трактата. (Первый том был выпущен издательством «Наука» в 2003 г.) В течение тысячелетия именно из Афинея черпала Западная Европа...
Секст Юлий Африкан (лат. Sextus Julius Africanus, греч. Ιούλιος Αφρικανός; ок. 160, Иерусалим — ок. 240) — раннехристианский грекоязычный писатель, один из первых христианских историков. Сочинения Юлия Африкана включены в 10-й том Patrologia Graeca.
Происходил из семьи римских колонистов, в период службы в армии Септимия Севера был участником сирийского похода 195 года. Был...
Секст Юлий Африкан (лат. Sextus Julius Africanus, греч. Ιούλιος Αφρικανός; ок. 160, Иерусалим — ок. 240) — раннехристианский грекоязычный писатель, один из первых христианских историков. Сочинения Юлия Африкана включены в 10-й том Patrologia Graeca.
Происходил из семьи римских колонистов, в период службы в армии Септимия Севера был участником сирийского похода 195 года. Был...
СПб.: Алетейя, 2007. — 440 с. — ISBN: 978-5-903354-83-2. Издание содержит текст и перевод с древнегреческого языка анонимного "Перипла Эритрейского моря" (40-70 гг. н.э.) с комментариями, исследования об изданиях, авторстве и дате составления этого текста, а также об истории сложения единого торгового пространства в акватории Красного моря, Персидского залива и Индийского...
Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. — 211 с.
Веллей Патеркул, римский историк, в правление императора Тиберия около 30 н. э. написал «Римскую историю» (в 2 книгах), в которой излагались события от Троянской войны до 30 н. э., причём наиболее подробно и в апологетических тонах изложена история времён Августа (в виде биографических очерков выдающихся деятелей).
Сочинения Веллея...
Перекл. з латинської П. Содоморa. — Львів : Сполом, 2012. — 280 с. У книзі відомого римського історика, Гая Светонія, подано життєписи дванадцяти Римських цезарів. Поряд із прикладами мужності, відваги та чесності читач стане свідком неймовірної жорстокості, розпусти, свавілля та жадібності - що, як не дивно, поєднувалися із високими моральними якостями: як в окремих особах,...
Перекл. з латинської П. Содоморa. — Львів : Сполом, 2012. — 280 с. У книзі відомого римського історика, Гая Светонія, подано життєписи дванадцяти Римських цезарів. Поряд із прикладами мужності, відваги та чесності читач стане свідком неймовірної жорстокості, розпусти, свавілля та жадібності - що, як не дивно, поєднувалися із високими моральними якостями: як в окремих особах,...
Перекл. з латинської Павло Содомора. — Львів: Сполом, 2012. — 280 с. — ISBN: 978-966-665-616-5. У книзі відомого римського історика, Гая Светонія, подано життєписи дванадцяти Римських цезарів. Поряд із прикладами мужності, відваги та чесності читач стане свідком неймовірної жорстокості, розпусти, свавілля та жадібності — що, як не давно, поєднувалися із високими моральними...
Жизнь двенадцати цезарей» – памятник римской литературы, где автор увлекательно излагает исторические события и детали из жизни двенадцати цезарей, в подробностях раскрывая биографические сведения о каждом, включая не только внешность и привычки, но также их участие в важнейших событиях римской истории. Великие императоры, среди которых Цезарь, Август, Тиберий, Калигула, Нерон,...
Директмедиа Паблишинг, 2008. — 141 с.
Эта книга охватывает полтора века истории Римской империи – со 117 по 284 г. н. э.: «золотой век» империи, время правления династии Антонинов (117–180 гг. – Адриан, Антонин Пий, Марк Аврелий); правление династии Северов: Септимий, Каракалл, Гелиогабал, Александр (193–235 гг. ); и так называемый «кризис III века» (от Максимина до Нумериана,...
СПб.: Алетейя, 2001. — 141 с.
Эта книга охватывает полтора века истории Римской империи – с 117 по 284 г. н. э.: «золотой век» империи, время правления династии Антонинов (117–180 гг. – Адриан, Антонин Пий, Марк Аврелий); правление династии Северов: Септимий, Каракалл, Гелиогабал, Александр (193–235 гг.); и так называемый «кризис III века» (от Максимина до Нумериана, 235–284...
Пер. с латинского под общ. ред. А. Я. Тыжова. – СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2007. – 480 с. – (Bibliotheca classica).
ISBN 978-5-93762-027-9
Сочинение римского писателя Авла Геллия «Аттические ночи» – одно из самых крупных известных нам произведений древней римской литературы – представляет собой собрание небольших разнородных по тематике очерков, отличающееся поистине...
Пер. с латинского под общ. ред. А.Я. Тыжова. – СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2007. – 480 с. – (Bibliotheca classica).
Сочинение римского писателя Авла Геллия «Аттические ночи» – одно из самых крупных известных нам произведений древней римской литературы – представляет собой собрание небольших разнородных по тематике очерков, отличающееся поистине энциклопедическим охватом...
Пер. с латинского под общ. ред. А. Я. Тыжова, А. П. Бехтер. – СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2008. – 449 с. – (Bibliotheca classica).
ISBN 978-5-93762-056-9
Сочинение римского писателя Авла Геллия «Аттические ночи» – одно из самых крупных известных нам произведений древней римской литературы – представляет собой собрание небольших разнородных по тематике очерков,...
Пер. с латинского под общ. ред. А.Я. Тыжова, А.П. Бехтер. – СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2008. – 449 с. – (Bibliotheca classica).
Сочинение римского писателя Авла Геллия «Аттические ночи» – одно из самых крупных известных нам произведений древней римской литературы – представляет собой собрание небольших разнородных по тематике очерков, отличающееся поистине...
Труд Геродиана излагает римскую историю от смерти Марка Аврелия до Гордиана III, то есть охватывает годы 180—238 н. э. Следовательно, данное издание является крайне полезным дополнением к так называемым «Авторам жизнеописаний августов»
М.: РОССПЭН, 1996. — 269 (111 в документе) с. Труд Геродиана излагает римскую историю от смерти Марка Аврелия до Гордиана III, то есть охватывает 180–238 годы. Следовательно, данное издание является крайне полезным дополнением к так называемым «Авторам жизнеописаний августов», под названием «Властелины Рима».
СПб.: Алетейя, 1995. – 289 с. – (Античная библиотека. Античная история). ISBN: 5-85233-003-10 Труд Геродиана излагает римскую историю от смерти Марка Аврелия до Гордиана III, то есть охватывает годы 180–238 н. э. Следовательно, данное издание является крайне полезным дополнением к так называемым «Авторам жизнеописаний августов», переизданным недавно (М., 1992) под названием...
СПб.: Алетейя, 1995. — 289 с. — (Античная библиотека. Античная история). — ISBN: 5-85233-003-10. Труд Геродиана излагает римскую историю от смерти Марка Аврелия до Гордиана III, то есть охватывает годы 180–238 н. э. Следовательно, данное издание является крайне полезным дополнением к так называемым «Авторам жизнеописаний августов», переизданным недавно (М., 1992) под названием...
СПб.: Алетейя, 1995. – 289 с. – (Античная библиотека. Античная история).
ISBN 5-85233-003-10
Труд Геродиана излагает римскую историю от смерти Марка Аврелия до Гордиана III, то есть охватывает годы 180–238 н. э. Следовательно, данное издание является крайне полезным дополнением к так называемым «Авторам жизнеописаний августов», переизданным недавно (М., 1992) под названием...
Київ: Видавець N. Terletsky, 2011. — 116 с.
Переклад А. Білецького
Мова: Українська.
«Історії» мали таке важливе значення, що Геродот отримав
титул «батька історії» (Pater historiae) від Марка Туллія Цицерона.
Геродота Турійця з Галікарнасса «Історій» книг дев’ять, що їх називають музами. – Переклад, передмова та примітки А. О. Білецького. – К.: Наукова думка, 1993. – 579 c. ISBN: 5-12-004040-3 Вперше подається переклад українською мовою з давньогрецької славетного твору батька історії Геродота, в якому відображені унікальні факти давньої минувшини України. Подаються передмова,...
Переклад А. Білецького. Про Геродота та його епохальний твір «Історії» в дев'яти книгах уже стільки написано і надруковано різними мовами від давнини і до нашого часу, що було б майже неможливим додати до всього цього щось зовсім нове та оригінальне. Тут можна було б послатися на наукові та науково-популярні твори про Геродота як автора «Історій», але це не відповідало б загальній...
Переклад А. Білецького. Про Геродота та його епохальний твір «Історії» в дев'яти книгах уже стільки написано і надруковано різними мовами від давнини і до нашого часу, що було б майже неможливим додати до всього цього щось зовсім нове та оригінальне. Тут можна було б послатися на наукові та науково-популярні твори про Геродота як автора «Історій», але це не відповідало б загальній...
М.: Олма-Пресс Инвест, 2004 — 436 с. — ISBN: 5-94848-181-6. Классический труд древнегреческого историка Геродота из Галикарнасса (V в. до н.э.) – ценнейший источник по ранней истории Греции и Востока. Точные описания, меткие наблюдения соседствуют в его труде с новеллами и легендами. Противопоставление Персии и Греции, рабства и свободы, демократии и тирании составляют основное...
М.: Эксмо, 2008. — 704 с. Классический труд древнегреческого историка Геродота из Галикарнасса (V в. до н. э.) — ценнейший источник по ранней истории Греции и Востока. Точные описания, меткие наблюдения соседствуют в его труде с новеллами и легендами. Противопоставление Персии и Греции, рабства и свободы, демократии и тирании составляют основное содержание труда «отца истории»,...
Геродот из Галикарнасса собрал и записал эти сведения, чтобы прошедшие события с течением времени не пришли в забвение и великие и удивления достойные деяния, как эллинов, так и варваров не остались в безвестности, в особенности же то, почему они вели войны друг с другом. Содержание Книга первая: Клио Книга вторая: Евтерпа Книга третья: Талия Книга четвертая: Мельпомена Книга...
Пер. и примеч. Г. А. Стратановского. Под общей ред. С. Л. Утченко. Ред. пер. Н. А. Мещёрский. – Л.: Наука, 1972. – 604 с. – (Памятники исторической мысли). Уже в древности труд Геродота относили к самым замечательным произведениям историографии. Композиционно все произведение Геродота делится на две части. Первая, заканчивающаяся главой 27 пятой книги, излагает историю Лидии в...
Перевод и примечания Г.А.Стратановского. М.: Ладомир, ООО «Фирма «Издательство АСТ», 1999. — 752 с.
Основной труд Геродота (между 490 и 480 — ок. 425 до н.э.), прозванного «Отцом ис-
тории», посвящен греко-персидским войнам (500–449 до н.э.).
В чисто эпической манере, со множеством отступлений и специальных экскурсов Геро-
дот рассказывает о начале столкновений греков с...
Перевод с греческого Ф.Г. Мищенка, с его предисловием и указателем. — Издание 2-е, исправленное, добавленное в предисловии и снабженное картами. — Москва: Издание А.Г. Кузнецова. Типография Е.Г. Потапова, 1888. — 394 с.
Не один древне-эллинский писатель не близок нам по содержанию своих произведений в такой степени, как Геродот. Исследователи русской старины относятся к нему,...
Перевод с греческого Ф.Г. Мищенка, с его предисловием и указателем. — Издание 2-е, исправленное, добавленное в предисловии и снабженное картами. — Москва: Издание А.Г. Кузнецова. Типография Е.Г. Потапова, 1888. — 640 с.
Не один древне-эллинский писатель не близок нам по содержанию своих произведений в такой степени, как Геродот. Исследователи русской старины относятся к нему,...
М.: АСТ, 2017. — 1545 c. — (Иллюстрированная история) Геродота с легкой руки Цицерона принято называть "отцом истории", и этот титул он носит вполне заслуженно, поскольку именно его сочинение заложило основы традиций исторического описания. Его знаменитая "История" с древнейших времен была причислена к выдающимся произведениям историографии. Александрийские ученые разделили...
М.: АСТ, 2017. — 1100 с., 180 ил. — (Иллюстрированная история). — ISBN: 978-5-17-102663-9. Геродота с легкой руки Цицерона принято называть "отцом истории", и этот титул он носит вполне заслуженно, поскольку именно его сочинение заложило основы традиций исторического описания. Его знаменитая "История" с древнейших времен была причислена к выдающимся произведениям историографии....
М.: Государственное издательство социально-экономической литературы, 1937. - 228 с. - (Документы и материалы по всеобщей истории). В сборнике собраны важнейшие отрывки из большинства текстов латинских и греческих авторов о древних германцах. Все тексты даны в переводе, текст Тацита дан параллельно на латинском языке ввиду особого принципиального значения его толкования. К...
М.: Государственное издательство социально-экономической литературы, 1937. — 228 с. — (Документы и материалы по всеобщей истории). В сборнике собраны важнейшие отрывки из большинства текстов латинских и греческих авторов о древних германцах. Все тексты даны в переводе, текст Тацита дан параллельно на латинском языке ввиду особого принципиального значения его толкования. К...
Пер. с греч., ст. и примеч. С. И. Радцига; Отв. ред. И.И. Толстой и С.Л. Утченко. — М.: АН СССР, 1954. — 608 с.: ил. — (Литературные памятники). Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются на политические и судебные. Из них около сорока подлинные, авторство остальных критиками и исследователями подвергается сомнению. Однако...
М.: Памятники исторической мысли, 1994. — 605 с. Перевод с греческого В.Г. Боруховича, М.Н. Ботвинника, А.И. Зайцева, В.В. Вальченко, Л.М. Глускиной, А.Я. Тыжова, И.А. Шишовой. Ответственные редакторы: Е.С. Голубцова, Л.П. Маринович, Э.Д. Фролов. Серия: памятники исторической мысли. Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются...
М.: Памятники исторической мысли, 1994. - 605 с. Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются на политические и судебные. Из них около сорока подлинные, авторство остальных критиками и исследователями подвергается сомнению. Однако традиционно они объединяются вместе под названием "Демосфеновский корпус". Произведения Демосфена...
М.: Памятники исторической мысли, 1994. — 543 с. Перевод с греческого В.Г. Боруховича, М.Н. Ботвинника, А.И. Зайцева, В.В. Вальченко, Л.М. Глускиной, А.Я. Тыжова, И.А. Шишовой. Ответственные редакторы: Е.С. Голубцова, Л.П. Маринович, Э.Д. Фролов. Серия: памятники исторической мысли. Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются...
М.: Памятники исторической мысли, 1994. - 543 с. Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются на политические и судебные. Из них около сорока подлинные, авторство остальных критиками и исследователями подвергается сомнению. Однако традиционно они объединяются вместе под названием "Демосфеновский корпус". Произведения Демосфена...
М.: Памятники исторической мысли, 1996. - 623 с. Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются на политические и судебные. Из них около сорока подлинные, авторство остальных критиками и исследователями подвергается сомнению. Однако традиционно они объединяются вместе под названием "Демосфеновский корпус". Произведения Демосфена...
М.: Памятники исторической мысли, 1994. — 623 с. Перевод с греческого В.Г. Боруховича, М.Н. Ботвинника, А.И. Зайцева, В.В. Вальченко, Л.М. Глускиной, А.Я. Тыжова, И.А. Шишовой. Ответственные редакторы: Е.С. Голубцова, Л.П. Маринович, Э.Д. Фролов. Серия: памятники исторической мысли. Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются...
М.: Памятники исторической мысли, 1994. — 605 с. Под именем Демосфена до настоящего времени сохранилось 63 произведения, которые подразделяются на политические и судебные. Из них около сорока подлинные, авторство остальных критиками и исследователями подвергается сомнению. Однако традиционно они объединяются вместе под названием "Демосфеновский корпус". Произведения Демосфена...
Сборник исторических свидетельств. В книгу включены сочинения Платона, Ксенофонта, Диогена Лаэрция, Плутарха, а также специально переведенная для данного сборника "Апология" ритора Либания. Его речь (написанная специально для чтения), помимо собственных несомненных достоинств, обладает еще одним существенным плюсом — в ней сохранились реминисценции утерянных сочинений...
Александр по отцу происходил от Геракла, а по матери от Эака; он унаследовал от предков и природу их, и прославленную их доблесть. Установив хронологический порядок, обратимся к событиям, о которых надлежит рассказать.
Пер. с древнегреч., статья, коммент. и указ. О. П. Цыбенко. – М.: Лабиринт, 2000. – 224 с. – (Античное наследие). ISBN: 5-87604-091-6 В «Исторической библиотеке» Диодора Сицилийского (около 90–21 гг. до н. э.) изложена древнейшая полулегендарная история Греции: рассказы о похищении Европы, о царе Миносе и его художнике Дедале, о подвигах Геракла, о походе аргонавтов, о...
СПб.: Алетейя, 2012. - 136 с. - (Античная библиотека. Источники). ISBN: 978-5-91419-700-8 Сохранившиеся фрагментарно VIII-X книги «Исторической библиотеки» содержат события от учреждения олимпийских игр и до похода Ксеркса против Греции (776-480 гг. до н. э.), т. е. практически всю историю Архаической Греции, которая представлена в наиболее характерных явлениях (социальная...
СПб.: Алетейя, 2012. - 136 с. - (Античная библиотека. Источники). ISBN: 978-5-91419-700-8 Сохранившиеся фрагментарно VIII-X книги «Исторической библиотеки» содержат события от учреждения олимпийских игр и до похода Ксеркса против Греции (776-480 гг. до н. э.), т. е. практически всю историю Архаической Греции, которая представлена в наиболее характерных явлениях (социальная...
Перевод с греческого в 3-х томах, 20 книгах. М.: Издательский дом "Рубежи XXI", 2005 - 872 с. ISBN 5-347-00002-3 Книга представляет собой первый полный русский перевод знаменитых «Римских древностей» греческого историка I в. до н. э. Дионисия Галикарнасского, последовательно излагающего в I-XI книгах предысторию и историю Древнего Рима от его основания до середины V в. до н. э....
М., Росспэн. 1997. С. 5-76.
Возможно, Евтропий происходил из Бордо. При императоре Констанции II он занимал должность magister epistularum. В 363 году Евтропий участвовал в походе императора Юлиана II в Персию. Спустя шесть лет был magister memoriae Востока императора Валента. В 371/372 году Евтропий занимал должность проконсула Азии. В 379 году, находясь при дворе Грациана, он...
Публикация: ВДИ. - 1965. - №
3. - С. 213 -
220. Перев. с древнегр. Э.Д. Фролова.
В речи «К Демонику» подробнейшим образом излагаются правила поведения
простого гражданина, живущего В государстве с монархическим
строем (очевидно, имеется в виду один из городов Кипра). Наставление
обращено к некоему Демонику - молодому человеку, с отцом которого
автор находился в дружеских...
Издание подготовил Э. Д. Фролов. — М.: Ладомир, 2013. — 1074 с. — ISBN: 978-5-86218-213-2. Книга содержит переводы речей и писем Исократа, а также ряда других древнегреческих ораторов, которых принято именовать малыми аттическими, – Гиперида, Ликурга, Динарха, Эсхина. Публичное красноречие было одним из ярчайших проявлений античной культуры. С особой полнотой оно развилось в...
Представляет собою позднейший латинский перевод и переработку (местами в христианском духе) утраченого греческого оригинала. Сюжетные противоречия латинского перевода обусловлены, очевидно, тем, что в работе над этим в высшей степени популярным текстом принимали участие несколько различных авторов.
Пер. с древнегреч. под ред. А. В. Махлаюка; предисл. и коммент. А. В. Махлаюка. — СПб.: Нестор-История, 2014. — 680 с. — (Fontes scripti antiqui). — ISBN: 978-5-44690-378-1. В издании публикуется первый полный перевод с древнегреческого языка на русский LI-LXIII книг ≪Римской истории≫ Кассия Диона (163/164 — после 230 г.), в которых освещаются события от утверждения у власти...
Пер. с древнегреч. под ред. А.В. Махлаюка; предисл. и коммент. А.В. Махлаюка. — СПб.: Нестор-История, 2014. — 680 с. — (Fontes scripti antiqui). — ISBN: 978-5-44690-378-1. В издании публикуется первый полный перевод с древнегреческого языка на русский LI‒LXIII книг «Римской истории» Кассия Диона (163/164 ‒ после 230 г.), в которых освещаются события от утверждения у власти...
Пер. с древнегреч. под ред., коммент. и статья А. В. Махлаюка. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ; Нестор-История, 2011. – 456 с. – (Fontes scripti antiqui). ISBN: 978-5-8465-1101-9 (Филологический факультет СПбГУ) ISBN: 978-5-98187-733-9 (Нестор-История) В издании публикуется первый перевод на русский язык LXIV–LXXX книг «Римской истории» Кассия Диона, в которых освещаются...
Пер. и коммент. М. Е. Сергеенко. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2008. — 227 с. — (Литературные памятники). — ISBN 978-5-02-025243-1. Знаменитый трактат Катона «Земледелие» представляет значительный исторический интерес. Трактат этот или, точнее говоря, практическое руководство по сельскому хозяйству изображает жизнь крупного италийского хозяйства республиканского Рима...
М.: Издательство МГУ, 1993. — ISBN: 5-211-02061-8. Перевод сочинения римского историка Квинта Курция Руфа, впервые опубликованный в 1963 г., заново отредактирован для настоящего издания. Обширные приложения включают сочинения Диодора Сицилийского, Юстина и Плутарха об Александре Македонском. В публикуемых текстах представлены различные версии драматических событий,...
(Серія "Ad fontes").
К.: Український письменник, 2011. - 317 с.
"Анабазис" - один з найпопулярніших творів античності. Його автор - Ксенофонт (нар. прибл. 427 р. до н. е.) - був учасником подій, про які йдеться у книзі. Наймані загони, які складалися з еллінів, вирушили в похід (403 р.) разом з військом Кіра, який вирішив скинути з престолу перського царя і свого старшого...
Пер., статья и примеч. М. И. Максимовой. Под ред. И. И. Толстого. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1951. — 303 с. — (Литературные памятники).
Перед вами – произведение Ксенофонта. Писателя, философа и историка, достигшего практически полного совершенства во всех жанрах, в которых творил. Перед вами – абсолютная классика античной эллинской мысли. Классика той эпохи, когда...
М.: АСТ, Ладомир, 2003. - 642 с.
Перед вами - произведения Ксенофонта. Писателя, философа и историка, достигшего практически полного совершенства во всех жанрах, в которых творил.
Перед вами - абсолютная классика античной эллинской мысли. Классика той эпохи, когда история, философия и литература еще складывались в единое, неделимое, целое, естественно, легко и мудро...
1910.
Сочинение древнегреческого полководца и историка посвящённого событиям, происходившим в V веке до н. э. в Персии, когда 13000-ный отряд греческих наёмников принял участие в междуусобной войне, начатой сатрапом (правителем) Лидии, Фригии и Великой Каппадокии персидским царевичем Киром с целью свержения с престола его старшего брата, царя царей Артаксеркса II.
Поход греческого войска под предводительством Кира в Переднюю Азию, описанный Ксенофонтом, вряд ли можно рассматривать как крупное историческое событие, оказавшее решающее влияние на судьбы народов древнего мира. Отряд греческих наемников, численностью примерно в 13000 человек, был присоединен к большой армии, собранной в 401 году до нашей эры сатрапом Лидии, Фригии и Великой...
М.: АСТ, Астрель., 2011. — 131 с. Сочинение древнегреческого полководца и историка посвящённого событиям, происходившим в V веке до н. э. в Персии, когда 13000-ный отряд греческих наёмников принял участие в междуусобной войне, начатой сатрапом (правителем) Лидии, Фригии и Великой Каппадокии персидским царевичем Киром с целью свержения с престола его старшего брата, царя царей...
М.: ACT: Астрель, 2011. — 644 с. — ISBN: 978-5-17-073863-2 (ООО «Издательство АСТ»). — ISBN: 978-5-271-36347-4 (ООО «Издательство Астрель»). Перед вами – произведения Ксенофонта. Писателя, философа и историка, достигшего практически полного совершенства во всех жанрах, в которых творил… Перед вами – абсолютная классика античной эллинской мысли. Классика той эпохи, когда...
М.: ACT: Астрель, 2011. — 644 с. — ISBN: 978-5-17-073863-2; 978-5-271-36347-4. Перед вами – произведения Ксенофонта. Писателя, философа и историка, достигшего практически полного совершенства во всех жанрах, в которых творил… Перед вами – абсолютная классика античной эллинской мысли. Классика той эпохи, когда история, философия и литература ещё складывались в единое, неделимое...
Обязанности начальника конницы. Набор людей и лошадей. Помощь филархов. Распределение и выбор предводителей. Распорядок при праздничных шествиях и при смотрах сената. Меры предосторожности в походе и в виду неприятеля.Хитрости против неприятеля и наставления по отношению к своим. Влияние на подчиненных .Особенные обязанности начальника афинской конницы. Борьба с могущественным или...
Изд. 3-е. — СПб.: Алетейя, 2000. — 448 с.
Ксенофонт (ок. 430-354 до н. э. ) - знаменитейший древнегреческий историк и писатель, ученик Сократа. Получил прекрасное образование, приобрел большой политический и военный опыт. Убежденный противник афинской демократии, идеализировал спартанский государственный строй и монархические идеалы. "Греческая история" - одно из главных...
Издание подготовили В. Г. Борухович и Э. Д. Фролов; Отв. ред. С. Л. Утченко. — М.: Наука, 1976. — 334 с.: ил. — (Литературные памятники). Среди греческих писателей классической поры (V–IV вв. до н. э.) трудно найти другого, чьё творчество было бы до такой степени обусловлено личными и общественными политическими мотивами, как у Ксенофонта. Человек этот прожил долгую жизнь, без...
Издание подготовили В.Г. Борухович и Э.Д. Фролов; Отв. ред. С.Л. Утченко. — М.: Наука, 1976. — 334 с.: ил. — (Литературные памятники). Ксенофонт издал свое сочинение под называнием «Воспитание Кира» или по латыни «Киропедия» в районе 362 года до нашей эры. Книга стала своеобразным отражением длительного творческого пути писателя. В книге представлены мысли этого великого...
Пер. с древнегреч., вступ. ст. и коммент. Л.Г. Печатновой. — СПб.: Гуманитарная Академия, 2014. — 224 с. — (Bibliotheca classica). — ISBN: 978-5-93762-099-6. Политический трактат «Лакедемонская полития» древнегреческого историка Ксенофонта (V‒IV вв. до н.э.) посвящен описанию общественного и политического устройства древней Спарты, уникальность которого сознавали уже...
Пер. с древнегреч., вступ. ст. и коммент. Л.Г. Печатновой. — СПб.: Гуманитарная Академия, 2014. — 224 с. — (Bibliotheca classica). — ISBN: 978-5-93762-099-6. Политический трактат «Лакедемонская полития» древнегреческого историка Ксенофонта (V‒IV вв. до н.э.) посвящен описанию общественного и политического устройства древней Спарты, уникальность которого сознавали уже...
Нам пришлось много времени провести в коннице. Считая себя, опытными в этом деле, мы желали бы показать и нашим младшим друзьям, как, по нашему мнению, правильнее обращаться с лошадьми.
Многие восхищаются спартанским государством эпохи расцвета – обществом воинов, полисом, превратившимся в единый военный лагерь. Но откуда мы всё это знаем, если в Спарте не было «бесполезных» профессий, вроде писателей, а граждан других полисов туда практически не допускали. Из источников наиболее известна биография Ликурга, написанная Плутархом. Но Плутарх жил через несколько...
СПб.: Алетейя, 2000. — 272 с. — (Античная библиотека). — ISBN: 5–89329–015–1. Образ Сократа вот уже третье тысячелетие остается одним из самых притягательных в истории мировой философии. В настоящем издании под одной обложкой собраны все исторические свидетельства древних о знаменитом процессе над афинским мудрецом, прежде разбросанные в разных книгах и разных изданиях. Данный...
СПб.: Алетейя, 2000. — 272 с. — ISBN: 5–89329–015–1. Образ Сократа вот уже третье тысячелетие остается одним из самых притягательных в истории мировой философии. В настоящем издании под одной обложкой собраны все исторические свидетельства древних о знаменитом процессе над афинским мудрецом, прежде разбросанные в разных книгах и разных изданиях. Данный подход, учитывая...
Пер. с лат. языка, вступ. статья, коммент., указ., библиогр. список В. М. Тюленева. – СПб.: Алетейя, 1998. – 282 с. – (Античное христианство. Источники).
ISBN 5-89329-095-0
Фирмиан Луций Цецилий Лактанций родился в языческой семье в середине III в. и получил классическое образование. Долгое время Лактанций преподавал латинскую риторику сначала в Никомедии (резиденции...
Казань: Типография Императорского университета, 1914. — 524 с. Римский оратор Либаний (314-393 гг.) - один из наиболее знаменитых учителей греческого красноречия, среди учеников которого были "отцы церкви" Иоанн Златоуст, Василий Великий, Григорий Назианзин. Происходил из г. Антиохии (Сирия), получил образование в Афинах. Руководил ораторской школой в Константинополе, затем у...
Казань: Типография Императорского университета, 1916. — 572 с. Римский оратор Либаний (314-393 гг.) - один из наиболее знаменитых учителей греческого красноречия, среди учеников которого были "отцы церкви" Иоанн Златоуст, Василий Великий, Григорий Назианзин. Происходил из г. Антиохии (Сирия), получил образование в Афинах. Руководил ораторской школой в Константинополе, затем у...
М.: Детская литература, 1968. — 408 с.
В книге рассказывается о Второй Пунической войне, которую карфагеняне под предводительством великого полководца Ганнибала вели против римского народа.
Этой книгой зачитывались многие поколения юношей и подростков, она была любимым чтением мальчика Александра Суворова, который позже прошел путем Ганнибала — провел русские полки через...
Между первой и второй Пуническими войнами прошло 23 года.
Никогда на полях сражений не сталкивались столь могущественные и хорошо вооруженные противники. Военное счастье было так изменчиво, что не раз будущие победители оказывались на волосок от гибели.
В книге рассказывается о Второй Пунической войне, которую карфагеняне под предводительством великого полководца Ганнибала...
Москва: Ниппур, 1993. — 308 с. — ISBN: 5-85-423-004-6. Между первой и второй Пуническими войнами прошло 23 года. Никогда на полях сражений не сталкивались столь могущественные и хорошо вооруженные противники. Военное счастье было так изменчиво, что не раз будущие победители оказывались на волосок от гибели. В книге рассказывается о Второй Пунической войне, которую карфагеняне...
М.: Наука, 1989. — 546 с. Перевод В.М. Смирина. Тит Ливий (Titus Livius, 59 до н. э., Патавий, ныне Падуя – 17 н. э., там же) – один из самых известных римских историков, автор чаще всего цитируемой «Истории от основания города» («Ab urbe condita»), несохранившихся историко-философских диалогов и риторического произведения эпистолярной формы к сыну. Основоположник так...
Перевод В.М. Смирина. — М.: Наука, 1989. — 546 с. Тит Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) принадлежит к той блестящей плеяде писателей и поэтов, мыслителей и историков, которых принято относить к так называемому золотому веку древнеримской литературы. Ливий был младшим современником Цицерона, Саллюстия и Вергилия, старшим – Овидия и Проперция, почти ровесником Горация и...
Ред. пер. М. Л. Гаспаров и Г. С. Кнабе. Ред. коммент. В. М. Смирин. Отв. ред. Е. С. Голубцова. – М.: Наука, 1989. – 579 с. – (Памятники исторической мысли).
ISBN 5-02-008995-8
Тит Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) принадлежит к той блестящей плеяде писателей и поэтов, мыслителей и историков, которых принято относить к так называемому золотому веку древнеримской литературы....
Пер. Ф. Ф. Зелинского (кн. XXI) и М. Е. Сергеенко. Ред. пер. и коммент. В. М. Смирин. Отв. ред. Е. С. Голубцова. – М.: Наука, 1991. – 530 с. – (Памятники исторической мысли).
ISBN 5-02-008951-6
Тит Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) принадлежит к той блестящей плеяде писателей и поэтов, мыслителей и историков, которых принято относить к так называемому золотому веку...
Ред. пер. М. Л. Гаспаров, Г. С. Кнабе, В. М. Смирин. Отв. ред. Е. С. Голубцова. – М.: Наука, 1993. – 770 с. – (Памятники исторической мысли).
ISBN 5-02-008959-1
Тит Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) принадлежит к той блестящей плеяде писателей и поэтов, мыслителей и историков, которых принято относить к так называемому золотому веку древнеримской литературы.
Единственный...
М.: Наука, 1989. — 576 с. Редакторы переводов М.Л. Гаспаров и Г.С. Кнабе. Редактор комментариев В.М. Смирин. Ответственный редактор Е.С. Голубцова. Серия: Памятники исторической мысли: Тит Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) принадлежит к той блестящей плеяде писателей и поэтов, мыслителей и историков, которых принято относить к так называемому золотому веку древнеримской...
М.: Наука, 1991. — 530 с. Редакторы переводов М.Л. Гаспаров и Г.С. Кнабе. Редактор комментариев В.М. Смирин. Ответственный редактор Е.С. Голубцова. Серия: Памятники исторической мысли: Тит Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) принадлежит к той блестящей плеяде писателей и поэтов, мыслителей и историков, которых принято относить к так называемому золотому веку древнеримской...
М.: Наука, 1993. — 770 с. Редакторы переводов М.Л. Гаспаров и Г.С. Кнабе. Редактор комментариев В.М. Смирин. Ответственный редактор Е.С. Голубцова. Серия: Памятники исторической мысли: Тит Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) принадлежит к той блестящей плеяде писателей и поэтов, мыслителей и историков, которых принято относить к так называемому золотому веку древнеримской...
Пер., статья, коммент. С. И. Соболевского; предисл. Л. П. Маринович, Г. А. Кошеленко. – М.: Ладомир, 1994. – 388 с. – (Античная классика). ISBN: 5-86218-124-5 Лисий (445–380 гг. до н. э.) – один из десяти аттических ораторов, которых александрийские учёные признавали классическими. В настоящем сборнике даются переводы всех его сохранившихся речей. Содержание: Л. Маринович, Г....
Пер., статья, коммент. С. И. Соболевского; предисл. Л. П. Маринович, Г. А. Кошеленко. – М.: Ладомир, 1994. – 388 с. – (Античная классика).
ISBN 5-86218-124-5
Лисий (445–380 гг. до н. э.) – один из десяти аттических ораторов, которых александрийские учёные признавали классическими. В настоящем сборнике даются переводы всех его сохранившихся речей.
Содержание:
Л....
Перевод Л. Е. Остроумова. Редакция, статья и комментарии Ф. А. Петровского. Репринтное воспроизведение текста издания 1951 г. М.: Ладомир - Наука, 1993. ‒ 349 с. ‒ (Литературные памятники). ISBN 5-86218-056-7 Марк Анней Лукан ‒ римский поэт. Племянник философа Сенеки. Участвовал в заговоре против Нерона и по его приказу покончил самоубийством. Единственное сохранившееся...
Пер. Л.Е. Остроумова. Ред., ст. и комм. Ф.А. Петровского. — Москва; Ленинград: АН СССР, 1951. — 350 с. — (Литературные памятники). Марк Анней Лукан ‒ римский поэт. Племянник философа Сенеки. Участвовал в заговоре против Нерона и по его приказу покончил самоубийством. Единственное сохранившееся сочинение Луканa ‒ незаконченная историческая поэма в 10 книгах «Фарсалия, или О...
Пер. С. Ю. Трохачева. - СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 2007.
Валерий Максим, живший в первой половине I в. н. э., прославился как автор своеобразной моральной, или нравоучительной, истории, собрав в девяти книгах девятьсот шестьдесят семь занимательных историй из «деяний» и «изречений» знаменитых людей прошлого.
В настоящем издании для перевода использован классический...
СПб.: Изд-во СПбУ, 2007. - 308 с.
Валерий Максим, живший в первой половине I в. н. э., прославился как автор своеобразной моральной, или нравоучительной, истории. Собрав в девяти книгах девятьсот шестьдесят семь занимательных историй из «деяний» и «изречений» знаменитых людей прошлого, он стал немыслимо популявен в Риме. Валерий — энциклопедист-моралист, продолжающий знаменитую...
Пер. с лат. / Изд. подгот. А. Немировским. - М.: Ладомир, 1995. - 390 с. - (Античная классика). ISBN 5-86218-125-3 Настоящий том серии «Малые римские историки» составлен из произведений авторов I-III вв. Публия Веллея Патеркула, Луция Аннея Флора и Луция Ампелия. Первый труд содержит изложение событий от гибели Трои до правления императора Тиберия, данное в хронологическом...
Пер. с лат. / Изд. подгот. А. Немировским. – М.: Ладомир, 1995. – 404 с. – (Античная классика). ISBN: 5-86218-125-3 Настоящий том серии «Малые римские историки» составлен из произведений авторов I–III вв. Публия Веллея Патеркула, Луция Аннея Флора и Луция Ампелия. Первый труд содержит изложение событий от гибели Трои до правления императора Тиберия, данное в хронологическом...
Перевод с латинского, статьи и комментарии Н.Н. Трухиной. — М.: Изд-во МГУ, 1992. — 208 с. — ISBN: 5-211-01057-4. Корнелий Непот - римский историк I в. до н. э., современник и друг Цицерона, поэта Катулла, автор фразы «хочешь мира — готовься к войне». Предлагаемая публикация - вся сохранившаяся часть обширного сочинения Непота «О знаменитых людях», в котором он описал биографии...
О жизни Корнелия Непота сохранилось мало сведений. Известно, что родился он около 109 г. до н. э. на севере Италии в одном из городков Паданской равнины в семье, принадлежавшей к всадническому сословию. Лучшие годы его прошли в Риме среди столичных поэтов, писателей, издателей книг. Близкими друзьями Непота были знаменитые литераторы тех лет — его земляк, поэт-веронец Гай...
Перевод с латинского, статьи и комментарии Н. Н. Трухиной. — М.: Издательство МГУ, 1992. — 208 с. — ISBN: 5-211-01057-4. Корнелий Непот — автор I в. до н. э., современник и друг Цицерона Катулла и Аттика. Предла-гаемая публикация — сохранившаяся часть обширного сочинения Непота «О знаменитых лю-дях»; даны жизнеописаний прославленных полководцев и известных политических деятелей...
Перевод с латинского, статьи и комментарии Н.Н. Трухиной. — М.: МГУ, 1992. — 208 с. — ISBN: 5-211-01057-4. Корнелий Непот — автор I в. до н. э., современник и друг Цицерона Катулла и Аттика. Предла-гаемая публикация — сохранившаяся часть обширного сочинения Непота «О знаменитых лю-дях»; даны жизнеописаний прославленных полководцев и известных политических деятелей (Мильтиада,...
СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2004. — 546 с.
Предлагаемый перевод является первой попыткой обращения к творчеству Павла Орозия – римского христианского историка начала V века, сподвижника и современника знаменитого Августина Блаженного.
Сочинение Павла Орозия, явившееся откликом на захват и разграбление готами Рима в 410 г., оказалось этапным произведением раннесредневековой...
2-е изд., исправ. и доп. – Пер. с лат., вступ. ст., коммент. и указатель В. М. Тюленева. – СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2004. – 546 с. – (Библиотека христианской мысли. Источники).
ISBN 5-7435-0214-5
Предлагаемый перевод является первой попыткой обращения к творчеству Павла Орозия – римского христианского историка начала V века, сподвижника и современника знаменитого Августина...
М.: Художественная литература, 1970. — 494 с. Серия Библиотека античной литературы. Рим. История в античной древности была литературным жанром в такой же мере, как научным. Описывая полулегендарное прошлое или близкое настоящее, античные историки широко использовали все выразительные средства художественной словесности, давали яркие описания, портреты деятелей, искусно...
Перевод Пахомова Матвея. — СПб.: Типография Императорской академии наук, 1788. — 533 с.
Пахомов, Матвей Сергеевич, писатель; родился в 1745 г.; в 1772 г. он, из "студентов не у дел", был определен в Воспитательное Общество благородных девиц "для производства письменных дел в должность секретаря совета, также и для обучения благородных девиц и мещанских", а в 1775—1780 гг. имел...
Формат - FB2. Страниц: 172. Жанр: Античная литература, Путешествия и география. Язык: RU. Год: 2002. Писатель. (II в. ) Биографические сведения неизвестны. Знаменит благодаря единственному произведению — "Описанию Эллады", путеводителю по Греции, который является ценным источником для историков, археологов и искусствоведов. "Описание Эллады" — выдающееся произведение,...
М.: Ладомир, 2002. — 982 с.
"Описание Эллады" - выдающееся произведение, посвященное истории Древней Греции, созданное знаменитым путешественником Павсанием, который, обойдя приходившую в упадок Элладу, оставил подробный рассказ о том, что еще уцелело. "Описание Эллады" - это поиск следов прошлого в культуре, в художественном вымысле и знакомство с разросшимся миром греческого...
АСТ, 2002. - 490+504 с.
Может ли историко-археологический труд, датированный II в. н.э., на протяжении многих веков - и буквально до наших дней - оставаться произведением не просто спорным, но, в известном смысле, даже скандальным?
Может - если речь идет об "Описании Эллады" Павсания, произведении, которое было, остается (и, видимо, еще долго останется) предметом острых...
СПб.: Алетейя, 1996. - 354 с.
Павсаний, прозванный Периегетом, жил в II в. н. э. Он много путешествовал и около 180 г. составил свое «Описание Эллады». Сочинение Павсания является одним из немногих сохранившихся античных путеводителей по знаменитым греческим городам. Оно состоит из 10 книг, каждая из которых посвящена одной из областей Пелопоннеса пли Средней Греции, входивших в...
СПб.: Алетейя, 1996. - 354 с.
Павсаний, прозванный Периегетом, жил в II в. н. э. Он много путешествовал и около 180 г. составил свое «Описание Эллады». Сочинение Павсания является одним из немногих сохранившихся античных путеводителей по знаменитым греческим городам. Оно состоит из 10 книг, каждая из которых посвящена одной из областей Пелопоннеса пли Средней Греции, входивших...
СПб.: Алетейя, 1996. - 564 с.
Павсаний, прозванный Периегетом, жил в II в. н. э. Он много путешествовал и около 180 г. составил свое «Описание Эллады». Сочинение Павсания является одним из немногих сохранившихся античных путеводителей по знаменитым греческим городам. Оно состоит из 10 книг, каждая из которых посвящена одной из областей Пелопоннеса пли Средней Греции, входивших в...
СПб.: Алетейя, 1996. - 564 с.
Павсаний, прозванный Периегетом, жил в II в. н. э. Он много путешествовал и около 180 г. составил свое «Описание Эллады». Сочинение Павсания является одним из немногих сохранившихся античных путеводителей по знаменитым греческим городам. Оно состоит из 10 книг, каждая из которых посвящена одной из областей Пелопоннеса пли Средней Греции, входивших...
Издание подготовили М. Е. Сергеенко, А. И. Доватур. — Изд. 2-е, перераб. — М.: Наука, 1982. — 410 с. — (Литературные памятники). Обращённые к разнообразным адресатам письма, объединённые их римским автором в особый сборник, хронологически принадлежат к концу I и началу II вв. н. э., т. е. к посленероновской эпохе. Написаны они Плинием Младшим, образованнейшим человеком того...
Подг. изд. М. Е. Сергеенко, А. И. Доватур. Изд. 2-е, перераб. – М.: Наука, 1982. – 410 с. – (Литературные памятники). Обращённые к разнообразным адресатам письма, объединённые их римским автором в особый сборник, хронологически принадлежат к концу I и началу II вв. н. э., т. е. к посленероновской эпохе. Написаны они Плинием Младшим, образованнейшим человеком того времени,...
Перевод М.Е. Сергеенко, А.И. Доватура и B.C. Соколова; Примеч. М.Е. Сергеенко и B.C. Соколова; Отв. ред. И.И. Толстой. — М.; Л.: Академия наук СССР, 1950. — 578 с. — (Литературные памятники). Между 97 и 109 годами Плиний опубликовал 9 книг своих писем. Все они дошли до нашего времени, и являются образцами эпистолярного жанра. Письма адресованы разным людям: с кем-то Плиний...
Изд. подгот. Г. А. Таронян. — М.: Ладомир, 1994. — 942 с. — ISBN 5-86218-131-8.
Плиний Старший (23/24–79) – римский писатель и учёный. Из его трудов сохранилось только «Естествознание» (распространенный перевод – «Естественная история») в 37 книгах, являющееся энциклопедическим описанием всей природы. Плиний уделяет большое внимание использованию природы человеком, в том числе...
М.: Ладомир, 1994. — 942 с. — ISBN: 5-86218-131-8. Плиний Старший (23/24–79) – римский писатель и учёный. Из его трудов сохранилось только «Естествознание» (распространенный перевод – «Естественная история») в 37 книгах, являющееся энциклопедическим описанием всей природы. Плиний уделяет большое внимание использованию природы человеком, в том числе материалов для искусства, в...
Плутарх. Избранные жизнеописания. В двух томах. М., "Правда", 1987. Т. 2. Александр. Перевод М. Ботвинника и И. Перельмутера. Цезарь. Перевод К. Лампсакова и Г. Стратановского. Описывая в этой книге жизнь царя Александра и жизнь Цезаря, победителя Помпея, мы из-за множества событий, которые предстоит рассмотреть, не предпошлем этим жизнеописаниям иного введения, кроме просьбы к...
В этом сочинении материал разделен на 42 пункта, но последовательная систематизация отсутствует. В начале разбираются вопросы коллективного быта, воспитания, религии, отношение к иноземцам, поведение на войне, но затем систематичность изложения нарушается. К вопросам религии, закончившимся в параграфе № 29, автор вновь возвращается в № 35, к вопросам воспитания в №.
40. Последний...
Формат - FB2. Рейтинг: 125. Страниц: 3. Жанр: Античная литература. Язык: RU. В этом сочинении материал разделен на 42 пункта, но последовательная систематизация отсутствует. В начале разбираются вопросы коллективного быта, воспитания, религии, отношение к иноземцам, поведение на войне, но затем систематичность изложения нарушается. К вопросам религии, закончившимся в параграфе...
М.: Наука, 1994.
Соединение двух параллельных жизнеописаний — грека и римлянина — соответствовало давнему обычаю биографов, заметному ещё у Корнелия Непота, и притом очень соответствовало взглядам Плутарха, который всей душой был предан прошлому своего народа, но охотно признавал изумительную силу римской государственности и имел среди своих ближайших друзей как греков, так и...
К.: Дніпро, 1991. — 440 с.
"Порівняльні життєписи" Плутарха, славетного давньогрецького письменника, філософа-мораліста й історика (бл. 46—125 pp. н. е.) — галерея яскравих образів видатних діячів Стародавньої Греції й Риму: Перікла, Демосфена, Александра Македонського, Ціцерона, Гая Юлія Цезаря та ін., розкритих всебічно і з глибоким драматизмом на тлі широких картин...
Сравнительные жизнеописания и трактаты. — М.: Худож. лит., 1983. — 704 с. — (Библиотека античной литературы). Изображение хорошего качества с текстовым слоем . В однотомник выдающегося древнегреческого мыслителя Плутарха (46–120 гг. н.э.) вошли его трактаты, освещающие морально-этические вопросы — «Наставления о государственных делах», «О подавлении гнева», «О сребролюбии», «О...
М.: Наука, 1994. - 1184 с.
«Сравнительные жизнеописания» – это биографии великих деятелей греко-римского мира, объединенные в пары. После каждой из них дается небольшое «Сопоставление» – своеобразный вывод. До наших дней дошло 46 парных биографий и четыре биографии, пары к которым не найдены. Каждая пара включала биографию грека и римлянина, в судьбе и характере которых историк...
Сборник биографий. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Наука, 1994. — 672 + 704 с. — (Литературные памятники) — ISBN: 5-02-011568-1 + 5-02-011569-X. «Сравнительные жизнеописания» — это биографии великих деятелей греко-римского мира, объединенные в пары. После каждой из них дается небольшое «Сопоставление» — своеобразный вывод. До наших дней дошло 46 парных биографий и четыре...
Издание подготовили М.Е. Грабарь-Пассек и С.П. Маркиш; Отв. ред. М.Е. Грабарь-Пассек. — Москва: АН СССР, 1963. — 548 с.: ил. — (Литературные памятники). Исторические сочинения Плутарха "Сравнительные жизнеописания" — это биографии выдающихся исторических лиц, сгруппированные попарно (до наших дней сохранились сведения о 23 таких парах), так что в каждой паре одна биография...
Издание подготовил С.П. Маркиш; Перевод С.П. Маркиша; Отв. ред. М.Е. Грабарь-Пассек. — М.: Наука, 1964. — 546 с.: ил. — (Литературные памятники). Исторические сочинения Плутарха "Сравнительные жизнеописания" — это биографии выдающихся исторических лиц, сгруппированные попарно (до наших дней сохранились сведения о 23 таких парах), так что в каждой паре одна биография грека,...
Том 1. — Издание подготовили С. С. Аверинцев, М. Л. Гаспаров, С. П. Маркиш; Отв. ред. С. С. Аверинцев. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Наука, 1994. — 702 с. — (Литературные памятники). — 5-02-011568-1. Том 2. — Издание подготовили С. С. Аверинцев, М. Л. Гаспаров, С. П. Маркиш; Отв. ред. С. С. Аверинцев. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Наука, 1994. — 672 с. — (Литературные...
Издание подготовили С. С. Аверинцев, М. Л. Гаспаров, С. П. Маркиш; Отв. ред. С. С. Аверинцев. — 2-е изд., исправ. и доп. — М.: Наука, 1994. — 702 с. — (Литературные памятники). — ISBN 5-02-011570-3, ISBN 5-02-011568-1. Исторические сочинения Плутарха носят заглавие «Сравнительные жизнеописания». Это биографии выдающихся исторических лиц, греков и римлян, сгруппированные...
Издание подготовили С. С. Аверинцев, М. Л. Гаспаров, С. П. Маркиш; Отв. ред. С. С. Аверинцев. — 2-е изд., исправ. и доп. — М.: Наука, 1994. — 672 с. — (Литературные памятники). — ISBN 5-02-011570-3, ISBN 5-02-011569-Х. Исторические сочинения Плутарха носят заглавие «Сравнительные жизнеописания». Это биографии выдающихся исторических лиц, греков и римлян, сгруппированные...
Издание подготовили С.П. Маркиш и С.И. Соболевский; Отв. ред. М.Е. Грабарь-Пассек. — Москва: АН СССР, 1961. — 503 с. — (Литературные памятники). OCR. Исторические сочинения Плутарха "Сравнительные жизнеописания" — это биографии выдающихся исторических лиц, сгруппированные попарно (до наших дней сохранились сведения о 23 таких парах), так что в каждой паре одна биография грека,...
Это главное сочинение Плутарха (ок. 45 - ок. 127), написанное почти две тысячи лет назад, до сих пор пользуются неизменным успехом у читателей, ибо автору удалось соединить приятное с полезным: он сумел изложить огромное количество фактов из жизни (как общественной, так и личной) своих знаменитых героев простым и изящным слогом, сделав чтение не только поучительным, но и...
Это главное сочинение Плутарха (ок. 45 - ок. 127), написанное почти две тысячи лет назад, до сих пор пользуются неизменным успехом у читателей, ибо автору удалось соединить приятное с полезным: он сумел изложить огромное количество фактов из жизни (как общественной, так и личной) своих знаменитых героев простым и изящным слогом, сделав чтение не только поучительным, но и...
Самым ценным в творческом наследии Плутарха из Херонеи являются жизнеописания выдающихся государственных и общественных деятелей Греции и Рима. Выдающиеся историки Греции и Рима, составляя биографию исторического деятеля, стремились хронологически, последовательно изложить его жизнь. Плутарх же стремился написать подробную историю «о событиях, избежать нагромождения бессвязных...
М.: Индрик, 2011. – 506 с. – (Древнейшие источники по истории Восточной Европы). ISBN: 978-5-91674-135-3 Очередной выпуск свода «Древнейшие источники по истории Восточной Европы» посвящён историко-географическим сведениям, содержащимся в «Хорографии» Помпония Мелы – древнейшем из сохранившихся целиком географических сочинений римских авторов (середина I в. н. э.) – и в...
М.: Индрик, 2011. – 506 с. – (Древнейшие источники по истории Восточной Европы).
ISBN 978-5-91674-135-3
Очередной выпуск свода «Древнейшие источники по истории Восточной Европы» посвящён историко-географическим сведениям, содержащимся в «Хорографии» Помпония Мелы – древнейшем из сохранившихся целиком географических сочинений римских авторов (середина I в. н. э.) – и в...
М.: Олма-Пресс Инвест, 2004. — 576 с. — ISBN 5-94848-201-4 «Всеобщая история» Полибия — один из наиболее увлекательных и ярких памятников антич-ной исторической мысли. Грек по происхождению, Полибий прошел долгий и сложный путь, поочередно становясь то политиком, то воином, то почетным пленником римлян, то, наконец, летописцем. Его сочинение тем более ценно, что написано...
М.: Наука, 2007. — 1450 с. — ISBN: 5-02-026900-Х. "Всеобщая история" Полибия - один из наиболее увлекательных и ярких памятников античной исторической мысли. Грек по происхождению, Полибий прошел долгий и сложный путь, поочередно становясь то политиком, то воином, то почетным пленником римлян, то, наконец, летописцем. Его сочинение тем более ценно, что написано человеком,...
М.: АСТ; СПб.: Мидгард, 2004. — 765 с. — (Историческая библиотека). — ISBN 5-17-024958-6, 5-17-013518-1.
Полибий — один из величайших древнегреческих ученых, считавший, что история должна быть всеобщей, деловой и прагматической, а историк — сведущим в военных и государственных делах.
"Всеобщая История" Полибия охватывает период с 264 по 146 год до н. э. и является...
М.: АСТ; СПб.: Мидгард, 2004. — 764 с. — (Историческая библиотека). — ISBN 5-17-024958-6, 5-17-013518-1.
Полибий — один из величайших древнегреческих ученых, считавший, что история должна быть всеобщей, деловой и прагматической, а историк — сведущим в военных и государственных делах.
"Всеобщая История" Полибия охватывает период с 264 по 146 год до н. э. и является...
СПб.: Евразия, 2002. — 608 с.
Мы предлагаем вниманию читателя первый отечественный перевод с языка оригинала знаменитого сочинения греческого автора середины II века н.э. Полиэна из Македонии, о коем известно только то, что к моменту начала Парфянской войны (161-162 гг.), несмотря на свой преклонный возраст, он продолжал выступать как адвокат в имперских судах в Риме и именно...
Отв. ред. М. А. Тимофеев. Пер. и коммент. А. И. Донченко, В. С. Соколова, Е. В. Дарк, М. Л. Хорьковой, М. Ф. Высокого. – М.: РОССПЭН, 1997. – 414 с., илл. – (Классики античности и средневековья). — ISBN: 5-86004-072-5.
В книгу вошли научно подготовленные переводы сочинений известных позднеримских историков – «Краткая история от основания Города» Евтропия, произведения Секста...
Пер., статья и коммент. В. О. Горенштейна. – М.: Наука, 1981. – 225 с. – (Памятники исторической мысли).
Гай Саллюстий Крисп (86–35 гг. до н. э.) – один из крупнейших римских историков и писателей. Его труды являются ценными историческими источниками и выдающимися литературными произведениями. Том содержит все сохранившиеся сочинения античного историка, а также развёрнутый...
М.: Наука, 1981. - 222 с. (+2 обл.; +1 илл.) - (Памятники исторической мысли).
Гай Саллюстий Крисп (86–35 гг. до н. э.) – один из крупнейших римских историков и писателей. Его труды являются ценными историческими источниками и выдающимися литературными произведениями. Том содержит все сохранившиеся сочинения античного историка, а также развернутый научный аппарат.
Файл...
М.: Наука, 1981. — 222 с. Гай Саллюстий Крисп (86–35 гг. до н. э.) – один из крупнейших римских историков и писателей. Его труды являются ценными историческими источниками и выдающимися литературными произведениями. Том содержит все сохранившиеся сочинения античного историка, а также развернутый научный аппарат. Файл содержит OCR слой и подробные букмарки. О заговоре Катилины...
М.: Наука, 1981. — 222 с. Гай Саллюстий Крисп (86–35 гг. до н. э.) – один из крупнейших римских историков и писателей. Его труды являются ценными историческими источниками и выдающимися литературными произведениями. Том содержит все сохранившиеся сочинения античного историка, а также развернутый научный аппарат. О заговоре Катилины Югуртинская война История Речи и письма...
Издание подготовили М.Л. Гаспаров и Е.М. Штаерман; Отв. ред. С.Л. Утченко. — 3-е изд. — М.: Наука, 1993. — 368 с.: ил. — (Литературные памятники). Гай Светоний Транквилл (лат. Gaius Suetonius Tranquillus, ок. 70 - после 122) римский биограф, снискавший известность благодаря "Жизни двенадцати цезарей", родился около 70 года, в провинции Африка, в Гиппо Регии. Происходил из...
Издание подготовили М.Л. Гаспаров и Е.М. Штаерман; Отв. ред. С.Л. Утченко. — 3-е изд. — М.: Наука, 1993. — 368 с.: ил. — (Литературные памятники). Гай Светоний Транквилл (лат. Gaius Suetonius Tranquillus, ок. 70 - после 122) римский биограф, снискавший известность благодаря "Жизни двенадцати цезарей", родился около 70 года, в провинции Африка, в Гиппо Регии. Происходил из...
Издание подготовили М.Л. Гаспаров и Е.М. Штаерман; Отв. ред. С.Л. Утченко. — М.: Наука, 1964. — 375 с.: ил. — (Литературные памятники). Гай Светоний Транквилл (лат. Gaius Suetonius Tranquillus, ок. 70 - после 122) римский биограф, снискавший известность благодаря "Жизни двенадцати цезарей", родился около 70 года, в провинции Африка, в Гиппо Регии. Происходил из всаднического...
Жизнь правителей Древнего Рима императорской эпохи.
"Цезаря все знали как человека, любящего получать удовольствие от жизни, человека, знаменитого своими долгами и интригами, особенно интригами".
СПб.: Издание и Типография А.С. Суворина, 1904. — 526 с. Перевод с латинского: Алексеев В.А.; с введением и примечаниями. Гай Светоний Транквилл (Gaius Suetonius Tranquillus, ок. 70—после 122), римский историк и писатель. Происходил из сословия всадников. Около 119—122 служил секретарём при императоре Адриане. Из многочисленных сочинений Светония (исторических, историко-бытовых...
Автор "Военных хитростей" — незаурядная личность; он проявил выдающиеся способности как политический деятель, полководец, администратор, ученый и писатель.
Из нескольких посвятительных обращений следует, будто бы именно эти императоры поручили написать биографии своих предшественников шести историкам: Элию Спартиану, Юлию Капитолину, Вулкацию Галликану, Элию Лампридию, Требеллию Поллиону и Флавию Вописку. Мы ничего не знаем о них, больше они ничего не написали, и имена их больше нигде не упоминаются. Манера изложения и стиль у них...
Пер., ст. и коммент. Г. А. Стратановского. Под общ. ред. С. Л. Утченко. Ред. пер. О. О. Крюгер. — Л.: Наука, 1964. — 957 с. — (Классики науки).
Географ и путешественник Страбон (I в. н. э.) был одним из крупнейших учёных античности. Его «География» – самое авторитетное и непредвзятое описание Римской империи и пограничных с нею стран. Созданная на основе доступных источников, а...
Пер., ст. и коммент. Г. А. Стратановского. Под общ. ред. С. Л. Утченко. Ред. пер. О. О. Крюгер. — Л.: Наука, 1964. — 957 с. — (Классики науки).
Географ и путешественник Страбон (I в.н.э.) был одним из крупнейших ученых античности. Его "География" - самое авторитетное и непредвзятое описание Римской империи и пограничных с нею стран. Созданная на основе доступных источников, а...
М.: Издательство Солдатенкова К. Т., 1879. — 1177с. Язык: Русский (дореформенный). Переводчик — Мищенко Ф. Г. Знаменитый первый полный русский перевод Мищенко Ф. Г. (до сих пор многими исследователями считающийся лучшим) "Географии" Страбона (64/63 г. до н. э. — 23/24 г. н. э.), древнегреческого географа и историка.
Пер. О. І. Кислюка. — К.: Український письменник, 2013. — 702 с. — ISBN: 978-966-579-387-8. «Аннали» – один із найвидатніших творів світової історіографії, в якому автор намагався осмислити драматичну епоху закономірної зміни в Давньому Римі віджилого республіканського ладу на імператорську форму правління. Крах нещодавніх державних інституцій і багатовікових традицій...
(Серія "Ad fontes"). К.: Український письменник, 2013. - 700 с.
"Аннали" — один із найвидатніших творів світової історіографії, в якому автор намагався осмислити драматичну епоху закономірної зміни в Давньому Римі віджилого республіканського ладу на імператорську форму правління. Крах нещодавніх державних інституцій і багатовікових традицій супроводжувався ліквідацією наявних...
Основная задача настоящего издания заключается в том, чтобы познакомить читателя с двумя наиболее выдающимися произведениями великого римского историка Корнелия Тацита — "Анналами" и "Историей".
Как известно, первый крупный труд Тацита — "История" — был написан раньше, чем "Анналы", однако исторические события, излагаемые в "Анналах" (период правления императоров Тиберия,...
Пер. с лат. Изд. подг.: A. C. Бобович, Я. М. Боровский, Г. С. Кнабе, Е. П. Ореханова, М. Е. Сергеенко, И. М. Тронский. — М.: ООО «Издательство АСТ»; «Ладомир», 2003. — 985 с. — (Классическая мысль). — ISBN: 5-17-005865-9 (ООО «Издательство АСТ»). — ISBN: 5-86218-264-0 («Ладомир»). Великий труд древнеримского историка Публия Корнелия Тацита «Анналы» был написан позднее, чем его...
М.: АСТ, Астрель; 2010. — 516 с.
Серия: Историческая библиотека
ISBN: 978-5-17-065507-6, 978-5-271-28882-1
Великий труд древнеримского историка Корнелия Тацита "Анналы" посвящен раннему периоду Римской империи - эпохе правления династии Юлиев - Клавдиев.
Под пером Тацита словно бы оживает Рим времен царствования Тиберия, Калигулы, Клавдия и Нерона.
Читатель получает...
М.: АСТ, Астрель; 2010. — 516 с.
Серия: Историческая библиотека
ISBN: 978-5-17-065507-6, 978-5-271-28882-1
Великий труд древнеримского историка Корнелия Тацита "Анналы" посвящен раннему периоду Римской империи - эпохе правления династии Юлиев - Клавдиев.
Под пером Тацита словно бы оживает Рим времен царствования Тиберия, Калигулы, Клавдия и Нерона.
Читатель получает...
Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах. Том второй»: Наука; Санкт Петербург; 1993. 187 стр А4 ISBN 5 02 028170 0 «История» Корнелия Тацита (около 105—111 гг. ) освещает жизнь Рима и всей империи 69—96 гг. (из 14 книг сохранились 1—4 я и начало 5 й).
М.: Ладомир, 1993. — 21 с.
Германия отделена от галлов, ретов и паннонцев реками Рейном и Дунаем, от сарматов и даков - обоюдной боязнью и горами; все прочие её части охватывает Океан, омывающий обширные выступы суши и огромной протяженности острова с некоторыми, недавно узнанными нами народами и царями, которых нам открыла война. Рейн берет начало на неприступном и крутом кряже...
Том I. Анналы. Малые произведения. Изд. 2-е, стер. Том II. История. Изд. 2-е, испр. и перераб. Изд. подг.: Том I: А. С. Бобович, Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко. Том II: Г. С. Кнабе, И. М. Тронский, А. С. Бобович, Е. П. Ореханова. — СПб.: Наука, 1993. — 744 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-02-028170-0. Основная задача настоящего издания – познакомить читателя с двумя...
Издание подготовили А. С. Бобович, Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко; Отв. ред. С. Л. Утченко. — Л.: Наука, 1969. — 444 с. — (Литературные памятники). Основная задача настоящего издания заключается в том, чтобы познакомить читателя с двумя наиболее выдающимися произведениями великого римского историка Корнелия Тацита – «Анналами» и «Историей». Как известно, первый крупный труд...
Издание подготовили Г. С. Кнабе, М. Е. Грабарь-Пассек, И. М. Тронский, А. С. Бобович; Отв. ред. С. Л. Утченко. — Л.: Наука, 1969. — 370 с. — (Литературные памятники). Основная задача настоящего издания заключается в том, чтобы познакомить читателя с двумя наиболее выдающимися произведениями великого римского историка Корнелия Тацита – «Анналами» и «Историей». Как известно,...
Отв. ред. М. А. Тимофеев. Пер. и коммент. А. И. Донченко, В. С. Соколова, Е. В. Дарк, М. Л. Хорьковой, М. Ф. Высокого. – М.: РОССПЭН, 1997. – 414 с., илл. – (Классики античности и средневековья). — ISBN: 5-86004-072-5
В книгу вошли научно подготовленные переводы сочинений известных позднеримских историков – «Краткая история от основания Города» Евтропия, произведения Секста...
Отв. ред. М. А. Тимофеев. Пер. и коммент. А. И. Донченко, В. С. Соколова, Е. В. Дарк, М. Л. Хорьковой, М. Ф. Высокого. – М.: РОССПЭН, 1997. – 414 с., илл. – (Классики античности и средневековья). — ISBN: 5-86004-072-5
В книгу вошли научно подготовленные переводы сочинений известных позднеримских историков – «Краткая история от основания Города» Евтропия, произведения Секста...
Отв. ред. М. А. Тимофеев. Пер. и коммент. А. И. Донченко, В. С. Соколова, Е. В. Дарк, М. Л. Хорьковой, М. Ф. Высокого. – М.: РОССПЭН, 1997. – 414 с., илл. – (Классики античности и средневековья).
В книгу вошли научно подготовленные переводы сочинений известных позднеримских историков – «Краткая история от основания Города» Евтропия, произведения Секста Аврелия Виктора по...
Тит Ливий, "От основаването на града" , кн. Хv ііі, 32-41.
titus Livius Ab urbe condita.
Дипломна работа.
превод от латински език и коментар.
тит Ливий ( 59 г.пр. н.е. – 17 г. от н.е.).От пълния труд до нас е дошла само една четвърт – от 1 до 10 книга (първата декада), която довежда разказа до Третата самнитска война.
(293 г.), и от 21 до 45 книга от началото на Втората...
М.: Правда, 1989. – 624 с.
Том
1. Древняя Греция; Пер. с древнегреч. – Сост., вступ. ст. и примеч. М. Томашевской. Исторические сочинения в античности не выделялись из сферы художественной литературы. Писатели, представленные в настоящем двухтомнике, стояли у истоков европейской исторической науки, но в то же время их творчество является одной из вершин античной прозы,...
М.: Правда, 1989. – 641 с.
Том 2 Древний Рим; Пер. с лат. Сост. и прим. М. Томашевской.
Исторические сочинения в античности не выделялись из сферы художественной литературы. Писатели, представленные в настоящем двухтомнике, стояли у истоков европейской исторической науки, но в то же время их творчество является одной из вершин античной прозы, сохраняющей свою художественную...
Пер. с древнегреч. Сост., вступ. ст. и примеч. М. Томашевской. – М.: Правда, 1989. – 624 с.
Исторические сочинения в античности не выделялись из сферы художественной литературы. Писатели, представленные в настоящем двухтомнике, стояли у истоков европейской исторической науки, но в то же время их творчество является одной из вершин античной прозы, сохраняющей свою художественную...
Пер. с лат. Сост. и примеч. М. Томашевской. – М.: Правда, 1989. – 641 с.
Исторические сочинения в античности не выделялись из сферы художественной литературы. Писатели, представленные в настоящем двухтомнике, стояли у истоков европейской исторической науки, но в то же время их творчество является одной из вершин античной прозы, сохраняющей свою художественную ценность до...
Пер. с др.-греч. и примеч. М. Е. Сергеенко. Ред. И. И. Толстого и Б. К. Шишкина. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1951. — 606 с. — (Классики науки).
В данной книге представлен перевод девяти книг «Исследования о растениях» древнегреческого учёного Феофраста (ок. 370 – ок. 287 до н. э.) и обширные комментарии к ним. Этот труд, написанный около 2300 лет тому назад,...
Левинская О. (пер.) — Гешарим, 1994. — 40 с. — (Библиотека Флавиана) — ISBN: 5-7349-0021-4 Филон Александрийский ― Φίλων 'Αλεξανδρεύς (21 или 28 г. до н.э. – 41 или 49 г. н.э.) ― иудейско-эллинистический философ, теолог и экзегет; принадлежал к одному из богатейших и влиятельнейших иудейских родов Александрии, в детстве и юности получил прекрасное образование; автор 50...
Гешарим, 1994. — 17 с.
Переводчик: Левинская О.
Филон Александрийский ― Φίλων 'Αλεξανδρεύς (21 или 28 г. до н.э. – 41 или 49 г. н.э.) ― иудейско-эллинистический философ, теолог и экзегет; принадлежал к одному из богатейших и влиятельнейших иудейских родов Александрии, в детстве и юности получил прекрасное образование; автор 50 сочинений.
Историко-апологетическое сочинение...
Изд. подг. Е. Г. Рабинович. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1985. — 330 с. — (Литературные памятники).
Аполлоний из каппадокийского г. Тиана (1–98 гг. н. э.) провёл юность при храме Асклепия г. Эги, прошел пятилетний искус молчания и всю жизнь до глубокой старости провёл в странствиях. Наследство, после смерти родителей, отдал братьям. В путешествиях он прошёл всю Малую...
Изд. подг. Е. Г. Рабинович. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1985. — 330 с. — (Литературные памятники).
Аполлоний из каппадокийского г. Тиана (1–98 гг. н. э.) провёл юность при храме Асклепия г. Эги, прошел пятилетний искус молчания и всю жизнь до глубокой старости провёл в странствиях. Наследство, после смерти родителей, отдал братьям. В путешествиях он прошёл всю Малую...
Пер. с греч. Ф. Г. Мищенко и С. А. Жебелёва. Под ред. Э. Д. Фролова. – СПб.: Наука, 1999. – 604 с. – (Историческая библиотека). ISBN: 5-02-026794-5 («Наука») ISBN: 5-87399-042-5 («Ювента») Настоящее издание в достаточной степени уникально. Впервые, после долгого перерыва, труд крупнейшего греческого историка Фукидида (460–396 гг. до н. э.) появляется в переводе Ф. Г. Мищенко....
История Пелопоннесской войны» Фукидида состоит из 8 книг. I книга — очерк древнейшей истории Греции, изложение поводов к войне и её действительных причин, очерк «Пятидесятилетия» (промежутка от Платейской битвы до начала Пелопоннесской войны) и разрыва между Афинами и Спартой; со II книги начинается история самой войны. Описание доведено до зимы 411 г. до н. э. Автор -...
Издание подготовили Г.А. Стратановский, А.А. Нейхард, Я.М. Боровский; Отв. ред. Я.М. Боровский. — Л.: Наука, 1981. — 543 с. — (Литературные памятники). Фукидид (ок. 460–455 г. – 399–396 г. до н. э.) – древнегреческий историк и военный деятель, основоположник научно-исторического метода в античности. Его «История Пелопоннесской войны» (в 8 кн.) рассказывает подробно о войне...
Издание подготовили Г.А. Стратановский, А.А. Нейхард, Я.М. Боровский; Отв. ред. Я.М. Боровский. — Л.: Наука, 1981. — 543 с. — (Литературные памятники). Фукидид (ок. 460–455 г. – 399–396 г. до н. э.) – древнегреческий историк и военный деятель, основоположник научно-исторического метода в античности. Его «История Пелопоннесской войны» (в 8 кн.) рассказывает подробно о войне...
История Пелопоннесской войны» Фукидида состоит из 8 книг. I книга — очерк древнейшей истории Греции, изложение поводов к войне и её действительных причин, очерк «Пятидесятилетия» (промежутка от Платейской битвы до начала Пелопоннесской войны) и разрыва между Афинами и Спартой; со II книги начинается история самой войны. Описание доведено до зимы 411 г. до н. э. Автор -...
Перевод и комментарии М.М. Покровского. Ответственный редактор И.И. Толстой. — М.; Л.: АН СССР, 1948. — 559 с., ил. — (Литературные памятники). Семь книг "Записок" о Галльской войне (58-52 гг. до н. э.) и три книги о гражданской войне (49-48 гг. до н. э.) были написаны самим Цезарем (102 или 100-44 до н. э.), VIII книга о Галльской войне и книги об Александрийской и Африканской...
М.: Олма-Пресс Инвест, 2004. - 278 с.
Юлий Цезарь не нуждается в подробном представлении. Виднейший древнеримский государственный и политический деятель, великий стратег и полководец, он был еще и крупнейшим писателем. Становление Цезаря как военачальника, его путь от воина до первого лица в государстве — вот основное содержание его трудов. Текст перевода «Записок» Цезаря...
М.: Олма-Пресс Инвест, 2004. - 278 с.
Юлий Цезарь не нуждается в подробном представлении. Виднейший древнеримский государственный и политический деятель, великий стратег и полководец, он был еще и крупнейшим писателем. Становление Цезаря как военачальника, его путь от воина до первого лица в государстве — вот основное содержание его трудов. Текст перевода «Записок» Цезаря...
М.: Центрполиграф, 2014. — 288 с.
Уникальная летопись военных походов, написанная гениальным полководцем, – ценный исторический документ, отмеченный подлинным литературным талантом. Юлий Цезарь не только описывает свои походы и сражения, он сообщает бесценные сведения, касающиеся культуры Галлии, Германии, Британии I века до н. э., и подробности собственной жизни, которые тем...
М.: ЛитРес, Правообладатель: Public Domain, 2011. - 406 с., LRF, eBook. (Формат LRF удобен для ридеров Sony ). Записки Гая Юлия Цезаря (100-44 гг. до н.э.), величайшего полководца и государственного деятеля, - это не только замечательный источник по истории политических отношений античной эпохи, но и произведение, которое можно отнести и к документальной хронике, и к мемуарам,...
М.: ЛитРес, Правообладатель: Public Domain, 2011. - 435 с., eBook. (Формат EPUB подходит для iBooks и большинства ридеров). Записки Гая Юлия Цезаря (100-44 гг. до н.э.), величайшего полководца и государственного деятеля, - это не только замечательный источник по истории политических отношений античной эпохи, но и произведение, которое можно отнести и к документальной хронике, и...
М.:Римис, 2011 г., пер. Михаила Покровского, 560 с.
«Записки о Галльской войне» Гая Юлия Цезаря, возможно, самая великая книга о войне в мировой литературе. Она писалась по горячим следам событий главным действующим лицом той войны, и в ней Цезарь-писатель равновелик Цезарю-полководцу и историческому деятелю. Это трагическая эпопея покорения огромной страны и лобового...
М.: Центрполиграф, 2014. — 288 с.
Уникальная летопись военных походов, написанная гениальным полководцем, – ценный исторический документ, отмеченный подлинным литературным талантом. Юлий Цезарь не только описывает свои походы и сражения, он сообщает бесценные сведения, касающиеся культуры Галлии, Германии, Британии I века до н. э., и подробности собственной жизни, которые тем...
М.: АСТ, Ладомир, 2007. — 752 с.
"Записки о Галльской войне" Гая Юлия Цезаря, возможно, самая великая книга о войне в мировой литературе.Она писалась по горячим следам событий главным действующим лицом той войны, и в ней Цезарь-писатель равновелик Цезарю-полководцу и историческому деятелю. Это трагическая эпопея покорения огромной страны и лобового столкновения цивилизаций....
М.: АСТ, Ладомир, 2007. — 201 с. Самая известная книга Г. Ю. Цезаря – "Записки о Гальской войне". В 7 книгах Цезарь описывает свой поход на Галлию. 8-я глава написана его приспешником Авлом Гирцием. Содержание: Карта Галлии Книга первая Комментарии к первой книге (Первый год войны, 58 год до н. э. ) Книга вторая Комментарии ко второй книге (События 57 года до н. э. ) Книга...
М.: ЛитРес, Правообладатель: Public Domain, 2011. - 406 с., PRC (MOBI), eBook. (Формат MOBI являющийся, на самом деле, просто разновидностью формата PRC - «Palm Resource Code», корпорация Amazon выпускает под свой ридер Kindle). Записки Гая Юлия Цезаря (100-44 гг. до н.э.), величайшего полководца и государственного деятеля, - это не только замечательный источник по истории...
М.: Академия наук СССР, 1948. — 559 с.
Содержание:
Гражданская война. Гай Юлий Цезарь.
Александрийская война (неизвестного автора).
Африканская война (неизвестного автора).
Записки о войне в Испании (неизвестного автора).
М.: Эксмо, 2012. — 480 с. — ISBN: 978-5-699-54458-5.
Имена одних диктаторов мы произносим с ужасом и содроганием, имена других – с преклонением и восторгом. Недальновидно радуемся падению тиранов. И никогда не знаем, как оценит история их труды и дни. Большинство из них запомнились потомкам жестокостью или алчностью, воинственностью или произволом, но некоторые – единицы – были...
Введ., пер. и коммент. И.Ш. Шифмана. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» 1980. — 344 с.
Издание содержит арамейский и греческий тексты и перевод на русский язык пальмирского пошлинного тарифа – важнейшего источника по социально-экономической истории Ближнего Востока эпохи принципата. Обстоятельное введение и подробный историко-филологический...
Пер. с древнегреческого, статья, примечания и указатели С.В. Поляковой; Отв. ред. В.В. Струве. — М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1963. — 186 с. — (Литературные памятники). Написанная на греческом языке, хотя автор - римлянин, живший в конце II - начале III века нашей эры, книга Клавдия Элиана представляет собой собрание коротких заметок исторического, нравственного,...
1970. — 72 с. Пер. Д.Е. Фурмана под ред. А.Ч. Козаржевского. Выходные данные не указаны. Флавий Клавдий Юлиан (Юлиан II) (лат. Flavius Claudius Iulianus; в христианской историографии Юлиан Отступник, лат. Iulianus Apostata; 331 или 332 — 26 июня 363) — римский император в 361—363 годах из династии Константина. Последний языческий император Рима, ритор и философ. В файл также...
/ Пер. с лат. А.А. Деконского, М.И. Рижского; Под ред. Μ.Е. Грабарь-Пассек; Комментарии К.В. Вержбицкого, Μ.М. Холода; Вст. ст. К.К. Зельина. – СПб.: Изд-во С.–Петербургского ун-та, 2005. – 493 с. ISBN: 5–288–03708–6 Произведение Помпея Трога «Филиппова история» («Historiae Philippicae»), созданное в правление знаменитого римского императора Августа, несомненно, принадлежало к...
Пер. с лат. А.А. Деконского, М.И. Рижского. Под ред. М.Е. Грабарь-Пассек. Коммент. К.В. Вержбицкого, М.М. Холода. Вст. ст. К.К. Зельина. — СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2005. — 493 с. — (Ακμη). — ISBN: 5-288-03708-6. Произведение Помпея Трога «Филиппова история» («Historiae Philippicae»), созданное в правление знаменитого римского императора Августа,...
Пер. с лат. А.А. Деконского, М.И. Рижского. — СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2005. — 493 с. Произведение Помпея Трога «Филиппова история» («Historiae Philippicae»), созданное в правление знаменитого римского императора Августа, принадлежало к ряду наиболее замечательных исторических сочинений античной эпохи. Этот труд представлял собой попытку описания...
/ Пер. с лат. А.А. Деконского, М.И. Рижского; Под ред. Μ.Е. Грабарь-Пассек; Комментарии К.В. Вержбицкого, Μ.М. Холода; Вст. ст. К.К. Зельина. – СПб.: Изд-во С.–Петербургского ун-та, 2005. – 493 с.
ISBN 5–288–03708–6
Произведение Помпея Трога «Филиппова история» («Historiae Philippicae»), созданное в правление знаменитого римского императора Августа, несомненно, принадлежало к...
Пер. с лат. А.А. Деконского, М.И. Рижского. Под ред. М.Е. Грабарь-Пассек. Коммент. К.В. Вержбицкого, М.М. Холода. Вст. ст. К.К. Зельина. — СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2005. — 493 с. — (Ακμη). — ISBN: 5-288-03708-6. Произведение Помпея Трога «Филиппова история» («Historiae Philippicae»), созданное в правление знаменитого римского императора Августа,...
Пер. з лат. Андрій Содомора. — Львів: Апріорі, 2016. — 320 с. — ISBN: 978-617-629-310-1. В опублікованих у цій книжці, вперше перекладених українською мовою, філософських «Діалогах» видатний римський мислитель-стоїк Сенека, блискучий майстер емоційного афористичного письма у живій бесіді з читачем радить, у який спосіб за умов моральної кризи споживацького суспільства...
Пер. з лат. Андрій Содомора. — Львів: Апріорі, 2016. — 320 с. — ISBN: 978-617-629-310-1. В опублікованих у цій книжці, вперше перекладених українською мовою, філософських «Діалогах» видатний римський мислитель-стоїк Сенека, блискучий майстер емоційного афористичного письма у живій бесіді з читачем радить, у який спосіб за умов моральної кризи споживацького суспільства...
СПб, Алетейя, 2001. Римский философ-стоик Сенека - один из самых читаемых в Новое время авторов. Нравственная философия стоицизма - учение о том, как достойно и осмысленно жить человеку, которому не во что верить и не на кого надеяться. Трактат "О природе" является одним из важнейших источников для историков и философов. Большая часть собранных в книге трактатов опубликована...
СПб.: Алетейя, 2000. — 294 с. — (Античная библиотека. Античная история). — ISBN: 5-89329-210-3. Первый Ватиканский Мифограф составлен на рубеже I-II тысячелетия неизвестным средневековым компилятором и содержит 233 рассказа различной величины, выписанных преимущественно из сочинений римских авторов II-V вв. (Сервия, Лактанция, Фульгенция, Гигина и др.), а также двух...
СПб: Кристалл, 1999. — 448 с. — (Библиотека античной литературы).
Сонник ("Онейрокритика") явился первой в своем роде попыткой привести в единую систему многочисленные верования, связанные с толкованием снов, и оказал значительное влияние на формирование средневековых представлений о природе сновидений. Непреходящее значение труда Артемидора подтверждается еще и тем, что даже в...
Delphi Classics. 2013. — 886 p.
Aeschylus ( c. 525/524 – c. 456/455 BC) was an ancient Greek tragedian. He is also the first whose plays still survive; the others are Sophocles and Euripides. He is often described as the father of tragedy, critics and scholars' knowledge of the genre begins with his work, and understanding of earlier tragedies is largely based on inferences...
Книга содержит 87 басен Эзопа на английском языке (без параллельного перевода).
количество страниц: 89.
Некоторые из них:
The Cock and the Pearl.
The Wolf and the Lamb.
The Dog and the Shadow.
The Lion’s Share.
The Wolf and the Crane.
The Man and the Serpent.
The Town Mouse and the Country Mouse.
The Fox and the Crow.
The Sick LionThe.
Ass and the Lapdog.
The Lion and...
Æsop's Fables with Modern Instances Shewn in Designs by Randolph Caldecott from New Translations by Alfred Caldecott, M.A. London Macmillan and Co. 1883. Басни Эзопа на английском языке в пересказе А. Калдекотта, с многочисленными черно-белыми иллюстрациями. Художник Рэндольф Калдекотт иллюстрировал как басни Эзопа, так и современные ему остроумные примеры к басням. - The Fox...
University of California Press, 2007. - 474 p. - (Hellenistic culture and society 25).
The Argonautika, the only surviving epic of the Hellenistic era, is a retelling of the tale of Jason and the Golden Fleece, probably the oldest extant Greek myth. Peter Green's lively, readable verse translation captures the swift narrative movement of Apollonios's epic Greek. This expanded...
Delphi Classics. 2013. — 884 p.
Aristophanes ( c. 446 – c. 386 BC), son of Philippus, of the deme Kydathenaion , was a comic playwright of ancient Athens. Eleven of his forty plays survive virtually complete. These, together with fragments of some of his other plays, provide the only real examples of a genre of comic drama known as Old Comedy, and they are used to define the...
University of Wisconsin Press, 2002. - 160 p. - (Wisconsin Studies in Classics). Catullus’ life was akin to pulp fiction. In Julius Caesar’s Rome, he engages in a stormy affair with a consul’s wife. He writes her passionate poems of love, hate, and jealousy. The consul, a vehement opponent of Caesar, dies under suspicious circumstances. The merry widow romances numerous young...
Warminster: Aris & Phillips, 1996. - 290 p. ISBN10: 0-85668-609-3 ISBN13: 9780856686092 Classical Texts. With an Introduction, Translation and Commentary by Richard Seaford. Greek Text Oxford University Press. Reproduced from the Oxford Classical Texts. Edition of Euripides Fabulae by James Diggle by permission of Oxford University Press. Euripides’s remarkable variety of...
Warminster: Aris & Phillips, 1996. - 290 p. ISBN10: 0-85668-609-3 ISBN13: 9780856686092 Classical Texts. With an Introduction, Translation and Commentary by Richard Seaford. Greek Text Oxford University Press. Reproduced from the Oxford Classical Texts. Edition of Euripides Fabulae by James Diggle by permission of Oxford University Press. Euripides’s remarkable variety of...
Oxford University Press, 2001. — 160 p. — (Greek Tragedy in New Translations). — ISBN: 0195125983 Transl. by Reginald Gibbons, introduction and notes by Charles Segal. Regarded by many as Euripides' masterpiece, Bakkhai is a powerful examination of religious ecstasy and the resistance to it. A call for moderation, it rejects the temptation of pure reason as well as pure...
Delphi Classics. 2013. — 212 p.
Hesiod was a Greek poet generally thought by scholars to have been active between 750 and 650 BC, around the same time as Homer. He is generally regarded as the first written poet in the Western tradition to regard himself as individual persona with an active role to play in his subject. Ancient authors credited Hesiod and Homer with establishing...
2006, 838 pages.
The Iliad (sometimes referred to as the Song of Ilion or Song of Ilium) is an ancient Greek epic poem in dactylic hexameter, traditionally attributed to Homer. Set during the Trojan War, the ten-year siege of the city of Troy (Ilium) by a coalition of Greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between King Agamemnon and the...
Oxford University Press, 2011. — 1488 p. — (Oxford World's Classics). — ISBN: 0199235481, 0199645213. Translated by Verity Anthony, With an Introduction and Notes by Graziosi Barbara. War, glory, despair, and mourning: for 2,700 years, the Iliad has gripped listeners and readers with the story of Achilles' anger and Hector's death. It is a tale of many truths, speaking of...
HarperCollins e-books, 2007. — 489 p.
Translated into English by Richmond Lattimore.
The most eloquent translation of Homer's Odyssey into modern English.
The Odyssey (/ˈɒdəsi/; Greek: Ὀδύσσεια, Odýsseia) is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is, in part, a sequel to the Iliad, the other work ascribed to Homer. The poem is fundamental to the...
University of Wisconsin Press, 2014. - 206 p. - (Wisconsin Studies in Classics).
The Odes of Horace are a treasure of Western civilization, and this new English translation is a lively rendition by one of the prominent poet-translators of our own time, David R. Slavitt. Horace was one of the great poets of Rome’s Augustan age, benefiting (as did fellow poet Vergil) from the...
Delphi Classics. 2012. — 2790 p.
Publius Ovidius Naso ( 20 March 43 BC – AD 17/18), known as Ovid in the English-speaking world, was a Roman poet who lived during the reign of Augustus. He was a contemporary of the older Virgil and Horace with whom he is often ranked as one of the three canonical poets of Latin literature. The Imperial scholar Quintilian considered him the last...
Delphi Classics. 2014.
Gaius Plinius Caecilius Secundus, born Gaius Caecilius or Gaius Caecilius Cilo (61 – c. 113), better known as Pliny the Younger , was a lawyer, author, and magistrate of Ancient Rome.
Выходные данные отсутствуют. "Метаморфозы или золотой осел" на белорусском языке. Античная литература Вось я хачу збаяць табе, чытач, розныя мілецкія казкi, якія павінны пацешыць твой слых прыемным лепятаннем, калi толькi ты пажадаеш зірнуць на эгіпецкi папірус, спісаны завостранай нільскай трысцінкай. Ты надзівуешся з ператварэнняў людзей у іншыя формы існавання i з вяртання...
София: Народна култура, 1984. Превели от латински: Георги Батаклиев и Петър Радев. Героят, който се казва Луций и е родом от Патра, пътува за Тесалия, за да предаде писмо на един местен жител на име Хипарх. Намира дома на Хипарх и домакинът го поканва да остане. Из града среща позната заможна жена, която го предупреждава да се пази от жената на домакина си. Флиртува със...
София: Народна култура, 1971.
Илиада (на старогръцки: Ἰλιάς) е епическа поема в 15 703 хекзаметри, приписвана на Омир, едно от най-древните произведения в европейската литература. За основа при написването ѝ са послужили многобройни древногръцки предания за подвизите на древни герои.
Наименованието ѝ идва от Илион — старото име на Троя, град в северозападна Мала Азия, на около...
София: Народна култура, 1971.
Илиада (на старогръцки: Ἰλιάς) е епическа поема в 15 703 хекзаметри, приписвана на Омир, едно от най-древните произведения в европейската литература. За основа при написването ѝ са послужили многобройни древногръцки предания за подвизите на древни герои.
Наименованието ѝ идва от Илион — старото име на Троя, град в северозападна Мала Азия, на около...
София: Захарий Стоянов, 2009.
Одисея (гр. Ὀδυσσεία) е втората голяма древногръцка епическа поема, за чийто автор се счита Омир. Описва приключенията на митичния герой Одисей по време на завръщането в родината му - о-в Итака след края на Троянската война, а също и приключенията на неговата съпруга Пенелопа, която го очаква. Това пътуване трае близо 10 години, но в поемата са...
София: Захарий Стоянов, 2009.
Одисея (гр. Ὀδυσσεία) е втората голяма древногръцка епическа поема, за чийто автор се счита Омир. Описва приключенията на митичния герой Одисей по време на завръщането в родината му - о-в Итака след края на Троянската война, а също и приключенията на неговата съпруга Пенелопа, която го очаква. Това пътуване трае близо 10 години, но в поемата са...
46 страници. Оригинално заглавие Satyricon, I век. Превод от латински Гаврил Кацаров, Борис Геров, 1956 година. Авантюристите Аскилт и Енколпий, когото придружава любимецът му Гитон, отиват на угощение у Трималхион. Следното разказва Енколпий.
Илиада — эпическая поэма, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания Древней Греции о подвигах древних героев.
Η μετάφραση της Ιλιάδας του Ομήρου από τους Νίκο Καζαντζάκη και Ι.Θ. Κακριδή, που ολοκληρώθηκε και κυκλοφόρησε το 1955 με δικά τους έξοδα.
Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ζήτρος , 2002. — 333 σ.
Στο βιβλίο αυτό αναπτύσσονται τα πλατωνικά ζητήματα και οι αρετές γυναικών. Στο βιβλίο περιλαμβάνεται και το αρχαίο και το μεταφρασμένο κείμενο, συνοδευόμενο με σχόλια και παρατηρήσεις.
Εκδόσεις Ζήτρος, 2006. — 587 σ. Δύο έργα με κοινό παρονομαστή την αρετή που χαρακτηρίζει το Μακεδόνα στρατηλάτη από τη μια και τους Σπαρτιάτες στη διαδρομή τους από την άλλη. Ό,τι πέτυχε ο Μέγας Αλέξανδρος δεν είναι αποτέλεσμα συγκυριών ούτε προϊόν της Τύχης, αλλά αποτέλεσμα των επιλογών του, της προσωπικής του αξίας και του ενάρετου και γενναίου χαρακτήρα του. Στη γενναιότητα...
Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ζήτρος, 2002. — 525 σελίδες.
Η ανάγκη να ξέρουμε ένα ανύπαρκτο μέλλον υπονομεύει την πραγματικότητα στο παρόν. [.] Τα τρία κείμενα του Πλούταρχου, που περιέχονται σε αυτό το βιβλίο, εμπίπτουν θεματικά στην περιοχή της πρόγευσης του μέλλοντος, που καθίσταται δυνατή χάρη σε δυνάμεις μη ανθρώπινες, οι οποίες όμως συνεργούν με τον άνθρωπο ή φιλοξενούνται από...
Traducción en verso de la obra de Homero. Las andanzas y aventuras de Odiseo, vividas en el lapso de diez años que duró su regreso al hogar tras una activa participación en la guerra de Troya, conforman la apretada trama, casi novelesca, de uno de los grandes monumentos de nuestro patrimonio intelectual. Probablemente compuesta a fines del siglo VIII a. C., la Odisea nos adentra...
México: Trillas, 1986. — 161 p.
Safo inventó el verso de tres endecasílabos y un adónico final de cinco silábas conocido hoy en día como estrofa sáfica. Escribió nueve libros de odas, epitalamios o canciones nupciales, elegías e himnos. De éstos sólo quedan algunos fragmentos y dos poemas completos: la "Oda a la mujer amada", recogida por Longino en su libro Tratado de lo...
Volgarizzato da Agnolo Firenzuola.
Milano : G. Daelli, 1863.
432 pagine.
Il libro è costituito da un soggetto principale, Lucio, e della sua metamorfosi in un asino a seguito di un esperimento non andato a buon fine. È questo l'episodio-chiave del romanzo, che muove il resto dell'intreccio: il secondo livello narrativo è costituito dalle peripezie dell'asino che, nell'attesa...
Newton, 2012 - 755 pagine, ISBN: B008DMD7ES Aristofane è un'onda fluida, generosa, invadente di riso: ma anche di attonita, sommessa pietà. Nelle sue commedie c'è malinconia, tanto più aguzza quanto sfrenato è lo sfogo: c'è un rifiuto del mondo, fragoroso, violento, offensivo. C'è la progressiva, struggente scoperta di una vitale radice, personale ma inalienabile: estremo...
Подборка из более чем 150 сказок Эзопа на итальянском языке. Удобный формат (небольшие по размеру тексты) для освоения новой лексики и выработки навыков чтения. Пример: l’abete e il rovo, l’alcione, l’asino e il cagnolino ovvero il cane e il suo padrone, l’asino e il cane che viaggiavano insieme, l’asino che lodava la sorte del cavallo, l’asino e le rancocchie, l’asino e il mulo...
Traduzione di Vincenzo Monti. a cura di Silvia Masaracchio, 2010. 942 pagine. L'Iliade, capolavoro della letteratura antica, racconta dei 51 giorni dell'ultimo anno della guerra di Troia (in latino Ilium, da cui il titolo del poema) e del valoroso Achille, re di Ftia. La guerra è combattuta tra i Greci Achei e i Greci Troiani. Paride ha rapito Elena, moglie del Re Menelao. Si è...
Versione in prosa di Giuseppe Tonna. Garzanti, 2010. 1069 pagine. ISBN: 978-88-11-13108-3. Introduzione di Fausto Codino. + Guida bibliografica + dizionario dei luoghi e dei personaggi. L'Iliade, capolavoro della letteratura antica, racconta dei 51 giorni dell'ultimo anno della guerra di Troia (in latino Ilium, da cui il titolo del poema) e del valoroso Achille, re di Ftia. La...
Versione in prosa di Giuseppe Tonna. Garzanti, 2010. 1069 pagine. ISBN: 978-88-11-13108-3. Introduzione di Fausto Codino. + Guida bibliografica + dizionario dei luoghi e dei personaggi. L'Iliade, capolavoro della letteratura antica, racconta dei 51 giorni dell'ultimo anno della guerra di Troia (in latino Ilium, da cui il titolo del poema) e del valoroso Achille, re di Ftia. La...
Versione in prosa di Giuseppe Tonna. Garzanti, 2010. 1069 pagine. ISBN: 978-88-11-13108-3. Introduzione di Fausto Codino. + Guida bibliografica + dizionario dei luoghi e dei personaggi. L'Iliade, capolavoro della letteratura antica, racconta dei 51 giorni dell'ultimo anno della guerra di Troia (in latino Ilium, da cui il titolo del poema) e del valoroso Achille, re di Ftia. La...
Il lungo viaggio di ritorno di Ulisse verso Itaca, la patria sospirata. Centro unitario dell'opera è l'eroe della battaglia di Troia, figura sfaccettata e multiforme: astuto, perspicace e divorato da una insaziabile sete di conoscenza.
Poema diviso in ventiquattro libri, è uno dei testi fondamentali della cultura classica.
La leggendaria vicenda di Enea, fuggito dopo la caduta di Troia, che viaggiò fino all'Italia divenendo il progenitore del popolo romano. Poema epico in dodici libri per uno "spin-off" dell'Iliade (Enea era uno dei personaggi del poema omerico) sul mito della fondazione.
Астана: Аударма, 2009. — 592 бет. — ISBN: 9965-18-287-6. Антик дәуірінің әдебиеті - әлемдік даңқты туындылардын бастауында тұрған мәнгілік құнды мұра. Мұндай қымбат рухани қазына қашан да адамзат игілігі болып қала бермек. Әлем әдебиетінін үздік үлгілері санатында ұсынылып отырған Эсхил, Софокл, Еврипид, Аристофан және Менандр туындылары оқырман кауым жүрегіне жол табарына...
Астана: Аударма, 2009. — 592 бет. — ISBN: 9965-18-287-6. Антик дәуірінің әдебиеті - әлемдік даңқты туындылардын бастауында тұрған мәнгілік құнды мұра. Мұндай қымбат рухани қазына қашан да адамзат игілігі болып қала бермек. Әлем әдебиетінін үздік үлгілері санатында ұсынылып отырған Эсхил, Софокл, Еврипид, Аристофан және Менандр туындылары оқырман кауым жүрегіне жол табарына...
Tehran: B.T.N.K., 1972. — 361 p. (in Persian) Translated into Persian: Mahmud Sanai. Fehrest: Pishgoftar. Resalehye Lakhes ya shaja'at. Resalehye Lusis ya dusti. Resalehye Iyon. Resalehye Protagoras. Resalehye mehmani.
Издание подготовил М.Л. Гаспаров; Отв. ред. С.С. Аверинцев. — М.: Наука, 1993. — 356 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-02-012791-4. Древнеримский поэт и ритор Авсоний Децим Магн (ок. 310 - конец 393 или начало 394) является одним из основоположников постклассической европейской поэзии. Для его творчества, как и для многих римских поэтов позднего периода, характерно...
Античная лирика. Издано в серии Библиотека всемирной литературы, серия I, 4-й том. М.: Художественная литература, 1968г. Переводы Я.Голосковкера, В.Иванова, В.Вересаева, С.Радцига.
Алкей (лат. Alcaeus), (ок. 626-622 – после 580 до н. э.), древнегреческий поэт из города Митилена на острове Лесбос. Выходец из аристократического рода Алкей участвовал в политической борьбе на стороне...
Из сборника "Античная лирика. Греческие поэты". — М.: Рипол Классик, 2001. — ISBN: 5-7905-0461-2. Анакреонт (559-478 гг. до н. э.) родился в малоазиатском городе Теосе, много странствовал по разным областям Греции, жил при дворах тиранов, – в частности, на острове Самосе, при дворе знаменитого Поликрата. Имя Анакреонта известно теперь главным образом благодаря позднейшим,...
Формат - FB2. Страниц: 8. Автор: Язык: RU. Год: 1999. Анакреонт. Род. ок. 570 г. в городе Теосе на малоазийском побережье. Ок. 545 г., когда его Родина была захвачена персами, переселился с группой своих соотечественников на южное побережье Фракии. Жил при дворе Поликрата на Самосе и при дворе Гиппарха, сына Писистрата, в Афинах. Дожил до глубокой старости. Его сочинения были...
Перевод, введение и примечания Г.Ф. Церетели. — Тбилиси: Мецниереба, 1964. — 350 с. Аргонавтика осталась единственным сохранившимся и самым главным произведением Аполлония Родосского. Поэт обращается в ней к одному из старейших мифов, рассказывающему о походе Аргонавтов в Колхиду за золотым руном. Он изучил различные варианты, стараясь привести их в соответствие друг с другом. С...
Перевод, введение и примечания Г.Ф. Церетели. — Тбилиси: Мецниереба, 1964. — 350 с. Аргонавтика осталась единственным сохранившимся и самым главным произведением Аполлония Родосского. Поэт обращается в ней к одному из старейших мифов, рассказывающему о походе Аргонавтов в Колхиду за золотым руном. Он изучил различные варианты, стараясь привести их в соответствие друг с другом. С...
Перевод Г.Ф. Церетели. — Тбилиси: Мецниереба, 1964. — 350 с. Аргонавтика осталась единственным сохранившимся и самым главным произведением Аполлония Родосского. Поэт обращается в ней к одному из старейших мифов, рассказывающему о походе Аргонавтов в Колхиду за золотым руном. Он изучил различные варианты, стараясь привести их в соответствие друг с другом. С присущим ему...
Изд подг. Н. А. Чистякова. — М.: Ладомир; Наука, 2001. — 244 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-86218-288-8. Знаменитая эпическая поэма Аполлония Родосского «Аргонавтика», рассказывающая о полном необычайных приключений походе 55 греческих мореходов на корабле «Арго» за золотым руном к царю колхов Эету, предлагается читателю в новом переводе, выполненном с учётом всех...
С.-Пб.: 1905, типография А.С. Суворина. — Издание Ф.И.Булгакова. — Перевод с латинского В.А.Е. — Рисунки и композиции Макса Клингера. — 95 с. В дореволюционной орфографии. В некотором царстве жили царь и царица. У них было три дочери несравненной красоты. Чарующая прелесть двух старших, казалось, еще могла быть превознесена человеческими хвалами, но поразительная красота...
Серия «Литературные памятники»
Издательство Академии наук СССР, Москва, 1956. - 111 с.
«Апология» Апулея свидетельствуют о хорошем знании риторики, об остроумии, ловкости и искусном владении языком. Композиция «Апологии» как речи, действительно произнесенной в суде, достаточно ясна и прозрачна, хотя несколько отклоняется от традиционной схемы. Конечно, едва ли можно думать,...
Пер. М.А. Кузмина и С.П. Маркиша; Отв. ред. М.Е. Грабарь-Пассек. — М.: Академия наук СССР, 1956. — 435 с.: ил. — (Литературные памятники). В сборник вошли знаменитые произведения Апулея "Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии", "Матамарфозы в XI книгах" и "Флориды". "Метаморфозы" ("Золотой осел") были известны русскому читателю еще с XVIII в. ("Луция...
Пер. М.А. Кузмина и С.П. Маркиша; Отв. ред. М.Е. Грабарь-Пассек. — М.: Академия наук СССР, 1956. — 435 с.: ил. — (Литературные памятники). В сборник вошли знаменитые произведения Апулея "Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии", "Матамарфозы в XI книгах" и "Флориды". "Метаморфозы" ("Золотой осел") были известны русскому читателю еще с XVIII в. ("Луция...
Пер. с лат. М. Кузмина под ред. С. Маркиша и А. Сыркина. Вступ. статья и коммент. С. Маркиша. — М.: Гослитиздат, 1956. — 292 с. В настоящее издание вошёл наиболее известный из дошедших до нас античных романов Апулея «Метаморфозы, или Золотой осёл». Молодой грек по имени Луций, путешествуя по Фессалии, знакомится с могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями...
Пер. с лат. М. Кузмина под ред. С. Маркиша и А. Сыркина. Вступ. статья и коммент. С. Маркиша. — М.: Гослитиздат, 1956. — 292 с. В настоящее издание вошёл наиболее известный из дошедших до нас античных романов Апулея «Метаморфозы, или Золотой осёл». Молодой грек по имени Луций, путешествуя по Фессалии, знакомится с могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями...
Л.: Academia, 1931. — 380 с.
3-е издание.
В настоящее издание вошел наиболее известный из дошедших до нас античных романов Апулея "Метаморфозы, или Золотой осел". Молодой грек по имени Луций, путешествуя по Фессалии, знакомится с могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями колдуньи и сам пытается превратиться в птицу. Но происходит ошибка: Луций становится...
Л.: Academia, 1931. — 380 с.
3-е издание.
В настоящее издание вошел наиболее известный из дошедших до нас античных романов Апулея "Метаморфозы, или Золотой осел". Молодой грек по имени Луций, путешествуя по Фессалии, знакомится с могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями колдуньи и сам пытается превратиться в птицу. Но происходит ошибка: Луций становится...
Переводчики: М. Кузмин, Е. Рабинович, Р. Урбан и А. Кузнецов. — М.: Художественная литература, 1988. — 404 с. — ISBN: 5-280-00323-9 — (Библиотека античной литературы). Апулей, латинский писатель II в. н. э., прославился своим романом «Метаморфозы», более известным под заглавием «Золотой осёл». Герой его из-за неуместного любопытства оказывается колдовским образом обращен в...
М.: Художественная литература, 1988. — 400 с. — (Библиотека античной литературы). — ISBN: 5-280-00323-9. Том "Библиотеки античной литературы" представляет нам творчество знаменитого римского писателя II в. н. э. Апулея. Апулей является автором самого популярного романа древности "Метаморфозы, или Золотой осел". В томе представлены также сочинения Апулея риторического и...
Москва: Художественная литература, 1988. — 399 с. (+3 обл.). — (Библиотека античной литературы). Апулей, латинский писатель II в. н. э., прославился своим романом «Метаморфозы», более известным под заглавием «Золотой осёл». Герой его из-за неуместного любопытства оказывается колдовским образом обращен в осла, испытывает множество трагических и комических приключений, слышит...
Золотой осел` - это озорная и изящная смесь классических античных повестей о метаморфозах - и весьма рискованного эротического юмора. Книга, в которой `низкое` и `высокое` переплетены столь тесно, что отделить одно от другого невозможно. Книга, которая в свое время считалась сугубо развлекательной - однако выдержала проверку двумя тысячелетиями!
Роман. — Пер. с лат. М.А. Кузмина / М.: Гослитиздат, 1956. — 280 с.
Молодой грек по имени Луций, путешествуя по Фессалии, знакомится с могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями колдуньи и сам пытается превратиться в птицу. Но происходит ошибка: Луций становится ослом, сохранив при этом человеческий разум. В образе осла герой имеет возможность наблюдать...
Роман. — Пер. с лат. М.А. Кузмина. — М.: Гослитиздат, 1956. — 280 с. Молодой грек по имени Луций, путешествуя по Фессалии, знакомится с могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями колдуньи и сам пытается превратиться в птицу. Но происходит ошибка: Луций становится ослом, сохранив при этом человеческий разум. В образе осла герой имеет возможность наблюдать самые...
Эта невероятная мистическая история, которую нам рассказывает древнеримский философ и писатель Апулей, о метаморфозах в человеческой жизни. Герой рассказа Луций приезжает в город колдовства и мистики Фессалию. Там он влюбляется в служанку колдуньи и, чересчур увлекшись волшебными превращениями, оказывается в шкуре осла! В этом новом облике Луцию придется пережить множество...
Серия «Литературные памятники» Издательство Академии наук СССР, Москва, 1956. - 64 с. Значительный интерес для филолога и историка представляет сборник «Флориды». Предполагают, что первоначально он был значительно больше и состоял только из целых речей; впоследствии же какой-то поклонник таланта Апулея выбрал из этих речей наиболее понравившиеся ему места. Принцип отбора был,...
Значительный интерес для филолога и историка представляет сборник «Флориды». Предполагают, что первоначально он был значительно больше и состоял только из целых речей; впоследствии же какой-то поклонник таланта Апулея выбрал из этих речей наиболее понравившиеся ему места. Принцип отбора был, повидимому, чисто стилистическим, так как никакой смысловой связи между отрывками нет;...
Из книги Аристофан "Всадники". - Харьков: Фолио, 2001. - 512 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1036-6.
Комедия была поставлена Аристофаном под именем актера Каллистрата на Ленеях 425 г. до н. э. и заняла первое место.
Ахарны – самый крупный из аттических демов – административно-территориальных единиц, на которые делились Древние Афины. Жители Ахарн...
Из книги Аристофан "Всадники". - Харьков: Фолио, 2001. - 512 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1036-6.
Комедия была поставлена на Ленеях 424 г. до н. э. Аристофан впервые выступил в ней под собственным именем и занял первое место.
«Всадники» были направлены против руководителя афинской демократии Клеона, отражавшего интересы ее наиболее агрессивных...
Формат - FB2. страниц:17. Жанр: Античная литература. Язык: RU. Год: 1983. Комедия была поставлена на Ленеях в 392 г. до н. э. Имена других участников состязания и его результат неизвестны. Первое десятилетие IV в. до н. э. – время дальнейшего кризиса афинской демократии, формально восстановленной после свержения «тридцати тиранов» в 403 г. до н. э. Сильно упала политическая...
Из книги Аристофан "Лисистрата". - Харьков: Фолио, 2001. - 624 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1037-4.
Комедия поставлена в 411 г. до н. э. на празднике Великих Дионисий. Сведений о соперниках Аристофана и результатах состязаний не сохранилось.
Для композиции комедии характерно значительное нарушение традиционной структуры. Отсутствует агон, вместо...
Сер.: Библиотека античной литературы. Греция; 1974 год; Изд-во: «Художественная литература», Москва; 489 стр. (+3 обл.)
В настоящий том «Библиотеки античной литературы» входят избранные комедии великого древнегреческого драматурга V в. до н. э. Аристофана: «Всадники», «Облака», «Тишина (Мир)», «Лисистрата» и «Лягушки». Все они написаны на злобу дня, неисчерпаемы по...
Перевод А. Пиотровского; Издание подготовил В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Ладомир: Наука, 2000. — 1033 с. — (Литературные памятники). — ISBN 978-5-86218-234-7. Комедии издаются в классических переводах Адриана Пиотровского. Тексты переводов заново сверены с оригиналом. Специально для настоящего издания М. Л. Гаспаровым осуществлен перевод многочисленных фрагментов...
Перевод А. Пиотровского; Издание подготовил В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Ладомир: Наука, 2000. — 1033 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 978-5-86218-234-7. Комедии издаются в классических переводах Адриана Пиотровского. Тексты переводов заново сверены с оригиналом. Специально для настоящего издания М. Л. Гаспаровым осуществлен перевод многочисленных фрагментов...
Из книги Аристофан "Лисистрата". - Харьков: Фолио, 2001. - 624 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1037-4.
Комедия поставлена Аристофаном на празднестве Ленеев в 411 г. до н. э. под именем Каллистрата.
Осенью 413 г. до н. э. полным поражением окончилась Сицилийская экспедиция. Погибло больше ста пятидесяти триер и лучшая часть сухопутного войска (около...
Издатель: Искусство, Год: 1983.
Комедия поставлена Аристофаном на празднестве Ленеев в 411 г. до н. э. под именем Каллистрата.
Осенью 413 г. до н. э. полным поражением окончилась Сицилийская экспедиция. Погибло больше ста пятидесяти триер и лучшая часть сухопутного войска (около двух тысяч семисот гоплитов); катастрофически опустела казна. Еще раньше, весной 413 г. до н. э.,...
Из книги Аристофан. Комедии. В 2 т. Т.2 — М.: Искусство, 1983. — 520 с. Переводчик: Пиотровский А. Комедия была поставлена автором под именем Филонида на Ленеях в 405 г. до н. э. и удостоена первой награды. «Лягушки» встретили столь восторженный прием, что вскоре были поставлены вторично – вероятно, на Великих Дионисиях в том же году. За шесть лет, прошедших после постановки...
М., Художественная литература, 1970. — 58 c. Перевод А.Пиотровского Комедия «Мир», подобно «Всадникам», «Лисистрате» и «Ахарнянам», является протестом Аристофана против затянувшейся Пелопонесской войны. В пьесе озвучены имена основных, по мнению автора, виновников кровопролитий: Гипербол — сын лампочника, демагог, завладевший властью в совете; Клеон — демагог, радикальный...
Из книги Аристофан "Всадники". - Харьков: Фолио, 2001. - 512 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1036-6.
Комедия была поставлена на Великих Дионисиях 423 г. до н. э. и в состязании комических поэтов заняла третье место. Впоследствии Аристофан, огорченный неудачей комедии, которую он считал одним из своих лучших созданий, пытался ее переделать, но,...
Из книги Аристофан "Всадники". - Харьков: Фолио, 2001. - 512 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1036-6.
Комедия была поставлена Аристофаном под именем Филонида вместе с другой его же комедией «Предварительное состязание» на Ленеях 422 г. до н. э. и завоевала первое место. За «Предварительное состязание» (не сохранилась) автор был удостоен второго места.
Из книги Аристофан "Лисистрата". - Харьков: Фолио, 2001. - 624 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1037-4.
Комедия поставлена в 388 г. до н. э. в состязании с участием еще четырех поэтов. Результаты состязаний неизвестны.
Композиция комедии характеризуется почти полным разрывом с хоровой традицией. Хор играет здесь еще меньшую роль, чем в «Женщинах в...
Из книги Аристофан "Лисистрата". - Харьков: Фолио, 2001. - 624 с. - (Серия: Библиотека античной литературы). - ISBN: 966-03-1037-4.
Комедия была поставлена под именем Каллистрата на Великих Дионисиях 414 г. до н. э. и заняла второе место.
«Птицы» писались зимой 415/14 г. до н. э., после того как афиняне, нарушив заключенный в 421 г. до н. э. мир, отправили огромный флот в...
Из книги Аристофан "Всадники". Издательство: Фолио, 2001г., 512стр. Серия: Библиотека античной литературы. ISBN: 966-03-1036-6
Комедия была поставлена на Великих Дионисиях 421 г. до н. э. и удостоилась второй награды.
В «Мире» нашла отражение военно-политическая обстановка, сложившаяся в Греции осенью и зимой 422/421 г. до н. э. В сентябре 422 г. до н. э. афинское войско во...
М.: Водолей, 2009. — 276 с.
Первая на русском языке репрезентативная подборка из 11 книг Carmina самого значительного латинского поэта VI века Венанция Фортуната, выполненная Романом Шмараковым.
М.: Водолей, 2009. — 280 с. - ISBN: 978-5-91763-007- 6. Стихи последнего поэта античной эпохи в Западной Европе, жившего в Галлии в 6 в. после крушения Западной Римской империи уже в эпоху варварских франкских королевств. Сюжеты античной греческой мифологии перемежаются сюжетами христианскими, лесть королям-варварам сочетается с очевидным серьёзным античным риторическим...
М.: Водолей, 2009. — 280 с. Стихи последнего поэта античной эпохи в Западной Европе, жившего в Галлии в 6 в. после крушения Западной Римской империи уже в эпоху варварских франкских королевств. Сюжеты античной греческой мифологии перемежаются сюжетами христианскими, лесть королям-варварам сочетается с очевидным серьёзным античным риторическим образованием автора.
Москва: Художественная литература, 1979. — 547 с. (+3 обл.). — (Библиотека античной литературы. Рим). Для Древнего Рима Вергилий (70—19 гг. до н. э.) значил не меньше, чем Гомер для Греции. В глазах римлян он — безусловно лучший из римских поэтов. Творчество Вергилия сыграло важную роль в развитии литературы средних веков и Возрождения. И по сей день поэзия его не перестает...
Иллюстрации Дмитрия Бисти. — Перевод с латинского: С. Шервинский и С. Ошеров. Предисловие С. Шервинского, примечания Н. Старостиной. — М.: Художественная литература, 1971. — 462 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 06). В книгу вошли три произведения Публия Вергилия Марона: поэма о сельском хозяйстве "Георгики", "Буколики" — "пастушеские" песни и "Энеида" —...
Иллюстрации Дмитрия Бисти. — Перевод с латинского: С. Шервинский и С. Ошеров. Предисловие С. Шервинского, примечания Н. Старостиной. — М.: Художественная литература, 1971. — 462 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 06). В книгу вошли три произведения Публия Вергилия Марона: поэма о сельском хозяйстве "Георгики", "Буколики" — "пастушеские" песни и "Энеида" —...
Перевод В. Петрова. — СПб., 1781. — 309 с.
Первая песня перевода поэмы Вергилия «Энеида», представляющей своего рода римскую параллель к «Илиаде» и «Одиссее» Гомера; в поэме рассказывается о странствиях и войнах троянца Энея. Перевод первой песни получил очень высокую оценку Екатерины II, но ее отзыв вызвал полемическое выступление Н. И. Новикова в «Опыте исторического словаря...
Перевод В. Петрова. — СПб., 1786. — 49 с.
Еней. Героическая поэма Публия Вергилия Марона. Переведена с латинского Васильем Петровым. При издании первой песни (1781) сохранилось посвящение Павлу, и новые стихи 1786 г. как бы переадресовывали это посвящение Екатерине.
СПб.: Биографический институт «Студиа биографика», 1994. — 479 с. — (Библиотека античной поэзии). — ISBN: 5-900118-11-8 В книгу вошли произведения: "Буколики", "Георгики", "Энеида". Перевод С. Шервинского и С. Ошерова.
Текст приводится по изданию: Вергилий. Собрание сочинений. Изд-во Биографический институт "Студиа Биографика", СПб, 1994. Перевод С. Ошерова под редакцией Ф. Петровского.
Перевод "Энеиды", выполненный С. Ошеровым, был впервые опубликован в издании "Библиотека всемирной литературы" (1971). В основу перевода положено издание: P. Vergilii Maronis, Opera… edidit… Albertus Forbiger....
Энеида» — незаконченный патриотический эпос Вергилия, состоит из 12 книг, написанных между 29-19 гг. После смерти Вергилия «Энеида» была издана его друзьями Варием и Плотием без всяких изменений, но с некоторыми сокращениями. По всей вероятности, «Энеида» была рассчитана, подобно «Илиаде», на 24 песни; 12-я заканчивается лишь победой над Турном, между тем как поэт хотел...
Пер. С. Ошерова, Ф. Петровского; Коммент. Сервия. — М.: Лабиринт, 2001. — 288 с. — (Античное наследие). — ISBN: 5-87604-127-0. Героическая поэма Вергилия «Энеида» — не только выдающийся памятник классической древности, но и, вероятно, самое «заветное» произведение поэта, утверждающее через взаимодействие мифа и истории особую миссию Рима в развитии цивилизации. В книге...
М.: Художественная литература, 1965. — 248 с. Книга Гелиодора принадлежит к числу немногих «греческих романов», дошедших до нас от эпохи поздней античности. Предназначенные для самого широкого круга читателей, произведения этого рода отличаются прежде всего занимательностью сюжета. Корабли пиратов и пещеры разбойников, похищения и узнавания, битвы и бури, зрелища и пиры – все это...
М.: Художественная литература, 1965. — 157 с.
Книга Гелиодора принадлежит к числу немногих «греческих романов», дошедших до нас от эпохи поздней античности. Предназначенные для самого широкого круга читателей, произведения этого рода отличаются прежде всего занимательностью сюжета. Корабли пиратов и пещеры разбойников, похищения и узнавания, битвы и бури, зрелища и пиры – все...
М.: Художественная литература, 1964. — 373 с.
Книга Гелиодора принадлежит к числу немногих «греческих романов», дошедших до нас от эпохи поздней античности. Предназначенные для самого широкого круга читателей, произведения этого рода отличаются прежде всего занимательностью сюжета. Корабли пиратов и пещеры разбойников, похищения и узнавания, битвы и бури, зрелища и пиры – все...
Гесиод. О происхождении богов (Теогония) Гесиод (кон. VIII - нач. VII вв. до н. э. ) Перевод В. В. Вересаева -------- С Муз, геликонских богинь, мы песню свою начинаем. На Геликоне они обитают высоком, священном. Нежной ногою ступая, обходят они в хороводе Жертвенник Зевса-царя и фиалково-темный источник.
М.: Лабиринт, 2001. — 256 с. — ISBN: 5-87604-087-8. В книге собраны все известные на сегодняшний день тексты, авторство которых традиция приписывает Гесиоду, легендарному древнегреческому рапсоду. Многие фрагменты впервые переведены на русский язык. Кроме стихов Гесиода и комментариев к ним, в настоящее издание включены вводная статья В. Н. Ярхо и именной указатель. В.Н. Ярхо....
Перевод: В.В. Вересаев. — М.: Лабиринт, 2001. — 256 с. — ISBN: 5-87604-087-8. В книге собраны все известные на сегодняшний день тексты, приписываемые античному легендарному рапсоду, то есть странствующему певцу в древней Греции, певшему под аккомпанемент лиры эпические песни с жезлом в руке, Гесиоду. Кроме стихов Гесиода и комментариев к ним, в настоящее издание включены...
Гесиод (кон. VIII - нач. VII вв. до н. э. ) "Работы и дни" - земледельческая поэма ------ Вас, пиерийские Музы, дающие песнями славу, Я призываю, - воспойте родителя вашего Зевса! Слава ль кого посетит, неизвестность ли, честь иль бесчестье - Все происходит по воле великого Зевса-владыки. Силу бессильному дать и в ничтожество сильного ввергнуть, Счастье отнять у счастливца,...
Издание подготовил А.И.Зайцев. Перевод Н.И.Гнедича. — СПб.: Наука, 2008. — 574 с. — (Литературные памятники). "Илиада" - эпическая поэма в 15 700 гекзаметров, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания древней Греции о подвигах древних героев. Текст всемирно известной поэмы, стоящей у истоков...
Без выходных данных. В переводе Н. Гнедича. Илиада - эпическая поэма Гомера, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания Древней Греции о подвигах древних героев. Илиада охватыват незначительный промежуток времени - эпизод из истории осады Трои.
Пер. В. Вересаева. — М.; Л.: ГИХЛ, 1949. Эпическая поэма в 15 700 гекзаметров, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания Древней Греции о подвигах древних героев. Действие отнесено к десятому году осады Трои (Илиона) соединённым ополчением греческих вождей. Сказания о предшествующих...
Иллюстрации М.И.Пикова. - М.-Л.: ГИХЛ, 1949. Перевод Вересаева пошел еще дальше Минского. Воспользовавшись многими удачными выражениями Гнедича и Минского, Вересаев тем не менее понимает Гомера чересчур фольклорно и старается пользоваться разного рода народными и псевдонародными выражениями, отчасти даже не совсем пристойного характера. Правда, слишком возвышенный и слишком...
Издание подготовил А.И.Зайцев. Перевод Н.И. Гнедича. — СПб.: Наука, 2008. — 574 с. — (Литературные памятники). "Илиада" - эпическая поэма в 15 700 гекзаметров, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания древней Греции о подвигах древних героев. Текст всемирно известной поэмы, стоящей у...
В переводе В. Вересаева. — М.: Просвещение, 1987. — 399 с. — (Школьная библиотека). Включает в себя также: А.А. Тахо-Годи Гомер и его поэмы. Гомеровские гимны. Н.А. Кун Легенды и мифы Древней Греции. А.А. Тахо-Годи Белинский о гомеровском эпосе. Поэма 'Илиада', "Одиссея", по преданию, была сочинена древнегреческим слепым поэтом-сказителем Гомером. Поэма состоит из песен, каждую...
Перевод с древнегреческого. — М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3). В томе вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил...
М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3).
Перевод с древнегреческого. В том вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил...
М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3).
Перевод с древнегреческого. В том вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил...
М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3).
В том вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил известный филолог и знаток...
1829. - 389 с.
Первое издание Илиады Гомера в переводе Гнедича.
Издание содержит классический перевод "Илиады" сделанный Н. И. Гнедичем еще в 19 в. и до сих пор непревзойден в русской филологии.
1829. - 385 с.
Первое издание Илиады Гомера в переводе Гнедича.
Издание содержит классический перевод "Илиады" сделанный Н. И. Гнедичем еще в 19 в. и до сих пор непревзойден в русской филологии.
1839. — 831 с. Второе издание Илиады Гомера в переводе Гнедича. 24 песни Илиады Гомера в двух томах. Издание содержит классический перевод "Илиады", сделанный Н. И. Гнедичем еще в 19 в. и до сих пор непревзойден в русской филологии.
Перевод В.В. Вересаева. — М.: Дюна, 1993. «Одиссея» (поэма о странствиях Одиссея), древнегреческая эпическая поэма, вместе с «Илиадой» приписываемая Гомеру. Законченная несколько позже «Илиады», «Одиссея» примыкает к ней, не составляя, однако, её прямого продолжения. В отличие от героической тематики «Илиады», «Одиссея» содержит преимущественно сказочный материал; в образе...
Перевод В.А. Жуковского; Издание подготовил В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2000. — 482 с. — (Литературные памятники). Книга представляет классический перевод "Одиссеи", сделанный в 19 в. замечательным русским поэтом-романтиком, литературным критиком и эстетиком В. А. Жуковский. Сам поэт не был особым знатоком древнегреческого языка. Он переводил Гомера с...
Перевод В.А. Жуковского; Издание подготовил В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2000. — 482 с. — (Литературные памятники). «Одиссея» — вторая (после «Илиады») классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру. Создана, вероятно, в VIII веке до н. э. или несколько позже. Рассказывает о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его...
Перевод В.В. Вересаева. — М.: Дюна, 1993. Вторая (после «Илиады») классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру. Создана, вероятно, в VIII веке до н. э. или несколько позже. Рассказывает о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его возвращения на родину по окончании Троянской войны, а также о приключениях его жены Пенелопы, ожидавшей Одиссея...
Перевод В. Вересаева. — М.: Гослитиздат, 1953. — 322 с. из книги А.Ф. Лосева "Гомер": ". появился еще третий полный русский перевод "Илиады": Гомер, Илиада, перевод В. Вересаева, М.-Л., 1949. Перевод Вересаева пошел еще дальше Минского. Воспользовавшись многими удачными выражениями Гнедича и Минского, Вересаев тем не менее понимает Гомера чересчур фольклорно и старается...
Перевод В. Вересаева. — М.: Госиздательство художественной литературы, 1953. — 320 с. Муза, скажи мне о том многоопытном муже, который Долго скитался с тех пор, как разрушил священную Трою, Многих людей города посетил и обычаи видел, Много духом страдал на морях, о спасеньи заботясь Жизни своей и возврате в отчизну товарищей верных. Все же при этом не спас он товарищей, как ни...
Свердловск: Уральский Государственный университет им. А. М. Горького, 1948. - 431 с.
Переводчик: Шуйский П.А.
Наличие интерактивного оглавления.
".в переводе Жуковского было еще и то, что стали понимать отчетливо только в советское время, а именно идеология и картины старого московского боярства и слабое понимание подлинного гомеровского и чисто языческого героизма. Учитывая...
Новые переводы классиков. Двуязычное издание. — Торонто: Aeterna, 2016. — 85 с. На латинском языке и на русском языке в старой орфографии. Правнук - царям Тонем мы в снегу... Да отпустит Эол из пещеры... Под западным ветром... И розовый запах... Смотри - в снегу Соракт... Непотребны, Левконоя... Лидия, я - каменею... Около Тибура, за его оградой... Тот, кто чист душою.....
Спб.: Имп. Академия наук, 1788. – 132 с.
Письма Горация (65-8 гг. до н.э.) перевел русский поэт и дипломат Антиох Дмитриевич Кантемир (1708-1744). Один из основоположников русского классицизма известен своими сатирическими произведениями. Эта работа была написана в 1743 г., но опубликована уже после смерти поэта.
М.: Academia, 1936. — 205 с.: ил. Титульные страницы и фронтиспис гравюры на дереве Н. П. Дмитревского. Содержание: Оды, книга первая. Меценаты. Луцию Сестию. Жертва женской ветрености. К Лидии. Юноше Талиарху. Совет эпикурейцу. ревность. К Римскому государству. Неизвестной. Во власти Венеры. меценату после его выздоровления. Гимн Диане и Аполлону. Аристию Фуску. Робкая лань....
Москва: Художественная литература, 1970 — 478 с.+3 обл. — (Библиотека античной литературы. Рим) Поэзия Горация (I в. до н. э.) принадлежит к вершинам мировой литературы. Она подкупает уравновешенной красотой и совершенством формы. Ее философское содержание глубоко человечно и проникнуто любовью к жизни. Сатиры Горация представляют собой живые, блещущие наблюдательностью и...
М.- Л.: Academia, 1936. — 472 с. Перевод под редакцией и с примечаниями Ф.А. Петровского, вступительная статья В.Я. Каплинского Настоящее издание сочинений Горация является первым полным собранием произведений римского поэта, переведенных размерами подлинника. Большинство переводов печатается впервые. Из старых переводов, не считая переводов А. П. Семенова - Тян-Шанского,...
СПб.: Биографический ин-т, Студиа биографика, 1993. — 415 с. — (Библиотека античной поэзии) — ISBN: 5-900118-05-3 Эта книга — наиболее полное собрание сочинений классика римской литературы Квинта Горация Флакка. Настоящее издание выходит в год 2000-летия со дня смерти поэта и открывает серию книг библиотеки античной поэзии.
Перевод Ф. Ф. Зелинского Еврипид. Трагедии. В 2 томах. Т. 2. "Литературные памятники", М., Наука, Ладомир, 1999 «Вакханки» были поставлены после смерти Еврипида. Эта трагедия стала итогом размышлений автора о человеческом счастье и о противоречии между разумом и верой в богов. Содержание: бог Дионис приходит в Грецию в сопровождении лидийских вакханок и узнает, что его...
Перевод Иннокентия Анненского Еврипид. Трагедии. В 2 томах. Т. 1. "Литературные памятники", М., Наука, Ладомир, 1999 Трагедия была поставлена через три года после «Медеи»(431г.) и удостоена первой наградой. В ней Еврипид впервые вводит образ влюбленной женщины, до этого говорить о любви на трагической сцене было не принято. В первой редакции «Ипполита» царица Федра призналась в...
Драма сатиров действующие лица силен (iiI) Киклоп (I) Хор сатиров Статисты: спутники Одиссей (ii) Одиссея и рабы Киклопа. Содержание её взято целиком из Ix песни «Одиссеи» (ст. 105—542), за исключением того, что Еврипидом введены Силен и сатиры, то есть собственно сатировская обстановка, и нет упоминаний о баране, который вынес Одиссея из Киклоповой пещеры. Действие происходит...
Перевод Иннокентия Анненского Еврипид. Трагедии. В 2 томах. Т. 1. "Литературные памятники", М., Наука, Ладомир, 1999 "Медея" - это трагедия о страстно любившей, но обманутой и преданной мужем женщине. Одна из трагедий, в которых Еврипид поднимает вопрос о правах женщины и ее жалком положении в греческом обществе. В основу трагедии положен миф об аргонавтах, которые во главе с...
Перевод И. Анненского; Издание подготовили М.Л. Гаспаров, В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Ладомир: Наука, 1999. — 645 с. — (Литературные памятники). — ISBN 5-86218-155-5. В древности Еврипида называли "философом на сцене". Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие вопросы человеческого бытия, человеческой...
Перевод И. Анненского; Издание подготовили М.Л. Гаспаров, В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Ладомир: Наука, 1999. — 645 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-86218-155-5. В древности Еврипида называли «философом на сцене». Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие вопросы человеческого бытия, человеческой...
Перевод с древнегреческого И. Анненского; Вступительная статья и комментарии В.Н. Ярхо. — М.: Художественная литература, 1969. — 639 с. — (Библиотека античной литературы. Греция). В древности Еврипида называли «философом на сцене». Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие общие вопросы человеческого бытия,...
Перевод с древнегреческого И. Анненского и С. Шервинского; Комментарии В.Н. Ярхо. — М.: Художественная литература, 1969. — 720 с. — (Библиотека античной литературы. Греция). Выдающийся русский поэт Иннокентий Анненский был в то же время видным ученым-филологом, знатоком греческого языка. Делом его жизни стал перевод всех дошедших до нас трагедий Еврипида. Отвергая скрупулезное...
Перевод И. Анненского; Издание подготовили М.Л. Гаспаров, В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Ладомир: Наука, 1999. — 703 с. — (Литературные памятники). — ISBN 5-86218-157-1. В древности Еврипида называли "философом на сцене". Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие вопросы человеческого бытия, человеческой...
Перевод И. Анненского; Издание подготовили М.Л. Гаспаров, В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Ладомир: Наука, 1999. — 703 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-86218-157-1. В древности Еврипида называли «философом на сцене». Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие вопросы человеческого бытия, человеческой...
Издание подготовили С.В. Шервинский, М.Л. Гаспаров; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1986. — 302 с. — (Литературные памятники). Катулл — любимец читателей нового времени; на ето звание он может притязать больше, чем любой другой античный лирик. Время его славы началось лет двести назад: до этого ему приходилось делиться читательской любовью с более именитыми классиками, но...
Стихотворения. — На рус. и лат. языках. — Пер. с лат. Ольги Славянки. — М.: «Русская панорама», 2009. — 384 с.: ил. — (ANTIQUA: античные литературные памятники и источники). — ISBN: 978-5-93165-250-4. Этот новый полный перевод собрания стихотворений Катулла отличает особая бережность к оригиналу. Переводчица максимально точно переводит текст (оба текста публикуются параллельно)...
Стихотворения. — На рус. и лат. языках. — Пер. с лат. Ольги Славянки. — М.: «Русская панорама», 2009. — 384 с.: ил. — (ANTIQUA: античные литературные памятники и источники) — ISBN: 978-5-93165-250-4. Этот новый полный перевод собрания стихотворений Катулла отличает особая бережность к оригиналу. Переводчица максимально точно переводит текст (оба текста публикуются параллельно)...
СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2008.—- 846 с. — ISBN: 978-5-288-04569-1. Полное собрание латинских сочинений Клавдия Клавдиана - греческого эпического поэта. Клавдиан - излюбленный поэт эпохи барокко; XVIII век осуждал его за напыщенность и сервилизм, однако русская торжественная ода и героическая поэма обязаны ему слишком многим, чтобы забывать о его...
Один из образцов античного романа. Выделяется на фоне других романов своего времени. О любви пастушка к пастушке, их необыкновенной судьбе, приключениях и возникающих преградах между влюбленными.
Лонг (предпол. 2 в. до н. э) — автор знаменитого пасторального романа «Дафнис и Хлоя», который обнаруживает большое влияние, оказанное на писателя пастушескими идиллиями Феокрита, Мосха и Биона.
Исследователи древнегреческих рукописей не могут с уверенностью сказать, кто же автор данного произведения. В одной надписи с острова Лесбос – а этот остров и является местом действия повести – упоминается имя некоего жреца Лонга, вот почему литературная традиция сохраняет за автором повести это латинское имя, хотя повесть написана по-гречески. Столь же мало определенного можно...
Лукиан Самосатский (125 — 180 гг. ). Писатель. Родился в городе Самосате (Сирия), в семье мелкого ремесленника. Переселился в Грецию, изучил греческий язык, странствовал по разным городам, был преподавателем риторики в Афинах, в конце жизни служил судейским чиновником в Египте. Из произведений сохранилось 84 сочинения, 30 из которых не признаются подлинными. Осн. жанр -...
Москва: Художественная литература, 1987 — 624 с. (+3 обл.) — (Библиотека античной литературы. Греция)
Лукиан из Самосаты (ок. 120—180) — знаменитый древнегреческий писатель, создавший блестящие образцы философско-сатирического жанра. В том его избранных произведений входят диалоги, речи и другие сочинения. Энгельс назвал Лукиана «Вольтером классической древности». Нет ни одной...
Лукиан Самосатский (125 — 180 гг. ). Писатель. Родился в городе Самосате (Сирия), в семье мелкого ремесленника. Переселился в Грецию, изучил греческий язык, странствовал по разным городам и читал свои произведения перед широкой публикой, был преподавателем риторики в Афинах, в конце жизни служил судейским чиновником в Египте. Сохранилось 84 его произведения, авторство 30 вызывает...
Страниц: 279.
Жанр: Античная литература.
Язык: RU.
Год: 2001.
Лукиан Самосатский (125 — 180 гг. ). Писатель. Родился в городе Самосате (Сирия), в семье ремесленника. Переселился в Грецию, изучил греческий язык, странствовал по разным городам и читал свои произведения перед широкой публикой, был преподавателем риторики в Афинах, в конце жизни служил судейским чиновником в...
Под общ. ред. А. И. Зайцева. — СПб.: Алетейя, 2001. — 538 с. — (Античная библиотека. Античная литература). — ISBN: 5-89329-315-0. Лукиан из Самосаты (III в. н. э.) является одним из самых ярких греческих писателей поздней античности. Автор большого числа сочинений, написанных в самых различных жанрах — здесь сатирический диалог, памфлет, пролалия (небольшая речь, которую риторы...
СПб.: Алетейя, 2001. — 480 с.
Лукиан Самосатский (ок. 120-после 180 гг.) - древнегреческий ритор и сатирик эпохи ранней Римской империи. В небольших декламациях и сатирических диалогах высмеивал человеческие пороки, особенно философию и религию.
Лукиан Самосатский. Сочинения в 2 т. Т. 1 / Под общ. ред. А. И. Зайцева. СПб.: Алетейя, 2001. — 480 с. Лукиан из Самосаты (III в. н. э.) является одним из самых ярких греческих писателей поздней античности. Автор большого числа сочинений, написанных в самых различных жанрах — здесь сатирический диалог, памфлет, пролалия (небольшая речь, которую риторы времен «Второй софистики»...
Лукиан Самосатский. Сочинения в 2 т. Т. 2 / Под общ. ред. А. И. Зайцева. СПб.: Алетейя, 2001. — 538 с. Лукиан из Самосаты (III в. н. э.) является одним из самых ярких греческих писателей поздней античности. Автор большого числа сочинений, написанных в самых различных жанрах — здесь сатирический диалог, памфлет, пролалия (небольшая речь, которую риторы времен «Второй софистики»...
Пер. с лат. и древнегреч. языков В. Т. Звиревича. Общ. ред., составление, вступит. статья М. С. Петровой. Примечания и указатели М. С. Петровой, В. Т. Звиревича. Приложения М. С. Петровой. — М.: КРУГЪ, 2013. — 880 с. — (Гуманитарные науки в исследованиях и переводах. Т. IV). — ISBN: 978-5-7396-0257-2. «Сатурналии» Макробия – выдающееся произведение Поздней Античности,...
Год: 2009. Переводчик: В. Т. Звиревич. Издательство: Уральский университет. ISBN: 978-5-7996-0491-2. Количество страниц: 372. Описание: Макробий, римский грамматик, деятельность которого приходится на начало 5 в. н. э. Самая известная книга Макробия, Сатурналии, написанная в жанре *пира мудрецов*, представляет собой пеструю смесь литературных и философских разговоров,...
СПб; АО «Комплект», 1994. - 448 с. - (Античная б-ка)
Настоящее издание, включающее все без исключения эпиграммы Марциала, подготовлено при деятельном участии доктора филологических наук Михаила Леоновича Гаспарова, которому редакция выражает глубокую признательность. Известно, что для предшествующего издания 1968 г. Федор Александрович Петровский (1890—1978) подготовил полный...
М.: АСТ, Фолио, 2000.— 448 с.
Марк Валерий Марциал (ок. 40 — ок. 104) — римский поэт, известный не
менее своих знаменитых современников Вергилия, Горация и Овидия,
прославился остроумными эпиграммами, которые до сего дня остаются одним
из важнейших источников для истории римского быта императорского времени.
Сер. Библиотека античной литературы; 1968 год; Изд-во: «Художественная литература», Москва; 484 стр. (+3 обл.)
Марк Валерий Марциал (ок. 40 - ок. 104) - римский поэт, известный не менее своих знаменитых современников Вергилия, Горация и Овидия, прославился остроумными эпиграммами, которые до сего дня остаются одним из важнейших источников для истории римского быта императорского...
Издание подготовил В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1982. — 574 с.: ил. — (Литературные памятники). Книга содержит свод всех сохранившийся (полностью или в фрагментах) произведений древнегреческого драматурга. Менандр считается самым влиятельным представителем т. н. Новой Аттической комедии. Полностю сохранилась только одна из его более 100 комедий – Брюзга...
Санкт-Петербург: Алетейя, 1997. — LIII; 540 с. — (Античная библиотека. Античная история) Последний крупный языческий эпос, созданный в V веке н.э. Нонном из египетского города Панополя. Поэма, объемом в 22 тысячи стихов, повествует о происхождении и воплощениях Диониса, его подвигах и войнах. Это огромный свод мифологических сюжетов, содержащих также сведения о различных культах...
Перевод с лат. С. Шервинского. — М.: Художественная литература, 1977. — 430 с. Публий Овидий Назон (43 г. до н. э. - 17 г. н. э. ) - великий поэт "золотого века" римской литературы. Главное произведение Овидия"Метаморфозы", написанное с присущей поэту изысканностью слога, представляет собой своего рода мифологическую энциклопедию классической древности. Составленная из...
Один из самых знаменитых поэтов древнеримской литературы. Это его главный труд, который является своеобразной энциклопедией античной мифологии, собранием сказаний, мифов и легенд, изложенных поэтическим языком. Овидий начинает с представлений древних греков о происхождении мира и битвах титанов, с преданий о потопе и сотворении людей, рассказывает о знаменитых героях - Дедале и...
Пер. с лат. В. Алексеева, Репринт. изд. — М.: МП Вернисаж, 1992. — 224 с. Это произведение - одно из лучших в творчестве римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э. - 18 г. н. э.) и шедевр всемирной литературы. Автор - зоркий наблюдатель и знаток женщин. Он изучил все их слабые стороны, все хитрости и уловки. Его картины любви, рассуждения, тонкие, верные и...
Издание подготовили М.Л. Гаспаров, С.А. Ошеров; Отв. ред. Ф.А. Петровский. — М.: Наука, 1978. — 271 с. — (Литературные памятники). Настоящее издание содержит полный свод произведений, написанных Овидием в понтийской ссылке: 5 книг «Скорбных элегий», 4 книги «Писем с Понта», поэму «Ибис» и отрывок незаконченной поэмы «Наука рыболовства». На русском языке до сих пор существовал...
СПб.: Биографический ин-т, Студиа биографика, 1994., - 488 с., ISBN: 5-900118-07-Х Настоящее собрание сочинений Публия Овидия Назона выходит в двух томах, является самым полным изданием сочинений Овидия в России и продолжает серию библиотеки античной поэзии.
СПб.: Биографический ин-т, Студиа биографика, 1994., - 497 с., ISBN: 5-900118-08-8 Настоящее собрание сочинений Публия Овидия Назона выходит в двух томах, является самым полным изданием сочинений Овидия в России и продолжает серию библиотеки античной поэзии.
Иллюстрации Б.А. Маркевича. — М.: Художественная литература, 1973. — 527 с. — (Библиотека античной литературы). Настоящий том произведений римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э.— 17 или 18 г. н. э.) входит в «Библиотеку античной литературы». В том включены все важнейшие произведения поэта, кроме самого большого — «Метаморфозы». Ранний период творчества представлен...
Пер. с лат.: В.А. Амфитеатров-Кадашев под ред. Б.И. Ярхо. — М.: Вся Москва, 1990. — 248 с. — ISBN: 5-7110-0082-9. Сатирикон — произведение древнеримской литературы, автор которого во всех рукописях называет себя Петроний Арбитр. По жанру, начиная с XVII века, принято относить к романам; более древних романов до нашего времени не сохранилось. Время написания не может считаться...
Жанр: Античная литература. -. Но разве не тем же безумием одержимы декламаторы, вопящие: "Эти раны я получил за свободу отечества, ради вас я потерял этот глаз. Дайте мне вожатого, да отведет он меня к чадам моим, ибо не держат изувеченные стопы тела моего"..
Издание подготовил М.Л. Гаспаров; Отв. ред. Ф.А. Петровский. — М.: Наука, 1980. — 503 с. — (Литературные памятники). Это издание - первый на русском языке полный стихотворный перевод Пиндара и первый полный перевод Вакхилида. Пиндар - самый греческий из греческих поэтов. Но широко читаемым автором он так и не стал. В настоящее издание вошли произведения Пиндара: "Олимпийские...
Текст произведения Тита Макция Плавта. Pseudolus. Перевод с латинского А. Артюшкова Комментарии составлены на основе работ М. Покровского Собрание сочинений в 3-х томах. Т. 2. М.: "Терра", 1997 OCR Бычков М.Н. Содержание Пятнадцать мин взял сводник за Феникию, и С тем чтоб отдать ее посланцу воина: Еще пять мин с письмом тот должен был принесть. Вояку встретив, завладел письмом...
Страниц: 216. Жанр: Античная литература. Язык: RU. Год: 1997. Комедиограф. Достоверных сведений о его жизни нет. По некоторым сведениям, Плавт работал в театре, затем занимался торговлей, но скоро разорился. Ему приписывается написание около 130 комедий. В I в. до н. э. римский ученый Варрон считал подлинно принадлежавшими Плавту только 21 комедию, которые и сохранились. Точной...
Пер. с лат. Р. Л. Шмаракова. — М.: Водолей, 2012. — 265 с. — (Пространство перевода). — ISBN: 978-5-91763-105-9. Аврелий Пруденций Клемент (348 – после 405) – крупнейший христианский поэт латинской Античности. Сделав карьеру как римский администратор высокого уровня, Пруденций занялся поэзией уже на склоне лет, стяжав славу «Христианского Горация» и родоначальника...
Текст подготовил О. П. Цыбенко. — СПб.: Алетейя, 2011. — 209 с. — (Античная библиотека. Литература). — ISBN 978-5-91419-423-6.
Сборник писем к одному из наиболее выдающихся деятелей поздней Римской республики Луцию Лицинию Лукуллу представляет собой своего рода эпистолярный роман, действия происходят на фоне таких ярких событий конца 70-х годов I века до н. э., как восстание...
Текст подготовил О. П. Цыбенко. — СПб.: Алетейя, 2011. — 209 с. — (Античная библиотека. Литература). — ISBN: 978-5-91419-423-6. Сборник писем к одному из наиболее выдающихся деятелей поздней Римской республики Луцию Лицинию Лукуллу представляет собой своего рода эпистолярный роман, действия происходят на фоне таких ярких событий конца 70-х годов I века до н. э., как восстание...
М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2004. — 272 с. — ISBN: 5-87245-112-1.
Данный перевод поэтического корпуса Секста Проперция на русский язык будет представлен публике в рамках Международного конгресса Проперций и элегический жанр: образцы, мотивы, исторические отражения (Properzio nel génère elegiaco: modelli, motivi, riflessi storici). Прежде всего он обязан своим...
М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2004. — 272 с. — ISBN: 5-87245-112-1.
Данный перевод поэтического корпуса Секста Проперция на русский язык будет представлен публике в рамках Международного конгресса Проперций и элегический жанр: образцы, мотивы, исторические отражения (Properzio nel génère elegiaco: modelli, motivi, riflessi storici). Прежде всего он обязан своим...
Издание подготовили С.А. Ошеров, Е.Г. Рабинович; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1983. — 431 с.: ил. — (Литературные памятники). Трагедии Сенеки дошли до нас в нескольких рукописях. Наиболее надежной считается рукопись Bibliothecae Laurentianae во Флоренции (Codex Etruscus, XI–XII вв. ); однако она не содержит «Октавии» и частично исправляется издателями по кодексам...
М.: Художественная литература, 1986. — 547 с. — (Библиотека античной литературы. Рим). Луций Анней Сенека (ок. 4 до н. э. — 65 н. э.) — один из самых знаменитых писателей Древнего Рима — известен у нас преимущественно как философ, автор трактатов, в которых отразились главные положения римского стоицизма. Между тем не меньший интерес представляет поэтическое наследие Сенеки,...
Из авторского сборника: Переводчик: Татьяна Бородай. - Луций Анней Сенека. Философские трактаты. - СПб.: Алетейя, 2000. - 400 с. - (с. 12-39) - (Серия: Античная библиотека. Античная философия) - ISBN: 5-89329-238-9. В работе "О блаженной жизни" Сенека пишет: "Мне говорят, что моя жизнь не согласна с моим учением В этом в свое время упрекали и Платона, и Эпикура, и Зенона Все...
Из авторского сборника: Луций Сенека. Трагедии. - М.: Искусство, 1991. - 496 с. - (40 с.) - (Серия: Античная драматургия) - ISBN: 5-210-00400-7. Клавдия Октавия, дочь императора Клавдия и Мессалины (ок. 40—62 н.э.). В 53 она вышла замуж за Нерона, которыйрый развелся с ней в 62 и сослал ее, чтобы иметь возможность жениться на Поппее Сабине. В том же году Нерон приказал убить...
Том 2. Н. Ф. Дератани, Н. А. Тимофеева. Римская литература. М., "Просвещение", 1965 Медея - волшебница, дочь царя Колхиды Ээта и океаниды Идии. Миф о Медее связан с мифом об аргонавтах. Когда аргонавты во главе с Ясоном прибыли в Колхиду, покровительствовавшие им боги внушили волшебнице страстную любовь к Ясону. За обещание жениться на ней Медея помогла Ясону преодолеть...
Из авторского сборника: Сенека. Письма к Луцилию. Трагедии. - М.: АСТ, 2000. - 576 с. - с. 35-68 - (Серия: Библиотека античной литературы) - SBN 966-03-0855-8.
Сюжет злосчастной любви Федры к пасынку нашел отражение в трагедии «Федра» Сенеки.
Перевод с лат. Буркина А., Жиронкиной О., Задорожной А., Мокиной О., Морозовой Н., Пекова Ю., Прониной А., Прониной М., Смирновой Д., Смирновой И. — Под общей ред. А. М. Подосинова. — М.: Импэто, 2009. — 88 с.: ил. Книга представляет собой издание I песни эпической поэмы римского поэта Силия Италика (I в. н. э.) — «Пуники», описывающей события второй Пунической войны. Поэма...
Софокл - древнегреческий поэт-драматург, один из трех великих представителей античной трагедии. По времени жизни и характеру творчества он занимает место между Эсхилом и Еврипидом. Мировоззрение и мастерство Софокла отмечены стремлением к равновесию нового и старого: славя мощь свободного человека, драматург предостерегал против нарушения "божеских законов"; усложняя...
Год выпуска: 2007.
Издательство: Эксмо.
ISBN: 5-699-13321-6, 978-5-699-21133-3.
Серия: Библиотека Всемирной Литературы.
Количество страниц: 880.
Описание: Софокл - древнегреческий поэт-драматург, один из трех великих представителей античной трагедии. По времени жизни и характеру творчества он занимает место между Эсхилом и Еврипидом. Мировоззрение и мастерство Софокла...
Софокл. Аякс. Трагедия (пер. С. В. Шервинского). Жанр книги: Драматургия, Европейская старинная литература. Софокл (?, 495 г. до н. э. – 405 г. до н. э.) – сын Софилла, афинянин, вместе с Эсхилом и Еврипидом образуют триаду знаменитейших античных трагиков. Пролог. Входит Одиссей, внимательно изучая следы, ведущие в шатер Аякса. С другой стороны появляется Афина, невидимая Одиссею.
В переводе Ф.Ф. Зелинского; Издание подготовили М.Л. Гаспаров и В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1990. — 605 с.: ил. — (Литературные памятники). Издание содержит все сохранившиеся сочинения древнегреческого драматурга-трагика Софокл в том числе и фрагменты из его трагедий, сохраненные в цитатах других античных авторов. Перевод трагедий сделал замечательный...
В переводе Ф.Ф. Зелинского; Издание подготовили М.Л. Гаспаров и В.Н. Ярхо; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1990. — 605 с.: ил. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-02-012672-1. Издание содержит все сохранившиеся сочинения древнегреческого драматурга-трагика Софокл в том числе и фрагменты из его трагедий, сохраненные в цитатах других античных авторов. Перевод трагедий...
Серия: Библиотека античной литературы. Греция; 1988 год; Изд-во: «Художественная литература», Москва; 497 с. (+3 обл.).
[Аннотация издателя:] Созданные в V в. до н. э., в период расцвета древних Афин, творения Софокла и поныне потрясают читателя глубочайшим проникновением в диалектическую противоречивость мира. В столкновении с ней раскрывается трагический герой Софокла, до конца...
СПб.: Типография Иосифа Ионессова, 1825. — 205 с. переведена с греческого языка - Иваном Мартыновым До нашего времени целиком дошла принадлежащая Софоклу трагедия, в которой поэт обработал сказание об избавлении Ф. от одиночного пребывания на о-ве Хрисе. Действующее лицо трагедий Эсхила «Филоктет» (фр.249-255 Радт), Софокла «Филоктет» и «Филоктет под Троей» (фр.697-701 Радт),...
Царь Эдип» — одна из семи дошедших до нас трагедий Софокла, афинского поэта и драматурга, жившего прим. в 496—406 гг. до н. э., почитаемого — наряду с Эсхилом и Еврипидом — как величайшего трагика античности. Пьеса Софокла была принята Аристотелем в «Поэтике» за идеал трагического произведения и сыграла огромную роль в истории античной драмы. Её героем стал человек, осознавший...
Одна из семи дошедших до нас трагедий Софокла, афинского поэта и драматурга, жившего прим. в 496—406 гг. до н. э., почитаемого — наряду с Эсхилом и Еврипидом — как величайшего трагика античности.
Пьеса Софокла была принята Аристотелем в «Поэтике» за идеал трагического произведения и сыграла огромную роль в истории античной драмы. Её героем стал человек, осознавший свою вину и...
Царь Эдип» (или «Эдип-тиран», др. -греч. Oἰδίπoυς τύραννoς) — одна из семи дошедших до нас трагедий Софокла, афинского поэта и драматурга, жившего прим. в 496—406 гг. до н. э., почитаемого — наряду с Эсхилом и Еврипидом — как величайший трагик античности. Пьеса Софокла была принята Аристотелем в «Поэтике» за идеал трагического произведения и сыграла огромную роль в истории...
Царь Эдип. Древнегреческая трагедия. Серия: Трагедии Жанр: Античная литература. Издательство: Азбука Год издания: 2006 Эдип Мой долг отныне — обнаружить все. Достойно Феб — и ты, Креонт, достойно Заботу о погибшем воскресили. Союзником вам буду честным я, Готовым мстить за землю и за бога. Ведь не о дальних людях я пекусь, А сам себя от язвы ограждаю: Тот враг, что Лаия убил, и...
М.: Импэто, 2011. — 120 стр., илл. Авторы перевода: С. Ашманов, О. Жиронкина, О. Мокина, Ю. Пеков, А. Подосинов, А. Пронина, М. Пронина, А. Рчеулишвили, Д. Смирнова, И. Смирнова, С. Федотов. Под общ. ред. А.В. Подосинова. «Ахиллеида» — неоконченная поэма Стация в 1127 дактилических гекзаметрах, составляющих первую книгу и отрывок второй. Поэма повествует о молодости Ахиллеса....
Издание подготовили С.В. Шервинский, Ю.А. Шичалин, Е.Ф. Шичалина; Отв. ред. М.Л. Гаспаров, С.В. Шервинский. — М.: Наука, 1991. — 352 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-02-012765-5. Еще более трехсот лет после Данте Европа видела в Стации одного из величайших поэтов, и, таким образом, свыше полутора тысяч лет Публий Папиний Стаций был безупречным поэтическим авторитетом...
Издание подготовили С.В. Шервинский, Ю.А. Шичалин, Е.Ф. Шичалина; Отв. ред. М.Л. Гаспаров, С.В. Шервинский. — М.: Наука, 1991. — 352 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-02-012765-5. Еще более трехсот лет после Данте Европа видела в Стации одного из величайших поэтов, и, таким образом, свыше полутора тысяч лет Публий Папиний Стаций был безупречным поэтическим авторитетом...
Теренций Публий, римский драматург. Родился в Карфагене, в юности переехал в Рим. Используя сюжеты и маски новой аттической комедии, в 166— 160 гг. до н. э. написал (а точнее — переработал) пьесы Менандра и Аполлония Афинского «Девушка с Андроса», «Самоистязатель», «Евнух», «Братья», «Формион» и «Свекровь». Основные творческие принципы Теренция — отказ от смешения греческих и...
Перевод с латинского А. Артюшкова; Вступительная статья и комментарий В. Ярхо. — М.: Художественная литература, 1985. — 574 с. — (Библиотека античной литературы. Рим). В настоящий том «Библиотеки античной литературы» входят все комедии древнеримского драматурга Теренция (первая пол. II в. до н. э.). Используя произведения своих древнегреческих предшественников (преимущественно...
Перевод с латинского А. Артюшкова; Вступительная статья и комментарий В. Ярхо. — М.: Художественная литература, 1985. — 574 с. — (Библиотека античной литературы. Рим). В настоящий том «Библиотеки античной литературы» входят все комедии древнеримского драматурга Теренция (первая пол. II в. до н. э.). Используя произведения своих древнегреческих предшественников (преимущественно...
Перевод с латинского А. Артюшкова; Вступительная статья и комментарий В. Ярхо. — М.: Художественная литература, 1985. — 574 с. — (Библиотека античной литературы. Рим). В настоящий том «Библиотеки античной литературы» входят все комедии древнеримского драматурга Теренция (первая пол. II в. до н. э.). Используя произведения своих древнегреческих предшественников (преимущественно...
Издание подготовил М. Л. Гаспаров. Ответственный редактор Ф.А. Петровский. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1962. — 269 с. — (Литературные памятники). Собрание басен поэтов-баснописцев - древнеримского Федра и древнегреческого Бабрия. Их перу принадлежат как стихотворное переложение басен Эзопа, так и свои. Федр Книга первая Книга вторая Книга третья Книга четвертая Книга...
Перевод и комментарий М.Е. Грабарь-Пассек. — Отв. ред. Ф.А. Петровский. — М.: Наука, 1958. — 338 с. — (Литературные памятники). Буколики, или идиллии — особый литературный жанр, возникший в Греции в III веке до н. э. Создателем его считается поэт Феокрит, продолжателями которого в Греции были Мосх и Бион, а в Риме Вергилий и другие позднейшие буколические поэты. В эпоху...
Краткое жизнеописание Эзопа и его наиболее известные басни: Лев и Олень, Волк и Ягненок, Бык и Козы, Лев и Комар, Блоха и Атлет, Черепаха и Заяц, Путник и Гадюка и др.
Перевод, статья и комментарий М.Л. Гаспарова; Отв. ред. Ф.А. Петровский. — М.: Наука, 1968. — 320 с.: ил. — (Литературные памятники. Том 135). Изображение очень хорошего качества с текстовым слоем и закладками . Одним из первых мастеров басни греки считали легендарного мудреца и шутника — раба Эзопа, жившего, по преданию, в VI в. до н.э. Имя Эзопа навсегда закрепилось за...
Перевод Алексеева Хрестоматия по античной литературе. В 2 томах. Для высших учебных заведений. Том 1. Н.Ф. Дератани, Н.А. Тимофеева. Греческая литература. М., "Просвещение", 1965 В сборник вошли произведения: Ворон и Лисица, Лисица и виноград, Жук и Муравей, Бедняк, Два горшка, Бык и Жаба, Крестьянин и его сыновья, а также даётся краткая библиографическая справка о его жизни и...
Текст напечатан по книге "Античная басня", М.: "Художественная литература", 1991. Перевод с греческого и латинского М. Гаспарова. Орел и лисица решили жить в дружбе и сговорились поселиться рядом, чтобы от соседства дружба была крепче. Орел свил себе гнездо на высоком дереве, а лисица родила лисят под кустами внизу. Но вот однажды вышла лиса на добычу, а орел проголодался,...
Формат - FB2. Страниц: 33. Жанр: Античная литература. Язык: RU. Год: 1991. Мудрости никогда не бывает много – даже у тех, кто готов поделиться ею с окружающими. Легендарный Эзоп стал одним из первых, кто это понял. Его истории, без излишнего трепета трактующие самые запутанные проблемы бытия, возвращают нас к гармоничной простоте, с которой античные греки умели смотреть на...
Многие басни известного русского писателя, Ивана Андреевича Крылова, переводные, переделанные под русские реалии, принадлежат Лафонтену (помните, поучительную историю про Лисицу и виноград? ). Но, оказывается, и Лафонтен не отец этих сюжетов: история упоминает еще одно имя, имя древнегреческого раба, Эзопа. Так что почти все сюжеты басен берут начало еще в 6 в. до н. э. Я сейчас...
Перевод, статья и комментарий М.Л. Гаспарова; Отв. ред. Ф.А. Петровский. — М.: Наука, 1968. — 320 с. — (Литературные памятники). Одним из первых мастеров басни греки считали легендарного мудреца и шутника — раба Эзопа, жившего, по преданию, в VI в. до н. э. Имя Эзопа навсегда закрепилось за басенным жанром: все свои басни греки и римляне называли «баснями Эзопа». Эти-то...
М.: Стрекоза, 2008.
Знаете ли вы мифы о богах Древней Греции, живших на Олимпе и правивших миром?
Знаете ли вы, откуда пошли выражения «Ахиллесова пята», «Сизифов труд», «Авгиевы конюшни», «Нить Ариадны»? Знаете ли вы о подвигах прославленных древнегреческих героев Одиссея, Геракла, Ясона, Тесея? Представляем один из самых известных мифов.
М.: Детская литература, 2001. — 118 с. — (Школьная библиотека).
"Прикованный Прометей" — творение древнегреческого драматурга Эсхила (V в. до н.э.), которого справедливо называют "отцом трагедии". В основу сюжета произведения положен греческий миф о титане Прометее, вступившем в единоборство с Зевсом и похитившем для людей огонь.
В переводах Вяч. Иванова; Издание подготовили Н.И. Балашов, Дим. Вяч. Иванов, М.Л. Гаспаров, Г.Ч. Гусейнов, Н.В. Котрелев, В.Н. Ярхо; Отв. ред. Н.И. Балашов. — М.: Наука, 1989. — 589 с.: ил. — (Литературные памятники). — ISBN 5-02-012688-8. Том содержит творчество выдающегося древнегреческого драматурга - отца трагедии - Эсхила в переводе крупнейшего русского филолога Вячеслава...
Перевод с древнегреческого С. Αпта; Вступительная статья Н. Сахарного; Комментарии Н. Сахарного и С. Апта. — М.: Художественная литература, 1971. — 377 с. — (Библиотека античной литературы. Греция). Эсхила недаром называют «отцом трагедии». Именно в его творчестве этот рожденный в Древней Греции литературный жанр обрел те свойства, которые обеспечили ему долгую жизнь в веках....
Перевод с древнегреческого С. Αпта; Комментарий Н. Подземской. — Москва: Искусство, 1978. — 367 с. — (Античная драматургия. Греция). В эту книгу включены все полностью дошедшие до нас произведения величайшего поэта древности, «отца трагедии» — Эсхила: «Просительницы» «Персы», «Семеро против Фив», «Прометей Прикованный» и трилогия «Орестея».
Вступительная статья и комментарии В.С. Дурова. — Санкт-Петербург: Алетейя, 1994. — 221 с. — (Античная библиотека). — ISBN 5-85233-003-5. Полный перевод сатир Ювенала на русский язык сделан Д. С. Недовичем (сатиры I—VIII) и Ф. А. Петровским (сатиры IX-XVI) и вышел в 1937 году; частично перепечатан в 1957 году и переиздан в 1989 году. Предлагаемый нами русский Ювенал является...
Selargius: Domus de janas, 2005. 902 pagine con disegni di Daniele Conti. ISBN: 88-88569-18-9. Bortadu in limba sarda dae Antoninu Rubattu. Il grande Poema omerico tradotto in sardo logudorese da Tonino Rubattu. Un capolavoro immortale della letteratura greca più antica. Un'operazione culturale di estrema importanza nel panorama delle traduzioni in lingua sarda, realizzata da...
Selargius: Domus de janas, 2005. 570 pagine con disegni di Daniele Conti ISBN: 88-88569-18-9. Bortadu in limba sarda dae Antoninu Rubattu. Il grande Poema omerico tradotto in sardo logudorese da Tonino Rubattu. Un capolavoro immortale della letteratura greca più antica. Un'operazione culturale di estrema importanza nel panorama delle traduzioni in lingua sarda, realizzata da...
Traduidu in limba sarda dae Paulu Pillonca. — Cagliari: Domus de janas, 2010. — 112 p. — ISBN: 978-88-88569 98 7. Le tragedie di Sofocle rappresentano uno dei momenti più alti della storia del teatro universale: il suo esempio, insieme con quelli di Eschilo e di Euripide, è un simbolo perenne di grande poesia.
Bratislava: Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1962. — 233 s. Mladý človek z urodzenej rodiny za svojich potuliek uvidí, ako sa jeho hostiteľka - čarodejnica zmení na sovu. Aj on zatúži stať sa vtákom, no omylom sa premení na somára. Aby sa opäť stal človekom, stačí sa najesť ruží, ale najrozličnejšie prekážky mu v tom bránia, musí čakať na novú jar a na pomoc bohyne. Do...
Київ: Дніпро, 1982. — 239 с. Твір римського письменника Апулея (бл. 124 — бл. 180) - найбільш відомий з античних романів, які дійшли до наших днів, про побут і звичаї римської провінції другого століття нашої ери. Переклад з лат: Йосип Кобів, Юрій Цимбалюк
Київ: Дніпро, 1980. — 514 с. Комедії Арістофана — найдавніші зразки комедійного жанру в літературах Європи. Але ми цінимо Арістофана не тільки як, «батька комедії» (так назвав його Ф. Енгельс), не тільки як незрівнянного художника слова, але і як полум’яного агітатора за мир, як борця проти загарбницької війни. З глибини віків його голос приєднується до голосів багатьох...
(Для студентів, хто вивчає античну літературу)
«Лисистрата» — комедия древнегреческого комедиографа Аристофана, созданная около 411 г. до н. э., о женщине, которая смогла остановить войну между Спартой и Афинами хитроумным способом — с помощью женской «сексуальной забастовки».
Комедия создавалась в условиях ухудшившегося положения Афин. Пелопоннесская война продолжалась, и...
Хмари» — п'єса Арістофана. Поставлена на Великих Діонісіях 423 р. до н. е., комедія здобула третє місце. Першу нагороду було присуджено тоді комедіографові Кратіну за п'єсу «Пляшка», другу — Аміпсію, авторові комедії «Кони». Пізніше Арістофан пробував переробити «Хмари», проте не завершив до кінця роботи. Хмари провалилися на першому показі, і той варіант п'єси, який ми маємо,...
Львів: ЛА «Піраміда», 2014. — 196 с. — (Приватна колекція) — ISBN: 978-966-441-342-5 У книзі вперше повністю перекладені українською мовою фраґменти творів найдавнішого європейського лірика, грецького поета Архілоха (VII◦ст. до P.◦X.), поета, який рішуче долав епічну традицію в поезії, усталені моральні засади в житті. Хліб щоденний і хліб поетичний — єдине у творчості воїна й...
Харків: Фоліо, 2013. — 350 с. Поема Вергілія «Енеїда» пов’язана з гомерівським епосом і була створена з орієнтаціями на нього. В перших шести піснях вона сюжетно наслідує «Одіссею», тут розповідається про мандри Енея із Трої в Італію, в наступних шести — «Іліаду», тут йдеться про війну й заснування Рима. Незвичайний пієтет до цього твору викликав також спокусу його зниженого...
Переклад Бориса Тена. — 2007. Пісня друга сон. Беотія, Або перелік кораблів Пісня третя клятви. Огляд війська з мурів. Двобій Александра. Пісня четверта порушення клятв. Обхід війська Агамемноном. Пісня п'ята подвиги Діомеда Пісня шоста зустріч Гектора з Андромахою Пісня сьома поєдинок Гектора з Бантом, похорон полеглих. Пісня восьма перервана битва Пісня дев'ята посольство до...
Харків: Фоліо, 2004. — 583 с. Гомерівський епос складається з двох епопей — «Іліади» і «Одіссеї». У першій із них йдеться про подвиги звитяжців під час Троянської війни. У другій розповідається про повернення Одіссея — одного з героїв Троянської війни — на рідний острів Ітаку та про незвичайні пригоди, які йому довелося пережити. «Одіссея» дихає величавим спокоєм, вона сповнена...
Без выходных данных. Одіссея (грец. Οδύσσεια) — епічна поема Гомера, що описує поневіряння та повернення на батьківщину героя троянської війни, царя Ітаки Одіссея. Будучи закінченою пізніше «Іліади», «Одіссея» слідує за більш раннім епосом, однак не є безпосереднім продовженням «Іліади». Як «Іліада», «Одіссея» — епос епохи становлення античної суспільно-економічної формації....
Останнє з послань Горація ще за давніх часів розглядалося як теоретичний трактат про поезію, писаний віршами. Проте Горацій має на меті в ньому не поезію взагалі, а поезію драматичну, зокрема трагедію за грецькими зразками, яку він бажав би бачити перенесеною на римський грунт - подібно до того, як сам він це зробив щодо грецької лірики. Викладаючи своїм друзям Пісонам -...
Содомора Андрій (пер.) — К.: Дніпро, 1982. — 254 с.
До книги ввійшли відомі твори славетного римського поета — оди, еподи, сатири, послання, а також художній трактат "Про поетичне мистецтво".
Це — найповніше видання творів письменника на Україні.
Пер. А. Содомора, Львів: Піраміда, 2011. — 296 с. — ISBN: 978-966-441-261-9. «Відлуння золотого віку» — перша в українській перекладній літературі антологія пізньої латинської поезії. Духовний простір збірки охоплює майже тисячоліття: від «срібного віку» (Сенека, Петроній, Марціал) і пізньолатинської доби (Авсоній, Клавдіан, Рутілій Намаціан та ін.) аж до початків середньовіччя...
(Перекл. з давньогрецької А. Содомори та Б. Тена) Евріпід (бл. 480 до н.е. — 406 до н.е.) — третій після Есхіла й Софокла афінський трагік. Його творчість відзначається критичним ставленням до будь-яких усталених норм — від міфологічних до суспільних. Творам Евріпіда властиві інтонації філософського диспуту в дусі софістів, інтерес до доль людей. Зміст: Алкеста. Медея....
К.: Основи, 1993. — 448 с.
Евріпід (бл. 480 до н.е. — 406 до н.е.) — третій після Есхіла й Софокла афінський трагік. Його творчість відзначається критичним ставленням до будь-яких усталених норм — від міфологічних до суспільних. Творам Евріпіда властиві інтонації філософського диспуту в дусі софістів, інтерес до доль людей.
Київ: Веселка, 1990. — 253 с. Ця книжка містить Езопові байки не в тій формі, в якій їх було записано ще в Давній Греції, а в переказі, який зробила сучасна грецька письменниця Піпіні Цімікалі. З кількасот байок тут переказано лише шістдесят. Дуже короткі байки стали досить довгими і за формою ближчими до казок, аніж до байок. Напевно, вам буде цікаво довідатися про те, як...
Постать Езопа є легендарною. Достеменно про нього нічого не відомо. Кажуть, він жив у VI ст. до н. е. у Давній Греції. Нібито був рабом, та ще й бридким: череванем, горбанем, лисим, кульгавим. Той, хто чув про Езопа, але не читав його байок, під час першого знайомства з ними дивується: «Як, оце й усе?! Оце і є твори того самого знаменитого Езопа?. » Бо його байки коротенькі, деякі...
К.: Дніпро, 1990. — 318 с. Збірка містить сім творів великого грецького драматурга, "батька трагедії", які повністю збереглися до нашого часу. Ще в давнину Есхіла йменували "батьком трагедії", справедливо вважаючи, що для розвитку цього жанру він зробив більше, аніж молодші його сучасники — Софокл та Евріпід. Сам же поет доволі скромно відгукувався про свою творчість. "Мої...
Київ: Час, 1990. — 61 с. Збірка "Антологія римської поезії" містить переклади М. Зерова із шести давньоримських поетів, які обіймають великий проміжок часу від перших десятиліть І ст . до н . е. до початку II ст. н. е. Видання репринтне. На широке коло шанувальників поезії Перекладач: Зеров М.
Київ: Веселка, 1985. — 156 с. До збірки включено зразки творчості найвідоміших поетів Давньої Греції та Давнього Риму. Автори: Гомер, Гесіод, Тіртей, Солон, Мімнерм, Теогнід, Ксенофан, Семонід, Гіппонакт, Алкей, Сапфо, Анакреонт, Івік, або Ібік, Алкман, Сімонід, Піндар, Вакхілід, або Бакхілід, Есхіл, Софокл, Евріпід, або Євріпід, Арістофан, Каллімах, Теокріт, або Феокріт, Тит...
Полюючи на о. Лесбосі, у гаю німф я побачив картину, гарнішої од якої мені не доводилось оглядати.
На ній, оцій картині було зображено любовну повість. Чудовий гай: багато в
ньому дерев, квітів, вологи. Джерело щедро живить вологою і квіти, і дерева. Та
над усе ця картина приваблювала очі мистецьким виконанням, а ще вражала доля
закоханих. Про неї знали скрізь в околиці, і...
Упоряд. В. Зварич. — «Грамота», 2010 р. —74 с.
"Дафніс і Хлоя" — один з п'яти канонічних грецьких романів, написаний Лонгом.
Із плином часу роман «Дафніс і Хлоя» отримував дуже суперечливі оцінки: від докорів у надмірній «солодкості» стилю до захоплених відгуків. Показовою тут є точка зору Й.Гете: «Твір Лонга свідчить про високий ступінь культури і мистецтва… І скільки смаку,...
Пер. з лат. Содомора Андрій. — К.: Дніпро, 1988. — 191 с.
Славетна поема римського поета І ст. до н. е., яка містить високомистецький виклад учення давньогрецького мислителя Епікура, належить до вершин художньо-філософської думки античності. Це — перше повне видання поеми на Україні.
Пер. з лат. Содомора Андрій. — К.: Основи, 1999. — 299 с.
До видання увійшли три найпопулярніші книги видатного давньоримського поета Публія Овідія Назона (43 до н. е. — 18 н. е.) — "Любовні елегії", "Мистецтво кохання" та "Скорботні елегії". Українською в повному обсязі друкуються вперше.
К.: Дніпро, 1989. — 303 с.
Майже два з половиною тисячоліття минуло від часів Софокла, але твори великого грецького трагіка незмінно вражають глибиною почуттів і залишаються неперевершеними зразками досконалості. Збірка містить п’ять із семи його трагедій, що повністю дійшли до нас: "Електра", "Цар Едіп", "Антігона", "Філоктет", "Едіп у Колоні".
Львів: Видавництво «Срібне слово», ПП «Інформація. Поступ. Перспективи», 2013. — 216 с.: іл. — ISBN: 978-966-8399-27-5. «Загадки» пізньолатинського автора Симфосія, вперше перекладені тут повністю, — не так для відгадування, як для нагадування про те, що на світ речей, природний світ, людина покликана дивитись — дивуючись. Якщо знання живить думку, то подив спонукає її до руху....
Роман «Херей і Калліроя» є, мабуть, найдавнішим з 5 романів давньогрецьких авторів, що збереглися до нашого часу. Цей роман складався з 8 книг. Дії відбувають наприкінці V - напочатку IV ст. до н.е. Місця подій - Сицілія, Персія. Українською мовою роман переклали Й.Кобів і Ю.Цимбалюк.
Le thème de l'épopée est la guerre de Troie dans laquelle s'affrontent les Achéens venus de toute la Grèce et les Troyens et leurs alliés, chaque camp étant soutenu par diverses divinités comme Athéna, Poséidon ou Apollon. Après un siège de dix ans, le sort des armes hésite encore dans de multiples combats collectifs ou individuels où s'illustrent des figures comme Ajax, Hector ou...
L’Odyssée (en grec ancien Ὀδυσσεία / Odusseía) est une épopée grecque antique attribuée à l’aède Homère, qui l'aurait composée après l’Iliade, vers la fin du VIII siècle av. J.-C. Elle est considérée comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature et, avec l’Iliade, comme l'un des deux poèmes fondateurs de la civilisation européenne.
Басни Эзопа. В 2-х томах. С иллюстрациями. На фр. языке Электронная компиляция. Illustrées par Arthur Rackham 2 тома: 131 и 139 стр. Качество: Word. VIIe VIe siècles avant J.-C. On le considère comme le père de la fable. Mais a-t-il vraiment existé ? Rien n'est sûr, il est convenu désormais de parler plutôt de textes ésopiques que de fables d'Ésope. Ces fables constituent une...
Tradukita el la greka de Donald Broadribb
Elektronika eldono, 2000, - 68 p.
Tradukita el la greka de Donald Broadribb
Elektronika eldono, 2000, - 68 p.
Kratilo estas la nomo de greka filozofo de la kvina jarcento a.K., membro de filozofia tendenco de Heraklito, kiu ofertis okazon al Platono por tiel titoli unu el siaj dialogoj. Laŭ Platono, Kratilo subtenisideon, ke ne eblas...
Tradukita el la greka al Esperanto de Broadribb, Donald (Donald Richard), 1933-Unue eldonita en Esperanto de la Libroservo de la Aŭstralia Esperanto-Asocio (PO Box 230, Matraville NSW 2036, Aŭstralio), 1993. ISBN: 0-9595336-9-9. Ĉi tiu eldono estas korektita versio, aŭgusto 2000. Vi tenas en la mano unu el la plej influaj libroj en la tuta historio de la literaturo. Malgraŭ ĝia...
Язык: японский. 344 страниц. Перевод на японский: Дои Бансуй. Год издания: 1940. Издательство: 冨山房. «Илиада» — эпическая поэма в 15 700 гекзаметров, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы. Поэма описывает события Троянской войны. Кроме того, в основу поэмы, вероятно, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев.
Издание подготовил В. Г. Борухович; Отв. ред. Я.М. Боровский. — Л.: Наука, 1972. — 215 с. — (Литературные памятники). «Мифологическая библиотека» – произведение в 3-х томах, представляющее собой большое собрание традиционной греческой мифологии и героических легенд. «Библиотека» на сегодняшний день является одним из важнейших источников по греческой мифологии. Сохранилась...
Издание подготовил В.Г. Борухович; Отв. ред. Я.М. Боровский. — Л.: Наука, 1972. — 215 с. — (Литературные памятники). «Мифологическая библиотека» – произведение в 3-х томах, представляющее собой большое собрание традиционной греческой мифологии и героических легенд. «Библиотека» на сегодняшний день является одним из важнейших источников по греческой мифологии. Сохранилась только...
СПб.: Алетейя, 2000. — 480 с. Повторно издаваемая на русском языке книга римского мифографа Гигина — одна из немногих сохранившихся попыток древних ученых полно и систематично изложить греческие мифы. Написанная по-латински книга Гигина является переводом и переработкой сочинения неизвестного греческого эрудита, работавшего в век Антонинов, в эпоху возрождения греческой культуры и...
Выходные данные неизвестны. Книга римского мифографа Гигина - одна из немногих сохранившихся попыток древних ученых полно и систематично изложить греческие мифы. Написанная по-латински книга Гигина является переводом и переработкой сочинения неизвестного греческого эрудита, работавшего в век Антонинов, в эпоху возрождения греческой культуры и образованности. Издание сопровождается...
СПб.: Алетейя, 2000. — 400 с. — (Античная библиотека). — ISBN 5-89329-198-О. Книга римского мифографа Гигина - одна из немногих сохранившихся попыток древних ученых полно и систематично изложить греческие мифы. Написанная на латыни книга Гигина является переводом и переработкой сочинения неизвестного греческого эрудита, работавшего в век Антонинов. Издание сопровождается...
Комментарии