Библиотека всемирной литературы (БВЛ) — 200-томная серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» (г. Москва) в 1967—1977 годах. Распространялась по предварительной подписке. Каждый том содержал вступительную статью, примечания и иллюстрации.Библиотека состояла из трех серий: Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков». Серия вторая «Литература XIX века». Серия третья «Литература XX века».Серия уникальна профессиональным художественным оформлением, качеством печати. Иллюстрации были сделаны знаменитыми художниками, вступительные статьи к томам и комментарии писались лучшими филологами и искусствоведами.Посмотреть обложку книги можно нажав на кнопку спойлера.
М.: Художественная литература, 1979. — 159 с. — (Библиотека всемирной литературы). Настоящий справочный том к «Библиотеке всемирной литературы» содержит библиографическое описание томов и алфавитные указатели авторов художественных произведений, переводчиков, художников, авторов вступительных статей и примечаний. В библиографическом описании сведения взяты с титульного листа,...
Справочное издание. — М.: Художественная литература, 1979. — 159 с. — (Библиотека всемирной литературы). Библиотека всемирной литературы (БВЛ) — 200-томная серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» в СССР в 1967–1977 годах. Библиотека состояла из трех серий: Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и...
М.: Художественная литература, 1971. — 780 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 33). Переводы с немецкого и латинского. В этой книге напечатаны лучшие произведения созданные немецкими и нидерландскими гуманистами XV и XVI веков, творения вошедшие в обиход мировой культуры. Поэты обличают и поучают. С высокой трибуны обозревая мир, стремясь ничего не упустить,...
Переводы с немецкого и латинского. — М.: Художественная литература, 1971. — 780 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 33). В этой книге напечатаны лучшие произведения созданные немецкими и нидерландскими гуманистами XV и XVI веков, творения вошедшие в обиход мировой культуры. Поэты обличают и поучают. С высокой трибуны обозревая мир, стремясь ничего не упустить,...
Иллюстрации Ю.М. Красного. — Переводы с немецкого и латинского. — М.: Художественная литература, 1971. — 780 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 33). В этой книге напечатаны лучшие произведения, созданные немецкими и нидерландскими гуманистами XV и XVI веков, творения, вошедшие в обиход мировой культуры. Поэты обличают и поучают. С высокой трибуны обозревая...
М.: Художественная литература, 1969. — 926 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Литература XIX века. Том 73).
Краткое содержание:
Я. Элъсберг. Роман о русском революционере и мыслителе.
Былое и думы
Детская и университет.
Тюрьма и ссылка.
Владимир-на-Клязьме.
Москва, Петербург и Новгород.
Париж — Италия — Париж.
Рассказ о семейной драме.
Русские...
М.: Художественная литература, 1969. — 615 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Литература XIX века. Том 74).
Краткое содержание:
Былое и думы
Англия.
Вольная русская типография и «Колокол».
Часть восьмая. Отрывки.
Старые письма.
Приложения
Братьям на Руси.
Предисловия к ранним публикациям.
Из дневника Н.А. Герцен.
Примечания.
Сказки и истории. — Перевод с датского. — Художник В. Пивоваров. — Москва: Художественная литература, 1973. — 447 с.: ил. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 66). К. Паустовский. Великий сказочник Огниво. Маленький Клаус и большой Клаус. Принцесса на горошине. Цветы маленькой Иды. Дюймовочка. Русалочка. Новое платье короля. Ромашка. Стойкий оловянный солдатик....
Сказки и истории. — Перевод с датского. — Художник В. Пивоваров. — Москва: Художественная литература, 1973. — 447 с.: ил. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 66). К. Паустовский. Великий сказочник Огниво. Маленький Клаус и большой Клаус. Принцесса на горошине. Цветы маленькой Иды. Дюймовочка. Русалочка. Новое платье короля. Ромашка. Стойкий оловянный солдатик....
Сказки и истории. — Перевод с датского. — Художник В. Пивоваров. — Москва: Художественная литература, 1973. — 447 с.: ил. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 66). К. Паустовский. Великий сказочник Огниво. Маленький Клаус и большой Клаус. Принцесса на горошине. Цветы маленькой Иды. Дюймовочка. Русалочка. Новое платье короля. Ромашка. Стойкий оловянный солдатик....
Сказки и истории. — Перевод с датского. — Художник В. Пивоваров. — Москва: Художественная литература, 1973. — 447 с.: ил. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 66). К. Паустовский. Великий сказочник Огниво. Маленький Клаус и большой Клаус. Принцесса на горошине. Цветы маленькой Иды. Дюймовочка. Русалочка. Новое платье короля. Ромашка. Стойкий оловянный солдатик....
М.: Художественная литература, 1971. — 766 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 111).
Перевод с английского. Вступительная статья М. Мендельсона. Иллюстрации В. Горяева.
Содержание:
М. Мендельсон. Марк Твен - юморист и сатирик.
Приключения Тома Сойера. Перевод Н. Дарузес.
Приключения Гекльберри Финна. Перевод Н. Дарузес.
Рассказы
Знаменитая...
М.: Художественная литература, 1971. — 766 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 111).
Перевод с английского. Вступительная статья М. Мендельсона. Иллюстрации В. Горяева.
Содержание:
М. Мендельсон. Марк Твен - юморист и сатирик.
Приключения Тома Сойера. Перевод Н. Дарузес.
Приключения Гекльберри Финна. Перевод Н. Дарузес.
Рассказы
Знаменитая...
М.: Художественная литература, 1969. — 712 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 156). Первые народные поэты Беларуси — Янка Купала и Якуб Колас, — стоят рядом в истории советской многонациональной литературы. Их имена неразделимы в сознании, в сердце каждого белоруса. Ровесники и друзья, которых объединяли общие взгляды на жизнь и творчество, общие цели в...
М.: Художественная литература, 1969. — 712 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 156). Первые народные поэты Беларуси — Янка Купала и Якуб Колас, — стоят рядом в истории советской многонациональной литературы. Их имена неразделимы в сознании, в сердце каждого белоруса. Ровесники и друзья, которых объединяли общие взгляды на жизнь и творчество, общие цели в...
Иллюстрации Ж.-Ж. Паскье и Юбера Гравело, Александра Фрагонара. — Вступительная статья Ю. Виппера. — М.: Художественная литература, 1967. — 548 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 56). Ю. Виппер. Два шедевра французской прозы XVIII века. Аббат Прево. Манон Леско. Перевод М. Петровского. Предуведомление автора «Записок знатного человека». Часть первая. Часть...
Иллюстрации Ж.-Ж. Паскье и Юбера Гравело, Александра Фрагонара. — Вступительная статья Ю. Виппера. — М.: Художественная литература, 1967. — 548 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 56). Книга содержит два шедевра французской прозы XVIII века, которых сближает то, что каждый из писателей (и аббат Прево и Шодерло де Лакло) прославился как автор...
М.: Художественная литература, 1974. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 126).
Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе «Библиотеки всемирной литературы», замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой...
М.: Художественная литература, 1974. — 670 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 126).
Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе «Библиотеки всемирной литературы», замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие...
М.: Художественная литература, 1970. — 606 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 133).
Перевод с испанского В. Виноградова, B. Крыловой, Н. Трауберг, М.Былинкиной; Пер. под ред. Р. Похлебкина.
Вступительная статья В. Кутейщиковой.
Примечания В. Кутейщиковой, В. Виноградова, В. Крыловой, Н. Трауберг, М. Былинкиной.
Иллюстрации Г. Клодта.
М.: Художественная литература, 1970. — 606 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 133).
Перевод с испанского В. Виноградова, B. Крыловой, Н. Трауберг, М.Былинкиной; Пер. под ред. Р. Похлебкина.
Вступительная статья В. Кутейщиковой.
Примечания В. Кутейщиковой, В. Виноградова, В. Крыловой, Н. Трауберг, М. Былинкиной.
Иллюстрации Г. Клодта.
М.: Художественная литература, 1969. — 592 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 7).
Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья С. Поляковой. Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.
Содержание:
С. Полякова. Об античном романе.
Ахилл Татий. Левкиппа и Клитофонт. Перевод с древнегреческого В. Чемберджи.
Лонг. Дафнис и Хлоя. Перевод с...
М.: Художественная литература, 1969. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 7).
Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья С. Поляковой. Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.
Содержание:
С. Полякова. Об античном романе.
Ахилл Татий. Левкиппа и Клитофонт. Перевод с древнегреческого В. Чемберджи.
Лонг. Дафнис и Хлоя. Перевод с...
М.: Художественная литература, 1969. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 7).
Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья С. Поляковой. Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.
Содержание:
С. Полякова. Об античном романе.
Ахилл Татий. Левкиппа и Клитофонт. Перевод с древнегреческого В. Чемберджи.
Лонг. Дафнис и Хлоя. Перевод с...
М.: Художественная литература, 1976. — 543 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 69). В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни которого много лет не издавались...
М.: Художественная литература, 1970. — 768 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 5).
Оформление «Библиотеки» Д. Бисти. Художественный редактор Л. Калитовская. Технический редактор Л. Заселяева. Корректор Д. Эткина. Вступительная статья, составление и примечания С. Апт. В том вошли произведения авторов, охватывающие пять веков от Эсхила до Сенеки (Эсхил,...
М.: Художественная литература, 1970. — 768 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 5). Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья, составление и примечания С. Апт. В том вошли произведения авторов, охватывающие пять веков от Эсхила до Сенеки (Эсхил, Софокл, Еврипид, Аристофан, Менандр, Плавт, Теренций, Сенека) – время огромное. И в...
М.: Художественная литература, 1970. — 768 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 5). Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья, составление и примечания С. Апт. В том вошли произведения авторов, охватывающие пять веков от Эсхила до Сенеки (Эсхил, Софокл, Еврипид, Аристофан, Менандр, Плавт, Теренций, Сенека) – время огромное. И в...
М.: Художественная литература, 1970. — 768 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 5). Оформление «Библиотеки» Д. Бисти. Художественный редактор Л. Калитовская. Технический редактор Л. Заселяева. Корректор Д. Эткина. Вступительная статья, составление и примечания С. Апт. В том вошли произведения авторов, охватывающие пять веков от Эсхила до Сенеки (Эсхил,...
М.: Художественная литература, 1968. — 609 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 4).
Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья С. Шервинского. Составление и примечания С. Апта и Ю. Шульца.
Книга содержит образцы греческой лирики (Гомер, Сапфо, Анакреонт, народные песни и др. ), а также лирики Рима (Катулл, Флакх, эпиграммы Сенеки и др....
М.: Художественная литература, 1968. — 609 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 4).
Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья С. Шервинского. Составление и примечания С. Апта и Ю. Шульца.
Книга содержит образцы греческой лирики (Гомер, Сапфо, Анакреонт, народные песни и др. ), а также лирики Рима (Катулл, Флакх, эпиграммы Сенеки и др....
М.: Художественная литература, 1977. — 860 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 152). Вступительная статья Роберта Рождественского. Составление И. Бочкаревой (Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция), М. Ваксмахера (Бельгия, Франция), Е. Витковского (Австрия, Бельгия, Нидерланды, Швейцария), Л. Гинзбурга (Германия), С. Ильинской (Греция), Т. Меликова...
М.: Художественная литература, 1977. — 860 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 152). Вступительная статья Роберта Рождественского. Составление И. Бочкаревой (Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция), М. Ваксмахера (Бельгия, Франция), Е. Витковского (Австрия, Бельгия, Нидерланды, Швейцария), Л. Гинзбурга (Германия), С. Ильинской (Греция), Т. Меликова...
М.: Художественная литература, 1973. — 736 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 1). С цветными иллюстрациями. Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложенных...
М.: Художественная литература, 1973. — 736 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 1). Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложенных на него историей задач, —...
М.: Художественная литература, 1973. — 736 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 1). Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложенных на него историей задач, —...
М.: Художественная литература, 1973. — 736 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 1). Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложенных на него историей задач, —...
М.: Художественная литература, 1974. — 630 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 21). Перевод с фарси. Вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского. В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X - XV вв....
М.: Художественная литература, 1974. — 630 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 21).
Перевод с фарси. Вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского.
В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X - XV...
М.: Художественная литература, 1974. — 630 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 21).
Перевод с фарси. Вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского.
В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X - XV...
М.: Художественная литература, 1974. — 630 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 21).
Перевод с фарси. Вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского.
В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X - XV...
М.: Художественная литература, 1976. — 880 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 17). В том вошли лучшие образцы средневекового театра Индии, Китая и Японии. Каждый раздел открывается развернутой вступительной статьей и снабжен подробными примечаниями. Индия Ю. Алихапова. Классический театр Индии. Бхаса. Увиденная во сне Васавадатта. Фрагменты. Перевод Веры...
М.: Художественная литература, 1976. — 880 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 17). В томе вошли лучшие образцы средневекового театра Индии, Китая и Японии. Каждый раздел открывается развернутой вступительной статьи и снабжен подробными примечаниями. В издание вошли произведения индийских авторов: Бхаса, Шудрака, Калидаса, Харша, Бхавабхути, Вараручи;...
М.: Художественная литература, 1976. — 880 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 17). В томе вошли лучшие образцы средневекового театра Индии, Китая и Японии. Каждый раздел открывается развернутой вступительной статьи и снабжен подробными примечаниями. В издание вошли произведения индийских авторов: Бхаса, Шудрака, Калидаса, Харша, Бхавабхути, Вараручи;...
М.: Художественная литература, 1973. — 702 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 131).
Вступительную статью к тому написал поэт Р. Рождественский, а примечания к произведений - коллектив составителей и переводчиков: М. Ваксмахер, Э. Ганкин, И. Ермаков, А. Ибрагимов, М. Курганцев, Е. Ряузова и Вл. Чесноков.
В очередной том «Библиотеки всемирной литературы»...
М.: Художественная литература, 1973. — 702 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 131).
Составление и примечания М. Ваксмахера, Э. Ганкина, И. Ермакова, А. Ибрагимова, М. Курганцева, Е. Ряузовой, Вл. Чеснокова. Вступительная статья Роберта Рождественского.
В очередной том «Библиотеки всемирной литературы» вошли избранные произведения поэтов из Африканских...
Перевод с французского. Вст. статья Л. Андреева. Иллюстрации Б. Свешникова. —М.: Художественная литература, 1972. — 607 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX века. Том 142) Краткое содержание: Л. Андреев. О двух знаменитых бельгийцах Эмиль Верхарн Стихотворения Зори. Перевод В. Левика Морис Метерлинк Непрошеная. Перевод Н. Минского и Л. Вилькиной...
М.: Художественная литература, 1977. — 942 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 41).
В сборник вошли произведения авторов таких стран как:
Албания (Лек Матренга, Пьетер Буди, Люка Богдани и др.);
Англия (Томас Кэмпион, Джон Донн, Роберт Геррик, Сэмюэл Батлер и др.);
Венгрия (Миклош Зрини, Иштван Дендеши);
Германия (Фридрих Шпее, Роберт Робертин, Симон...
Иллюстрации Юрия Селиверстова. — Москва: Художественная литература, 1971. — 513 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 34). Произведения ранних европейских утопистов далеки от развлекательности, они требуют размышлений, труда чтения. Знакомство с ними много дает мыслящему человеку, - осознание сложного и противоречивого пути развития идеи социализма. Утопия –...
Иллюстрации И. Прагера. —М.: Художественная литература, 1971. — 241 c. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 51). Переводчики: Георгиевская Н., Блох Я., Дживелегов Алексей Карпович, Лозинский Михаил Леонидович, Солонович Евгений Михайлович, Самойлов Давид Самойлович. Составление и вступительная статья Н. Томашевского. Примечания И. Володиной, С. Мокульского, Н....
Иллюстрации И. Прагера. — М.: Художественная литература, 1971. — 829 c. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 51). Переводчики: Георгиевская Н., Блох Я., Дживелегов Алексей Карпович, Лозинский Михаил Леонидович, Солонович Евгений Михайлович, Самойлов Давид Самойлович. В книгу вошли пьесы самых значительных итальянских драматургов XVIII века: К. Гольдони, К....
М.: Художественная литература, 1974. — 684 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 31). Составление и вступительная статья Н. Балашова, А. Михайлова, Р. Хлодовского. Содержание: Н. Балашов, А. Михайлову Р. Хлодовский. Эпоха Возрождения и новелла. Италия Франко Саккетти. Из «Трехсот новелл». Перевод А. Габричевского. Новелла IV. Новелла LXVI. Новелла LXXV. Сер...
М.: Художественная литература, 1974. — 684 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 31). Составление и вступительная статья Н. Балашова, А. Михайлова, Р. Хлодовского. Содержание: Н. Балашов, А. Михайлову Р. Хлодовский. Эпоха Возрождения и новелла. Италия Франко Саккетти. Из «Трехсот новелл». Перевод А. Габричевского. Новелла IV. Новелла LXVI. Новелла LXXV. Сер...
М.: Художественная литература, 1974. — 684 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 31). Составление и вступительная статья Н. Балашова, А. Михайлова, Р. Хлодовского. Италия. Франко Саккетти. Из «Трехсот новелл». Аноним. Новелла о Грассо, инкрустаторе и резчике по дереву. Мазуччо Гуардати. Из «Новеллино». Луиджи Пульчи. Новелла о сиенце. Лоренцо Де’Медичи....
М.: Художественная литература, 1977. — 942 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 41). В сборник вошли произведения авторов таких стран как: Албания (Лек Матренга, Пьетер Буди, Люка Богдани и др.); Англия (Томас Кэмпион, Джон Донн, Роберт Геррик, Сэмюэл Батлер и др.); Венгрия (Миклош Зрини, Иштван Дендеши); Германия (Фридрих Шпее, Роберт Робертин, Симон Дах,...
М.: Художественная литература, 1977. — 942 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 41).
В сборник вошли произведения авторов таких стран как:
Албания (Лек Матренга, Пьетер Буди, Люка Богдани и др.);
Англия (Томас Кэмпион, Джон Донн, Роберт Геррик, Сэмюэл Батлер и др.);
Венгрия (Миклош Зрини, Иштван Дендеши);
Германия (Фридрих Шпее, Роберт Робертин, Симон...
М.: Художественная литература, 1975. — 912 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 18). Б. Рифтин. Классическая проза Дальнего Востока. Китайская проза IV-XVIII вв. Корейская классическая проза. Вьетнамская классическая проза. Классическая проза Японии. Примечания Б. Рифтина, Л. Концевича, М. Ткачева, В. Марковой, Я.Я. Конрада, И. Львовой, Т. Редько, В. Сановича.
М.: Художественная литература, 1975. — 912 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 18).
Вступительная статья Б. Рифтина.
Краткое содержание:
Б. Рифтин. Классическая проза Дальнего Востока.
Китайская проза IV-XVIII вв.
Корейская классическая проза.
Вьетнамская классическая проза.
Классическая проза Японии.
Примечания Б. Рифтина, Л. Концевича, М....
Москва: Художественная литература, 1975. — 896 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая: том 18). В томе вошли лучшие образцы средневековой прозы Китая (с ІV по XVIII века), Кореи, Вьетнама и Японии. Каждый раздел открывается развернутой вступительной статьи и снабжен подробными примечаниями. Редакционная статья ко всему тому написана Б. Рифтином. Б. Рифтин....
М.: Художественная литература, 1974. — 572 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 42). Перевод с французского. Вступительная статья В. Бахмутского. Б. Бахмутский. Французские моралисты. Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Перевод Э. Липецкой. Блез Паскаль. Мысли. Перевод Э. Липецкой. Жан де Лабрюйер. Характеры, или Нравы нынешнего века. Перевод Ю. Корнеева и Э....
Москва, Из-во Художественная литература, 1974, 543 стр., Библиотека Всемирной Литературы, серия первая, том 42.
Скан, 400 dpi, оттенки серого, ORC (Cleare Scan)
В этой книге собраны сочинения трех великих французских моралистов XVII столетия – Ларошфуко, Паскаля, Лабрюйера, людей разной судьбы, разной социальной среды, разного мировоззрения.
Объединяет их прежде всего жанр...
М.: Художественная литература, 1976. — 688 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 161). Перевод с английского. Составление, вступительная статья и примечания А.Петриковской. Иллюстрации А.Кокорина. А. Петриковская. Два мастера. Лоусон Г. Рассказы. «Товарищ отца». Перевод А.Кривцовой. Билл и Арви с завода братьев Грайндер. Перевод Р.Бобровой. Жена гуртовщика....
М.: Художественная литература, 1976. — 688 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 161). Перевод с английского. Составление, вступительная статья и примечания А. Петриковской. Иллюстрации А. Кокорина. А. Петриковская. Два мастера. Лоусон Г. Рассказы. «Товарищ отца». Перевод А. Кривцовой. Билл и Арви с завода братьев Грайндер. Перевод Р. Бобровой. Жена...
М.: Художественная литература, 1977. — 928 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 85). В этом томе опубликованы лучшие стихотворения европейских поэтов XIX в. С. Небольсин Поэзия прошлого века Австрия Иоганн Майрхофер Мемнон. Перевод Н. Заболоцкого Ночная песнь лодочника. Перевод В. Вебера Утешенье. Перевод В. Вебера Свежесть. Перевод В. Вебера Волна и...
Литературно-художественное издание. — М.: Художественная литература, 1977. — 928 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 85). В этом томе Библиотеки всемирной литературы опубликованы лучшие стихотворения европейских поэтов XIX в. С. Небольсин Поэзия прошлого века Австрия Иоганн Майрхофер Мемнон. Перевод Н. Заболоцкого Ночная песнь лодочника. Перевод В....
М.: Художественная литература, 1974. — 664 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 22).
В нашем представлении о Средневековье фигура рыцаря — неизменно на первом плане. Крестовые походы и рыцарские турниры, поклонение прекрасным дамам и верность рыцарскому долгу и слову — все это можно почерпнуть из средневековых романов XI и в XII столетий.
Оглавление...
М.: Художественная литература, 1974. — 664 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 22). А.Д. Михайлов. Роман и повесть высокого Средневековья. Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом. Перевод В. Микушевича. Кретьен де Труа. Роман о Тристане и Изольде. Перевод Ю. Стефанова. Кретьен де Труа. Окассен и Николетта. Перевод Ал. Дейча. Вольфрам фон Эшенбах....
М.: Художественная литература, 1974. — 664 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 22). Вступительная статья и примечания А.Д. Михайлова. А.Д. Михайлов. Роман и повесть высокого Средневековья. Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом. Перевод В. Микушевича. Кретьен де Труа. Роман о Тристане и Изольде. Перевод Ю. Стефанова. Кретьен де Труа. Окассен и...
Пер. с болг., сербскохорв. и словен. — Вступ. ст. сост. и примеч. Ю. Смирнова. — М.: Художественная литература, 1976. — 478 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая 11). Перевод Н. Заболоцкого, Д. Самойлова, Б. Слуцкого, П. Эрастова, А. Пушкина, А. Ахматовой, В. Потаповой и др. Южными славянами называют народы, населяющие Балканский полуостров, — болгар, македонцев,...
М.: Художественная литература, 1971. — 636 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 100).
Перевод с венгерского. Вступительная статья Пала Панди. Составление и примечания Агнессы Кун.
Краткое содержание:
Пал Панди. Иетефи. Перевод Е. Умняковой.
Стихотворения.
Поэмы.
Витязь Янош. Перевод Б. Пастернака.
Волшебный сон. Перевод Б. Пастернака.
М.: Художественная литература, 1976. — 655 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 65). Перевод с испанского. Вступительная статья и примечания З. Плавскина. Иллюстрации С. Бродского. В настоящий том вошли произведения представителей испанской реалистической прозы XIX века — Хуана Валера-и-Алькала Галиано (1824-1905), Педро Антонио де Аларкона (1833-1891),...
М.: Художественная литература, 1976. — 655 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 65). Перевод с испанского. Вступительная статья и примечания З.Плавскина. Иллюстрации С.Бродского. В настоящий том вошли произведения представителей испанской реалистической прозы XIX века -- Хуана Валера-и-Алькала Галиано (1824-1905), Педро Антонио де Аларкона (1833-1891),...
Иллюстрации В. Носкова. — М.: Художественная литература, 1977. — 1317 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 40). Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который вскоре распространился с таким беспримерным успехом по всей Западной...
Вступительная статья Н. Томашевского. Иллюстрации В. Носкова. — М.: Художественная литература, 1975. — 594 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 40). Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине 16 века и вскоре распространился по всей Западной...
М.: Художественная литература, 1976. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 172).
Когда смотришь на портрет Марии Пуймановой, представляешь себе ее облик, полный удивительно женственного обаяния, — с трудом верится, что перед тобой автор одной из самых мужественных книг XX века.
Ни ее изящные ранние рассказы, ни многочисленные критические эссе, ни психологические...
М.: Художественная литература, 1974. — 576 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 23).
Перевод В.Левика, Л.Гинзбурга, Юнны Мориц, О.Чухонцева, Н.Гребельной, В.Микушевича и др. Вступительная статья Б.Пуришева, примечания Р.Фридман, Д.Чавчанидзе, М.Гаспарова, Л.Гинзбурга.
Краткое оглавление:
Б. Пуришев. Лирическая поэзия средних веков.
Поэзия трубадуров....
М.: Художественная литература, 1974. — 576 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 23). Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках. Если оставить в стороне классическую...
М.: Художественная литература, 1974. — 576 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 23). Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках. Если оставить в стороне классическую...
М.: Художественная литература, 1977. — 860 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 152).
Вступительная статья Роберта Рождественского. Составление И. Бочкаревой (Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция), М. Ваксмахера (Бельгия, Франция), Е. Витковского (Австрия, Бельгия, Нидерланды, Швейцария), Л. Гинзбурга (Германия), С. Ильинской (Греция), Т. Меликова...
М.: Художественная литература, 1976. — 733 с. — (Библиотека всемирной литературы. Том 178). Ливиу Ребяну и Михаил Садовяну - два различных художественных темперамента, два совершенно не похожих друг на друга писателя. Л.Ребяну главным образом эпик, М.Садовяну в основе своей лирик. И вместе с тем, несмотря на все различие их творческих индивидуальностей, они два крупнейших...
М.: Художественная литература, 1976. — 733 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 178). Ливиу Ребряну и Михаил Садовяну -- два крупнейших представителя реалистического направления в румынской литературе XX века и неразрывно связаны между собой пристальным вниманием к судьбе родного народа, кровной заинтересованностью в улучшении положения...
М.: Художественная литература, 1972. — 925 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 16). Составление (кроме раздела «Тамильская поэзия») и вступительная статья С.Серебряного. Составление раздала «Тамильская поэзия» П.Сомасундарама. Новые подстрочные переводы для данного раздела выполнили: С.Серебряный, И.Серебряков, И.Глушкова, В.Коровин. В том вошли лучшие...
М.: Художественная литература, 1977. — 925 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 16). Составление (кроме раздела «Тамильская поэзия») и вступительная статья С.Серебряного. Составление раздала «Тамильская поэзия» П.Сомасундарама. Новые подстрочные переводы для данного раздела выполнили: С.Серебряный, И.Серебряков, И.Глушкова, В.Коровин. В том вошли лучшие...
М.: Художественная литература, 1977. — 925 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 16).
Составление (кроме раздела «Тамильская поэзия») и вступительная статья — С. Серебряного. Составление раздела «Тамильская поэзия» — П. Сомасундарама. Новые подстрочные переводы для данного раздела выполнили: С. Серебряный, И. Серебряков, И. Глушкова, В. Коровин.
В том...
М.: Художественная литература, 1977. — 925 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 16). Составление (кроме раздела «Тамильская поэзия») и вступительная статья — С. Серебряного. Составление раздела «Тамильская поэзия» — П. Сомасундарама. Новые подстрочные переводы для данного раздела выполнили: С. Серебряный, И. Серебряков, И. Глушкова, В. Коровин. В том...
М.: Художественная литература, 1972. — 592 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 60). Перевод с английского. Вступительная статья А. Ингера. Иллюстрации А. Голицина. Т. Смоллет. Путешествие Хамфри Клинкера. Перевод А.В. Кривцовой. О. Голдсмит. Векфильдский священник. Перевод Т. Литвиновой.
М.: Художественная литература, 1972. — 592 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 60). Перевод с английского. Вступительная статья А. Ингера. Иллюстрации А. Голицина. А. Ингер. От романа разума к роману чувств. Т. Смоллет. Путешествие Хамфри Клинкера. Перевод А.В. Кривцовой. О. Голдсмит. Векфильдский священник. Перевод Т. Литвиновой. Примечания Е. Ланна, Ю....
М.: Художественная литература, 1974. — 723 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 32).
Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновяча, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина, В. Левина, О. Россиянова, Б. Стахеева, Е. Витковского, Инны Тыняновой.
В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых...
М.: Художественная литература, 1974. — 723 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 32).
Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновяча, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина, В. Левина, О. Россиянова, Б. Стахеева, Е. Витковского, Инны Тыняновой.
В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых...
М.: Художественная литература, 1974. — 723 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 32).
Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновяча, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина, В. Левина, О. Россиянова, Б. Стахеева, Е. Витковского, Инны Тыняновой.
В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых...
М.: Художественная литература, 1974. — 723 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 32).
Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновяча, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина, В. Левина, О. Россиянова, Б. Стахеева, Е. Витковского, Инны Тыняновой.
В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых...
М.: Художественная литература, 1975. — 719 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 170)
В двадцатом веке поэзия латиноамериканских стран из периферийной области мировой литературы превратилась в самостоятельную державу. Латинскую Америку называли «таинственным континентом», «континентом бурь», «континентом революций», теперь появилось еще одно название —...
М.: Художественная литература, 1973. — 720 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 143). Испанская поэзия первой половины XX века являет собой неоспоримую историческую и художественную общность. Историческую - ибо пять поэтов, представленных в этом томе, стали жертвами трагедии, пережитой испанским народом: троим франкизм принес гибель, двоим - изгнание....
М.: Художественная литература, 1977. — 718 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 143) Испанская поэзия первой половины XX века являет собой неоспоримую историческую и художественную общность. Историческую - ибо пять поэтов, представленных в этом томе, стали жертвами трагедии, пережитой испанским народом: троим франкизм принес гибель, двоим - изгнание....
М.: Художественная литература, 1969. — 814 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 39). В том серии вошли наиболее значимые драматические произведения признанных испанских авторов XVII века — Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Хуана Луиса де Аларкон, Педро Кальдерона и Агустина Морето. Книга иллюстрирована репродукциями с работ Диего Веласкеса, великого...
М.: Художественная литература, 1969. — 814 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 39). В том серии вошли наиболее значимые драматические произведения признанных испанских авторов XVII века — Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Хуана Луиса де Аларкон, Педро Кальдерона и Агустина Морето. Книга иллюстрирована репродукциями с работ Диего Веласкеса, великого...
М.: Художественная литература, 1969. — 814 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 39). В том серии вошли наиболее значимые драматические произведения признанных испанских авторов XVII века - Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Хуана Луиса де Аларкон, Педро Кальдерона и Агустина Морето. Книга иллюстрирована репродукциями с работ Диего Веласкеса, великого...
М.: Издательство «Художественная литература», 1976 — 768 с. — (Библиотека Всемирной Литературы). Составление, вступительная статья и примечания Д. Урнова. Иллюстрации Л. Зусмана. Подъем и падение таланта. Оскар Уайльд. Стихотворения. Vita nuova. Impression du matin. Impressions. La fuite de la lune. Quia multum amavi. Мой голос. Taedium vitae. Истинное знание. Impressions. Дом...
М.: Художественная литература, 1973. — 879 с. — (Библиотека всемирной литературы. Том 141). В этой книге представлены произведения крупнейших писателей Испании конца XIX - первой половины XX века: Унамуно, Валье-Инклана, Барохи. Литературная критика - испанская и зарубежная - причисляет этих писателей к одному поколению: вместе с Асорином, Бенавенте, Маэсту и некоторыми другими...
М.: Художественная литература, 1973. — 879 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 141). В книге представлены произведения крупнейших писателей Испании конца 19 -- первой половины 20 века: Унамуно, Валье-Инглана, Барохи.Литературная критика — испанская и зарубежная — причисляет этих писателей к одному поколению: вместе с Асорином, Бенавенте, Маэсту и некоторыми...
М.: Художественная литература, 1975. — 676 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 125). Перевод с английского. Вступительная статья Д. Урнова. Примечания Е. Витковского. Д. Урнов. Живое пламя слов. Вильям Блейк. Вальтер Скотт. Сэмюель Тэйлор Кольридж. Вильям Вордсворт.
М.: Художественная литература, 1975. — 676 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 125). Перевод с английского. Вступительная статья Д. Урнова. Примечания Е. Витковского. В книгу вошли лучшие образцы британской романтической поэзии начала XIX века. Представлены авторы как Вильям Блейк, Вальтер Скотт, Сэмюель Тэйлор Кольридж, Вильям Вордсворт, Роберт Саути, Томас...
М.: Художественная литература, 1975. — 676 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 125). Перевод с английского. Вступительная статья Д. Урнова. Примечания Е. Витковского. В книгу вошли лучшие образцы британской романтической поэзии начала XIX века. Представлены авторы как Вильям Блейк, Вальтер Скотт, Сэмюель Тэйлор Кольридж, Вильям Вордсворт, Роберт Саути, Томас...
Иллюстрации Юрия Селиверстова. — Москва: Художественная литература, 1971. — 513 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 34). Произведения ранних европейских утопистов далеки от развлекательности, они требуют размышлений, труда чтения. Знакомство с ними много дает мыслящему человеку, - осознание сложного и противоречивого пути развития идеи социализма. Утопия –...
М.: Художественная литература, 1975. — 768 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 20). Качество отличное. Перевод с арабского. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И. Фильштинского. Подстрочные переводы Б. Шидфар, И. Фильштинского, А. Куделина, М. Киктева. Камиль Яшен. Золотое звено. Перевод с узбекского Г. Марьяновского....
М.: Художественная литература, 1975. — 768 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 20). Перевод с арабского. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И. Фильштинского. Подстрочные переводы Б. Шидфар, И. Фильштинского, А. Куделина, М. Киктева. Камиль Яшен. Золотое звено. Перевод с узбекского Г. Марьяновского. Древняя поэзия V век -...
М.: Художественная литература, 1975. — 768 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 20). Качество отличное. Перевод с арабского. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И. Фильштинского. Подстрочные переводы Б. Шидфар, И. Фильштинского, А. Куделина, М. Киктева. Камиль Яшен. Золотое звено. Перевод с узбекского Г. Марьяновского....
М.: Художественная литература, 1976. — 832 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 171). Вступительная статья Б. Слуцкого Содержание этого тома «Библиотеки всемирной литературы» определено его названием. В том включена поэзия восьми стран Европы — Албании, Болгарии, Венгрии, Германской Демократической Республики, Польши, Румынии, Чехословакии и Югославии....
М.: Художественная литература, 1971. — 635 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 171).
Содержание этого тома «Библиотеки всемирной литературы» определено его названием. В том включена поэзия восьми стран Европы — Албании, Болгарии, Венгрии, Германской Демократической Республики, Польши, Румынии, Чехословакии и Югославии. Национальных поэзий больше, чем...
Вступительная статья Б. Слуцкого. — М.: Художественная литература, 1976. — 832 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 171). Содержание этого тома «Библиотеки всемирной литературы» определено его названием. В том включена поэзия восьми стран Европы — Албании, Болгарии, Венгрии, Германской Демократической Республики, Польши, Румынии, Чехословакии и Югославии....
М.: Художественная литература, 1975. — 321 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 128).
В романе «Рабы» С.Айни широко и на конкретном материале раскрывает жизнь народов Средней Азии до революции и после нее.
Безрадостна и темна жизнь угнетенного, а жизнь рабов и женщин — ужасна. Недаром Некадам, герой романа, сравнивает свою жизнь с положением птицы,...
Пер. с таджикского. — М.: Художественная литература, 1975. — 321 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 128)
В романе «Рабы» С.Айни широко и на конкретном материале раскрывает жизнь народов Средней Азии до революции и после нее.
Безрадостна и темна жизнь угнетенного, а жизнь рабов и женщин — ужасна. Недаром Некадам, герой романа, сравнивает свою жизнь с...
Иллюстрации Д. Бисти. — Перевод с японского. — М.: Художественная литература, 1974. — 196 c. — (Библиотека всемирной литературы.ю Серия третья. Том 129). Переводчики: Лобачев Л., Головин И., Стругацкий Аркадий Натанович, Ермакова Людмила М., Гривнин Владимир Сергеевич, Фельдман Наталия Исаевна, Львова Ирина Он родился в Токио утром 1 марта 1892 года в час Дракона дня Дракона, и...
Москва: Художественная литература, 1974. — 196 c. — (Библиотека всемирной литературы 3/129). Он родился в Токио утром 1 марта 1892 года в час Дракона дня Дракона, и поэтому его нарекли Рюноскэ, ибо смысловой иероглиф этого имени "pю" означает "дракон". Первоначальную и весьма основательную культурную закалку он получает в доме своего приемного отца, с детских лет увлекается...
Перевод с итальянского. Вступительная статья Б. Кржевского. Иллюстрации Гюстава Доре. — М.: Художественная литература, 1967. — 688 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 28). Б. Кржевский. Данте. Новая жизнь. Перевод А. Эфроса. Божественная комедия. Перевод М. Лозинского. Примечания Евгения Солоновича, С. Аверинцева и А. Михайлова, М. Лозинского.
М.: Художественная литература, 1967. — 688 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 28).
Перевод с итальянского. Вступительная статья Б. Кржевского. Иллюстрации Гюстава Доре.
Имя Данте, вместе с именами Шекспира и Рафаэля, претворилось в нашем сознании в символическое обозначение драгоценнейших и интимнейших достижений культуры нового времени. Они трое...
М.: Художественная литература, 1969. — 646 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 169).
Вступительная статья В. Неустроева. Иллюстрации Б. Заборова.
В. Неустроев. Книга любви и ненависти.
Дитте - дитя человеческое. Перевод А. Ганзен.
М.: Художественная литература, 1974. — 687 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 130). Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича -- "Травницкая хроника" и "Мост на Дрине".
Вступ. ст., сост. и прим. Е. Книпович, О. Кутасовой и В. Зеленина. — М.: Художественная литература, 1974. — 196 с. — (Библиотека всемирной литературы №130).
Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».
«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни...
Иллюстрации М. Майофиса. — М.: Художественная литература, 1976. — 574 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 132). В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия.
Иллюстрации М. Майофиса. — М.: Художественная литература, 1976. — 574 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 132). Роман "Страстная неделя" появился на стендах книжных магазинов в 1958 году, когда Луи Арагону исполнился 61 год. В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия. "Нет ничего более нелепого, чем судить, чем...
Гравюры Ф. Константинова. — М.: Художественная литература, 1972. — 864 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 67). В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820-1823 гг. С полным переводом поэмы,...
Гравюры Ф. Константинова. — М.: Художественная литература, 1972. — 864 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 67). В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда» и «Дон-Жуан» . Первые переводы поэмы «Паломничество Чайльд-Гарольда» начали появляться в русских периодических изданиях в 1820-1823 гг. С полным переводом поэмы,...
Иллюстрации М. Майофиса. — М.: Художественная литература, 1973. — 608с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 68). Действие романа происходит в 1819—1823 годах и органически вписано в эти годы; в своих главных, самых общих линиях оно мотивировано историей Франции, вытекает из конкретной социально-исторической ситуации и несет на себе ее отпечаток. У власти...
Иллюстрации М. Майофиса. — М.: Художественная литература, 1973. — 608с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 68). Действие романа происходит в 1819—1823 годах и органически вписано в эти годы; в своих главных, самых общих линиях оно мотивировано историей Франции, вытекает из конкретной социально-исторической ситуации и несет на себе ее отпечаток. У власти...
Ксилографии В.А. Фаворского. — М.: Художественная литература, 1976 — 448 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Т. 47). В сборник вошли стихотворения, поэмы и эпиграммы Роберта Бёрнса, а также шотландские народные баллады. В приложениях помещены стихотворения Р. Фергюссона в переводе А. Эппеля. Роберт Бёрнс (1759–1796) — самый популярный национальный поэт...
Ксилографии В.А. Фаворского. — М.: Художественная литература, 1976 — 448 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 47). В сборник вошли стихотворения, поэмы и эпиграммы Роберта Бёрнса, а также шотландские народные баллады. В приложениях помещены стихотворения Р. Фергюссона в переводе А. Эппеля. Роберт Бёрнс (1759–1796) — самый популярный национальный поэт...
М.: Художественная литература, 1970. — 672 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 137).
"Прощание" (1940) (перевод И.А.Горкиной и И.А.Горкина) - роман о корнях и истоках гитлеровского фашизма. Это роман большой реалистической силы. Необыкновенная тщательность изображения деталей быта и нравов, точность воплощения социальных характеров, блестящие зарисовки...
М.: Художественная литература, 1970. — 726 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 29).
Перевод с итальянского. Вступительная статья Р. Хлодовского. Перевод Н. Любимова под редакцией И. Томашевского. Перевод стихов Ю. Корнеева.
Краткое содержание:
Р. Хлодовский. О жизни Джованни Боккаччо, о его творчестве и о том, как сделан «Декамерон».
Вступление....
М.: Художественная литература, 1970. — 726 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 29).
Перевод с итальянского. Вступительная статья Р. Хлодовского. Перевод Н. Любимова под редакцией И. Томашевского. Перевод стихов Ю. Корнеева.
Краткое содержание:
Р. Хлодовский. О жизни Джованни Боккаччо, о его творчестве и о том, как сделан «Декамерон».
Вступление....
М.: Художественная литература, 1970. — 726 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 29).
Перевод с итальянского. Вступительная статья Р. Хлодовского. Перевод Н. Любимова под редакцией И. Томашевского. Перевод стихов Ю. Корнеева.
Краткое содержание:
Р. Хлодовский. О жизни Джованни Боккаччо, о его творчестве и о том, как сделан «Декамерон».
Вступление....
М.: Художественная литература, 1971. — 556 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 48).
Перевод с французского. Вступительная статья и примечания Л. Зониной. Иллюстрации Ю. Игнатьева.
Пьер-Огюстен Карон де Бомарше (24 января 1732 - 18 мая 1799) — знаменитый французский драматург и публицист. В настоящий том вошли лучшие драматические произведения автора —...
М.: Художественная литература, 1971. — 556 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 48).
Перевод с французского. Вступительная статья и примечания Л. Зониной. Иллюстрации Ю. Игнатьева.
Пьер-Огюстен Карон де Бомарше (24 января 1732 — 18 мая 1799) — знаменитый французский драматург и публицист. В настоящий том вошли лучшие драматические произведения автора -...
М.: Художественная литература, 1972. — 815 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 139). И. Фрадкин. Бертольт Брехт. Стихотворения 1916—1926 годов. Стихотворения 1927—1932 годов. Стихотворения 1933—1938 годов. Стихотворения 1939—1947 годов. Стихотворения 1948—1956 годов. Рассказы Смерть Цезаря Малатесты. Четверо мужчин и покер. Изверг. Солдат из Лa-Сьота. Плащ...
М.: Художественная литература, 1972. — 815 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 139).
В сборник вошли стихотворения 1916 - 1926 годов, из книги "Домашние проповеди", из "Хрестоматии для жителей города", стихотворения 1927 - 1932 годов, из книги "Песни, стихотворения, хоры", рассказы, пьесы.
Перевод с нем. Арк. Штейнберга, Д. Самойлова, Ю. Левитанского, В....
М.: Художественная литература, 1970. — 245 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 70). Выдающееся произведение болгарской литературы. Под игом. Роман в трех частях из жизни болгар в канун Освобождения: Часть первая. Часть вторая. Часть третья. Послесловие.
М.: Художественная литература, 1970. — 422 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 70). Выдающееся произведение болгарской литературы. Роман в трех частях из жизни болгар в канун Освобождения.
М.: Художественная литература, 1970. — 245 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 70).
Содержание:
Выдающееся произведение болгарской литературы.
Под игом. Роман в трех частях из жизни болгар в канун Освобождения:
Часть первая.
Часть вторая.
Часть третья.
Послесловие.
Иллюстрации Дмитрия Бисти. — Перевод с латинского: С. Шервинский и С. Ошеров. Предисловие С. Шервинского, примечания Н. Старостиной. — М.: Художественная литература, 1971. — 462 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 06). В книгу вошли три произведения Публия Вергилия Марона: поэма о сельском хозяйстве "Георгики", "Буколики" — "пастушеские" песни и "Энеида" —...
Иллюстрации Дмитрия Бисти. — Перевод с латинского: С. Шервинский и С. Ошеров. Предисловие С. Шервинского, примечания Н. Старостиной. — М.: Художественная литература, 1971. — 462 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 06). В книгу вошли три произведения Публия Вергилия Марона: поэма о сельском хозяйстве "Георгики", "Буколики" — "пастушеские" песни и "Энеида" —...
М.: Художественная литература, 1971. — 720 с. — (Библиотека всемирной литературы. Том 49).
В сборник произведений знаменитого французского писателя Вольтера (1694-1778) вошли:
Орлеанская девственница.
Магомет. Трагедия в пяти действиях.
Философские повести:
Задиг, или судьба.
Микромегас.
Кандид, или Оптимизм.
Простодушный.
Приложения:
К "Орлеанской девственнице" (перевод...
М.: Художественная литература, 1971. — 720 с. — (Библиотека всемирной литературы. Том 49). В сборник произведений знаменитого французского писателя Вольтера (1694-1778) вошли: Орлеанская девственница (перевод под редакцией М. Лозинского); Магомет. Трагедия в пяти действиях (перевод Инны Шафаренко); Философские повести (перевод Н. Дмитриева, Е. Евниной, Федора Сологуба, Г....
М.: Художественная литература, 1970. — 812 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 71). Вступительная статья М. Урнова. Иллюстрации В. Носкова. Содержание. М. Урнова. Тэсс и Джуд Томаса Гарди. Тэсс из рода д'Эрбервиллей (перевод А. В. Кривцовой). Джуд Незаметный (перевод Н. Шерешевской и Н. Маркович). Примечания М. Гордышевской.
М.: Художественная литература, 1970. — 1918 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 71). Вступительная статья М. Урнова. Иллюстрации В. Носкова. Содержание. М. Урнова. Тэсс и Джуд Томаса Гарди. Тэсс из рода д'Эрбервиллей (перевод А. В. Кривцовой). Джуд Незаметный (перевод Н. Шерешевской и Н. Маркович). Примечания М. Гордышевской.
М.: Художественная литература, 1970. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 71). Вступительная статья М. Урнова. Иллюстрации В. Носкова. Содержание. М. Урнова. Тэсс и Джуд Томаса Гарди. Тэсс из рода д'Эрбервиллей (перевод А. В. Кривцовой). Джуд Незаметный (перевод Н. Шерешевской и Н. Маркович). Примечания М. Гордышевской.
М.: Художественная литература, 1971. — 832 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 72). В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы ("Германия", "Бимини") и проза (из "Путевых картин", "Путешествие по Гарцу", "Идеи. Книга Le Grand", "Путешествие от Мюнхена до Генуи" и "Флорентийские ночи").
М.: Художественная литература, 1971. — (Библиотека всемирной литературы). В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы («Германия» , «Бимини» ) и проза (из «Путевых картин» , «Путешествие по Гарцу» , «Идеи. Книга Le Grand» , «Путешествие от Мюнхена до Генуи» и «Флорентийские ночи» ). Перевод В. Левика, М. Тарловского, Л. Пеньковского, А. Мейснера, В. Станевич, Н....
М.: Художественная литература, 1971. — 832 стр., иллюстр. (Библиотека всемирной литературы).
В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы («Германия» , «Бимини» ) и проза (из «Путевых картин» , «Путешествие по Гарцу» , «Идеи. Книга Le Grand» , «Путешествие от Мюнхена до Генуи» и «Флорентийские ночи» ).
Перевод В. Левика, М. Тарловского, Л. Пеньковского, А....
М.: Художественная литература, 1969. — 520 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 50). Перевод с немецкого. Трагедия «Фауст» (нем. Faust. Eine Tragödie) — венец творчества выдающегося немецкого писателя Иоганна Вольфганга Гёте (1749—1832). Герой трагедии "Фауст" — личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку...
М.: Художественная литература, 1969. — 520 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 50).
Перевод с немецкого. Трагедия «Фауст» (нем. Faust. Eine Tragödie) — венец творчества выдающегося немецкого писателя Иоганна Вольфганга Гёте (1749—1832). Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную...
Художественная Литература, 1973.—857 c . (Библиотека всемирной литературы)
Иллюстрации В. Горяева.
Диляра Жантиева. Голсуорси (статья).
Предисловие автора (статья).
Собственник (роман).
Интерлюдия: Последнее лето Форсайта (повесть).
В петле (роман).
Интерлюдия: Пробуждение (рассказ).
Сдается внаем (роман).
Примечания Д. Жантиевой и Н. Матвеева.
Художественная Литература, 1973.—857 c . (Библиотека всемирной литературы)
Иллюстрации В. Горяева.
Диляра Жантиева. Голсуорси (статья).
Предисловие автора (статья).
Собственник (роман).
Интерлюдия: Последнее лето Форсайта (повесть).
В петле (роман).
Интерлюдия: Пробуждение (рассказ).
Сдается внаем (роман).
Примечания Д. Жантиевой и Н. Матвеева.
Художественная Литература, 1973. — 762 c. (Библиотека всемирной литературы)
Иллюстрации В. Горяева.
Во второй том входят произведения цикла «Современная комедия»:
Белая обезьяна.
Интерлюдия "Идиллия".
Серебряная ложка.
Интерлюдия "Встречи".
Лебединая песня.
Джон Голсуорси о "Современной комедии"
Примечания Н. Матвеева.
Художественная Литература, 1973. — 762 c. (Библиотека всемирной литературы)
Иллюстрации В. Горяева.
Во второй том входят произведения цикла «Современная комедия»:
Белая обезьяна.
Интерлюдия "Идиллия".
Серебряная ложка.
Интерлюдия "Встречи".
Лебединая песня.
Джон Голсуорси о "Современной комедии"
Примечания Н. Матвеева.
М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3).
Перевод с древнегреческого. В том вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил...
М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3).
Перевод с древнегреческого. В том вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил...
М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3).
В том вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил известный филолог и знаток...
Перевод с древнегреческого. — М.: Художественная литература, 1967. — 782 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 3). В томе вошли всемирно известные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» в классических переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского. Вступительную статью написал С. Маркиш, примечания и словарь мифологических и географических названий и имен подготовил...
Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ).
В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Флобер, Золя, Доде, Мопассан, хотя их литературный масштаб относительно скромнее. Лучшие их произведения сохраняют силу непосредственного художественного воздействия на читателя и по сей день....
Вступ. ст. В.Шор. прим. Н.Рыкова.— М.: Художественная литература, 1972. — 111 с. — (Библиотека всемирной литературы #76).
Перевод с французского — Э.Линецкая, Е.Гунст, Д.Лившиц.
В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Флобер, Золя, Доде, Мопассан, хотя их литературный масштаб...
Вступ. ст. В. Шор. Прим. Н. Рыкова. — М.: Художественная литература, 1972. — 495 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 76). В настоящем издании представлены романы, в которых раскрываются наиболее сильные стороны художественного таланта Гонкуров.
М.: Художественная литература, 1967. — 805 с. — (Библиотека художественной литературы. Серия вторая. Том 78). Это философская сказка о столкновении двух миров: мира обывателей, прагматиков-рационалистов, с любимым гофмановским героем -- неприкаянным художником, скитальцем, житейским неудачником, неизлечимым романтиком.
Иллюстрации Б.П. Свешникова. — М.: Художественная литература, 1967. — 805 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 78). Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки...
М.: Художественная литература, 1976. — 559 с.
БВЛ, серия первая, т. 46.
PDF Скан, 400 dpi, оттенки серого, ORC (Clear Scan)
«Симплициссимус» - книга удивительной судьбы. До середины XIX века не было даже известно подлинное имя ее автора, скрытое за хитрыми псевдонимами. Интерес к ней то разгорался, то угасал на десятки лет. Кроме филологов и любителей литературной...
М.: Художественная литература, 1973. — 756 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 80).
Перевод с французского. Вступительная статья Е.Евниной.
Роман Виктора Гюго "Девяносто третий год" (1873) - одно из самых значительных, ярких и смелых изображений Великой Французской революции. На примере гражданской войны в Вандее между частями республиканской армии и...
М.: Художественная литература, 1973. — 756 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 80).
Перевод с французского. Вступительная статья Е.Евниной.
Роман Виктора Гюго "Девяносто третий год" (1873) - одно из самых значительных, ярких и смелых изображений Великой Французской революции. На примере гражданской войны в Вандее между частями республиканской армии и...
Перевод с фарси К. Липскерова, С. Ширвинского, П. Антокольского, В. Державина. Вступительная статья и примечания А. Бертельса. — М.: Художественная литература, 1968. — 864 с. — (БВЛ).
За последние тридцать лет жизни Низами создал пять больших поэм ("Пятерица"), общим объемом около шестидесяти тысяч строк (тридцать тысяч бейтов). В настоящем издании поэмы представлены...
М.: Художественная литература, 1968. — 864 с. Перевод с фарси К.Липскерова, С.Ширвинского, П.Антокольского, В.Державина. Вступительная статья и примечания А.Бертельса. Серия БВЛ. За последние тридцать лет жизни Низами создал пять больших поэм ("Пятерица"), общим объемом около шестидесяти тысяч строк (тридцать тысяч бейтов). В настоящем издании поэмы представлены сокращенными...
М.: Художественная литература, 1974. — 542 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 52).
Перевод с английского. Вступительная статья М. и Д. Урновых. Иллюстрации Н. Попова.
Содержание:
М. и Д. Урновы. Современный писатель.
Робинзон Крузо. Перевод М. Шишмаревой.
История Полковника Джека. Перевод Н. Шерешевской и Л. Орел.
Примечания М. Алексеева, М. и Д....
Москва: Художественная литература, 1973. — 496 с. Библиотека Всемирной Литературы. Пятьдесят третий том первой серии составляют произведения известного французского писателя и философа Дени Дидро. В том вошли романы "Монахиня" (в переводе Д. Ливщиц и Э. Шлосберг), "Жак-фаталист и его хозяин" (перевод Г. Ярхо) и повесть "Племянник Рамо" (в переводе А. Федорова).
М.: Художественная литература, 1973. — 135 c. — (Библиотека всемирной литературы №53). Пер с фр.: Лившиц Дебора Григорьевна, Федоров Александр Митрофанович, Ярхо Григорий Исаакович, Шлосберг Эсфирь Борисовна. В данный вошли произведения известного французского писателя и философа Дени Дидро. В том вошли романы "Монахиня" (в переводе Д. Лившиц и Э. Шлосберг), "Жak-фаталист и его...
М.: Художественная литература, 1968. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 82). В сборник вошли: Предисловие Арнольда Кеттла "Диккенс и его творчество". Приключения Оливера Твиста - Oliver Twist. Помощник судебного пристава. Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла. Рождественская песнь в прозе. Колокола. Рассказ бедного родственника. Груз "Грейт Тасмании". Роман,...
М.: Художественная литература, 1974. — 536 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 81).
Перевод с французского. Вступительная статья А. Пузикова. Иллюстрации Ф. Константинова.
Содержание:
А. Пузиков. Альфонс Доде, юморист и сатирик.
Тартарен из Тараскона. Перевод Н. Любимова.
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона.
Тартарен на Альпах. Новые...
Перевод с английского. Вст. ст. Я. Засурского. Иллюстрации В. Горяева. — М.: Художественная литература, 1969. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX века. Том 150). Роман американского писателя Теодора Драйзера, опубликованный 17 ноября 1925 года. Сюжет основан на случае убийства в 1906 году Честером Джилеттом своей девушки Грейс Браун. Роман «Американская...
М.: Художественная литература, 1975. — 543 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 153).
Перевод с немецкого. Вступительная статья и составление Т. Мотылевой. Иллюстрации П. Пинкисевича.
Содержание:
Т. Могилева. Роман и рассказы Анны Зегерс.
Седьмой крест. Перевод В. Станевич.
Шоферские права. Перевод П. Чеботарева.
Установка пулемета в квартире фрау...
М.: Художественная литература, 1975. — 543 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 153).
Перевод с немецкого. Вступительная статья и составление Т. Мотылевой. Иллюстрации П. Пинкисевича.
Содержание:
Т. Могилева. Роман и рассказы Анны Зегерс.
Седьмой крест. Перевод В. Станевич.
Шоферские права. Перевод П. Чеботарева.
Установка пулемета в квартире фрау...
М.: Художественная литература, 1975. — 543 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 153).
Перевод с немецкого. Вступительная статья и составление Т. Мотылевой. Иллюстрации П. Пинкисевича.
Содержание:
Т. Могилева. Роман и рассказы Анны Зегерс.
Седьмой крест. Перевод В. Станевич.
Шоферские права. Перевод П. Чеботарева.
Установка пулемета в квартире фрау...
М.: Художественная литература, 1975. — 623 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 86).
В настоящем томе представлены два романа Эмиля Золя (1840-1902): "Тереза Ракен" и "Жерминаль". Первый из них - это первый шаг большого писателя на пути литературного новаторства; второй - вершина его творчества и общепризнанный его шедевр.
Пер. с фр. Е. Гунста, Н....
М.: Художественная литература, 1975. — 623 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 86). В настоящем томе представлены два романа Эмиля Золя (1840-1902): «Тереза Ракен» и «Жерминаль». Первый из них – это первый шаг большого писателя на пути литературного новаторства; второй – вершина его творчества и общепризнанный его шедевр. Пер. с фр. Е. Гунста, Н....
М.: Художественная литература, 1972. — 815 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 87).
В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман".
Перевод с норвежского П. Карпа, А. и П. Ганзен, Вс. Рождественского, Т. Сильман, Т....
М.: Художественная литература, 1972. — 1892 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 87). В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман". Перевод с норвежского П. Карпа, А. и П. Ганзен, Вс. Рождественского, Т. Сильман, Т....
Роман. — М.: Художественная литература, 1974. — 591 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы [том 154]. Серия третья, том 27). Начало романа «Хвала и слава» Ярослава Ивашкевича — широкого эпического полотна, запечатлевшего историю польского общества с начала Первой мировой войны до победы народно-демократического строя. Многостраничное изображение с текстовым слоем и закладками .
Роман. — М.: Художественная литература, 1974. — 559 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы [том 155]. Серия третья, том 28). Окончание романа «Хвала и слава» Ярослава Ивашкевича — широкого эпического полотна, запечатлевшего историю польского общества с начала Первой мировой войны до победы народно-демократического строя.
Роман. — М.: Художественная литература, 1974. — 559 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы [том 155]. Серия третья, том 28). Окончание романа «Хвала и слава» Ярослава Ивашкевича — широкого эпического полотна, запечатлевшего историю польского общества с начала Первой мировой войны до победы народно-демократического строя.
Вступ. ст. Т. Мотылевой. — М.: "Художественная литература"., Москва. 1974 г. — 558 с. — (Библиотека всемирной литературы #154). Перевод с польского В. Раковской, А. Граната, М. Игнатова (гл. 1–5), Ю. Абызова (гл. 6, 7). Читатель привык видеть в Ярославе Ивашкевиче художника, внимательного прежде всего к психологическим нюансам и склонного к известной камерности масштабов, к...
М.: Художественная литература, 1974. — 558 с. — (Библиотека всемирной литературы #155).
Перевод с польского В. Раковской, А. Граната, А. Ермонского, Ю. Абызова.
В двадцать восьмой том третьей серии вошло окончание романа Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава".
М.: Художественная литература, 1972. — 776 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 88) «Зеленый Генрих» Готфрида Келлера — одно из блестящих произведений мировой литературы, которые всегда будет привлекать читателей богатством гуманистических идей, жизненных наблюдений и немеркнущих художественных образов. Это так называемый «роман воспитания». Так называют роман...
М.: Художественная литература, 1972. — 735 с. — (Библиотека художественной литературы. Серия вторая. Том 88). "Зеленый Генрих" Готфрида Келлера -- одно из блестящих произведений мировой литературы, которое всегда будет привлекать читателей богатством гуманистических идей, жизненных наблюдений и немеркнущих художественных образов. Это один из самых знаменитых "романов...
М.: Художественная литература, 1972. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 88)
«Зеленый Генрих» Готфрида Келлера — одно из блестящих произведений мировой литературы, которые всегда будет привлекать читателей богатством гуманистических идей, жизненных наблюдений и немеркнущих художественных образов. Это так называемый «роман воспитания». Так называют роман о...
Иллюстрации Б.П. Свешникова. — Вступительная статья Р. Самарина. — Переводы Б. Пастернака, Ю. Корнеева, Н. Рыковой, Н. Ман, Г. Рачинского. — Примечания А. Левинтона. — М.: Художественная литература, 1969. — 634 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 89). В данный том вошли избранные драмы и новеллы немецкого писателя XIX века Генриха фон Клейста. В книгу...
Иллюстрации Б.П. Свешникова. — Вступительная статья Р. Самарина. — Переводы Б. Пастернака, Ю. Корнеева, Н. Рыковой, Н. Ман, Г. Рачинского. — Примечания А. Левинтона. — М.: Художественная литература, 1969. — 634 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 89). Немецкий драматург и новеллист Генрих фон Клейст (1777-1811) - один из самых сложных и ярких писателей...
М.: Художественная литература, 1970. — 602 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 43). Перевод с французского. Вступительная статья Антуада Адана. Настоящий том содержит лучшие и наиболее характерные произведения двух французских драматургов - Пьера Корнеля (1606-1683) и Жана Расина (1639-1699) - которые являются наиболее влиятельными представителями...
М.: Художественная литература, 1970. — 602 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 43). Перевод с французского. Вступительная статья Антуада Адана. Настоящий том содержит лучшие и наиболее характерные произведения двух французских драматургов - Пьера Корнеля (1606-1683) и Жана Расина (1639-1699) - которые являются наиболее влиятельными представителями...
М.: Художественная литература, 1967. — 132 c. — (Библиотека всемирной литературы №90). "Легенда об Уленшпигеле" - третья книга бельгийского писателя Шарля-Анри де Костера (1827-1879). Перевод с французского Н.М. Любимова. В качестве вступительной статьи "Легенде об Уленшпигеле" предпослан очерк Ромена Роллана, написанный в 1926 году как предисловие к немецкому изданию романа....
М.: Художественная литература, 1974. — 703 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 91). Перевод с английского. Вступительная статья А. Елистратовой. Иллюстрации П. Пинкисевича и Андриолли. Роман "Шпион", созданный в 1821 году, рассказывает о драматическом моменте Войны за независимость, которую вели американские колонии против Англии в 1776-1783 гг. "Последний...
М.: Художественная литература, 1977. — 780 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 158).
Перевод с исландского. Вступительная статья А. Погодина. Иллюстрации О. Верейского.
В книгу вошли: роман "Самостоятельные люди" (1935) и трилогия "Исландский колокол" (1943). Перевод с исландского А.Эмзиной, Н.Крымовой. Вступительная статья А.Погодина, примечания...
Иллюстрации В. Носкова. — М.: Художественная литература, 1972. — 538 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 54). Н. Вильмонт. Лессинг как художник. Мисс Сара Сампсон. Филот. Минна фон Барнхельм. Эмилия Галотти. Натан Мудрый. Басни в прозе. Примечания.
Иллюстрации В. Носкова. — М.: Художественная литература, 1972. — 538 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 54). Н. Вильмонт. Лессинг как художник. Мисс Сара Сампсон. Филот. Минна фон Барнхельм. Эмилия Галотти. Натан Мудрый. Басни в прозе. Примечания.
М.: Художественная литература, 1976. — 540 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 119). Перевод с английского. Вступительная статья Е. Осеневой. Настоящее собрание предлагает сочинений трех важнейших классиков поэзии Америки 19-ого века. Генри Уодсуорт Лонгфелло (1807—1882) сполна насладился славой, какая нечасто достается поэту при жизни. Он завоевал ее едва...
М.: Художественная литература, 1976. — 540 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 119).
Перевод с английского. Вступительная статья Е. Осеневой.
Краткое содержание:
Е. Осенева. Три классика американской поэзии.
Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Перевод И. Бунина.
Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы.
Эмили Дикинсон. Стихотворения. В переводах В....
М.: Художественная литература, 1972. — 544 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX века. Том 160).
Содержание:
Р. Самарин. «Ваш во имя революции Джек Лондон».
Мартин Иден. Перевод под редакцией Е. Калашниковой.
Рассказы
Сын Волка. Перевод Н. Галь.
Северная Одиссея. Перевод Н. Георгиевской.
Сивашка. Перевод И. Гуровой.
Закон жизни. Перевод...
М.: Художественная литература, 1971. — 514 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 162). Перевод с китайского. Вступительная статья Л. Эйдлина. Составление и общая редакция тома Н. Федоренко. Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя (1881-1936, настоящее имя —...
М.: Художественная литература, 1971. — 514 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 162).
Перевод с китайского. Вступительная статья Л.Эйдлина. Составление и общая редакция тома Н.Федоренко.
Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя (1881-1936, настоящее имя...
М.: Художественная литература, 1973. — 799 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 163).
Романы "Бэббит" и "Эроусмит", публикуемые в этой книге, широко признаны как лучшие произведения Синклера Льюиса (1885-1951). Они в бескомпромиссно критическом свете показывают то, что принято называть "американским образом жизни".
Перевод. с англ. Р.Райт-Ковалевой и...
М.: Художественная литература, 1973. — 800 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX века. Том 163).
Романы «Бэббит» и «Эроусмит», публикуемые в этой книге, широко признаны как лучшие произведения Синклера Льюиса (1885-1951). Они в бескомпромиссно критическом свете показывают то, что принято называть «американским образом жизни».
М.: Художественная литература, 1971. — 703 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 164). В настоящее издание вошли два романа Г.Манна -- "Учитель Гнус" и "Верноподданный", а также новеллы "Фульвия", "Сердце", "Брат", "Стэрни", "Кобес" и "Детство". Вступительная статья А. Дмитриева. Примечания А. Подольского.
М.: Художественная литература, 1971. (Библиотека всемирной литературы БВЛ. Серия третья - 164). Иллюстрации Л. Корчемкина. Оглавление: Генрих Манн. Основные вехи творческого пути. Учитель Гнус. Верноподданный. Новеллы: Фульвия. Сердце. Брат. Стэрни. Кобес. Детство: Бал-маскарад. Два лица. Два полезных урока. Пропавшая книга. Господин Геверт. Друг. Примечания. Основным жанром в...
М.: Художественная литература, 1969. — 654 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 165).
Перевод с немецкого. Вступительная статья Н. Вильмонта. Перевод Наталии Ман. Иллюстрации Н. Щеглова.
Роман «Будденброки. История гибели одного семейства» - первое крупное произведение Томаса Манна (1875 - 1955), одного из выдающихся представителей немецкой литературы....
М.: Художественная литература, 1969. — 656 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 165). Перевод с немецкого. Вступительная статья Н. Вильмонта. Перевод Наталии Ман. Иллюстрации Н. Щеглова. Роман «Будденброки. История гибели одного семейства» - первое крупное произведение Томаса Манна (1875 - 1955), одного из выдающихся представителей немецкой литературы....
Вступ. ст., сост. и прим. М. Машкина и И. Подгаецкой. — М.: Художественная литература, 1972. — 177 с. — (Библиотека всемирной литературы #167). Перевод с французского Инн. Оксенова, Д. Лившиц и Н. Жарковой. Роман-эпопея классика французской литературы Роже Мартен дю Гара посвящен эпохе великой смены двух миров, связанной с войнами и революцией (XIX – начало XX века). На примере...
М., 1972. — 799 с. — (Библиотека всемирной литературы)
Вступительная статья Е. Гальпериной. С примечаниями.
Роман-эпопея классика французской литературы Роже Мартен дю Гара посвящен эпохе великой смены двух миров, связанной с войнами и революцией (XIX - начало XX века). На примере судьбы каждого члена семьи Тибо автор вскрывает сущность человека и показывает жизнь в ее...
М., 1972. — 799 с. — (Библиотека всемирной литературы)
Вступительная статья Е. Гальпериной. С примечаниями.
Роман-эпопея классика французской литературы Роже Мартен дю Гара посвящен эпохе великой смены двух миров, связанной с войнами и революцией (XIX - начало XX века). На примере судьбы каждого члена семьи Тибо автор вскрывает сущность человека и показывает жизнь в ее...
М.: Художественная литература, 1972. — 912 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX века. Том 167).
Роман-эпопея классика французской литературы Роже Мартен дю Гара посвящен эпохе великой смены двух миров, связанной с войнами и революцией (XIX - начало XX века). На примере судьбы каждого члена семьи Тибо автор вскрывает сущность человека и показывает...
Иллюстрации Рокуэлла Кента. — Вступительная статья Ю.В.Ковалева. Перевод и примечания И.М.Бернштейн. — М.: Художественная литература, 1967. — 608 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 94). «Моби Дик» Германа Мелвилла считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки всем законам жанра произведения, – погоня...
Иллюстрации С.Г. Бродского и А.Д. Гончарова. — М.: Художественная литература, 1968. — 752 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 95). Гражданские войны во Франции XVI века, высшей точкой которых стала Варфоломеевская ночь 24 августа 1572 г., увидены глазами молодого провинциального дворянина-гугенота Бернара де Мержи, прибывшего в Париж к брату. Капитан Жорж...
Иллюстрации С.Г. Бродского и А. Д. Гончарова. — М.: Художественная литература, 1968. — 752 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 95). Перевод с французского. Вступительная статья Ю. Виппера. Содержание: Ю. Виппер. Проспер Мериме - романист и новеллист. Хроника царствования Карла IX. Перевод Н. Любимова. Новеллы. Маттео Фальконе. Перевод О. Лавровой. Взятие...
М.: Художественная литература, 1976. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 45). Иллюстрации Гюстава Доре. А. Аникст. Джон Мильтон. Потерянный рай. Перевод с английского Арк. Штейнберга под редакцией С. Шервинского. Стихотворения. Переводы Ю. Корнеева. Самсон-борец. Перевод Ю. Корнеева. Примечания И. Одаховской.
Вступительная статья А. Аникста. Иллюстрации Гюстава Доре. — М.: Художественная литература, 1976. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 45). А. Аникст. Джон Мильтон. Потерянный рай. Перевод с английского Арк. Штейнберга под редакцией С. Шервинского. Стихотворения. Переводы Ю. Корнеева. Самсон-борец. Перевод Ю. Корнеева. Примечания И. Одаховской.
Литературно-художественное издание. — М.: Художественная литература, 1976. — 573 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 45). Джон Мильтон (1608–1676) — один из величайших поэтов Англии. Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения. Поэзия Мильтона всегда отличалась...
М.: Художественная литература, 1968. — 754 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 96).
Перевод с польского. Вступительная статья, составление и примечания Б. Стахеева. Иллюстрации Ф. Константинова.
Краткое содержание:
В. Стахеев. Адам Мицкевич.
Стихотворения.
Гражинa. Перевод А. Тарковского.
Конрад Валлейрод. Перевод Н. Асеева.
Дзяды. Части II и IV....
М.: Художественная литература, 1972. — 1682 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 44). Пер. с фр. Вступ. ст. и прим. Г. Бояджиева. Илл. П. Бриссара. В данное издание входят следующие комедии: Смешные жеманницы. Перевод Н. Яковлевой Брак поневоле. Перевод Н. Любимова Тартюф, Или обманщик. Перевод Мих. Донского Дон жуан, Или каменный гость. Перевод А. В....
М.: Художественная литература, 1972. — 673 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 44). Перевод с французского. Вступительная статья и примечания Г. Бояджиева. Иллюстрации П. Бриссара. В данное издание входят следующие комедии: Смешные жеманницы. Перевод Н. Яковлевой Брак поневоле. Перевод Н. Любимова Тартюф, Или обманщик. Перевод Мих. Донского Дон жуан, Или...
М.: Художественная литература, 1970. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 97). В книге представлены иллюстрации. В романах Мопассана, особенно в первых и лучших из них, какими являются «Жизнь» (1883) и «Милый друг» (1885), мы найдем те же, уже знакомые черты его творчества: раскрытие глубокой драматичности обыденной жизни, естественный, далекий от всякой...
М.: Художественная литература, 1970. — 791 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 97.) В романах Мопассана, особенно в первых и лучших из них, какими являются "Жизнь" (1883) и "Милый друг" (1885), мы найдем раскрытие глубокой драматичности обыденной среды, естественный, далекий от всякой риторики ход повествования, предельно четкое изображение социальной...
М.: Художественная литература, 1970. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 97). В книге представлены иллюстрации. В романах Мопассана, особенно в первых и лучших из них, какими являются «Жизнь» (1883) и «Милый друг» (1885), мы найдем те же, уже знакомые черты его творчества: раскрытие глубокой драматичности обыденной жизни, естественный, далекий от всякой...
М.: Художественная литература, 1972. — 812 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 26). Перевод со староузбекского. Вступительная статья С. Захидова. Составление А. Каюмова. Настоящий том из серии «Библиотека всемирной литературы» содержит т.н. «Пятёрицу» (или «Хамса»), которая является вершиной творчества средневекового узбекского поэта Алишера Навои (1441 —...
М.: Художественная литература, 1972. — 812 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 26). Перевод со староузбекского. Вступительная статья С. Захидова. Составление А. Каюмова. Настоящий том из серии «Библиотека всемирной литературы» содержит т.н. «Пятёрицу» (или «Хамса»), которая является вершиной творчества средневекового узбекского поэта Алишера Навои (1441 —...
М.: Художественная литература, 1972. — 812 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 26). Перевод со староузбекского. Вступительная статья С. Захидова. Составление А. Каюмова. Настоящий том из серии «Библиотека всемирной литературы» содержит т.н. «Пятёрицу» (или «Хамса»), которая является вершиной творчества средневекового узбекского поэта Алишера Навои (1441 —...
М.: Художественная литература, 1975. — 495 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 99). Ян Неруда -- один из величайших чешских поэтов, классик чешской литературы середины XIX века. В данный том вошли поэтические циклы "Кладбищенские цветы", "Книги стихов", "Космические песни", "Простые молитвы". "Песни страстной пятницы", баллады и романсы, рассказы, очерки и...
М.: Художественная литература, 1975. — 495 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 99).
Ян Неруда для чешского читателя неизмеримо больше, чем просто один из великих творцов национальной литературы. И в настоящее время он остается величайшим из чешских поэтов не только всеобъемлющей мощи дарования, общедоступности творчества, но и благодаря гуманности и...
Иллюстрации В. Носкова. — М.: Художественная литература, 1976. — 896 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 101). Перевод с английского. Составление, вступительная статья и примечания Г. Злобина. Содержания: Г. Злобин. Эдгар По - романтик и рационалист. Стихотворения. Проза. Примечания Г. Злобина.
Перевод с чешского. Вступительная статья и примечания И. Бернштейн. Иллюстрации П. Пинкисевича. — М.: Художественная литература, 1976. — 894 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 172).
Когда смотришь на портрет Марии Пуймановой, представляешь себе ее облик, полный удивительно женственного обаяния, — с трудом верится, что перед тобой автор одной из самых...
Художественная литература, 1973. — 800 c., ил. (Библиотека всемирной литературы) OCR.
Заразительный раблезианский смех оздоровил литературу и навсегда покорил широкую читательскую аудиторию. Богатейшая языковая палитра романа сохранена замечательным переводом Н.Любимова, а яркая образность нашла идеальное выражение в иллюстрациях французского художника Густава Доре.
Перевод с французского Н. Любимова. Вст. статья А. Дживелегова. Иллюстрации Гюстава Доре. — М.: Художественная литература, 1973. — 784 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Средние Века. Возрождение. XVII век. Том 35).
Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена...
М.: Художественная литература, 1976. — 640 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 173).
Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.
Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя,...
М.: Художественная литература, 1976. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 173).
Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.
Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя,...
Москва: Художественная литература, 1968. — 664 с. Книга Джона Рида - это безграничное море лиц, событий случаев, документов. И вместе с тем это необычайно цельное и целеустремленное произведение, в котором великие исторические события находят художественное отражение, выливаясь в образы эпического характера.
М.: Художественная литература, 1968. — 160 с. — (Библиотека всемирной литературы №174). Перевод с английского Ромм А., Охрименко П. Ф., Слуцкий Б. А. Книга Джона Рида — это безграничное море лиц, событий случаев, документов. И вместе с тем это необычайно цельное и целеустремленное произведение, в котором великие исторические события находят художественное отражение, выливаясь в...
М.: Художественная литература, 1970. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 175). Роман Ромена Роллана «Жан-Кристоф» вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года. Все десять книг романа объединены образом Жан-Кристофа, героя "с чистыми глазами и...
М.: Художественная литература, 1970. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 176).
Роман Ромена Роллана "Жан-Кристоф" вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года.
Все десять книг романа объединены образом Жан-Кристофа, героя "с чистыми глазами и...
М.: Художественная литература, 1970. — 784 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 175). Роман Ромена Роллана "Жан-Кристоф" вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года. Все десять книг романа объединены образом Жана-Кристофа, героя "с чистыми...
М.: Художественная литература, 1970. — 704 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 176). Роман Ромена Роллана "Жан-Кристоф" вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года. Все десять книг романа объединены образом Жана-Кристофа, героя "с чистыми...
М.: Художественная литература, 1968. — 786 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 58).
Перевод с французского. Вступительная статья И. Верцмана. Перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой под редакцией В. Дынник и Л. Пинского. Иллюстрации Юбера Гравело.
«Юлия, или новая Элоиза» — одно из трех главных сочинений Руссо вместе с «Эмилем» и «Общественным договором»....
М.: Художественная литература, 1968. — 786 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 58).
Перевод с французского. Вступительная статья И. Верцмана. Перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой под редакцией В. Дынник и Л. Пинского. Иллюстрации Юбера Гравело.
«Юлия, или новая Элоиза» — одно из трех главных сочинений Руссо вместе с «Эмилем» и «Общественным договором»....
М.: Художественная литература, 1968. — 786 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 58).
Перевод с французского. Вступительная статья И. Верцмана. Перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой под редакцией В. Дынник и Л. Пинского. Иллюстрации Юбера Гравело.
«Юлия, или новая Элоиза» — одно из трех главных сочинений Руссо вместе с «Эмилем» и «Общественным договором»....
Москва, Из-во Художественная литература, 1969, 367 стр., Библиотека Всемирной Литературы, серия первая, том 27. Перевод с грузинского Заболоцкого Н. Скан, 400 dpi, цвет. Формат PDF «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели вошел в число самых удивительных творений, созданных человеческим гением. Девять веков отделяют наше поколение от автора этой бессмертной поэмы. Но ее...
Перевод с грузинского Н.Заболоцкого. — М.: Художественная литература, 1969. — 392 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия 1. Том 27. Вступительная статья Ираклий Абашидзе. "Витязь в тигровой шкуре" вошел в число самых удивительных творений, созданных человеческим гением. Девять веков отделяют наше поколение от автора этой бессмертной поэмы. Но ее жизнеутверждающий пафос,...
М.: Художественная литература, 1974. — 574 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 107). "Мопра" (1837) открываает череду социальных романов. В романе "Орас" (1841) Жорж Санд обличает распространенный в современнм ей обществе порок -- себялюбие.
М.: Художественная литература. Библиотека всемирной литературы, том 107.
Перевод с Французского Коган Л. , Лесюк Яков Залмович, Линцер Р. И.
« Мопра » (1837) открывает череду социальных романов, здесь на историческом материале поднимаются острейшие общественно-политические проблемы. Основная тема романа, как и большинства ранних произведений Санд , любовь. Именно любовь...
М.: Художественная литература, 1976. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 59). Иллюстрации: Ж. Гранвилль.
Два самых значительных произведения великого английского сатирика, публициста и поэта Джонатана Свифта. "Сказка бочки" - книга непочтительная и дерзкая, внесенная Ватиканом в список запрещенных. Свифт высмеял то, что считал устаревшим, изжившим себя или...
М.: Художественная литература, 1976. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 59). Иллюстрации: Ж. Гранвилль.
Два самых значительных произведения великого английского сатирика, публициста и поэта Джонатана Свифта. "Сказка бочки" - книга непочтительная и дерзкая, внесенная Ватиканом в список запрещенных. Свифт высмеял то, что считал устаревшим, изжившим себя или...
М.: Художественная литература, 1970. — 580 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 37).
Перевод с испанского Н. Любимова. Вступительная статья Ф. Кельина. Стихи в переводе Ю. Корнеева. Иллюстрации Гюстава Дорэ.
Содержание:
Ф. Кельин. Сервантес.
Посвящение герцогу Бехарскому.
Пролог.
Глава I, повествующая о нраве и образе жизни славного идальго Дон Кихота...
М.: Художественная литература, 1970. — 580 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 37). Перевод с испанского Н. Любимова. Вступительная статья Ф. Кельина. Стихи в переводе Ю. Корнеева. Иллюстрации Гюстава Дорэ. Ф. Кельин. Сервантес. Посвящение герцогу Бехарскому. Пролог. Глава I, повествующая о нраве и образе жизни славного идальго Дон Кихота Ламанчского. Глава...
М.: Художественная литература, 1970. — 592 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 38).
Перевод с испанского Н. Любимова. Вступительная статья Ф. Кельина. Стихи в переводе Ю. Корнеева. Иллюстрации Гюстава Дорэ.
Содержание:
Посвящение графу Лемосскому.
Пролог. К читателю.
Глава I. О разговоре, который священник и цирюльник вели с Дон Кихотом касательно его...
М.: Художественная литература, 1970. — 592 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 38). Перевод с испанского Н. Любимова. Вступительная статья Ф. Кельина. Стихи в переводе Ю. Корнеева. Иллюстрации Гюстава Дорэ. Посвящение графу Лемосскому. Пролог. К читателю. Глава I. О разговоре, который священник и цирюльник вели с Дон Кихотом касательно его болезни. Глава II,...
Два романа из шотландской истории: «Пуритане» и «Легенда о Монтрозе».
М.: Художественная литература, 1971. — 718 с. — (Библиотека всемирной литературы)
Иллюстрации В. Якубовича.
Романы «Пуритане» (1816) и «Легенда о Монтрозе», входящие в цикл «Рассказы трактирщика», относятся к начальному этапу творчества Скотта-романиста, до того прославившегося как поэт.
«Пуритане» -...
М.: Художественная литература, 1971. — 718 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 109).
Вступительная статья Б. Реизова. Иллюстрации В. Якубовича.
Содержание:
Б. Реизов. Два романа из шотландской истории: «Пуритане» и «Легенда о Монтрозе».
Пуритане. Перевод А. Бобовича.
Легенда о Монтрозе. Перевод Н. Арбеневой.
Примечания В. Рогова, А. Бобовича, М....
М.: Художественная литература, 1971. — 718 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 109).
Вступительная статья Б. Реизова. Иллюстрации В. Якубовича.
Содержание:
Б. Реизов. Два романа из шотландской истории: «Пуритане» и «Легенда о Монтрозе».
Пуритане. Перевод А. Бобовича.
Легенда о Монтрозе. Перевод Н. Арбеневой.
Примечания В. Рогова, А. Бобовича, М....
М.: Художественная литература, 1977. — 722 с. илл. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 183). Джон Стейнбек - значительное явление в литературе XX в. Биография и творческий путь Стейнбека были сложными: художник знал и большие творческие удачи, и периоды профессионального спада; ему были присущи и неистовый демократизм, и политические заблуждения, которые он...
М.: Художественная литература, 1977. — 722 с. илл. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 183). Джон Стейнбек - значительное явление в литературе XX в. Биография и творческий путь Стейнбека были сложными: художник знал и большие творческие удачи, и периоды профессионального спада; ему были присущи и неистовый демократизм, и политические заблуждения, которые он...
М.: Художественная литература, 1969. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 110).
Вступительная статья С. Великовского. Перевод с французского С. Боброва и М. Богословской. Иллюстрации В. Домогацкого.
Краткое содержание:
С. Великовский. Хроника безвременья.
Красное и черное. Перевод С. Боброва и М. Богословской.
К читателю.
Часть первая.
Часть вторая.
М.: Художественная литература, 1969. — 564 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 110).
Вступительная статья С. Великовского. Перевод с французского С. Боброва и М. Богословской. Иллюстрации В. Домогацкого.
Краткое содержание:
С. Великовский. Хроника безвременья.
Красное и черное. Перевод С. Боброва и М. Богословской.
К читателю.
Часть первая.
Часть...
М.: Художественная литература, 1968. — 715 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы, серия первая, том 61). Перевод и примечания - А. Франковский, вступ. статья - А. Елистратова, иллюстр. - С. Пожарский. 1760 г.н. В этом крошечном мирке вращаются скромные незаметные люди, случаются события, иногда смешные, а иногда и трагические, высказываются мысли и суждения иногда нелепые,...
М.: Художественная литература, 1973. — 783 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 184).
Кабигуру - поэт-учитель - так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в современный мир те "глубочайшие проникновения...
М.: Художественная литература, 1973. — 783 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 184). Кабигуру — поэт-учитель — так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в современный ми те "глубочайшие проникловения...
Вступительная статья Е. Клименко. Перевод М. Дьяконова под редакцией М. Лорие. Примечания М. Лорие. М. Черневич. Иллюстрации В. Теккерея. — М.: Художественная литература, 1968. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 112). "Ярмарка тщеславия" — одно из замечательных литературных произведений XIX века, вершина творчества классика английской литературы, реалиста...
Вступительная статья Е. Клименко. Перевод М. Дьяконова под редакцией М. Лорие.Примечания М. Лорие. М. Черневич. Иллюстрации В. Теккерея. — М.: Художественная литература, 1968. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 112). "Ярмарка тщеславия" — одно из замечательных литературных произведений XIX века, вершина творчества классика английской литературы, реалиста...
М.: Художественная литература, 1968. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 112).
Вступительная статья Е. Клименко. Перевод М. Дьяконова под редакцией М. Лорие. Примечания М. Лорие. М. Черневич. Иллюстрации В. Теккерея.
"Ярмарка тщеславия" — одно из замечательных литературных произведений XIX века, вершина творчества классика английской литературы, реалиста...
Без выходных данных. Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман "Ярмарка тщеславия". Все персонажи романа - положительные и отрицательные - вовлечены, по словам автора, в "вечный круг горя и страдания". Насыщенный событиями, богатый тонкими наблюдениями быта своего времени, проникнутый иронией и сарказмом, роман "Ярмарка...
М.: Художественная литература, 1970. — 732 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 187).
В сборник произведений известного латышского писателя Андрея Упита вошли новеллы - первые серьезные творческие достижения писателя.
Содержание:
Арвид Григулис. Андрей Упит и его творчество.
Новеллы
Охота. Перевод Т.Иллеш.
Романтик. Перевод Т.Иллеш.
Комедия в трех...
М.: Художественная литература, 1973. — 752 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 191). Создавая свое самое зрелое, обдуманное и значительное произведение -- роман "Успех", Лион Фейхтвангер вложил в него не только огромный запас наблюдений над жизнью послеверсальской Германии, но и свои раздумья о судьбах капиталистического мира.
Вступ. ст. Б. Сучкова; Прим. В.Микушевича. — М.: Художественная литература, 1973. — 197 с. — (Библиотека всемирной литературы №191). Перевод с немецкого М.Вершининой и Э.Линецкой. Создавая свое самое зрелое, обдуманное и значительное произведение – роман «Успех», Лион Фейхтвангер вложил в него не только огромный запас наблюдений над жизнью послеверсальской Германии, но и свои...
Иллюстрации В. Носкова. — Вступительная статья Ю. Кагарлицкого. Перевод с английского и примечания А.А. Франковского. — М.: Художественная литература, 1973. — 606 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 62). Создавая «Тома Джонса», Фильдинг уже знал, что рождается великая вещь. Несколько тысяч часов, проведенных за письменным столом в обществе Тома, Софии,...
Иллюстрации В. Носкова. — Вступительная статья Ю. Кагарлицкого. Перевод с английского и примечания А.А. Франковского. — М.: Художественная литература, 1973. — 606 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 62). Создавая «Тома Джонса», Фильдинг уже знал, что рождается великая вещь. Несколько тысяч часов, проведенных за письменным столом в обществе Тома, Софии,...
М.: Художественная литература, 1972. — 814 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 24).
Перевод с фарси. Вступительная статья Б. Гафурова. Подготовка текста и примечания Н. Османова.
За почти тысячелетнюю историю своей неувядаемой от времени жизни поэма "Шахнаме", проникнутая тираноборческими идеями, гуманистическая по своему духу, неоднократно издавалась на...
М.: Художественная литература, 1972. — 814 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 24). Перевод с фарси. Вступительная статья Б. Гафурова. Подготовка текста и примечания Н. Османова. За почти тысячелетнюю историю своей неувядаемой от времени жизни поэма "Шахнаме", проникнутая тираноборческими идеями, гуманистическая по своему духу, неоднократно издавалась на...
Художественная Литература, 1971. (Библиотека всемирной литературы)
Иллюстрации М. Майофиса.
Из пяти книг, напечатанных Флобером за его шестидесятилетнюю жизнь, только две — «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств» — посвящены современной Флоберу французской действительности, периоду между двумя революциями: 1830 и 1848 годов. Они-то и сыграли наибольшую роль в истории...
Художественная Литература, 1971. (Библиотека всемирной литературы)
Иллюстрации М. Майофиса.
Из пяти книг, напечатанных Флобером за его шестидесятилетнюю жизнь, только две — «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств» — посвящены современной Флоберу французской действительности, периоду между двумя революциями: 1830 и 1848 годов. Они-то и сыграли наибольшую роль в истории...
М.: Художественная литература, 1971. — 768 с. — (Библиотека всемирной литературы. Том 120)
Два романа Флобера: «Госпожа Бовари»(Перевод Н. Любимова) и «Воспитание чувств»(Перевод А. Федорова). Иллюстрации М. Майофиса. Вступительная статья Б. Реизова. Оформление «Библиотеки» Д. Бисти
Из пяти книг, напечатанных Флобером за его шестидесятилетнюю жизнь, только две — «Госпожа...
М.: Художественная литература, 1975. — 728 с.
(Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 192).
Вступительная статья и примечания Б.Грибанова.
Иллюстрации: В. Горяев.
В книгу вошли два романа Уильяма Фолкнера (1897-1962): "Свет в августе" и "Особняк".
Перевод В.Голышева и Р.Райт-Ковалевой.
«Свет в августе» — роман Уильяма Фолкнера 1932 года, написанный в стиле...
М.: Художественная литература, 1975. — 728 с.
(Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 192).
Вступительная статья и примечания Б.Грибанова
Иллюстрации: В. Горяев
В книгу вошли два романа Уильяма Фолкнера (1897-1962): "Свет в августе" и "Особняк".
Перевод В.Голышева и Р.Райт-Ковалевой.
«Свет в августе» — роман Уильяма Фолкнера 1932 года, написанный в...
М.: Художественная литература, 1975. — 728 с. — (Библиотека всемирной литературы). Иллюстрации: В. Горяев.
В книгу вошли два романа Уильяма Фолкнера (1897-1962): "Свет в августе" и "Особняк".
«Свет в августе» — роман Уильяма Фолкнера 1932 года, написанный в стиле модернизма и южной готики. Американский Юг - во всей его болезненной, трагической и причудливой прелести. В...
М.: Художественная литература, 1970. — 624 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 193). Действие романа "Преступление Сильвестра Бонара" происходит в Париже в 1860-1880-х годах. Его герой -- старый книжник, олержимый благородной страстью к старинным рукописям, очень близок самому автору, сыну букиниста. В "Острове пингвинов" в гротескной форме изображена...
Вступ. ст. В. Дынник; Прим. С. Брахман. — М.: Художественная литература, 1970. — 172 с. — (Библиотека всемирной литературы №193). Перевод с французского Корш Е. Ф., Дынник В. А., Лившиц Б. К. Действие романа «Преступление Сильвестра Бонара» происходит в Париже 1860-1880-х гг. Его герой — старый книжник, одержимый благородной страстью к старинным рукописям, очень близок самому...
М.: Художественная литература, 1972. — 671 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 195). Знакомство русского читателя с творчеством Э. Хемингуэя началось в 1934 году. Сам писатель характеризовал свое творчество как помощь людям посредством беспощадной правды о жизни. Писатель хотел проникнуть в самую суть явлений, понять последовательность фактов и действий,...
М.: Художественная литература, 1972. — 692 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 195). Знакомство русского читателя с творчеством Э. Хемингуэя началось в 1934 году. Сам писатель характеризовал свое творчество как помощь людям посредством беспощадной правды о жизни. Писатель хотел проникнуть в самую суть явлений, понять последовательность фактов и действий,...
М.: Художественная литература, 1976. — 692 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 196).
Перевод с чешского. Вступительная статья Б.Сучкова.
Антифашистский роман "Война с саламандрами" (1936) стал классическим не только благодаря своим художественным достоинствам, но и потому, что в нем были обобщены особенности тоталитарной фашистской идеологии и...
М.: Художественная литература, 1976. — 692 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 196).
Перевод с чешского. Вступительная статья Б.Сучкова.
Антифашистский роман "Война с саламандрами" (1936) стал классическим не только благодаря своим художественным достоинствам, но и потому, что в нем были обобщены особенности тоталитарной фашистской идеологии и...
М.: Художественная литература, 1973. — 528 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 30). Перевод с английского И. Кашкина и О. Румера. Вступительная статья и примечания И. Кашкина. Иллюстрации Ф. Константинова. Содержание: Иван Кашкин. Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы. Общий пролог. Перевод И. Кашкина. Рассказ рыцаря. Перевод О. Румера. Пролог мельника....
М.: Художественная литература, 1973. — 528 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 30). Перевод с английского И. Кашкина и О. Румера. Вступительная статья и примечания И. Кашкина. Иллюстрации Ф. Константинова. Содержание: Иван Кашкин. Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы. Общий пролог. Перевод И. Кашкина. Рассказ рыцаря. Перевод О. Румера. Пролог мельника....
М.: Художественная литература, 1973. — 528 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 30). Перевод с английского И. Кашкина и О. Румера. Вступительная статья и примечания И. Кашкина. Иллюстрации Ф. Константинова. Содержание: Иван Кашкин. Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы. Общий пролог. Перевод И. Кашкина. Рассказ рыцаря. Перевод О. Румера. Пролог мельника....
М.: Художественная литература, 1968. — 792 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 36). Шекспир – одно из тех чудес света, которым не перестаешь удивляться: история движется гигантскими шагами, меняется облик планеты, а людям все еще нужно то, что создал этот поэт, отделенный от нас несколькими столетиями.. Иллюстрации А. Гончарова, Б. Дехтерева, М. Пикова, B....
М.: Художественная литература, 1968. — 792 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 36). Иллюстрации А. Гончарова, Б. Дехтерева, М. Пикова, B. Фаворского, Д. Шмаринова. Перевод с английского. Вступительная статья А. Аникста. А. Аникст. Вильям Шекспир. Трагедии. Ромео и Джульетта. Перевод Б. Пастернака. Гамлет. Перевод Б. Пастернака. Отелло. Перевод Б....
Иллюстрации А.Д. Гончарова, Б.А. Дехтерева, М.И. Пикова, В.А. Фаворского, А.Д. Шмаринова. — Перевод с английского. Вступительная статья А. Аникста. — М.: Художественная литература, 1968. — 792 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 36). А. Аникст. Вильям Шекспир. Трагедии. Ромео и Джульетта. Перевод Б. Пастернака. Гамлет. Перевод Б. Пастернака. Отелло. Перевод...
М.: Художественная литература, 1975. — 872 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 64). В сборник вошли драмы «Разбойники, «Коварство и любовь», «Лагерь Валленштейна», «Мария Стюарт», «Вильгельм Телль» и стихотворения Фридриха Шиллера. Перевод с немецкого В. Жуковского, В. Левика, И. Миримского, М. Михайлова, Н. Заболоцкого, А. Фета, Л. Мея и др. Вступительная...
М.: Художественная литература, 1975. — 872 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 64).
Вступительная статья С. Тураева. Составление и примечания Н. Славятинского. Иллюстрации Б. Дехтерева.
Краткое содержание:
С. Тураев. Поэт героической мысли.
Драмы
Разбойники. Перевод Наталии Ман.
Коварство и любовь. Перевод Н. Любимова.
Лагерь Валленштейна....
Вступ. ст. В. Финка.; Прим. М. Беленького.— М.: Художественная литература, 1969. — 178 с. — (Библиотека всемирной литературы №197). Перевод с еврейского М. Шамбадала, С. Гехта, Е. Аксельрод, Р. Рубиной, И. Гуревича, Л. Юдкевича, Я. Тайца, М. Зощенко, Д. Волкенштейна, Н. Брук, И. Масюкова. В книгу еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859–1916) вошли повесть "Тевье-молочник" о...
М.: Художественная литература, 1969. — 688 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 197). В книгу еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859-1916) вошли повесть "Тевье-молочник", о том, как бедняк, обремененный семьем, вдруг был осчастливлен благодаря необычайному случаю, а также тридцать повестей и рассказов: "Ножик", "Часы", "Не везет", "Рябчик", "Город...
М.: Художественная литература, 1969. — 712 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 200).
Перевод с английского. Вступительная статья, составление и примечания З. Гражданской. Иллюстрации А. Васина.
Содержание:
З. Гражданская. Бернард Шоу.
Пьесы
Профессия миссис Уоррен. Перевод Н. Дарузес.
Кандида. Перевод С. Боброва и М. Богословской.
Ученик...
М.: Художественная литература, 1970. — 658 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 127).
В издание вошли романы португальского писателя Эса Де Кейрош (1845-1900) Преступление Падре Амаро и Переписка Фрадике Мендеса.
Перевод с португальского Н. Поляк, Г. Лозинского, Е.Н.Лавровой под ред. Н. Поляк.
Вступительная статья М.Кораллова.
Примечания Н.Поляк....
Роман - эпопея в 2-х томах. М.: Художественная литература, 1971. — 718 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 134).
Эпопея "Путь Абая" известного советского писателя лауреата Ленинской премии М.Ауэзова (1897-1961) посвящена жизни и творчеству великого казахского поэта и просветителя Абая Кунанбаева. В первом томе романа на фоне яркой картины жизни казахского...
Роман - эпопея в 2-х томах. М.: Художественная литература, 1971. — 687 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 135).
Во второй том вошли третья и четвертая части романа.
Творчество Мухтара Ауэзова (1897-1961) было одной из самых колоритных и сверкающих новизной страниц многонациональной советской литературы. Для казахов он больше чем писатель, ибо так велико...
Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 102. Объять единым взглядом столь разные литературы столь многих народов, поэзия которых собрана в этом томе, хотя бы и за один век их истории,— задача, прямо скажем, не из легких. Попытаемся, однако, очертить общие контуры этой обширной и многогранной панорамы. В первую очередь, и это вполне закономерно, читателя поразит...
М.: Художественная литература, 1977. — 831 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 102). Перед нами как бы модель словесного творчества, представленная в движении исторического времени и в развитии художественных техник.
М.: Художественная литература, 1972. — 868 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 55).
Вступительная статья и составление Л.Арутюнова и В.Танеева, примечания П.Катинайте. Перевод К.Симонова, Д.Самойлова, П.Антакольского, М.Петровых, В.Луговского, В.Державина, Т.Стрешневой, С.Липкина, Н.Тихонова, А.Тарковского, Г.Шенгели, В.Брюсова, Н.Гребнева, М.Кузмина,...
М.: Художественная литература, 1972. — 868 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 55).
Вступительная статья и составление Л.Арутюнова и В.Танеева, примечания П.Катинайте. Перевод К.Симонова, Д.Самойлова, П.Антакольского, М.Петровых, В.Луговского, В.Державина, Т.Стрешневой, С.Липкина, Н.Тихонова, А.Тарковского, Г.Шенгели, В.Брюсова, Н.Гребнева, М.Кузмина,...
М.: Художественная литература, 1968. — 852 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 138).
Вступительная статья П. Антокольского. Составление и примечания Вл. Орлова. Иллюстрации М. Рудакова.
В основу настоящего издания положены три книги «Стихотворений» Александра Блока в их последних изданиях, осуществленных по плану автора (книга первая в пятом издании 1922...
М.: Художественная литература, 1973. — 546 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 140).
Вступительная статья А. Твардовского. Примечания А.Саакянц.
Содержание:
А. Твардовский. О Бунине.
СТИХОТВОРЕНИЯ
РАССКАЗЫ. ПОВЕСТИ.
Из книги "Тёмные аллеи".
Примечания А.Саакянц.
М.: Художественная литература, 1975. — 653 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 75).
Невский проспект.
Нос.
Портрет.
Шинель.
Записки сумасшедшего.
Ревизор.
Женитьба.
Игроки.
Мертвые души.
Вступительная статья и примечания Ю. Манна.
Иллюстрации В. Горяева, Кукрыниксов, Н. Кузьмина, Ю. Коровина, А. Лаптева.
М.: Художественная литература, 1975. — 653 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 75).
В данный том второй серии вошли избранный произведения Н.В. Гоголя - повести "Невский проспект", "Нос", "Портрет", "Шинель", "Записки сумасшедшего", пьесы "Ревизор", "Женитьба", "Игроки", "Мертвые души".
Вступительная статья и примечания Ю.Манна.
Иллюстрации В.Горяева,...
М.: Художественная литература, 1973. — 504 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 77). Вступительная статья и примечания В. Сквозникова. Иллюстрации Н. Щеглова. В. Скеозников. Обломов и «обломовщина». Обломов.
М.: Художественная литература, 1975. — 590 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 147).
Вступительная статья Даниила Гранина. Иллюстрации Б. Дехтерова.
Содержание:
Даниил Гранин. Трилогия Горького.
Детство.
В людях.
Мои университеты.
Примечания И. Бочаровой.
М.: Художественная литература, 1975. — 590 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 147).
Вступительная статья Даниила Гранина. Иллюстрации Б. Дехтерова.
Содержание:
Даниил Гранин. Трилогия Горького.
Детство.
В людях.
Мои университеты.
Примечания И. Бочаровой.
М.: Художественная литература, 1967. — 598 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 148).
Вступительная статья и примечания Б. Бялика. Иллюстрации Кукрыниксов и С. Герасимова.
Краткое содержание:
Б. Бялик. Дело Власовых и дело Артамоновых.
Мать.
Дело Артамоновых.
Примечания Б. Бялика.
М.: Художественная литература, 1967. — 598 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 148).
Вступительная статья и примечания Б. Бялика. Иллюстрации Кукрыниксов и С. Герасимова.
Краткое содержание:
Б. Бялик. Дело Власовых и дело Артамоновых.
Мать.
Дело Артамоновых.
Примечания Б. Бялика.
М.: Художественная литература, 1975. — 618 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 149).
Составление и вступительная статья А. Овчаренко.
Краткое содержание:
А. Овчаренко. М. Горький, его рассказы и пьесы.
Рассказы, очерки
Макар Чудра.
Емельян Пиляй.
Старуха Изергиль.
М.: Художественная литература, 1975. — 618 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 149).
Составление и вступительная статья А. Овчаренко.
Краткое содержание:
А. Овчаренко. М. Горький, его рассказы и пьесы.
Рассказы, очерки
Макар Чудра.
Емельян Пиляй.
Старуха Изергиль.
М.: Художественная литература, 1973. — 835 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Том 84). Самый яркий и, в то же время самый сложный многоплановый роман Федора Достоевского "Братья Карамазовы" выражает надежды и противоречия своего времени, вечные, непреходящие ценности, заключенные в христианской традиции, религиозные и этические поиски писателя. В основу сюжета положена...
Роман. — М.: Художественная литература, 1973. — 816 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 84). Роман «Братья Карамазовы» включает в себя сложную, отлично выстроенную и психологически выверенную детективную историю, при этом в канве детективного сюжета обыкновенное на первый взгляд уголовное происшествие не только сплетается с историей любовного соперничества,...
М.: Художественная литература, 1973. — 527 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 83). Роман Ф.М.Достоевского "Преступление и наказание" принадлежит к числу тех великих произведений мировой литературы, ценность которых со временем не умаляется, но возрастает для каждого следующего поколения. Подобно "Божественной комедии", "Гамлету", "Фаусту", "Войне и миру"...
Роман. — М.: Художественная литература, 1973. — 527 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 83).
Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» принадлежит к числу тех великих произведений мировой литературы, ценность которых со временем не умаляется, но возрастает для каждого следующего поколения. Подобно «Божественной Комедии», «Гамлету», «Фаусту»,...
М.: Художественная литература, 1973. — 389 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 151). Издание включает статью В. Базанова о жизни и творческом пути Сергея Есенина, избранные стихотворения разных лет, расположенные в хронологическом порядке, поэмы.
М.: Художественная литература, 1973. — 389 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 151). Издание включает статью В. Базанова о жизни и творческом пути Сергея Есенина, избранные стихотворения разных лет, расположенные в хронологическом порядке, поэмы. Примечания А. Козловского. Иллюстрации Ф. Константинова. Краткое содержание: В. Базанов. Поэзия Сергея Есенина....
Роман. — М.: Художественная литература, 1979. — 679 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 159). Роман «Русский лес» (1953; Ленинская премия, 1957) — крупнейшее произведение Леонида Леонова (1899–1994), посвященное борьбе советских людей с фашизмом и сложным нравственным проблемам современности, о нерасторжимой связи русского характера с родной природой и...
М.: Художественная литература, 1972. — 782 с. — (Серия: Библиотека всемирной литературы. Том 93).
В настоящий том включены стихотворения и поэмы М. Ю. Лермонтова, драма в стихах «Маскарад» и роман «Герой нашего времени». Юношеские сочинения (1828—1835 годов) представлены здесь не полностью. Тексты произведений М. Ю. Лермонтова печатаются по изданию: М. Ю. Лермонтов, Собрание...
Сборник произведений. – М.: Художественная литература, 1972. – 782 с. – (Серия: Библиотека всемирной литературы. Том 93).
В настоящий том включены стихотворения и поэмы М. Ю. Лермонтова, драма в стихах «Маскарад» и роман «Герой нашего времени». Юношеские сочинения (1828—1835 годов) представлены здесь не полностью. Тексты произведений М. Ю. Лермонтова печатаются по изданию: М....
М.: Художественная литература, 1973. — 560 с.: ил. — («Библиотека всемирной литературы». Серия вторая. Том 092).
В книгу вошли избранные произведения Николая Семёновича Лескова (1831–1895), о котором Л.Н. Толстой говорил как о «самом русском из наших писателей». В его произведениях читателей впечатляет знание Лесковым русского разговорного языка и виртуозное использование этих...
М.: Художественная литература, 1973. — 560 с.: ил. — («Библиотека всемирной литературы». Серия вторая. Том 092).
В книгу вошли избранные произведения Николая Семёновича Лескова (1831–1895), о котором Л.Н. Толстой говорил как о «самом русском из наших писателей». В его произведениях читателей впечатляет знание Лесковым русского разговорного языка и виртуозное использование этих...
М.: Художественная литература, 1973. — 560 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 092). В книгу вошли избранные произведения Николая Семёновича Лескова (1831–1895), о котором Л.Н. Толстой говорил как о «самом русском из наших писателей». В его произведениях читателей впечатляет знание Лесковым русского разговорного языка и виртуозное использование этих...
М.: Художественная литература, 1969. — 746 с., илл. — (Библиотека всемирной литературы) Приложены плакаты Маяковского (цветные). А. Сурков. Читая Маяковского. Стихотворения: А вы могли бы? Вывескам. Я. От усталости. Адище города. Нате! Ничего не понимают. Кофта фата. Послушайте! А все-таки. Война объявлена. Мама и убитый немцами вечер. Скрипка и немножко нервно. Я и Наполеон....
М.: Художественная литература, 1969. — 746 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 168). Л. Сурков. Читая Маяковского. Стихотворения. Поэмы Облако в штанах. Про это. Владимир Ильич Ленин. Хорошо! Во весь голос. Пьесы Клоп. Баня. Примечания Ф. Пицкель. Алфавитный указатель произведений.
М.: Художественная литература, 1971. — 711 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 98).
В настоящий том включены избранные стихотворения и поэмы Н. А. Некрасова. Произведения поэта расположены в хронологической последовательности, без разграничения по жанрам. Такое разграничение было бы искусственным, так как многие произведения (например, «Горе старого Наума»,...
М.: Художественная литература, 1977. — 750 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая: Литература XIX века. Том 104). Предлагаем вашему вниманию сборник избранных произведений Александра Сергеевича Пушкина. Вступительная статья и примечания Д. Благого.
М.: Художественная литература, 1977. — 801 с.: илл. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая: «Литература XIX века». Том 103). В сборник вошли избранные стихотворения, поэмы великого русского поэта А. С. Пушкина, а также его знаменитые сказки. Вступительная статья и примечания Д. Благого.
М.: Художественная литература, 1977. — 801 стр. с илл.
Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия вторая: «Литература XIX века». Том 103.
В сборник вошли избранные стихотворения, поэмы великого русского поэта А. С. Пушкина, а также его знаменитые сказки.
Вступительная статья и примечания Д. Благого.
Библиотека всемирной литературы (том 108). М.: Художественная литература —1975. —673 c.: ил. "История одного города" (1869-1870) - самое резкое в щедринском творчестве и во всей русской литературе нападение на монархию. Роман "Господа Головлевы" (1875-1880) стоит в ряду лучших произведений русских писателей изображающих жизнь дворянства, и выделяется среди них беспощадностью...
М.: Художественная литература, 1971. — 688 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 185).
В сборник вошли стихотворения А.Твардовского и поэмы: "Страна Муравия", "Василий Теркин", "Дом у дороги" и "За далью - даль".
В качестве приложения в книгу входят автобиография, "Как был написан Василий Теркин" (ответ читателям) и "О "Стране Муравии".
Вступительная статья...
М.: Художественная литература, 1972. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 186). Вступительная статья В.Щербины «Хождение по мукам» – уникальная по яркости и масштабу повествования трилогия, на страницах которой перед читателем предстает картина событий, потрясших весь мир. Выдающееся произведение А.Н. Толстого показывает Россию в один из самых ярких, сложных и...
М.: Художественная литература, 1972. — 848 с. — (Бииблиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 186). "Хождение по мукам" — уникальная по яркости и масштабу повествования трилогия, на страницах которой перед читателем предстает картина событий, потрясших весь мир. Выдающееся произведение А.Н. Толстого показывает Россию в один из самых ярких, сложных и противоречивых...
Без выходных данных. «Анна Каренина» – это сложное, психологически утонченное, остропроблемное произведение, насыщенное приметами времени. Л.Н. Толстой на страницах произведения показывает, как рушатся остатки патриархального уклада жизни в России под натиском буржуазного прогресса, как падают нравы, ослабевают семейные устои, вырождается аристократия. Роман во многом...
М.: Художественная литература, 1976. — 800 с. — (Библиотека всемирной литературы).
«Анна Каренина» – это сложное, психологически утонченное, остропроблемное произведение, насыщенное приметами времени. Л.Н. Толстой на страницах произведения показывает, как рушатся остатки патриархального уклада жизни в России под натиском буржуазного прогресса, как падают нравы, ослабевают...
Вступ. ст. В. Шкловского. — М.: Художественная литература, 1968. — 185 с. — (Библиотека всемирной литературы №113). «Война и мир» — это не роман, описывающий, какие происходили события с людьми, как они боролись за счастье, как они интриговали, совершали действия, — это рассказ о том, что случилось с народом. Единство «Войны и мира» — это единство рассказа о народном...
М.: Художественная литература, 1968. — 717 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 114).
В книгу вошли третий и четвертый тома романа «Война и мир» – одного из самых знаменитых произведений литературы XIX века.
Примечания Л. Опульской.
Иллюстрации. Д. Шмаринова.
Литературно-художественное издание. — М.: Художественная литература, 1979. — 746 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 116). Изображение хорошего качества с текстовым слоем . «Воскресение» — последний роман Льва Николаевича Толстого, написанный им в 1889–1899 годах. Сюжет его таков: в окружном суде с участием присяжных заседателей слушается дело о...
М.: Художественная литература, 1971. — 670 с. — (Библиотека Всемирной литературы. Том 117)
Тургенев был проницательным и прозорливым художником. От начала до конца своей творческой жизни он был чуток ко всему новому в русской действительности. Он умел подмечать и откликаться на все живые и острые явления современности, ставить в своих произведениях именно те вопросы русской...
М.: Художественная литература, 1971. — 821 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 189). В настоящее издание вошли роман «Разгром», в котором автор описывает историю партизанского отряда во время гражданской войны, и роман «Молодая гвардия» о подвиге комсомольцев Краснодона. Действие последнего произведения происходит во время Великой Отечественной войны....
Вступ. ст. М. Кузнецова; Прим. А. Старкова. — М.: Художественная литература, 1974. — 182 с. — (Библиотека всемирной литературы №190).
Два первых романа Константина Федина — «Города и годы», «Братья» увидели свет в 20-е годы XX столетия, в них запечатлена эпоха великих социальных катаклизмов — первая мировая война, Октябрьская революция, война гражданская, трудное, мучительное и...
М.: Художественная литература, 1974. — 687 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 190).
Два первых романа Константина Федина - "Города и годы", "Братья" увидели свет в 20-е годы XX столетия, в них запечатлена эпоха великих социальных катаклизмов - первая мировая война, Октябрьская революция, война гражданская, трудное, мучительное и радостное рождение нового...
Вступ. ст. и прим. П. Николаева.— М.: Художественная литература, 1974. — 111 с. — (Библиотека всемирной литературы #122).
"Книга стала альфой и омегой русской молодежи, ее путеводной звездой, за которой следовало целое поколение, самое идейное, самое благородное поколение всех времен", — писала Клара Цеткин."…He было ни одного литературного произведения, которое бы так сильно...
М.: Художественная литература, 1974. — 445 с. — (Библиотека художественной литературы. Вторая серия. Том 122). "Книга стала альфой и омегой русской молодежи, ее путеводной звездой, за которой следовало целое поколение, самой идейное, самое благородное поколение всех времен," — писала Клара Цеткин.
М.: Художественная литература, 1974. — 501 с.
В 123 том серии "Библиотека всемирной литературы" вошли пьесы: "Чайка", "Три сестры", "Вишневый сад", рассказы и повести: "Смерть чиновника", "Дочь Альбиона", "Толстый и тонкий", "Хирургия", "Хамелеон", "Налим", "Егерь" и др.
Вступительная статья — Г. Бердникова.
Примечания — В. Пересыпкиной.
Иллюстрации — Кукрыниксов.
М.: Художественная литература, 1974. — 752 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 123). В сборник вошли пьесы "Чайка", "Три сестры", "Вишневый сад", рассказы и повести "Смерть чиновника", "Дочь Альбиона", "Толстый и тонкий", "Хирургия", "Хамелеон", "Налим", "Егерь" и др.
Вступ. статья Б. Емельянова; Ил. О. Верейского. — М.: Художественная литература, 1968. — 690 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 198).
"Тихий Дон" - это грандиозный роман, принесший ее автору - русскому писателю Михаилу Шолохову - мировую известность и звание лауреата Нобелевской премии; это масштабная эпопея, повествующая о трагических событиях в истории...
М.: Художественная литература, 1968. — 703 c. — (Библиотека всемирной литературы, серия 3 — Литература XX века). «Тихий Дон» всемирно известен. В 1941 году роман был удостоен Государственной премии первой степени, а в 1965 его автор получил Нобелевскую премию. Едва ли какое-либо другое произведение советской литературы может соперничать с «Тихим Доном» по числу исследований и...
М.: Художественная литература, 1968. — 795 c. — (Библиотека всемирной литературы, серия 3 — Литература XX века). «Тихий Дон» всемирно известен. В 1941 году роман был удостоен Государственной премии первой степени, а в 1965 его автор получил Нобелевскую премию. Когда распадается социально-экономический базис, породивший эпос, эпический герой оказывается одиноким, принуждаемым к...
М.: Художественная литература, 1968. — 795 c. — (Библиотека всемирной литературы, серия 3 — Литература XX века). «Тихий Дон» всемирно известен. В 1941 году роман был удостоен Государственной премии первой степени, а в 1965 его автор получил Нобелевскую премию. Когда распадается социально-экономический базис, породивший эпос, эпический герой оказывается одиноким, принуждаемым к...
М.: Художественная литература, 1968. — 132 c. — (Библиотека всемирной литературы №199). "Тихий Дон" - это грандиозный роман, принесший ее автору - русскому писателю Михаилу Шолохову - мировую известность и звание лауреата Нобелевской премии; это масштабная эпопея, повествующая о трагических событиях в истории России, о человеческих судьбах, искалеченных братоубийственной...
М.: Художественная литература, 1974. — 738 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая: «Литература XIX века». Том 105). В издание вошли произведения русских поэтов XIX века: Ф.Тютчева, Козьмы Пруткова, И.Аксакова, С.Надсона, Н.Минского, М.Лохвицкой, Я.Полонского, А.Плещеева, А.Майкова и др. Составление Е.Винокурова и В.Коровина. Вступительная статья Е. Винокурова....
М.: Художественная литература, 1974. — 752 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая: «Литература XIX века». Том 106). Во второй том "Русской поэзии XIX века" вошли стихотворения следующих поэтов: Ф.Тютчева, К.Павловой, Е.Гребенки, И.Мятлева, Э.Губера, Е.Ростопчиной, И.Тургенева, Н.Огарева, А.Плещеева, А.Майкова, Ф.Фета, А.Григорьева, Я.Полонского, А.Толстого, Козьмы...
М.: Художественная литература, 1974. БВЛ — Серия 2. Книга 42(106). Во второй том «Русской поэзии XIX века» вошли произведения следующих поэтов: Ф. Тютчева, К. Павловой, Е. Гребенки, И. Мятлева, Э. Губера, Е. Ростопчиной, И. Тургенева, Н. Огарева, А. Плещеева, А. Майкова, Ф. Фета, А. Григорьева, Я. Полонского, А. Толстого, Козьмы Пруткова, И. Аксакова, Л. Мея, Н. Щербины, А....
Иллюстрации Д.Бисти и А. Гончарова. — М.: Художественная литература, 1974. — 840 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 79). Антология. — В книгу вошли произведения А. Грибоедова ("Горе от ума"), А. Сухово-Кобылина ("Свадьба Кречинского", "Дело", "Смерть Тарелкина") и А. Островского ("Свои люди - сочтемся!", "Гроза", "Лес", "Снегурочка", "Бесприданница",...
Вступ. ст. Д.С. Лихачева. — М.: Художественная литература, 1969. -— 800 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 15).
Д.С. Лихачев. Первые семьсот лет русской литературы.
Первое трехсотлетие.
Повесть временных лет. Подготовка текста, перевод и примечания Д.С. Лихачева.
Житие Феодосия. Подготовка текста, перевод и примечания О.В. Творогова.
Поучение Владимира...
Вступ. ст. Д.С. Лихачева. — М.: Художественная литература, 1969. — (Библиотека всемирной литературы). Первые Семьсот Лет Русской Литературы Первое Трехсотлетие Повесть Временных Лет Житие Феодосия Поучение Владимира Мономаха Девгениево Деяние Слово О Полку Игореве Древнерусские Сборники Афоризмов Слово Даниила Заточника Александрия Повесть О Взятии Царьграда Крестоносцами В...
Литературно-художественное издание. — М.: Художественная литература, 1972. — 734 с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы. Том 57). Когда начала «являться» на исторической арене русская словесность нового времени? Громадные камни в ее фундамент были положены почти одновременно сразу тремя поэтами в течение одного десятилетия. В 1729 году Антиох Кантемир написал первую сатиру,...
Поэтический сборник. — М.: Художественная литература, 1977 — 512 с. — (Серия «Библиотека всемирной литературы». Вып. 177). Вступительная статья и составление Евг. Осетрова, примечания В. Куприянова. Е. Осетров. На рубеже веков. Максим Горький. Девушка и Смерть. Песня о Соколе. Песня о Буревестнике. Скиталец. Колокол. Кузнец. «Колокольчики-бубенчики звенят». «Я оторван от жизни...
М.: Художественная литература, 1977. — 535 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 177). Вступительная статья и составление Евг. Осетрова. Настоящий том и тома А. Блока, В. Маяковского, С. Есенина, И. Бунина, включающие дооктябрьские их стихотворения, составляют в «Библиотеке всемирной литературы» единую антологию русской поэзии начала XX века (дооктябрьского...
Вступ. ст., сост. и прим. Г. Макогоненко. — М.: Художественная литература, 1971. — 196 с. — (Библиотека всемирной литературы #63).
В настоящий том включены лучшие прозаические произведения эпохи Просвещения (1760-1790 годы). Здесь представлены произведения М. Д. Чулкова, Н. И. Новикова, Д. И. Фонвизина, А. Н. Радищева, И. А. Крылова и Н. М. Карамзина.
М.: Художественная литература, 1970. — 720 с. — (Библиотека всемирной литературы #063). М. Д. Чулков. Пригожая повариха, или Похождение развратной женщины Н. И. Новиков. Живописец Д. И. Фонвизин. Недоросль. Записки первого путешествия (Письма из Франции). Повествование мнимого глухого и немого. Каллисфен. Друг честных людей, или Стародум. Чистосердечное признание в делах моих и...
М.: Художественная литература, 1977. — 932 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 179). Перед нами гигантская, «тысячелистая» (В. Маяковский) книга советской многонациональной поэзии. Дыханием времени веет с ее страниц. Листая эти два огромных тома, попадаешь в атмосферу революционной эпохи, острейших социальных конфликтов, строительного энтузиазма, народного...
М.: Художественная литература, 1977. — 932 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 179). Перед нами гигантская, «тысячелистая» (В. Маяковский) книга советской многонациональной поэзии. Дыханием времени веет с ее страниц. Листая эти два огромных тома, попадаешь в атмосферу революционной эпохи, острейших социальных конфликтов, строительного энтузиазма, народного...
М.: Художественная литература, 1977. — 932 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 180). Перед нами гигантская, «тысячелистая» (В. Маяковский) книга советской многонациональной поэзии. Дыханием времени веет с ее страниц. Листая эти два огромных тома, попадаешь в атмосферу революционной эпохи, острейших социальных конфликтов, строительного энтузиазма, народного...
М.: Художественная литература, 1977. — 932 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 180). Перед нами гигантская, «тысячелистая» (В. Маяковский) книга советской многонациональной поэзии. Дыханием времени веет с ее страниц. Листая эти два огромных тома, попадаешь в атмосферу революционной эпохи, острейших социальных конфликтов, строительного энтузиазма, народного...
М.: Художественная литература, 1975. — 638 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 181). Иллюстрации В. Васильева, П. Караченцева, А. Лурье, П. Пинкисевича, И. Пчелко, Г. Филипповского. О нашем рассказе (Вступительная статья). Александр Серафимович. Вражья земля. Всеволод Иванов. Киргиз Темербей. Илья Эренбург. Трубка коммунара. Вячеслав Шишков. Спектакль в селе...
М.: Художественная литература, 1975. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 182). Составление И.Н.Крамова. Александр Твардовский Печники. Гавриил Троепольский Никишка Болтушок. Юрий Нагибин Зимний дуб. Леонид Волынский Первый комбат. Михаил Шолохов Судьба человека. Владимир Тендряков Ухабы. Сергей Антонов Тетя Луша Габит Мусрепов Этнографический рассказ. Ион...
М.: Художественная литература, 1975. — 746 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 182). Составление И.Н.Крамова. Иллюстрации П.Карачинцева, Кукрыниксы, А.Лурье, П.Пинкисевича, И.Пчелко, Г.Филипповского. Александр Твардовский Печники. Гавриил Троепольский Никишка Болтушок. Юрий Нагибин Зимний дуб. Леонид Волынский Первый комбат. Михаил Шолохов Судьба человека....
М.: Художественная литература, 1975. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 182). Составление И.Н.Крамова. Александр Твардовский Печники. Гавриил Троепольский Никишка Болтушок. Юрий Нагибин Зимний дуб. Леонид Волынский Первый комбат. Михаил Шолохов Судьба человека. Владимир Тендряков Ухабы. Сергей Антонов Тетя Луша Габит Мусрепов Этнографический рассказ. Ион...
Вступ. ст. В. Чалмаева.; Прим. М. Сотсковой, Л. Гладковской и Р. Островской. —М.: Художественная литература, 1967. — 193 с. — (Библиотека всемирной литературы #194). Книги А.Серафимовича "Железный поток" (1924), "Чапаев" (1923) Дм.Фурманова, "Kak закалялась сталь" (1933) Н.Островского, запечатлевшие в разных художественных планах и подробностях рождение нового общества,...
М.: Художественная литература, 1967. — 759 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 194). Книги А.Серафимовича "Железный поток" (1924), Дм. Фурманова "Чапаев" (1923) и Н. Островского "Как закалялась сталь" (1933), запечатлевшие в разных художественных планах и подробностях рождение нового общества, продолжают свой путь в сознании читателей.
М.: Художественная литература, 1971. — 783 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 121).
В книгу классика украинской литературы Ивана Франко (1856-1916) вошли наиболее известные стихотворения, поэмы ("Смерть Каина", "Иван Вишневский", "На Святоюрской горе", "Моисей") и рассказы (из книги "В поте лица", из Борисовского цикла), отличающиеся богатством тем и...
М.: Художественная литература, 1971. — 783 с. — (Библиотека художественной литературы. Серия вторая. Том 121). В книгу классика украинской литературы Ивана Франко (1856-1916) вошли наиболее известные стихотворения, поэмы ("Смерть Каина", "Иван Вишенский". "На святоюрской горе", "Моисей"), рассказы (из книги "В поте лица", из "Бориславского цикла"), а также повесть "Борислав...
М.: Художественная литература, 1975. — 653 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 124).
Перевод с украинского А.Твардовского, В.Державина, Н.Асеева, М.Зенкевича, Н.Ушакова, М.Исаковского, П.Антокольского, В.Инбер, М.Матусовского, А.Плещеева, Л.Озерова и др.
Вступительная статья М.Рыльского.
Примечания И.Айзенштока.
Содержание:
Поэзия Тараса Шевченко....
М.: Художественная литература, 1968. — 702 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 157).
Михаил Коцюбинский и Леся Украинка были художниками разных жанров: Коцюбинский по преимуществу прозаик, мастер психологической новеллы, Леся Украинка - прежде всего лирик и драматург, автор драматических поэм. Но вместе с тем между этими двумя писателями есть много общего;...
М.: Художественная литература, 1968. — 702 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 157).
Михаил Коцюбинский и Леся Украинка были художниками разных жанров: Коцюбинский по преимуществу прозаик, мастер психологической новеллы, Леся Украинка - прежде всего лирик и драматург, автор драматических поэм. Но вместе с тем между этими двумя писателями есть много общего;...
Пер. с англ. Вступ. ст. и прим. Ю. Кагарлицкого. Илл. В. Юрлова. — М.: Художественная литература, 1972. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 188). Ю. Кагарлицкий. Великий фантаст. Машина времени. Перевод К. Морозовой. Остров доктора Моро. Перевод К. Морозовой. Человек-невидимка. Перевод Д. Вейса. Война миров. Перевод Мих. Зенкевича. Примечания Ю. Кагарлицкого.
Вступ. ст. и прим. Ю. Кагарлицкого. — М.: Художественная литература, 1972. — 128 с. — (Библиотека всемирной литературы №188). Перевод К. Морозовой, Д. Вейса, Мих. Зенкевича. В книге собраны избранные романы Герберта Уэллса. Роман «Машина времени» переносит читателя в неожиданный, завораживающий своей необычностью мир. Мир незнакомый и вместе с тем выдающий свое происхождение от...
Пер. с болг., сербскохорв. и словен. — Вступ. ст. сост. и примеч. Ю. Смирнова. — М.: Художественная литература, 1976. — 478 с. — (Библиотека всемирной литературы). Перевод Н.Заболоцкого, Д.Самойлова, Б.Слуцкого, П.Эрастова, А.Пушкина, А.Ахматовой, В.Потаповой и др. Южными славянами называют народы, населяющие Балканский полуостров, — болгар, македонцев, сербов, хорватов,...
Пер. с болг., сербскохорв. и словен. / Вступ. ст. сост. и примеч. Ю. Смирнова. — М.: Художественная литература, 1976. — 478 с. — (Библиотека всемирной литературы). Перевод Н. Заболоцкого, Д. Самойлова, Б. Слуцкого, П. Эрастова, А. Пушкина, А. Ахматовой, В. Потаповой и др. Южными славянами называют народы, населяющие Балканский полуостров, — болгар, македонцев, сербов, хорватов,...
М.: Художественная литература, 1975. — 480 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 19).
Качество отличное. Перевод с арабского М. Салье. Вступительная статья, составление и примечания Б. Шидфар. Стихи в переводе Д. Самойлова. Иллюстрации Н. Попова.
«Тысяча и одна ночь» — собрание сказок на арабском языке, объединённых обрамляющим рассказом о жестоком царе...
М.: Художественная литература, 1975. — 480 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 19). Качество отличное. Перевод с арабского М. Салье. Вступительная статья, составление и примечания Б. Шидфар. Стихи в переводе Д. Самойлова. Иллюстрации Н. Попова. «Тысяча и одна ночь» — собрание сказок на арабском языке, объединённых обрамляющим рассказом о жестоком царе...
М.: Художественная литература, 1975. — 480 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 19). Перевод с арабского М. Салье. Стихи в переводе Д. Самойлова. Иллюстрации Н. Попова. «Тысяча и одна ночь» — собрание сказок на арабском языке, объединённых обрамляющим рассказом о жестоком царе Шахрияре, который каждый вечер брал себе новую жену и на утро убивал её. История...
М.: Художественная литература, 1975. — 770 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 9).
Вступительная статья А. Гуревича, перевод В. Тихомирова, А. Корсуна, Ю. Корнеева, примечания О. Смирницкой, М. Стеблин-Каменского и А. Гуревича.
Англосаксонский народный эпос. Единственная существующая рукопись «Беовульфа» датируется примерно 1000 годом. Но сама эпопея...
М.: Художественная литература, 1975. — 770 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 9). Вступительная статья А. Гуревича, перевод В. Тихомирова, А. Корсуна, Ю. Корнеева, примечания О. Смирницкой, М. Стеблин-Каменского и А. Гуревича. Фрагмент: В файле только половина поэмы "Беовульф", предисловие и комментарии к ней. Англосаксонский народный эпос. Единственная...
М.: Художественная литература, 1975. — 770 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 9).
Вступительная статья А. Гуревича, перевод В. Тихомирова, А. Корсуна, Ю. Корнеева, примечания О. Смирницкой, М. Стеблин-Каменского и А. Гуревича.
Англосаксонский народный эпос. Единственная существующая рукопись «Беовульфа» датируется примерно 1000 годом. Но сама эпопея...
М.: Художественная литература, 1975. — 560 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 13). Качество отличное. Вступительная статья, составление и примечания А.А. Петросян. Былины . Святогор и тяга земная. Вольга и Микула Селянович. Исцеление Ильи Муромца. Илья Муромец и Соловей-разбойник. Василий Буслаевич и новгородцы. Садко. Урал-батыр (башкирский эпос). Гэсэр...
М.: Художественная литература, 1975. — 560 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 13). Качество отличное. Вступительная статья, составление и примечания А.А. Петросян. Былины . Святогор и тяга земная. Вольга и Микула Селянович. Исцеление Ильи Муромца. Илья Муромец и Соловей-разбойник. Василий Буслаевич и новгородцы. Садко. Урал-батыр (башкирский эпос). Гэсэр...
М.: Художественная литература, 1975. — 576 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 14).
Содержание:
Украинские думы.
Казак Голота.
Побег братьев из Азова.
Маруся Богуславка.
Самойло Кошка.
Ивась, вдовий сын, Коновченко.
Хмельницкий и Барабаш.
Корсунская победа.
Хмельницкий и Василий Молдавский.
Про Хмельницкого Богдана смерть да про Юрася...
Составление и примечания А. Петросян. — М.: Художественная литература, 1975. — 576 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 14). В эпическом жанре устной народной поэзии народов СССР найдены уникальные формы художественного воплощения исторического мироощущения, накопленного многими поколениями человества на протяжении тысячелетий. Качество отличное. Составление...
Составление, вступительные статьи и примечания М. И. Стеблин-Каменского, А.А. Смирнова. — М.: Художественная литература, 1973. — 864 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 8). Исландские саги. М.И. Стеблин-Каменский. Исландские саги (статья). Сага о Гисли (перевод О.А. Смирницкой). Об Аудуне с Западных Фьордов (перевод М. Стеблин-Каменского). Сага о...
Составление, вступительные статьи и примечания М. И. Стеблин-Каменского, А.А. Смирнова. — М.: Художественная литература, 1973. — 864 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 8). Исландские саги. М.И. Стеблин-Каменский. Исландские саги (статья). Сага о Гисли (перевод О.А. Смирницкой). Об Аудуне с Западных Фьордов (перевод М. Стеблин-Каменского). Сага о...
М.: Художественная литература, 1973. — 864 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 8). Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из огромного количества...
Иллюстрации А. Галлен-Каллелы. — Вступительная статья Мариэтты Шагинян. Перевод с финского Л. Бельского. — М.: Художественная литература, 1977. — 586 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 12). «Калевала» - народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Лённротом, демократический в своей основе, подобный «Илиаде» и...
М.: Художественная литература, 1974. — 607 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 2). Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и...
М.: Художественная литература, 1974. — 607 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 2).
Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и...
М.: Художественная литература, 1974. — 607 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 2).
Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и...
М.: Художественная литература, 1974. — 607 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 2).
Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и...
Иллюстрации Дмитрия Бисти. — Вступительная статья Н. Томашевского. — М.: Художественная литература, 1976. — 666 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 10). "Песнь о Роланде" и "Песнь о Сиде" - величайшие поэтические памятники французского и испанского народов. Они знаменуют собой блистательное начало двух во многом родственных литератур, давших так много всей...
Иллюстрации Дмитрия Бисти. — Вступительная статья Н. Томашевского. — М.: Художественная литература, 1976. — 666 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 10). "Песнь о Роланде" и "Песнь о Сиде" - величайшие поэтические памятники французского и испанского народов. Они знаменуют собой блистательное начало двух во многом родственных литератур, давших так много всей...
М.: Художественная литература, 1976. — 666 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 10).
Вступительная статья Н. Томашевского. Иллюстрации Д. Бисти.
"Песнь о Роланде" и "Песнь о Сиде" - величайшие поэтические памятники французского и испанского народов. Они знаменуют собой блистательное начало двух во многом родственных литератур, давших так много всей...
Иллюстрации А. Галлен-Каллелы. — Вступительная статья Мариэтты Шагинян. Перевод с финского Л. Бельского. — М.: Художественная литература, 1977. — 586 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 12). «Калевала» - народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Лённротом, демократический в своей основе, подобный «Илиаде» и...
Иллюстрации А. Галлен-Каллелы. — Вступительная статья Мариэтты Шагинян. Перевод с финского Л. Бельского. — М.: Художественная литература, 1977. — 586 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 12). «Калевала» - народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Лённротом, демократический в своей основе, подобный «Илиаде» и...
М.: Художественная литература, 1967. — 672 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX века. Том 144).
«Похождения бравого солдата Швейка» — самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое...
М.: Художественная литература, 1967. — 672 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX века. Том 144).
«Похождения бравого солдата Швейка» — самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое...
Добрый день.Подскажите, пожалуйста, какой раздел меню "Файл" следует выбирать для загрузки недостающих книг серии "Библиотека всемирной литературы"?У меню есть ВСЕ 200 томов этой серии в формате FB2.
Комментарии
См. подробнее от тегах в этом анонсе.
/file/1793772/
/file/1793744/
/file/1793750/
/file/1793777/
/file/1793787/
/file/1793808/
/file/1793816/
/file/1793791/
/file/1793795/
/file/1793799/
/file/1793804/
/file/1793812/
/file/1793814/
/file/1793813/
/file/1793779/
/file/1793781/