Спасибо за ответ по поводу курса "Domani". Буду ждать, особенно первый том нужен. Так жаль, что у вас нет возможности отсканировать... Вот бы мой сканер да к вашим книгам! А насчет "Primo contatto" - хотелось его посмотреть, интересно увидеть книги "Loescher", у меня есть возможность заказать их из Турина и, поэтому, хотелось предварительно взглянуть на то, что они предлагают для начинающих. Хорошо вам провести выходной, удачи! Krasivska.
Здравствуйте! Я читала где-то в ваших комментариях, что мимо вас "пробегал" курс "Domani 1". Если можно, выложите его, пожалуйста, в запросах "ищу" висит вознаграждение за него, довольно большое. А может быть у вас есть курс "Primo contatto" Оот "loescher"? За него тоже могу передать баллы. Обращаюсь к вам, потому что у вас одна из лучших подборок итальянских книг на этом сайте. С уважением, Krasivska.
Добрый день, спасибо за ожидание, да все три тома стоят на полке и иногда выходят в класс :-)к сожалению, отсутствует возможность отсканировать. Примо контатто тоже есть, но особого интереса в плане подачи материала и пр там нет. есть более адекватные пособия для начинающих. *попробую себе запланировать или поискать сканы хорошего дня
Здравствуйте /Серия книг облегченного чтения... создавалась не при мне... идея хорошая (вроде бы:) Но путаница. Входит всё подряд Для внесения ясности, Следует разграничить: - Есть /Адаптированные аудиокниги (в них могут входить и аудиокниги для Начального уровня (как, я понимаю, и задумывался подраздел /Серия книг облегчённого чтения). Здесь оставляем всё что с аудио (именно Аудиокниги) - /Серия книг облегченного чтения. Дя начального уровня только Книги (без аудио) Сейчас входят и аудиокниги... и то, что должно быть в /Текстах и топиках... Идея Gibigiannы отличная, но нужен порядок (она в своё время и мои языковые матрицы почему-то в /Видеокурсы ツзапихнулаツ )Перебрала все 2 раздела... "убив" 2 часа времени... скачав более 30 файлов Вообще без вых. данных. Теперь всё более-менее на месте;-)
Здравствуйте, Лингвистика уже есть. А эти же файлы (и нек. др.) я ещё раньше потметила себе для раздела "Лексикология и стилистика", но материалов не настолько много, чтобы выделять в отдельный подраздел и "разжижать" информацию. Т.ч. я удаляю ваш комментарий. Спасибо за участие.
Супер, спасибо большое. в последнее время из-за большого потока информации по другим каналам, стала отслеживать только раздел по итальянскому языку, наверное, зря. СПАСИБО еще раз и хорошего дня!
Здравствуйте, скачала Ваш файл УНО. Никогда не сталкивалась с форматом тиф. Грузится очень долго, открывает только одну страницу не могу понять в чем дело. Подскажите, как его нормально открыть)
Открывайте файл не стандартной программой просмотра изображений, а, как сказано выше, AcdSee, IrfanView, STDU Viewer или Document Imaging из комплекта Microsoft Office. Они поддерживают многостраничные TIF-файлы
Здравствуйте, мне нужна ваша помощь по файлу Italiano per economisti. В нем в документ ворд вставлено содержимое в графическом формате, такие файлы я не могу прочитать своей программой для незрячих djavs. Может быть, у вас сохранились графические файлы, которые вы вставляли в ворд в том, предыдущем графическом формате? Или может вы подскажете, из какого формата вы их вставляли? Если у вас сохранились эти файлы, и вы захотите ими поделиться, буду очень благодарна.
Ага, повторяетесь с Cils? За что критиковали других, то делаете и сами? А дальше как, начнете выкладывать уровни Celi и plida, по 20 баллов за каждый уровень? Ну, удачи!
Здравствуйте! Относительно уровней plida, они указаны в названиях папок, из которых состоит архив, например: Plida экзамены по итальянскому часть 1- 2009 plida commerciale- b 2-означает, что в папке b 2 содержатся примеры заданий для уровня b 2, в папке c 1 - примеры заданий для уровня c 1, и т.д. Даты экзаменов постараюсь добавить чуть позже. Хорошего дня хорошим преподам итальянского!Ciao!
Первый день на сайте, в практическом плане интересует именно итальянский. Есть 3 уровня для Rosetta Stone, интересуют 4 и 5-й. Буду признателен, если что-то подскажете. Вообще-то, на мой взгляд, это один из самых современных курсов - работает на полный экран под Windows-7 64 bit, полная функциональность. По сравнению с тем, что я видел до того, впечатляет. Но не уверен, что здесь это можно выкладывать.
Добрый день, нет ничего плохого в том, что вам нравится Стоун. По данной программе занимаются многие, и по др языкам в том числе. Обчающие программы на сайте размещаются, поэтому будет здорово, если вы внесете свой вклад в развитие сайта. А касательно изучения языков, я считаю, что надо пользоваться всеми доступныим методами, главное- результат. Удачи
Вы говорите, что сейчас почти все учебные курсы записаны носителями языка, - с одной стороны- да, но, вот например, курс "pimsleur - italian" записан дикторами, говорящими с англ. акцентом, курс "итальянский за две недели"- явно русскоязычными дикторами... Так что считаю, лучше это указать. А скажите, откуда у вас такие хорошие итальянские учебники?!
Извините, я говорила про учебники в классическом понимании этого слова со своими аудиоприложениями, и которые действительно могут являться таковыми, а не про "недоразумения" вроде "хххх язык за неделю". являюсь дипломированным преподавателем и переводчиком с почти 15летним стажем (имею, в том числе, свои публикации) размещать можно все, что угодно, а дальше каждый делает выводы об эффективности того или иного пособия
Я уже пыталась навести порядок в итальянском разделе, редактируя файлы (название или ФИО авторов) таким образом, чтобы поиск был максимально удобным и упорядоченным для пользователей (тк являюсь преподавателем с почти 15летним стажем работы и стала рекомендовать ваш ресурс студентам и размещать на нем свои учебники и книги, или дополнять уже имеющиеся на сайте учебники аудио материалами или иными приложеними, но не бездарно, а предварительно убедившись в том, что аналогичный (по содержанию) файл отсутствует). какие-то редактуры были приняты, какие-то нет. я понимаю, что все языки мира вы знать просто физически не можете, поэтому думается, что файлы одобряются больше по формальным признакам, что не совсем верно. со своей стороны готова курировать итальянский раздел
Комментарии
Хорошо вам провести выходной, удачи!
Krasivska.
Обращаюсь к вам, потому что у вас одна из лучших подборок итальянских книг на этом сайте.
С уважением, Krasivska.
*попробую себе запланировать или поискать сканы
хорошего дня
/Серия книг облегченного чтения... создавалась не при мне... идея хорошая (вроде бы:) Но путаница. Входит всё подряд
Для внесения ясности, Следует разграничить:
- Есть /Адаптированные аудиокниги (в них могут входить и аудиокниги для Начального уровня (как, я понимаю, и задумывался подраздел /Серия книг облегчённого чтения). Здесь оставляем всё что с аудио (именно Аудиокниги)
- /Серия книг облегченного чтения. Дя начального уровня только Книги (без аудио)
Сейчас входят и аудиокниги... и то, что должно быть в /Текстах и топиках...
Идея Gibigiannы отличная, но нужен порядок (она в своё время и мои языковые матрицы почему-то в /Видеокурсы ツзапихнулаツ )Перебрала все 2 раздела... "убив" 2 часа времени... скачав более 30 файлов Вообще без вых. данных.
Теперь всё более-менее на месте;-)
С уважениемツ
В адресе отсутствует номер квартиры.
Вообще-то, на мой взгляд, это один из самых современных курсов - работает на полный экран под Windows-7 64 bit, полная функциональность. По сравнению с тем, что я видел до того, впечатляет. Но не уверен, что здесь это можно выкладывать.
нет ничего плохого в том, что вам нравится Стоун. По данной программе занимаются многие, и по др языкам в том числе. Обчающие программы на сайте размещаются, поэтому будет здорово, если вы внесете свой вклад в развитие сайта. А касательно изучения языков, я считаю, что надо пользоваться всеми доступныим методами, главное- результат. Удачи
являюсь дипломированным преподавателем и переводчиком с почти 15летним стажем (имею, в том числе, свои публикации)
размещать можно все, что угодно, а дальше каждый делает выводы об эффективности того или иного пособия
Если вы обнаружили повторы - давайте на них ссылки модераторам - это наиболее конструктивный путь.
я понимаю, что все языки мира вы знать просто физически не можете, поэтому думается, что файлы одобряются больше по формальным признакам, что не совсем верно.
со своей стороны готова курировать итальянский раздел